جهاز استشعار مراقبة الجلوكوز المستمر Medtronic Guardian 4
معلومات المنتج
يعد مستشعر Guardian 4 أحد مكونات نظام المراقبة المستمرة للجلوكوز (CGM). وهو مصمم لتحويل كميات صغيرة من الجلوكوز من السائل الخلالي تحت الجلد إلى إشارة إلكترونية. ثم يستخدم النظام هذه الإشارة لتوفير قيم الجلوكوز بالمستشعر.
تعليمات استخدام المنتج
- قبل محاولة إدخال مستشعر Guardian 4، اقرأ دليل المستخدم بالكامل.
- استخدم جهاز الضغط الواحد (MMT-7512) لإدخال المستشعر.
إنه جهاز السيرتر الوحيد المعتمد للاستخدام مع المستشعر. قد يؤدي استخدام جهاز إدخال مختلف إلى إدخال غير صحيح أو ألم أو إصابة. - تأكد من التوافق عند توصيل جهاز إرسال أو مسجل بالمستشعر. تم تصميم المستشعر للعمل مع أجهزة الإرسال المعتمدة فقط. قد يؤدي استخدام جهاز إرسال أو مسجل غير متوافق إلى تلف المكونات. راجع دليل مستخدم النظام للتعرف على أ
قائمة المنتجات المتوافقة. - تجنب استخدام المراقبة المستمرة للجلوكوز إذا كنت تتناول هيدروكسي يوريا (المعروف أيضًا باسم هيدروكسي كارباميد)، والذي يستخدم لعلاج أمراض معينة. يمكن أن يؤدي استخدام هيدروكسي يوريا إلى ارتفاع قراءات الجلوكوز الاستشعاري مقارنة بقراءات الجلوكوز في الدم. هذا
يمكن أن يؤدي التناقض إلى تقارير غير دقيقة ونقص السكر في الدم لدى مستخدمي المضخات. استشر أخصائي الرعاية الصحية إذا كنت تتناول هيدروكسي يوريا واستخدم قراءات إضافية لجهاز قياس السكر في الدم للتحقق من مستويات الجلوكوز. - كن حذرًا عند تناول الأدوية التي تحتوي على الأسيتامينوفين أو الباراسيتامول أثناء ارتداء المستشعر. قد تؤدي هذه الأدوية، بما في ذلك أدوية خفض الحمى وأدوية البرد، إلى رفع قراءات الغلوكوز بالمستشعر بشكل خاطئ. يعتمد مستوى عدم الدقة على
كمية الأسيتامينوفين أو الباراسيتامول النشطة في الجسم وقد تختلف من شخص لآخر. تحقق دائمًا من الملصق الموجود على أي دواء للتأكد من احتوائه على الأسيتامينوفين أو الباراسيتامول. - تجنب تعريض المستشعر لأجهزة التصوير بالرنين المغناطيسي أو أجهزة الإنفاذ الحراري أو الأجهزة الأخرى التي تولد مجالات مغناطيسية قوية. لم يتم تقييم أداء المستشعر في ظل هذه الظروف وقد يكون غير آمن. إذا تعرض المستشعر لمجال مغناطيسي قوي، فتوقف عن استخدامه واتصل بالدعم الفني على مدار 24 ساعة للحصول على مزيد من المساعدة.
- افحص العبوة بحثًا عن أي ضرر قبل الاستخدام. أجهزة الاستشعار معقمة وغير قابلة للاحتراق ما لم يتم فتح العبوة أو تلفها. إذا كانت عبوة المستشعر مفتوحة أو تالفة، فتخلص من المستشعر مباشرة في حاوية الأدوات الحادة. قد يؤدي استخدام جهاز استشعار غير معقم إلى حدوث عدوى في موقع الإدخال.
- احتفظ بأجزاء صغيرة من المنتج بعيدًا عن متناول الأطفال، لأنها تشكل خطر الاختناق.
- تجنب استخدام مستشعر Guardian 4 إذا كنت حاملاً أو في حالة صحية حرجة. لم تتم دراسة المستشعر على هؤلاء السكان، وقد تتأثر دقته بالأدوية الشائعة الاستخدام في هذه الظروف.
مقدمة
يعد مستشعر Guardian 4 جزءًا من نظام المراقبة المستمرة للجلوكوز (CGM). يقوم المستشعر بتحويل كميات صغيرة من الجلوكوز من السائل الخلالي تحت الجلد إلى إشارة إلكترونية. ثم يستخدم النظام هذه الإشارات لتوفير قيم الجلوكوز بالمستشعر.
