قارئ الأكواد MAG TOOLS ET1600 Elite

تحديد

• نموذج: إي تي 1600
• الشركة المصنعة: ماكتولز.كوم
• اتصال: 1-800-662-8665
• لغة: إنجليزي

المنتج انتهىview

1. كابل التشخيص
2. موصل DLC
3. زر الصفحة الرئيسية
4. زر الإعدادات
5. زر ESC/EXIT على شاشة LCD
6. غطاء
7. فتحة بطاقة Micro SD
8. بطاقة مايكرو اس دي

تحذير: اقرأ جميع تحذيرات السلامة وجميع التعليمات. قد يؤدي عدم اتباع هذه التحذيرات والتعليمات إلى صدمة كهربائية، أو حريق، أو إصابة خطيرة.
تحذير: لتقليل مخاطر الإصابة ، اقرأ دليل التعليمات

الاستخدام المقصود
يوفر قارئ الأكواد هذا وظائف تشخيص OBDII/EOBD كاملة. يُمنع استخدام الأطفال للجهاز. يجب الإشراف على استخدامه من قِبل مستخدمين غير متمرسين.

التعاريف: رموز وكلمات التنبيهات الأمنية
يستخدم دليل التعليمات هذا رموز وكلمات التنبيه الأمنية التالية لتنبيهك إلى المواقف الخطرة وخطر الإصابة الشخصية أو تلف الممتلكات.
خطر: يشير إلى موقف خطير وشيك، والذي إذا لم يتم تجنبه، سيؤدي إلى الوفاة أو إصابة خطيرة.
تحذير: يشير إلى موقف خطير محتمل، والذي إذا لم يتم تجنبه، قد يؤدي إلى الوفاة أو إصابة خطيرة.
حذر: يشير إلى موقف خطير محتمل، والذي إذا لم يتم تجنبه، قد يؤدي إلى إصابة طفيفة أو متوسطة.
يلاحظ: يشير إلى ممارسة لا تتعلق بالإصابة الشخصية، والتي قد تؤدي، إن لم يتم تجنبها، إلى أضرار بالممتلكات. (يُستخدم بدون كلمة) يشير إلى رسالة تتعلق بالسلامة.

تعليمات السلامة العامة

اعتبارات هامة تتعلق بالسلامة
تحذير: قبل تشغيل هذا الجهاز، يُرجى قراءة جميع محتويات هذا الدليل، والتأكد من فهمك لإجراءات التشغيل، ومتطلبات الصيانة، وجميع تحذيرات السلامة. يجب على جميع المستخدمين فهم المنتج، وخصائص تشغيله، وتعليمات السلامة قبل تشغيله. يجب التركيز على معلومات السلامة وفهمها جيدًا.

تحذير: استخدم دائمًا نظارات السلامة. نظارات السلامة ليست نظارات أمان. استخدم أيضًا قناعًا للوجه أو قناعًا واقيًا من الغبار إذا كانت عملية القطع مليئة بالغبار. ارتدِ دائمًا معدات السلامة المعتمدة:

• حماية العين ANSI Z87.1 (CAN / CSA Z94.3)

تحذير:

• قم بدراسة وفهم واتباع كافة التعليمات قبل تشغيل هذا الجهاز.
• لا يجوز إجراء أي تعديلات على هذا المنتج.
• قد يؤدي عدم مراعاة هذه العلامات إلى إصابة شخصية خطيرة أو أضرار بالممتلكات.
• قم بتثبيت عجلات القيادة قبل الاختبار مع تشغيل المحرك.
• ضع ناقل الحركة دائمًا في وضع الانتظار بالنسبة لناقلات الحركة الأوتوماتيكية أو في وضع الحياد بالنسبة لناقلات الحركة اليدوية، وتأكد من تشغيل فرامل الانتظار.
• احتفظ بطفاية حريق كيميائية جافة مناسبة لحرائق البنزين والمواد الكيميائية والكهرباء في منطقة العمل.
• تأكد من أن الإشعال في وضع إيقاف التشغيل قبل توصيل أو فصل أي من معدات الاختبار.
• لا تقم بتوصيل أو فصل أي جهاز اختبار أثناء تشغيل الإشعال أو تشغيل المحرك.
• لا تتجاوز الحجمtagالحدود بين المدخلات المحددة في دليل التعليمات هذا.

قد يتضمن ملصق أداتك الرموز التالية. الرموز وتعريفاتها كالتالي:

• اقرأ دليل التعليمات قبل الاستخدام.
• لجنة الاتصالات الفيدرالية، تم اختبارها للتأكد من توافقها مع معيار لجنة الاتصالات الفيدرالية.
• جمع النفايات الكهربائية والإلكترونية بشكل منفصل.

