دليل التشغيل
البيانات الفنية
وحدة التحكم CTR-50/51
تحكم CTR-50
النماذج في السلسلة
| نسبة النقر إلى الظهور-50 | نسبة النقر إلى الظهور-51 |
| عملية قناة واحدة يتم التحكم فيها حاليًا للحصول على ضوء LED ثابت وتطبيقات ضوء فلاش LED بسيطة | المجلدtagتشغيل قناة واحدة يتم التحكم فيه من أجل ومضات LED قصيرة ودقيقة للغاية وعالية الطاقة، ونبضات فلاش دقيقة من 1 ميكروثانية إلى 5 مللي ثانية |
| إعداد سهل لتيار LED عبر مفاتيح دوارة | إعداد سهل لمدة فلاش LED والتأجير عبر المفاتيح الدوارة |
| تحكم مباشر بالفلاش من خلال إشارة "التعريض" أو "القوية" للكاميرا أو إعداد الفلاش اليدوي | |
التوصيلات الكهربائية
| دبوس………………….. وظيفة CTR-50 ………………….. وظيفة CTR-51 ……………………… تعليق | |||
| 1 | 24 فولت تيار مستمر | مدخلات طاقة التحكم | |
| 2 | أرضي | الجهاز الأرضي | |
| 3 | باهتة 0 فولت … 10 فولت 1) 0 فولت= 0% من سيل. التيار 10 فولت = 100% من sel. حاضِر |
مضاعف قاعدة الوقت للمفتاح الدوار 2) أرضي: 10 - 90 ثانية غير متصل: 100 - 900 ثانية 24 فولت: 10.000 - 90.000 ثانية |
في CTR-51، يكون للطرف 3 ثلاث حالات: متصل بالأرض، أو متروك غير متصل (مفتوح) أو متصل بـ 24 فولت. |
| 4 | الزناد 12-24 فولت | ||
| 5 | الزناد GND | أرض الزناد ، معزولة | |
| 63) | الزناد 5 فولت - TTL | إشارة منخفضة ≤ 0.8 فولت إشارة عالية ≥ 2.0 فولت |
|
| 7 | أرضي | أرضي RS-232، كثافة العمليات. متصل بجهاز GND | |
| 8 | آر إكس دي | تلقي البيانات RS-232 | |
| 9 | TXD | نقل البيانات RS-232 | |
| دبوس | سلك4) | الإخراج إلى الضوء | |
| 105) | أسود + أزرق | قاد (-) | |
| 11 | أبيض + بني | الصمام (+) | |
- تم إيقاف تشغيل جهاز Dimmer بواسطة المصنع، ويجب تمكينه عبر RS-232.
- يمكن ضبط أوقات الفلاش الأطول عبر RS-232
- حجم الإدخالtagES فوق 5 فولت سوف يدمر دائرة إدخال الزناد!
- لكابل توصيل MBJ وضوء MBJ LED (-x) بدون تحكم متكامل
- Do لا قم بالاتصال بالأرض الخارجية لإمدادات الطاقة أو بأرضية إشارة الزناد! قد يؤدي ذلك إلى تدمير الأضواء أو الأجهزة المتصلة.
أوضاع التشغيل
| وضع………………………………… وظيفة CTR-50 ……………………………… وظيفة CTR-51 | ||
| ثابت | ضوء مستمر ، LED دائمًا | - |
| تلقائي 1) | خرج LED يتبع الزناد | خرج LED يتبع الزناد |
| فلاش | الإعداد اليدوي للفلاش والتأخير والمدة (عبر RS-232 فقط) | فلاش على الزناد مع تحديد مدة الفلاش عبر مفاتيح دوارة أو RS-2322) |
| عن | تم إيقاف إخراج LED | |
- إعداد المصنع CTR-50 لوضع التشغيل هو AUTO. يمكن اختيار أوضاع التشغيل الأخرى عبر واجهة RS-232.
- إعداد المصنع CTR-51 لوضع التشغيل هو FLASH. يمكن اختيار أوضاع التشغيل الأخرى عبر واجهة RS-232.
الكشف عن مصدر الضوء
بعد تشغيل نسبة النقر إلى الظهور (CTR)، تظل في وضع الكشف حتى يتم توصيل إضاءة LED واكتشافها.
بعد ذلك يبدأ تشغيل نسبة النقر إلى الظهور.
ار اس-232
تسمح الواجهة التسلسلية بتغيير وضع التشغيل وإعداد التوقيتات والتيارات الفردية. تم توضيح أوامر التحكم في دليل RS-232 منفصل والذي يمكن العثور عليه على:
www.mbj-imaging.com/en/products/led-controller.