دواعي الإستخدام
يهدف مستشعر Guardian 4 (MMT-7040) إلى مراقبة مستويات الجلوكوز لإدارة مرض السكري للأشخاص الذين تبلغ أعمارهم سبع سنوات فما فوق. يوصى باستخدامه كجهاز مساعد لاستكمال المعلومات التي تم الحصول عليها من أجهزة مراقبة نسبة الجلوكوز في الدم القياسية، وليس استبدالها. المستشعر مخصص للاستخدام الفردي ويتطلب وصفة طبية. يُشار إلى مستشعر Guardian 4 لمدة تصل إلى سبعة أيام من الاستخدام المتواصل. ارجع إلى دليل مستخدم النظام لاتخاذ قرارات العلاج.
موانع الاستعمال
راجع دليل النظام لمعرفة موانع الاستعمال المرتبطة باستخدام مستشعر Guardian 4.
سلامة المستخدم
تحذيرات
- اقرأ دليل المستخدم هذا بالكامل قبل محاولة إدخال مستشعر Guardian 4. جهاز السيرتر الذي يعمل بضغطة واحدة (MMT-7512) هو جهاز السيرتر الوحيد المعتمد للاستخدام مع المستشعر. قد يؤدي عدم اتباع التوجيهات، أو استخدام جهاز إدخال مختلف، إلى إدخال غير صحيح، أو ألم، أو إصابة.
- لا تحاول توصيل جهاز إرسال أو مسجل غير متوافق مع المستشعر. تم تصميم المستشعر للعمل مع أجهزة الإرسال المعتمدة فقط. قد يؤدي توصيل المستشعر بجهاز إرسال أو مسجل غير معتمد للاستخدام مع المستشعر إلى تلف المكونات. راجع دليل مستخدم النظام للحصول على قائمة بالمنتجات المتوافقة.
- لا تستخدم مراقبة الجلوكوز المستمرة في حالة تناول هيدروكسي يوريا، المعروف أيضًا باسم هيدروكسي كارباميد. يستخدم الهيدروكسي يوريا لعلاج بعض الأمراض، مثل السرطان وفقر الدم المنجلي. يؤدي استخدام هيدروكسي يوريا إلى ارتفاع قراءات الجلوكوز بالمستشعر مقارنة بقراءات الجلوكوز في الدم. يمكن أن يؤدي تناول هيدروكسي يوريا أثناء استخدام المراقبة المستمرة للجلوكوز إلى قراءات أعلى بكثير للجلوكوز بالمستشعر في التقارير مقارنة بقراءات الجلوكوز في الدم الفعلية. بالنسبة لمستخدمي المضخة، فإن تناول هيدروكسي يوريا أثناء استخدام المراقبة المستمرة للجلوكوز يمكن أن يؤدي إلى نقص السكر في الدم الناجم عن الإفراط في توصيل الأنسولين.
- تحقق دائمًا من الملصق الخاص بأي دواء يتم تناوله للتأكد مما إذا كان هيدروكسي يوريا أو هيدروكسي كارباميد مكونًا نشطًا. إذا تم تناول هيدروكسي يوريا، استشر أخصائي الرعاية الصحية. استخدم قراءات إضافية لجهاز قياس السكر في الدم للتحقق من مستويات الجلوكوز.
- إن تناول الأدوية التي تحتوي على الأسيتامينوفين أو الباراسيتامول، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، مخفضات الحمى وأدوية البرد، أثناء ارتداء المستشعر، قد يؤدي إلى رفع قراءات الجلوكوز بالمستشعر بشكل خاطئ. يعتمد مستوى عدم الدقة على كمية الأسيتامينوفين أو الباراسيتامول النشطة في الجسم وقد يختلف من شخص لآخر. تحقق دائمًا من الملصق الخاص بأي دواء للتأكد مما إذا كان الأسيتامينوفين أو الباراسيتامول مكونًا نشطًا.
- لا تعرض المستشعر لمعدات التصوير بالرنين المغناطيسي أو أجهزة الإنفاذ الحراري أو الأجهزة الأخرى التي تولد مجالات مغناطيسية قوية. لم يتم تقييم أداء المستشعر في ظل هذه الظروف وقد يكون غير آمن. إذا تعرض المستشعر لمجال مغناطيسي قوي، فتوقف عن استخدامه واتصل بالدعم الفني على مدار 24 ساعة للحصول على مزيد من المساعدة.
