دليل التثبيت SQ47
الإصدار ５ E الصادر في أبريل 2021
قسم الخدمة وقطع الغيار

مقياس ذكي
س47
دليل التثبيت

هذا الدليل هو مادة مرجعية لتركيب SQ47 بسهولة وبشكل صحيح باستخدام تهزهز خاص.
الرجاء استخدام هذا الدليل عند تثبيت SQ47 لأول مرة.
يرجى استخدام هذا الدليل مع دليل التعليمات المرفق بالوحدة الرئيسية.

مذكرة:
يحتوي SQ47 على هيكل يتم فيه فصل المقياس ورأس المستشعر. يحتاج جانب الماكينة إلى تلبية تحمل تصاعد المقياس ضمن نطاق طول المقياس الفعال لوضعية التثبيت للمقياس ورأس المستشعر.
يوصى باستخدام أداة التثبيت وتحديد المواقع عند التثبيت.
باستخدام أداة التثبيت وأداة تحديد المواقع ، يمكنك بسهولة وبشكل صحيح التثبيت والتحقق من حالة التثبيت.

احتياطات لموقع التثبيت

ضع في اعتبارك النقاط التالية عند تركيب الميزان.
إزالة رأس المستشعر على نطاق السطح

يتم الحفاظ على الفجوة بين سطح المقياس ورأس المستشعر ثابتة	الخلوص بين سطح المقياس ورأس المستشعر غير مستقر

خشونة سطح تصاعد الحجم

مقياس تصاعد قياسي مسطح ، لا تفاوت	سطح التركيب غير مستوٍ	السطح المرجعي المتصاعد منحني

تأمين سطح اتصال المقياس
المبدأ التوجيهي للتردد المميز لقوس التثبيت هو 600 هرتز أو أكثر * تحليل الاهتزاز ممكن أيضًا مع بيانات CAD للقوس

صلابة قوس تصاعد رأس المستشعر
المبدأ التوجيهي للتردد المميز لقوس التثبيت هو 600 هرتز أو أكثر
* تحليل الاهتزاز ممكن أيضًا باستخدام بيانات CAD للقوس

صلابة غير كافية
الإجراء المضاد:

• جعل سماكة اللوحة لزيادة صلابة القوس
• اجعل موضع تثبيت الدعامة أقرب إلى رأس المستشعر
• برغي تثبيت أكبر

كيفية تثبيت الميزان

تحضير قوس تصاعد المقياس

جهز الأقواس المطلوبة لتركيب الميزان.

التثبيت على سبيل المثالampجنيه باستخدام دبابيس متوازية

تأكيد المقياس وسطح تثبيت رأس المستشعر

بالنسبة لسطح تثبيت المقياس وموضع تثبيت رأس المستشعر (حامل الرأس) ، ضع في اعتبارك قيم التثبيت التالية المسموح بها.

تتبع موضع رأس المستشعر ومقياسه

انتبه إلى موضع مسار رأس المستشعر والمقياس (مركز المقياس ومركز الرأس).
إذا تم تغيير موضع الجنزير ، فلن يعمل بشكل طبيعي.
تفاوت خط المركز (CL) للمقياس والرأس هو CL ± 0.5mm

إجراء التثبيت من إلى ⑧

Step①: إعداد شريحة الميزان
تأكد من أن التوازي بين أسطح الإيقاف أو المسامير المتوازية يكون في حدود 0.1 مم إلى MG (دليل الآلة) وأن التوازي لسطح تثبيت المقياس يكون في حدود 0.05 مم إلى MG.

Step②: تحضير قوس رأس المستشعر
تأكد من أن التوازي بين قوس رأس المستشعر في حدود 0.1 مم لسطح تثبيت المقياس أو MG وأن تربيع رأس المستشعر في حدود 0.05 مم لسطح تثبيت المقياس. ثم تأكد من أن موضع سطح تركيب رأس المستشعر هو 16.5 ± 0.5 مم من سطح الإيقاف أو المسامير المتوازية. (سمك رأس المستشعر: 20 مم)

Step③: حجم التثبيت
اتصل بالميزان بأسطح الإيقاف أو المسامير المتوازية وثبتها بالمسامير المرفقة مع وحدة الميزان.
ملحوظة: في حالة استخدام براغي أخرى غير مزودة ، فقد ينبثق رأس المسمار من سطح التركيب. لا تستخدم برغيًا به سن لولبية كبيرة "R" أو بدون لولب في الجزء الأساسي كما هو موضح أدناه.