تم اختبار هذا الجهاز وتبين أنه يتوافق مع حدود الأجهزة الرقمية من الفئة ب، بموجب الجزء 15 من قواعد لجنة الاتصالات الفيدرالية. تم تصميم هذه الحدود لتوفير حماية معقولة ضد التداخل الضار في التركيبات السكنية. يولد هذا الجهاز ويستخدم ويمكنه إشعاع طاقة التردد اللاسلكي، وإذا لم يتم تركيبه واستخدامه وفقًا للإرشادات، فقد يتسبب في حدوث تداخل ضار في الاتصالات اللاسلكية. ومع ذلك، لا يوجد ضمان بعدم حدوث تداخل في تركيب معين. إذا تسبب هذا الجهاز في حدوث تداخل ضار في استقبال الراديو أو التلفزيون، والذي يمكن تحديده عن طريق إيقاف تشغيل الجهاز وتشغيله، فيُنصح المستخدم بمحاولة تصحيح التداخل من خلال واحد أو أكثر من التدابير التالية:

• إعادة توجيه أو تغيير مكان هوائي الاستقبال.
• زيادة المسافة الفاصلة بين الجهاز وجهاز الاستقبال.
• قم بتوصيل الجهاز بمنفذ على دائرة مختلفة عن تلك التي يتصل بها جهاز الاستقبال.
• استشر الوكيل أو فني الراديو/التلفزيون ذو الخبرة للحصول على المساعدة.

يحتوي هذا الجهاز على أجهزة إرسال واستقبال معفاة من الترخيص تتوافق مع أنظمة RSS المعفاة من الترخيص التابعة لوزارة الابتكار والعلوم والتنمية الاقتصادية الكندية. يخضع التشغيل للشرطين التاليين:

• لا يجوز أن يسبب هذا الجهاز أي تداخل.
• يجب أن يقبل هذا الجهاز أي تداخل ، بما في ذلك التداخل الذي قد يتسبب في تشغيل الجهاز بشكل غير مرغوب فيه.

التجميع والتسويات

قبل كل استخدام، يجب إجراء فحص بصري للجهاز للتحقق من وجود ظروف غير طبيعية بما في ذلك الشقوق والتسريبات والأجزاء التالفة أو المفكوكة أو المفقودة.

الاتصال بشبكة Wifi
إذا كانت هذه هي المرة الأولى التي تستخدم فيها هذه الأداة، فسوف تحتاج إلى إنشاء بعض إعدادات النظام.

1. قم بتشغيل الأداة عن طريق توصيل كابل التشخيص بجهاز DLC الخاص بالمركبة.
2. تظهر على الشاشة صفحة ترحيبية.
3. حدد "ابدأ" للانتقال إلى الخطوة التالية.
4. اختر لغة النظام المطلوبة، ثم حدد التالي.
5. اختر المنطقة الزمنية المطلوبة، ثم حدد التالي للدخول إلى شاشة إعداد شبكة WLAN.
6. حرك المفتاح إلى وضع التشغيل. سيبدأ النظام بالبحث عن جميع شبكات LAN اللاسلكية المتاحة.
7. اختر نقطة الوصول/الشبكة WLAN المطلوبة، والمفتاح (كلمة مرور الشبكة).
8. إذا كانت الشبكة التي اخترتها مفتوحة، فيمكنك الاتصال مباشرة.
9. إذا كانت الشبكة المحددة مشفرة، فيجب عليك إدخال كلمة المرور الأمنية الصحيحة.
   ملحوظة: إذا اخترت "تجاهل" في إعدادات الشبكة اللاسلكية، فسيتم نقلك إلى صفحة إعدادات التاريخ. إذا تم توصيل الجهاز بالإنترنت بشكل صحيح، فسيحصل النظام تلقائيًا على تاريخ ووقت الشبكة الصحيحين، ثم ينتقل إلى الخطوة التالية.
10. بعد اكتمال اتصال الشبكة، اختر "الخطوة التالية" لتكوين معلومات ورشة العمل. أدخل المعلومات المطلوبة، ثم اختر "الخطوة التالية".
    ملحوظة: بعد تكوين الأداة، سيقوم النظام بإضافتها إلى التقرير في كل مرة يتم فيها إنشاء تقرير بنجاح.
11. اقرأ بعناية جميع الشروط والأحكام الخاصة باتفاقية المستخدم، ثم حدد المربع قبل الموافقة على جميع الشروط المذكورة أعلاه، ثم حدد موافق لإنهاء عملية التسجيل وانتقل إلى قائمة الوظائف.