مفاتيح دوارة
استخدم المفاتيح الدوارة لإعداد التيار المسموح به لمصباح LED المتصل.
يرجى مراجعة دليل الشركة المصنعة لمصابيح LED للتأكد من عدم تجاوز الحد الأقصى لتيار LED.
مفتاح دوار علوي
| موضع | نسبة النقر إلى الظهور-50 | نسبة النقر إلى الظهور-51 |
| تيار LED 1 خطوات | فلاش الحالي | |
| 0 | 0 أ (إلى 0.9 أ)1) | يتم التحكم فيه عبر RS-232 (0 - 30 أمبير)2) |
| 1 | 1 أ (إلى 1.9 أ) | 1.0 أ |
| 2 | 2 أ (إلى 2.9 أ) | 1.5 أ |
| 3 | 3 أ (إلى 3.9 أ) | 2.1 أ |
| 4 | 4 أ (إلى 4.0 أ) | 3.1 أ |
| 5 | - | 4.5 أ |
| 6 | - | 6.5 أ |
| 7 | - | 9.4 أ |
| 8 | - | 13.7 أ |
| 9 | - | 20.0 أ |
- CTR-50: إذا تم ضبط كلا المفتاحين الدوارين على 0، فإن إعداد المصنع الافتراضي للتيار هو 50 مللي أمبير
- CTR-51: الإعداد الافتراضي للمصنع هو 150 مللي أمبير
مفتاح دوار سفلي
| موضع | نسبة النقر إلى الظهور 50 | نسبة النقر إلى الظهور 51 | ||
| تيار LED 0.1 أمبير الخطوات 1) | مدة الفلاش 2) | |||
| دبوس 3 على GND | دبوس 3 - مفتوح | دبوس 3 على 24 فولت | ||
| 0 | أضف 0 مللي أمبير | يتم التحكم فيه عبر RS-232 (0 - 30 أمبير) | ||
| 1 | أضف 100 مللي أمبير | 10 ميكروثانية | 100 ميكروثانية | 1 مللي ثانية |
| … | … | … | … | … |
| 9 | أضف 900 مللي أمبير | 90 ميكروثانية | 900 ميكروثانية | 9 مللي ثانية |
1) CTR-50: إذا تم ضبط كلا المفتاحين الدوارين على 0، فإن إعداد المصنع الافتراضي للتيار هو 50 مللي أمبير
2) CTR-51: يمكن ضبط أوقات فلاش أقصر وأطول (5 ميكروثانية - 100 مللي ثانية) عبر RS-232.
| مواصفة | نسبة النقر إلى الظهور-50 | نسبة النقر إلى الظهور-51 |
| كهربائي المعلمة | ||
| حجم التشغيلtage | دقيقة. 2 فولت فوق المجلد الأماميtagه من مصدر ضوء LED | |
| تيار ثابت LED 1)
(وضع التشغيل والتلقائي) |
50 مللي أمبير ... 4000 مللي أمبير | 150 مللي أمبير ... 1000 مللي أمبير
(الوضع التلقائي فقط) |
| فلاش LED تيار 2) | 50 مللي أمبير ... 4000 مللي أمبير | 150 مللي أمبير ... 30 أ |
| مدة الفلاش دقيقة | 2 مللي ثانية حسب نقطة عمل LED ودورة العمل | 5 ميكروثانية اعتمادًا على نقطة عمل LED ودورة العمل |
| الأعلى. مدة الفلاش | 59 ثانية | 60 مللي ثانية |
| الأعلى. زمن انتقال الفلاش 3) | <500 ميكروثانية | <1 ميكروثانية |
| الأعلى. تردد الفلاش | < 500 هرتز | 25 كيلو هرتز |
| مدة الفلاش والتأخير: أصغر خطوة قابلة للتعديل | 10 ميكروثانية | 1 ميكروثانية |
| المجلدtagالنطاق الإلكتروني لوحدات LED | تقريبا. 2 فولت إلى 22 فولت | |
| ميكانيكي المعلمة | ||
| الأبعاد (الارتفاع × العرض × العمق) | 36 مم × 80 مم × 93 مم | |
| وزن | 350 جرام | |
| الموصلات | 2 دبوس التوصيل (RM5.08) ، 7 دبوس التوصيل (RM3.81) ، 2 دبوس الجرد. قابس الاتصال (RM3.81) | |
| الشهادات | CE ، RoHS ، EN61000-6-2 ، EN61000-6-4 | |
| درجة الحماية | IP20 | |
| رطوبة | 30% إلى 70% | |
| درجة حرارة التشغيل | الأعلى. 45 درجة مئوية (دورة العمل <50%) | |
| مُكَمِّلات | مشبك وسدادات تثبيت السكة العلوية (نطاق التسليم). بالنسبة للكابلات ووحدات التثبيت ووحدات الإضاءة ، يرجى التحقق www.mbj-imaging.com | |
- قد يتسبب تيار LED الأقل من 100 مللي أمبير في وميض ضوء LED
- يتم توفير طاقة الفلاش بواسطة مكثف وتتطلب وقتًا كافيًا لإعادة الشحن. طاقة الفلاش (تردد الفلاش * مدة الفلاش * التيار) تقتصر على 1 أ. على سبيل المثال: 100 ومضة / ثانية * 100 ثانية * 30 أمبير = 0.3 أمبير
- كلما زاد التيار وأقصر وقت الدورة ، يمكن أن يكون وقت الاستجابة أكبر.