- قم دائمًا بفحص العبوة للتأكد من عدم تلفها قبل الاستخدام. أجهزة الاستشعار معقمة وغير قابلة للحرارة، ما لم يتم فتح العبوة أو تلفها. إذا كانت عبوة المستشعر مفتوحة أو تالفة، فتخلص من المستشعر مباشرة في حاوية الأدوات الحادة. قد يؤدي استخدام جهاز استشعار غير معقم إلى الإصابة بالعدوى في موقع الإدخال.
- لا تسمح للأطفال بوضع أجزاء صغيرة في أفواههم. يشكل هذا المنتج خطر الاختناق للأطفال الصغار.
- لا تستخدمي مستشعر Guardian 4 إذا كنت حاملاً أو في حالة صحية حرجة. نظرًا لعدم دراسة المستشعر في هذه المجموعات السكانية، فإن تأثير الأدوية الشائعة في هذه الحالات على أداء المستشعر غير معروف وقد يكون المستشعر غير دقيق في هذه المجموعات السكانية.
- أخصائيو الرعاية الصحية ومقدمو الرعاية:
- قم دائمًا بارتداء القفازات لإدخال المستشعر. يتم توصيل إبرة قابلة للسحب بالمستشعر. قد يحدث نزيف بسيط.
- قم بتغطية المستشعر بشاش معقم لإزالة غطاء الإبرة من المستشعر.
- ضع غطاء الإبرة مباشرة في حاوية الأدوات الحادة بعد إدخال المستشعر لمنع الإصابة العرضية بالوخز بالإبرة.
- راقب النزيف في موقع الإدخال (أسفل المستشعر أو حوله أو فوقه).
في حالة حدوث نزيف، قم بما يلي
- مارس ضغطًا ثابتًا باستخدام شاش معقم أو قطعة قماش نظيفة موضوعة أعلى المستشعر، لمدة تصل إلى ثلاث دقائق. استخدام الشاش غير المعقم قد يسبب عدوى في الموقع.
- إذا توقف النزيف، قم بتوصيل جهاز الإرسال (أو المسجل) بالمستشعر.
إذا لم يتوقف النزيف، فلا تقم بتوصيل جهاز الإرسال بالمستشعر لأن الدم قد يصل إلى موصل جهاز الإرسال، وقد يؤدي إلى تلف الجهاز.
إذا استمر النزيف، أو تسبب في ألم شديد أو عدم راحة، أو كان ظاهرًا بشكل ملحوظ في القاعدة البلاستيكية للمستشعر، فقم بما يلي
- قم بإزالة المستشعر واستمر في الضغط المستمر حتى يتوقف النزيف. تخلص من المستشعر في حاوية الأدوات الحادة.
- افحص الموقع بحثًا عن الاحمرار أو النزيف أو التهيج أو الألم أو الألم أو الالتهاب. العلاج بناءً على تعليمات أخصائي الرعاية الصحية.
- أدخل مستشعرًا جديدًا في مكان مختلف.
للأسئلة أو المخاوف المتعلقة باستخدام المستشعر، اتصل بالدعم الفني على مدار 24 ساعة للحصول على المساعدة.
للأسئلة أو المخاوف الطبية، اتصل بأخصائي الرعاية الصحية.
احتياطات
- اغسل يديك بالماء والصابون قبل إدخال مستشعر Guardian 4 للمساعدة في منع الإصابة بالموقع.
- لا تدخل المستشعر من خلال الشريط. قد يتسبب إدخال المستشعر من خلال الشريط اللاصق في إدخال المستشعر ووظيفته بشكل غير صحيح.
- استخدم الكحول فقط لتحضير موقع الإدخال. إن استخدام الكحول لتحضير موقع الإدخال يضمن عدم ترك أي بقايا على الجلد.
- قم بتدوير موقع إدخال المستشعر حتى لا يتم الإفراط في استخدام المواقع.
- لا تنظف الإبرة أو تعيد تعقيمها أو تحاول استخراجها من مبيت الإبرة. قد يحدث ثقب أو إبرة عرضية.
- لا تعيد استخدام المستشعرات. قد يؤدي إعادة استخدام المستشعر إلى تلف سطح المستشعر ويؤدي إلى قيم غير دقيقة للجلوكوز أو تهيج الموقع أو العدوى.