حدد برنامج إعادة الضبط وقم بتنزيله
هناك ما مجموعه ثلاثة برامج ذات وظائف خاصة قابلة للاختيار متاحة للتنزيل والاستخدام مجانًا.

1. حدد البرنامج المطلوب وانتقل إلى الترقية للتنزيل.
2. بعد التنزيل، سيظهر في وحدة إعادة الضبط.

ملحوظة:

• كن حذرًا عند اختيار برنامج إعادة الضبط لأنك لا تستطيع تغييره فورًا بعد تنزيله.
• برنامج إعادة الضبط المُختار مجاني للاستخدام خلال السنة الأولى. يُمكن تحديثه في أي وقت خلال هذه الفترة. في حال انتهاء صلاحيته، سيتم تعطيله. في هذه الحالة، يجب على المستخدم تجديد اشتراكه عبر بطاقة تجديد الاشتراك. يتم تحديث جميع البرامج دوريًا. يُنصح بتحديث أحدث إصدار من البرنامج وتثبيته للحصول على أفضل خدمة ووظائف وتجربة.
• للاشتراك في برامج ذات وظائف خاصة أخرى، انتقل إلى قائمة Mall on the Job لشرائها.

قائمة المهام
تتضمن قائمة الوظائف وحدات الوظائف التالية

خيارات القائمة

تشخيص	يقوم بتكوين الأداة للعمل كأداة تشخيص احترافية.
أو بي دي II	يقدم هذا الخيار طريقة سريعة للتحقق من رموز التشخيص للعطل (DTCs)، وعزل سبب الإضاءة. مؤشر عطل Lamp (MIL)، والتحقق من حالة الشاشة قبل اختبار شهادة الانبعاثات، والتحقق من الإصلاحات، وإجراء عدد من الخدمات الأخرى المتعلقة بالانبعاثات.
إعادة ضبط	تتيح لك هذه الوظيفة تنفيذ أنواع مختلفة من الوظائف الخاصة الشائعة.
يرقي	لتحديث برنامج تشخيص السيارة و APK. ملحوظة: تتطلب هذه الوظيفة اتصالاً ثابتًا بشبكة WLAN.
بيانات	لإعادةview التقرير والبيانات المراد حفظها. يمكن تخزين التقرير والبيانات تلقائيًا قبل إيقاف تشغيل الجهاز.
إعدادات	لإدارة البيانات وإجراء بعض إعدادات النظام، بما في ذلك إعداد الشبكة، ومعلومات الورشة، والسطوع وما إلى ذلك.

يرقي
تتيح لك هذه الوظيفة تحديث تطبيق التشخيص والبرنامج. يتم تحديث جميع البرامج دوريًا.
ملحوظة: تأكد من أن اتصال Wi-Fi قوي ومستقر أثناء التحديث.

1. من المستحسن التحقق بانتظام من التحديثات وتثبيت أحدث إصدار من البرنامج للحصول على أفضل خدمة ووظائف وتجربة.
2. حدد "ترقية" في قائمة الوظائف للدخول إلى مركز التحديث.
3. بشكل افتراضي، يتم تحديد كافة برامج التشخيص.
4. لإلغاء تحديد برنامج معين، حدد إلغاء التحديد، ثم حدد المربع بجوار طراز السيارة.
5. حدد التحديث لبدء التنزيل.
   ملحوظة: قد يستغرق الأمر عدة دقائق حتى ينتهي.
6. بمجرد انتهاء التنزيل ، سيتم تثبيت حزم البرامج تلقائيًا.

إصلاح البرامج الثابتة
تحذير: لا تقم بفصل أو قطع الطاقة أو التبديل إلى واجهات أخرى أثناء ترقية البرامج الثابتة.

1. استخدم هذا العنصر لترقية البرامج الثابتة التشخيصية وإصلاحها.

مول
تتيح لك هذه الوظيفة الاشتراك في برامج تشخيص المركبات الأخرى وإعادة ضبطها، وهي برامج غير مثبتة مسبقًا على الجهاز. تغطي جميع برامج التشخيص المتوفرة في المركز التجاري الأنظمة والوظائف الكاملة، باستثناء البرمجة والترميز عبر الإنترنت، وما إلى ذلك. تتوفر برامج مختلفة للمركبات. tagتم بيعها بسعر مختلف.