Step④: تحقق من اتجاه رأس المستشعر وانزع الملصق
تأكد من تطابق الأرقام التسلسلية لرأس المستشعر والميزان.
تحقق من اتجاه كابل الرأس مع الملصق.
يرجى إزالة الملصق بعد التأكيد ، وإلا فلن يكون تأكيد التخليص صحيحًا.

ملحوظة:
إذا كانت المجموعة تحتوي على أرقام تسلسلية مختلفة ، فلن تعمل بشكل صحيح.

Step⑤: فحص دعامة الرأس (ضبط الانعراج واللف)
اضبط زاوية الانعراج واللف لقوس رأس المستشعر للتأكيد ضمن التسامح.

تحمل رأس المستشعر المتصاعد على سطح المقياس

Step⑥: قم بتركيب رأس المستشعر (تعديل الخلوص ودرجة الصوت) +0.065 
اضبط الخلوص بين سطح المقياس وجزء الكشف عن رأس المستشعر إلى 0.185 -0.085 مم بمقياس الخلوص t0.185 (مرفق مع وحدة المقياس).
يمكن إجراء ضبط الخلوص وضبط درجة الصوت في نفس الوقت باستخدام فاصل تعديل الخلوص / درجة الصوت SZ26 (يُباع بشكل منفصل).

أدخل SZ26 بين رأس المستشعر والميزان. ثم ثبت رأس المستشعر في حالة ملامسة الضوء عند كلا الطرفين.

قم بإزالة SZ26 وتأكد من أن المقياس t = 0.1mm يجب أن يدخل الفجوة وأن t = 0.25mm يجب ألا يدخل الفجوة.

Step⑦-1: تحقق من موضع المسار (من الأمام)

1. للتحقق من موضع الجنزير من مقدمة المقياس ، قم بإعداد كتلة وفاصل مناسب الحجم.
   فاصل بالحجم المناسب يشمل عدة صفائح بسمك 0.1 مم
2. ادفع الكتلة مقابل سطح قاعدة المقياس وتحقق من الفجوة بين رأس المستشعر والكتلة باستخدام مباعد.

Step⑦-2: تحقق من موضع المسار (من الخلف)

1. للتحقق من موضع المسار من الجزء الخلفي من المقياس ، قم بإعداد رقصة فحص موضع المسار والفواصل.
   فاصل بالحجم المناسب يشمل عدة صفائح بسمك 0.1 مم
2. ادفع الرقصة على سطح قاعدة المقياس وتحقق من الفجوة بين رأس المستشعر والرقص باستخدام مباعد.

Step⑧: قم بتوصيل الكبل
قم بإزالة الغطاء المضاد للماء وقم بتوصيل كابل التوصيل. (غطاء مقاوم للماء 5 مم عبر الشقق)
قبل شد الموصل ، تأكد من أن الحلقتين على شكل حرف O لم تنفصل.
(إذا تم إسقاط الحلقة O ، فسيتم تقليل مقاومة الماء بشكل كبير.)
ضع موصل جانب الكبل مقابل موصل رأس المستشعر في خط مستقيم ، وقم بمحاذاة مفتاح التزاوج ، ثم أدخله.
- اربط الموصل بعزم الربط المحدد.
- إذا لم يتم ربط الموصل بشكل كافٍ ، فهناك احتمال أن يدخل المبرد عبر الفجوة.
- لا تفرط في شد الموصل بعزم دوران زائد ، وإلا فقد يتلف الموصل.

عندما لا يكون هناك مساحة لاستخدام مفتاح عزم الدوران
يرجى استخدام أداة التثبيت SZ30 (مقبس CH22 / 23 المخصص) التي يتم استخدامها من خلال الجمع بين محرك عزم الدوران ومحول المقبس.

كيفية التحقق من إشارة النطاق

نظام المراقبة AC20-B100

لفحص إشارة الميزان ، يتم استخدام AC20-B100 (يُباع بشكل منفصل).
تحتاج إلى تثبيت البرنامج قبل استخدامه. يرجى الرجوع إلى دليل التعليمات AC20 للحصول على التفاصيل.
يحتاج إلى كابل محول خاص للاتصال بالميزان أيضًا.