تطبيق Sampليه لوحدة تحكم CTR
ضوء ثابت 
ضوء ثابت مع التحكم في السطوع (CTR-50 فقط)
24 فولت تيار مستمر أثار الضوء، باعث مشترك، غرق (NPN) إشارة قوية مقلوبة
ضوء مثار 5 فولت، مجمع مشترك، مصدر (PNP)
التكامل الميكانيكي
يتم تزويد وحدات التحكم في نسبة النقر إلى الظهور (CTR) بوصلات توصيل قابلة للربط لإمدادات الطاقة وإشارات التحكم وواجهة RS-232 وضوء LED. وحدة التحكم مصنوعة لتركيب حاجز القبعة العلوية، حيث يقوم مشبك بقفل الوحدة على حاجز القبعة العلوية.
ملاحظات السلامة
قبل العمل مع هذه الوحدة، اقرأ التحذيرات وتعليمات التطبيق بعناية وبشكل كامل.
- الجهاز مصمم للاستخدام الداخلي فقط.
- الصحة - يجب فصل الجهاز عن مصدر الطاقة قبل بدء التثبيت و / أو الصيانة. يجب عدم استخدام الجهاز في حالة حدوث عطل ما قد يؤدي إلى إصابة شخصية.
- الكهرباء - السكن معزول كهربائيًا عن أرضية مصدر الطاقة. تجاوز حجم التشغيل المسموح بهtagيمكن أن يؤدي تجاوز الحد الأقصى المسموح به لتيار التحويل لكل قناة إلى تدمير الجهاز أو إلى تقصير كبير في عمر وحدة إضاءة LED المتصلة.
- التكامل الميكانيكي - وحدة التحكم مصنوعة لتركيب سكة القبعة العلوية. يمكن استخدام مشبك لقفل الوحدة بسكة القبعة العلوية. للحصول على أفضل تدفق للحرارة ، يوصى بمسافة يسار / يمين تبلغ 10 مم إلى الوحدة التالية.
CTR-50/51 حالة LED
| قاد | اسم | حالة | معنى |
| 1 | قوة | عن ON |
مدخلات الطاقة معطلة تشغيل مدخلات الطاقة |
| 2 | الحالة1) | عن ON ssll slll slsl ssss |
انطفأ ضوء LED ضوء LED قيد التشغيل لا يوجد تيار ، لا يوجد LED متصل تم تلقي المشغل أثناء وجوده في IRQ2) (فلاش + منطقة الفجوة)، فقد الزناد وصلت درجة الحرارة القصوى المسموح بها تحقق من حالة RS-232 التسلسلية في السجلات |
| 3 | مشغل | عن ON |
حالة منخفضة الزناد حالة عالية الزناد |
1) s = فلاش قصير، l = فلاش طويل
2) IRQ = طلب المقاطعة
شركة إم بي جيه للتصوير
يوشيم-كليندت-شتراسه 7 +49 41 02 77 89 0 – 31
22926 Ahrensburg ، ألمانيا
sales@mbj-imaging.com
www.mbj-imaging.com
03736.07 وحدة التحكم اليدوية MBJ CTR-50/51، يونيو 2023
المستندات / الموارد
 | تحكم CTR-50 |
مراجع
- Imaging.com معروض للبيع | www.brandforce.comImaging.com
- MBJ - LED Beleuchtungen für industrielle Bildverarbeitungwww.mbj-imaging.com
- وحدة تحكم LED - تصوير MBJwww.mbj-imaging.com
- دليل المستخدمmanual.tools