1. حدد "مول" لفتح متجر البرامج عبر الإنترنت.
2. حدد البرنامج المستهدف واتبع التعليمات التي تظهر على الشاشة لإنهاء المعاملة.
   ملحوظة: تنتمي خدمة البرمجيات إلى السلع الافتراضية. ويصبح ساري المفعول فورًا من تاريخ المعاملة الناجحة ولا يقبل استرداد الأموال.
3. تأكد من معلومات الطلب عند إجراء الدفع.
4. البرنامج المشترك فيه مجاني للاستخدام لمدة عام واحد. بعد انتهاء صلاحيته، سيُعطّل، وستحتاج إلى تجديد الاشتراك لإعادة تفعيله.

إعدادات

وحدات القياس

• مُصمم لتحديد وحدة القياس. تتوفر وحدات مترية ووحدات قياسية.

الكشف التلقائي عند الاتصال

• يتيح لك تحديد ما إذا كان سيتم بدء الكشف التلقائي عن رقم VIN بمجرد توصيل الأداة بشكل صحيح بجهاز DLC الخاص بالمركبة.

سطوع

• يتيح لك ضبط سطوع الشاشة. يُساعد خفض سطوع الشاشة على توفير الطاقة. الصوت
• يتيح لك ضبط مستوى الصوت وإعدادات الصوت الأخرى. الشبكة
• بمجرد تشغيل شبكة WLAN، ستستهلك الأداة طاقة أكبر. عند عدم استخدامها، أوقف تشغيلها لتوفير الطاقة. عند عدم استخدام شبكة WLAN، أوقف تشغيل الجهاز لتوفير الطاقة.
• تحتوي الأداة على وحدة WLAN مدمجة يُمكن استخدامها للاتصال بالإنترنت. بمجرد اتصالك بالإنترنت، يُمكنك تسجيل أداتك وتحديث برنامج التشخيص وملف APK.
  1. قم بتحريك المفتاح إلى وضع التشغيل، وسيبدأ النظام في البحث عن جميع شبكات WLAN المتاحة.
  2. اختر نقطة الوصول/الشبكة WLAN المطلوبة للاتصال.

المنطقة الزمنية

• يسمح لك بتعيين المنطقة الزمنية.

لغة

• تدعم الأداة لغات متعددة. استخدم هذا الخيار لتغيير لغة النظام إلى اللغة المستهدفة.

معلومات ورشة العمل

• يسمح لك بإضافة شخصية tag في تقارير التشخيص. بعد التهيئة، سيضيفها النظام إلى التقرير في كل مرة يتم فيها إنشاء تقرير بنجاح.

استعادة

تحذير: قد يؤدي إعادة الضبط إلى فقدان البيانات.

• إعادة تعيين هذه الأداة إلى إعدادات المصنع الافتراضية.

تنظيف

• مسح بعض ذاكرة التخزين المؤقت files وتحرير مساحة التخزين. بعد التنظيف، ستُعاد تشغيل الأداة تلقائيًا.

التقاط الشاشة

• عند تفعيلها، ستظهر أيقونة لقطة شاشة عائمة على الشاشة. اخترها لالتقاط الشاشة الحالية. تُحفظ جميع لقطات الشاشة ضمن الإعدادات ← البيانات ← الصورة.

عن

• يعرض معلومات تكوين الأجهزة الخاصة بالأداة واتفاقية الترخيص. البيانات

سجل التشخيص

• إذا سجل المستخدم معلمات التشغيل أو الرسوم البيانية الموجية أثناء قراءة تدفق البيانات، فسيتم حفظها كسجلات تشخيصية وتظهر ضمن هذه علامة التبويب.
  • حدد سجل التشخيص لإدخاله وحدد عناصر تدفق البيانات المطلوبة، ثم حدد موافق للانتقال إلى صفحة التشغيل.

الأزرار التي تظهر على الشاشة

• الرسم البياني يعرض المعلمات في الرسوم البيانية الموجية.
• مجموعيُستخدم هذا الخيار غالبًا في حالة دمج الرسم البياني لمقارنة البيانات. في هذه الحالة، تُميّز العناصر المختلفة بألوان مختلفة.
• قيمة:هذا هو الوضع الافتراضي، الذي يعرض المعلمات في نص ويظهرها في شكل قائمة.
• تشغيل الإطارات يُشغِّل عناصر تدفق البيانات المُسجَّلة إطارًا تلو الآخر. عند تشغيل الإطار، يتحول هذا الزر إلى التشغيل التلقائي.
• تشغيل الإطارات يُشغِّل عناصر تدفق البيانات المُسجَّلة. بعد تفعيل وضع التشغيل التلقائي، ينتقل هذا الزر إلى وضع تشغيل الإطارات.