المخاطر والآثار الجانبية
وتشمل المخاطر المتعلقة باستخدام أجهزة الاستشعار
- تهيج الجلد أو ردود فعل أخرى
- كدمات
- عدم ارتياح
- احمرار
- نزيف
- ألم
- متسرع
- عدوى
- نتوء مرفوع
- ظهور نقطة صغيرة تشبه النمش في مكان إدخال المستشعر
- رد فعل تحسسي
- الإغماء الثانوي للقلق أو الخوف من إدخال الإبرة
- وجع أو الحنان
- تورم في موقع الإدراج
- كسر المستشعر أو كسره أو تلفه
- الحد الأدنى من بقع الدم المرتبطة بإزالة إبرة الاستشعار
- الاحمرار المتبقي المرتبط باللاصق أو الأشرطة أو كليهما
- ندبات
الكواشف
يحتوي مستشعر Guardian 4 على كواشف بيولوجية: أوكسيديز الجلوكوز، وألبومين المصل البشري (HSA). يُشتق أوكسيديز الجلوكوز من Aspergillus niger ويتم تصنيعه لتلبية متطلبات الصناعة لاستخراج وتنقية الإنزيمات لاستخدامها في التطبيقات التشخيصية والتشخيصية المناعية والتقنية الحيوية. يتكون HSA المستخدم في المستشعر من جزء الألبومين V المنقى والمجفف المشتق من مصل بشري مبستر، والذي يرتبط عبر الجلوتارالدهيد. يتم استخدام حوالي 3 ميكروجرام من أوكسيديز الجلوكوز وحوالي 10 ميكروجرام من HSA لتصنيع كل مستشعر. تمت الموافقة على HSA للتسريب الوريدي في البشر بكميات أكبر بكثير من تلك الموجودة في المستشعر.
إزالة المستشعر
لتغيير مستشعر Guardian 4، افصل جهاز الإرسال عن المستشعر كما هو موضح في دليل مستخدم جهاز الإرسال Guardian 4. اسحب المستشعر برفق من الجسم لإزالته. تخلص من المستشعر في حاوية الأدوات الحادة.
عناصر
مكان إدخال المستشعر
اختر موقع الإدخال للفئة العمرية المناسبة وتأكد من أن الموقع يحتوي على كمية كافية من الدهون تحت الجلد.
تنبيه: يُشار إلى مستشعر Guardian 4 لاستخدام الذراع فقط. لا تستخدم مستشعر Guardian 4 في مواقع أخرى، بما في ذلك البطن أو الأرداف، نظرًا لاختلاف الأداء الذي قد يؤدي إلى نقص السكر في الدم أو ارتفاعه
ملحوظة:
- من المحتمل أن تكون هناك حاجة إلى المساعدة لإدخال المستشعر في الجزء الخلفي من الجزء العلوي من الذراع. يجد بعض المستخدمين صعوبة في إدخال المستشعر في أذرعهم بأنفسهم.
للحصول على أفضل أداء للجلوكوز بالمستشعر، ولمنع إزالة المستشعر عن طريق الخطأ
- لا تقم بإدخال المستشعر في العضلات أو الجلد القاسي أو الأنسجة الندبية.
- تجنب المناطق المقيدة بالملابس أو الإكسسوارات.
- تجنب المناطق التي تتعرض لحركة قوية أثناء التمرين.
إدخال المستشعر
تحذير: ارتدِ القفازات دائمًا عند إدخال المستشعر في شخص آخر لتجنب ملامسة دم المريض. قد يحدث نزيف بسيط. الاتصال بدم المريض قد يسبب العدوى.
- اغسل يديك جيداً بالماء والصابون.
- اختر موقع الإدخال الذي يحتوي على كمية كافية من الدهون.
- قم بتنظيف موقع الإدخال بالكحول. دع المنطقة تجف بالهواء.
- افتح حزمة المستشعر.
- أمسك القاعدة وأخرج مجموعة مستشعر الجلوكوز من العبوة. ضع القاعدة على سطح نظيف ومستوٍ مثل الطاولة.
- تأكد من وضع اللسان اللاصق الخاص بالمستشعر أسفل موصل المستشعر ومثبتات المستشعر.
- باستخدام إحدى اليدين، ضع إبهامك على علامة بصمة الإبهام لتثبيت الماكينة. يجب ألا تلمس الأصابع أزرار السيرتر.