أداة فحص إشارة AC20-B100

كابل محول
CE35-02 (للتحكم في Mitsubishi)
CE36-02 (للتحكم في Fanuc)
CE36-02T01 (للتحكم في ياسوكاوا)
CE37-02 (للتحكم في Siemens DQ)

متطلبات النظام

غرض	بيئة
وحدة المعالجة المركزية	إنتل كور i3 أو أعلى
كبش	1 جيجابايت أو أعلى
OS	ويندوز 7 (32 بت/64 بت) ويندوز 10 (32 بت/64 بت)
عرض	1080 × 800 بكسل أو أعلى
USB	2.0

شرح الشاشة AC20-B100 (الإصدار 1.03.0)

يمكن التحقق من إشارة النطاق (شكل موجة Lissajous) ، وخلوص رأس المستشعر وحالة الإنذار بواسطة AC20-B100.
يمكن مراقبة حالة خلوص الرأس للطول الكلي بواسطة الرسم البياني الشريطي. تأكد من عدم ظهور المؤشر الأحمر.

• الإجراء عند البداية: جميع التوصيلات مع AC20 ⇒ [مفتاح إمداد الطاقة] ON ⇒ [مفتاح القياس] ON
• الإجراء في النهاية: [مفتاح القياس] إيقاف التشغيل ⇒ [مفتاح إمداد الطاقة] إيقاف التشغيل ⇒ قم بإزالة كابل توصيل الميزان

* يتم توفير الطاقة للميزان من AC20. استخدم كبلي USB لمنع التيار الكهربائيtage.
* يتعرف AC20 تلقائيًا على المقياس عند بدء تشغيله ، ولكن إذا لم يحدث ذلك ، فارجع إلى الصفحة التالية للتشغيل.

عندما لا يتعرف AC20 تلقائيًا على المقياس
قد لا يتعرف AC20 على مقياس الاتصال تلقائيًا.

1. إذا كان إصدار AC20 قديمًا ، قم بتثبيت الإصدار الجديد
2. إذا لم يكن نموذج المقياس منتجًا قياسيًا ⇒ أدخل اسم نموذج المقياس ودع AC20 يتعرف عليه إذا لم يتم إجراء التعرف التلقائي ، ستظهر شاشة إدخال معلومات المقياس التالية فور تشغيل [مفتاح إمداد الطاقة].
   في هذه الشاشة ، يتعرف AC20 على المقياس عن طريق إدخال جميع أسماء نماذج المقياس بواصلة.

【إجراء】

التثبيت باستخدام تهزهز تحديد المواقع

تهزهز تحديد الموضع الموضح هنا عبارة عن رقصة تعيد إنتاج موضع شريحة التثبيت للمقياس الخطي (SQ47) بشكل صحيح. يتم تقديم التفسيرات باستخدام كتيفة نوع سطوح الإيقاف وكتيفة الرأس.
إذا لم تكن هذه الرقصة مناسبة بسبب آلية وتكوين جهازك ، فيرجى استخدامها كمواد مرجعية لإنشاء رقصة مناسبة لجهازك.
* للحصول على مخططات الأبعاد لتحديد الموضع ، ارجع إلى الصفحة 23 في هذا الدليل.

موقف قوس الرأس فيما يتعلق تهزهز تحديد المواقع
تحقق من موضع قوس الرأس واتجاه شد المسمار بالرجوع إلى مثال التركيبampأدناه.

إجراء التثبيت من إلى ⑨
* هذا هو السابقampاستخدام دعامة نوع سطح الإيقاف لقوس المقياس.

الخطوة ①: تثبيت قوس المقياس بعد التثبيت المؤقت لقوس الميزان على جانب الماكينة ، تحقق من التوازي مع دليل الماكينة ثم أحكم ربطه بالكامل.	الخطوة ②: إصلاح تهزهز تحديد المواقع إرفاق تهزهز تحديد المواقع إلى الموضع المناسب على قوس الميزان.
الخطوة ③: تركيب دعامة الرأس إصلاح قوس الرأس مؤقتًا.	الخطوة ④: إصلاح قوس الرأس ثبت قوس الرأس على جانب الماكينة.