تقرير التشخيص

• يخزن كافة التقارير التشخيصية التي تم إنشاؤها أثناء عملية تشخيص السيارة.
• يتم فرز تقارير التشخيص حسب التاريخ والعلامة التجارية. إذا كان هناك عدد كبير جدًا من التقارير المخزنة، فاختر "بحث" لتصفيتها والعثور عليها بسرعة.

مكتبة DTC

• استرداد الوصف التفصيلي لـ DTC معين من قاعدة بيانات DTC المحلية.
  •  مرر الشاشة لأعلى/لأسفل لتغيير القيمة، ثم اختر "موافق". ستعرض الشاشة تعريف رمز التشخيص (DTC).

موقع DLC (موصل ارتباط البيانات)

• ابحث عن موقع DLC الخاص بالمركبة.

صورة

• View وإدارة جميع لقطات الشاشة. الملاحظات
• قم بإرسال تعليقاتك حول مشكلات التشخيص الخاصة بك إلى Mac Tools® لتحليلها واستكشاف الأخطاء وإصلاحها.
• إذا قمت بتحديد "التعليقات"، فسيتم عرض الخيارات الثلاثة التالية على الشاشة:
•  تعليق:قم باختيار طراز السيارة التي تم اختبارها للدخول إلى شاشة التعليقات.
  • حدد اختيار File لفتح المجلد المستهدف واختيار سجلات التشخيص المطلوبة.
  • اختر نوع العطل، وأدخل وصف العطل المُفصّل في المربع النصي الفارغ، بالإضافة إلى رقم هاتفك أو بريدك الإلكتروني. بعد الإدخال، انقر على "إرسال النتيجة" لإرسالها إلى Mac Tools®.
• تاريخ، حدده ل view جميع سجلات الملاحظات التشخيصية. يتم تمييز حالات المعالجة المختلفة بألوان مختلفة.
• قائمة غير متصلة بالإنترنتحدده لعرض جميع سجلات ملاحظات التشخيص التي لم تُرسل بنجاح بسبب عطل في الشبكة. بمجرد حصول الأداة على إشارة شبكة مستقرة، سيتم تحميلها إلى الخادم البعيد تلقائيًا.

إصلاح البرامج الثابتة
تحذير: لا تقم بفصل أو قطع الطاقة أو التبديل إلى واجهات أخرى أثناء ترقية البرامج الثابتة.

• استخدم هذا العنصر لترقية البرامج الثابتة التشخيصية وإصلاحها.

دليل المستخدم

• تم دمج دليل المستخدم هذا في الأداة للرجوع إليه

عملية

سيقوم قارئ الكود هذا بأداء الوظائف التالية:

• تمكين واي فاي
• الوضع $01-$0A
• قراءة تدفقات البيانات الديناميكية و MIL
• قراءة حالة الاستعداد
• تجميد بيانات الإطار
• قراءة رموز DTC الحالية
• مسح دتس
• قراءة رموز DTC المعلقة
• قراءة رموز DTC الدائمة
• اختبار مستشعر O2*
• اختبار الشاشة على متن الطائرة*
• قراءة معلومات السيارة
• طباعة البيانات أو إرسالها عبر البريد الإلكتروني لاسلكيًا
• جهاز مراقبة شحن بطارية/مولد السيارة
• اختبار نظام EVAP
• الرسم البياني الملون
• البحث عن رمز السيارة
• مساعدة قاعدة بيانات OBD II
• تسجيل بيانات السيارة وإعادة تشغيلها
• تغطية معززة لمجموعة نقل الحركة للسيارات المحلية والآسيوية
• اختبارات Ford OBD II حسب الطلب (طنين الحاقن، KOEO، KOER، وما إلى ذلك)
• إعادة ضبط ضوء البطارية والزيت
• رموز وتعريفات نظام SRS/الوسادة الهوائية الأوروبية
• بث بيانات مباشر مُحسَّن لنظام ABS لسيارات GM® وFord® وToyota®
• بث بيانات مباشر مُحسَّن للمحرك وناقل الحركة
  جنرال موتورز® وفورد®
• فرجار EPB قابل للسحب لمعظم سيارات Audi®/VW®
• اختبار نزيف الفرامل لسيارات فورد®، وجنرال موتورز®، وكرايسلر®، وتويوتا®
• إعادة ضبط زاوية التوجيه لسيارات GM® وNissan®
• اختبار ضبط فرامل BMW (إعادة ضبط مستشعر تآكل وسادات الفرامل)

ينطبق فقط على المركبات التي تدعم هذا الاختبار.