- ادفع جهاز السيرتر لأسفل على القاعدة حتى تستقر قاعدة جهاز السيرتر بشكل مسطح على الطاولة ويكون هناك نقرة.
- بكلتا يديك، ضع إصبعين على قاعدة القاعدة. باليد الأخرى، أمسك السيرتر واسحب السيرتر لأعلى.
ملحوظة: تتم محاذاة السهم الموجود على جانب جهاز السيرتر مع الإبرة الموجودة داخل جهاز السيرتر.
تحذير: لا تقم مطلقًا بتوجيه الماكينة المحملة نحو أي جزء من الجسم حيث لا يكون الإدخال مرغوبًا فيه. قد يؤدي الضغط غير المقصود على الزر إلى حقن الإبرة للمستشعر في مكان غير مرغوب فيه، مما يتسبب في إصابة طفيفة. - ضع السيرتر أعلى موقع الإدراج المجهز.
- اضغط على زري serter وحرراهما في نفس الوقت. استمر في تثبيت جهاز السيرتر أعلى موقع الإدخال لمدة خمس ثوانٍ أو أكثر للسماح للمادة اللاصقة بالالتصاق بالجلد.
- ارفع جهاز السيرتر بعيدًا عن موقع الإدخال. يجب ألا تضغط الأصابع على الأزرار أثناء رفع السيرتر.قاعدة الاستشعار
أ. يستقر الاستشعار
ب. موصل الاستشعار
ج- علامة لاصقة
د- بطانة لاصقة
E. وسادة لاصقة
إذا تم إدخال المستشعر دون مساعدة، أكمل الخطوة 13أ. إذا ساعد أخصائي الرعاية الصحية أو مقدم الرعاية في إدخال المستشعر، فأكمل الخطوة 13ب.مريض:
- أ. أمسك قاعدة المستشعر على الجلد عند موصل المستشعر وفي الطرف المقابل لقاعدة المستشعر. أمسك مبيت الإبرة في الأعلى واسحبه بعيدًا عن المستشعر.
OR
أخصائي الرعاية الصحية أو مقدم الرعاية:
13. ب. لف الشاش المعقم حول المستشعر. أمسك قاعدة المستشعر على الجلد عند موصل المستشعر والطرف المقابل لقاعدة المستشعر. أمسك مبيت الإبرة في الأعلى واسحبه بعيدًا عن المستشعر.
تحذير: راقب دائمًا النزيف في موقع الإدخال. إذا حدث نزيف أسفل المستشعر أو حوله أو فوقه، فاضغط بشكل ثابت باستخدام شاش معقم أو قطعة قماش نظيفة موضوعة فوق المستشعر لمدة تصل إلى ثلاث دقائق. استخدام الشاش غير المعقم قد يسبب العدوى. إذا لم يتوقف النزيف، قم بإزالة المستشعر واضغط بشكل ثابت حتى يتوقف النزيف.
ملحوظة: بعد الإدخال، يعد استخدام المنتجات اللاصقة، مثل Skin Tac™، بالإضافة إلى الشريط البيضاوي أمرًا اختياريًا. إذا تم استخدام منتجات لاصقة اختيارية، ضعيها على الجلد تحت الوسادة اللاصقة قبل إزالة البطانة. يمكن أيضًا وضع المنتجات اللاصقة على اللوحة اللاصقة أو الجلد المحيط بقاعدة المستشعر. اترك المنتج حتى يجف قبل المتابعة. - قم بإزالة البطانة اللاصقة من أسفل الوسادة اللاصقة. اسحب البطانة بعيدًا عن المستشعر، وحافظ على قربها من الجلد. لا تسحب المستشعر عند إزالة البطانة.
ملحوظة: لا تقم بإزالة البطانة اللاصقة من اللسان اللاصق المستطيل. سيتم استخدام علامة التبويب هذه لتأمين جهاز الإرسال في خطوة لاحقة.
ملحوظة: إذا تحركت قاعدة المستشعر، فاضغط باستمرار على قاعدة المستشعر. - اضغط بقوة على الوسادة اللاصقة على موقع الإدخال للتأكد من بقاء قاعدة المستشعر على الجلد.
- قم بفك الشريط اللاصق من أسفل موصل المستشعر.
- قم بتسوية اللسان اللاصق للمستشعر بحيث يكون مسطحًا على الجلد.