الخطوة ⑤: إزالة الرقصة
قم بإزالة البرغي الذي يثبت قوس الرأس ، وحرك الجهاز ، ثم حرك شريحة الرأس وتحقق من موضع قوس الرأس. بعد التحقق ، قم بإزالة تهزهز تحديد المواقع.

الخطوة ⑥: حجم التثبيت
ضع سطح التثبيت المرجعي على جانب الميزان على اتصال وثيق مع سطح توقف قوس الميزان ، وقم بتثبيته باستخدام براغي التثبيت المتوفرة.

اضغط على السطح المرجعي لقاعدة الميزان مقابل سطح التوقف
ملحوظة: في حالة استخدام براغي أخرى غير مزودة ، فقد ينبثق رأس المسمار من سطح التركيب. لا تستخدم برغيًا به سن لولبية كبيرة "R" أو بدون لولب في الجزء الأساسي كما هو موضح أدناه.

أداة التثبيت (خيار)

فواصل تعديل الخلوص والميل:
فيما يتعلق بالمقياس ، يمكن إجراء خلوص رأس المستشعر وتحديد موضعه في اتجاه التأرجح بسهولة. ر = 2.0

SZ30 (AM-000-820-1)
مقبس CH22 / 23 مخصص:
فعال في الأماكن التي لا يمكن فيها استخدام مفتاح عزم الدوران.
يمكن صنع منتج التحكم في عزم الدوران من خلال الدمج مع محرك عزم الدوران.

(مرجع)
الشركة المصنعة: TOHNICHI محرك عزم الدوران من نوع الإشارة
RTD120CN
RTD260CN

AC20-B100
أداة فحص الإشارة:
يمكنك التحقق من إشارة الميزان والتخليص بعد تثبيت الميزان. يمكنك أيضًا التحقق من الإشارة عند حدوث خطأ.
يجب تثبيت برنامج AC20 على جهاز الكمبيوتر الخاص بك مسبقًا.
يجب إعداد كبل مخصص للتوصيل بالميزان بشكل منفصل.

كابل محول
CE35-02 (للتحكم في Mitsubishi)
CE36-02 (للتحكم في Fanuc)
CE36-02T01 (للتحكم في ياسوكاوا)
CE37-02 (للتحكم في Siemens DQ)

مخططات الأبعاد للرقص المخصص (مادة مرجعية)

تهزهز تأكيد الموقف المسار (من الخلف)
* هذه الرقصة هي مرجع سابقampليه.
يرجى الرجوع إلى رسم المخطط التفصيلي هذا ورسم المخطط التفصيلي للمقياس عند إنشاء رقصة مناسبة لمعداتك.

تحديد المواقع (SQ47)
* هذه الرقصة هي مرجع سابقampليه.
يرجى الرجوع إلى رسم المخطط التفصيلي هذا ورسم المخطط التفصيلي للمقياس عند إنشاء رقصة مناسبة لمعداتك.

SZ30 (مقبس مخصص CH22 / 23) أبعاد المعالجة
* هذه الرقصة من منتجات شركة TONE.
يرجى الرجوع إلى رسم المعالجة هذا عند المعالجة.

الأبعاد الخارجية (قبل المعالجة)

المُصنع: TONE Co.، Ltd.
الاسم: مقبس طويل للغاية
اسم الطراز: 3S-12L120

رقم المنتج	العرض عبر الشقق (مم) S	الأبعاد (مم) D1	الأبعاد (مم) D2	الأبعاد (مم) L1	الأبعاد (مم) لتر	الأبعاد (مم) د
3S-12L120	12	16.8	17.3	8.0	120.0	11.0

بعد المعالجة

ملحوظة:

1. يجب ألا يستخدم هذا الجزء مواد تحتوي على مواد محددة في RMS-0002: معيار التكنولوجيا البيئية للمنتج.
2. في الجزء الخلفي بعد الإضافة ، يجب أن يكون جزء الزاوية غير المشار إليه C0.05 أو أقل.
3. أعد بلات بعد المعالجة الإضافية.

المستندات / الموارد

التشفير الخطي المطلق Magnescale SmartScale SQ47 [بي دي اف] دليل التعليمات SQ47 ، SQ57 ، SmartScale SQ47 ، التشفير الخطي المطلق ، SmartScale SQ47 المطلق الخطي التشفير ، التشفير الخطي ، التشفير

مراجع

• دليل المستخدم