التوصيل بمركبة

• تأكد من أن الأداة تقوم بتشغيل أحدث البرامج المتوفرة.
• قم بإدارة مفتاح تشغيل السيارة إلى وضع إيقاف التشغيل.
• حجم الإدخالtagالنطاق الإلكتروني: 9 فولت-18 فولت.
• يجب أن يكون الخانق في وضع مغلق.

1. حدد موقع مقبس DLC للسيارة.
   ملحوظة: موصل التشخيص (DLC) هو عادةً موصل قياسي ذو 16 سنًا. يوجد عادةً أسفل عجلة القيادة أو لوحة القيادة من جهة السائق في معظم المركبات.
2. إذا لم تتمكن من تحديد موقع DLC، راجع دليل مالك السيارة لمعرفة الموقع.
3. قم بتوصيل موصل DLC 2 بمقبس DLC الخاص بالمركبة.
4. أدر إشعال السيارة إلى وضع التشغيل (ON).

تشخيص النظام
صُممت هذه الوظيفة خصيصًا لتشخيص أنظمة التحكم الإلكترونية لطراز مركبة واحدة. تدعم هذه الوظيفة أنظمة المركبات التالية:

• نظام منع انغلاق المكابح (ABS)
• نظام التقييد القابل للنفخ الإضافي (SRS)

التشخيص الذكي (الكشف التلقائي)
حذر: لا تقم بتوصيل أو فصل أي جهاز اختبار أثناء تشغيل الإشعال أو تشغيل المحرك.

1. بعد الاتصال، قم بتشغيل مفتاح الإشعال، وسيدخل النظام في وضع الاكتشاف التلقائي.
   ملحوظة: يرجى التأكد من تعيين الكشف التلقائي عن الاتصال في الإعدادات على O.
   ملحوظة: لكشف أرقام VIN بشكل أكثر دقة، يوصى بشدة باستخدام اتصال شبكة WLAN مستقر لهذه الوظيفة.
2. بمجرد أن يحصل النظام بنجاح على معلومات VIN (رقم تعريف السيارة) للمركبة المحددة حاليًا، فإنه سيستمر في فحص أنظمة السيارة.
3. بعد اكتمال المسح، سيتم إنشاء تقرير تشخيصي تلقائيًا في الإعدادات -> البيانات -> تقرير التشخيص.
4. إذا فشلت الأداة في الوصول إلى معلومات VIN، ستظهر النافذة المنبثقة التالية على الشاشة.
5. أدخل رقم تعريف المركبة (VIN)، ثم انقر على "موافق". سيحدد النظام طراز المركبة تلقائيًا. في حال فك تشفير رقم تعريف المركبة (VIN) بنجاح، سيبدأ النظام بالتشخيص التلقائي حتى يصدر تقرير التشخيص تلقائيًا. وإلا، فسينتقل إلى وضع التشخيص اليدوي.

ملحوظة:

• الموقع الأكثر شهرة لهذا الرقم هو الزاوية العلوية اليسرى من لوحة قيادة السيارة. تشمل المواقع الأخرى باب السائق أو عموده، وجدار الحماية أسفل غطاء المحرك.
• - بشكل عام، جميع أرقام تعريف المركبات موحدة وتحتوي على 17 حرفًا.
• يمكن أن تكون أحرف VIN عبارة عن أحرف كبيرة من A إلى Z وأرقام من 1 إلى 0؛ ومع ذلك، لا يتم استخدام الأحرف I وO وQ أبدًا لتجنب أخطاء القراءة الخاطئة.
• لا يتم استخدام أي علامات أو مسافات في رقم تعريف المركبة (VIN)

التشخيص اليدوي

1. إذا لم تتمكن الأداة من الحصول على معلومات رقم تعريف المركبة (VIN)، فيمكنك أيضًا إجراء تشخيص السيارة يدويًا. في هذا الوضع، تحتاج إلى تنفيذ الأمر الموجه من القائمة ثم اتباع التعليمات التي تظهر على الشاشة للمتابعة.
   ملحوظة: بالنسبة للمركبات التي تُصنّعها شركات مُختلفة، قد تختلف قوائم التشخيص. للمزيد من التفاصيل، يُرجى اتباع التعليمات الظاهرة على الشاشة للمتابعة.