تطبيق الشريط البيضاوي
- قم بإزالة البطانة التي تحمل علامة 1.
- ضع الشريط كما هو موضح واضغط لأسفل بقوة.
- قم بإزالة الخطوط المميزة برقم 2 من كل جانب.
- قم بتنعيم الشريط.
- قم بتوصيل جهاز الإرسال بالمستشعر.
ملحوظة: انتظر حتى يومض الضوء الأخضر على جهاز الإرسال. إذا لم يومض الضوء الأخضر، فارجع إلى قسم استكشاف الأخطاء وإصلاحها في دليل مستخدم جهاز إرسال Guardian 4. - قم بتغطية جهاز الإرسال بعلامة التبويب اللاصقة.
ملاحظة: لا تسحب اللسان بشدة.
- لوضع شريط ثانٍ، قم بإزالة الخطوط الملاحية المنتظمة التي تحمل علامة 1.
- قم بتطبيق الشريط الثاني في الاتجاه المعاكس للشريط الأول وضعه على جهاز الإرسال. اضغط لأسفل بقوة.
جزء عريض من الشريط يغطي نهاية جهاز الإرسال والجلد - قم بإزالة الخطوط المميزة برقم 2 من كل جانب.
- قم بتنعيم الشريط.
ملاحظة: للحصول على تفاصيل حول كيفية إدخال إعدادات المستشعر في جهاز عرض متوافق، راجع دليل مستخدم النظام.
صيانة
تخزين
حذر: لا تقم بتجميد المستشعر أو تخزينه في ضوء الشمس المباشر أو درجات الحرارة القصوى أو الرطوبة. قد تؤدي هذه الظروف إلى تلف المستشعر.
قم بتخزين المستشعرات فقط في درجة حرارة الغرفة بين 36 درجة فهرنهايت إلى 80 درجة فهرنهايت (2 درجة مئوية إلى 27 درجة مئوية). تخلص من المستشعر بعد "تاريخ الاستخدام" الموضح على الملصق، إذا كانت العبوة تالفة، أو إذا كان الختم مكسورًا.
تصرف
تخلص من مستشعر Guardian 4 في حاوية الأدوات الحادة.
مساعدة
| قسم | رقم الهاتف |
| دعم فني على مدار 24 ساعة (مكالمات داخل الولايات المتحدة) | +1 800 646 4633 |
| دعم فني على مدار 24 ساعة (مكالمات خارج الولايات المتحدة) | +1 818 576 5555 |
| Webموقع | www.medtronicdiabetes.com |
المواصفات الفنية
| الأبعاد التقريبية |
| 1.50 × 2.60 × 2.00 بوصة (3.80 × 6.70 × 5.20 سنتيمتر) |
| الوزن التقريبي |
| 0.09 أونصة (2.80 جرام) |
عمر استخدام المستشعر
يمكن استخدام مستشعر Guardian 4 مرة واحدة ويصل عمره الأقصى إلى 170 ساعة (سبعة أيام). يبدأ العمر الافتراضي للمستشعر البالغ 170 ساعة عند توصيل المستشعر بجهاز الإرسال.
جدول الأيقونات
معجم الأيقونات
للحصول على تعريفات الرموز الموجودة على الجهاز وملصقات العبوة، راجع www.medtronicdiabetes.com/symbols-glossary.
©2023 مدترونيك. كل الحقوق محفوظة. إن Medtronic وشعار Medtronic وEngineering the Exception هي علامات تجارية مملوكة لشركة Medtronic. ™* العلامات التجارية التابعة لجهات خارجية هي علامات تجارية مملوكة لأصحابها. جميع العلامات التجارية الأخرى هي علامات تجارية لشركة مدترونيك.
ميدترونيك ميني ميد
18000 شارع ديفونشاير
نورثريدج، كاليفورنيا 91325
الولايات المتحدة الأمريكية
1 800 646 4633
+1 818 576 5555
www.medtronicdiabetes.com
المستندات / الموارد
 |
جهاز استشعار مراقبة الجلوكوز المستمر Medtronic Guardian 4 [بي دي اف] دليل المستخدم MMT-7040، MMT-7512، Guardian 4، Guardian 4 مستشعر مراقبة الجلوكوز المستمر، مستشعر مراقبة الجلوكوز المستمر، مستشعر مراقبة الجلوكوز، مستشعر المراقبة، المستشعر |