عرض توضيحي للنظام

استخدم وظيفة العرض التوضيحي كمثالampشرح لكيفية تشخيص أعطال المركبات. يُمكن شراء برنامج تشخيص أعطال المركبات كامل الأنظمة والوظائف من المركز التجاري.

1. حدد إصدار برنامج التشخيص.
2.  حدد DEMO للانتقال إلى الخطوة التالية.
3. حدد طراز السيارة المطلوبة.
4. اتبع الإرشادات التي تظهر على الشاشة للمتابعة.

فحص النظام
يتيح لك هذا الخيار إمكانية فحص الأنظمة المثبتة على السيارة بسرعة.

اختيار النظام
يتيح لك هذا الخيار تحديد نظام الاختبار والوظيفة يدويًا خطوة بخطوة.

1. حدد اختيار النظام، ثم حدد النظام المطلوب، ABS، على سبيل المثالampاضغط على le للدخول إلى شاشة اختيار وظيفة الاختبار.
   ملحوظة: تحتوي المركبات المختلفة على قوائم تشخيصية مختلفة.

قراءة رمز الخطأ
تعرض هذه الوظيفة المعلومات التفصيلية لسجلات DTC المسترجعة من نظام التحكم في السيارة.

1. حدد قراءة رمز الخطأ، وستعرض الشاشة نتيجة التشخيص.
   ملحوظة: إن استرجاع رموز التشخيص (DTCs) واستخدامها لاستكشاف أعطال تشغيل السيارة وإصلاحها ليس سوى جزء واحد من استراتيجية تشخيص شاملة. لا تستبدل أي قطعة بناءً على تعريف رمز التشخيص (DTC) فقط. يحتوي كل رمز تشخيص (DTC) على مجموعة من إجراءات الاختبار والتعليمات والمخططات الانسيابية التي يجب اتباعها لتحديد موقع المشكلة. يمكن العثور على هذه المعلومات في دليل خدمة السيارة.

الأزرار التي تظهر على الشاشة

• يساعد: حدد ل view معلومات المساعدة.
• شفرة: قم بتحديده للبحث عن مزيد من المعلومات حول DTC الحالي عبر الإنترنت.
• تقرير: لحفظ البيانات الحالية بصيغة نصية. يُمكن الوصول إلى جميع تقارير التشخيص من الإعدادات ← البيانات ← تقرير التشخيص.

مسح رمز الخطأ
بعد قراءة الرموز المسترجعة من السيارة وإجراء بعض الإصلاحات ، يمكنك استخدام هذه الوظيفة لمسح الرموز من السيارة. قبل القيام بهذه الوظيفة ، يرجى التأكد من أن مفتاح إشعال السيارة في وضع التشغيل مع إيقاف تشغيل المحرك.

ملحوظة

• إذا كنت تخطط لأخذ السيارة إلى مركز الخدمة لإصلاحها، فلا تقم بمسح الرموز من كمبيوتر السيارة. إذا تم مسح البيانات، فسيتم أيضًا مسح المعلومات القيمة التي قد تساعد الفني في استكشاف المشكلة وإصلاحها.
• مسح رموز الأعطال (DTCs) لا يُصلح المشكلة (المشاكل) التي تسببت في ظهور الرمز (الرموز). في حال عدم إجراء الإصلاحات اللازمة لتصحيح المشكلة التي تسببت في ظهور الرمز (الرموز)، سيظهر الرمز (الرموز) مرة أخرى، وسيضيء مصباح فحص المحرك فور ظهور المشكلة التي تسببت في ظهور رمز الأعطال (DTC).

قراءة دفق البيانات
يسترجع هذا الخيار ويعرض البيانات والمعلمات مباشرةً من وحدة التحكم الإلكترونية للسيارة. أزرار الشاشة:

حدد الكل: حدده لتحديد جميع عناصر الصفحة الحالية. لتحديد عنصر معين من تدفق البيانات، ما عليك سوى تحديد المربع قبل اسم العنصر.
إلغاء التحديد: قم بتحديده لإلغاء تحديد كافة عناصر تدفق البيانات.
OK: قم بتحديده للتأكيد والانتقال إلى الخطوة التالية.

1. حدد قراءة تدفق البيانات، وسوف يعرض النظام عناصر تدفق البيانات.
2. بعد تحديد العناصر المطلوبة، حدد "موافق" للدخول إلى صفحة قراءة تدفق البيانات.

ملحوظات

• إذا كانت قيمة عنصر تدفق البيانات خارج نطاق القيمة المرجعية القياسية، فسيتم عرض السطر بأكمله باللون الأحمر. إذا كان متوافقًا مع القيمة المرجعية، فسيتم عرضه باللون الأزرق.
• يشير المؤشر 1/X أسفل الشاشة إلى الصفحة الحالية/إجمالي الصفحات. مرر الشاشة من اليمين/اليسار للانتقال/العودة إلى الصفحة التالية/السابقة.

هناك ثلاثة أنواع من أوضاع العرض المتاحة للبيانات viewجي ، مما يسمح لك view أنواع مختلفة من المعلمات بالطريقة الأنسب.

• القيمة: هذا هو الوضع الافتراضي، الذي يعرض المعلمات في نص ويظهرها في شكل قائمة.
• الرسم البياني: يعرض المعلمات في الرسوم البيانية الموجية.
• يجمع: يُستخدم هذا الخيار غالبًا في حالة دمج الرسم البياني لمقارنة البيانات. في هذه الحالة، تُميّز العناصر المختلفة بألوان مختلفة.

الأزرار التي تظهر على الشاشة

• حدد هذا الزر ل view الرسم البياني الموجي لعنصر دفق البيانات الحالي.
• يجمع: حدد هذا الزر ل view قائمة منسدلة لعناصر تدفق البيانات الظاهرة على الشاشة. اختر العناصر المطلوبة. يمكن اختيار أربعة عناصر كحد أقصى في آنٍ واحد. ستعرض الشاشة فورًا أشكال الموجات المقابلة لهذه العناصر.
• تقرير: اختر لحفظ البيانات الحالية كتقرير تشخيصي. يمكن الوصول إلى جميع تقارير التشخيص من الإعدادات ← البيانات ← تقرير التشخيص. تسجل الأداة تاريخ التقرير وتاريخ ووقت إنشائه، وتُخصص له رقمًا فريدًا.
• سجل: اختر لتسجيل وحفظ البيانات المباشرة. تُعدّ البيانات المباشرة المُسجّلة معلومات قيّمة تُساعدك في استكشاف أخطاء السيارة وتشخيصها. البيانات المحفوظة file يتبع قاعدة التسمية: يبدأ بنوع المركبة، ثم وقت بدء التسجيل، وينتهي بـ .x431. للتمييز بين fileيرجى ضبط وقت النظام بدقة. يمكن حفظ جميع سجلات التشخيص. viewيمكن القيام بذلك عن طريق تحديد الإعدادات -> البيانات -> سجل التشخيص.

تشخيص او بي دي II
يقدم هذا الخيار طريقة سريعة للتحقق من رموز الأعطال (DTCs)، وعزل سبب إضاءة مؤشر MIL (مؤشر العطل l)amp), التحقق من حالة الشاشة قبل اختبار شهادة الانبعاثات، والتحقق من الإصلاحات، وإجراء عدد من الخدمات الأخرى المتعلقة بالانبعاثات.

1. من قائمة الوظائف، اختر OBD II للدخول إلى النظام. ستنتقل الشاشة تلقائيًا إلى شاشة حالة الشاشة.
2. حدد موافق، وستظهر قائمة الوظائف التالية:

قراءة الرموز

1. حدد القسم الذي تعرض لخلل في نظام التحكم في الانبعاثات.

مسح الرموز
حذر: قبل القيام بهذه الوظيفة، يرجى التأكد من أن مفتاح تشغيل السيارة في وضع التشغيل مع إيقاف تشغيل المحرك.

1. بعد قراءة الرموز المسترجعة من السيارة وإجراء بعض الإصلاحات ، يمكنك استخدام هذه الوظيفة لمسح الرموز من السيارة.

ملحوظة: قبل القيام بهذه الوظيفة، تأكد من استرجاع وتسجيل رموز المشكلة.
ملحوظة: بعد الإزالة، يجب عليك استعادة رموز الأعطال مرة أخرى أو تشغيل المحرك واستعادة الرموز مرة أخرى. إذا استمرت بعض رموز الأعطال في النظام، يُرجى استكشافها وإصلاحها باستخدام دليل تشخيص المصنع، ثم مسح الرمز وإعادة التحقق.

جاهزية I/M

1. تُعد أجهزة مراقبة الجاهزية جزءًا هامًا من نظام OBD II في السيارة، وهي مؤشرات تُستخدم لمعرفة ما إذا تم تقييم جميع مكونات الانبعاثات بواسطة نظام OBD II. وتُجري هذه الأجهزة اختبارات دورية على أنظمة ومكونات محددة لضمان عملها ضمن الحدود المسموح بها.
2. يوجد حاليًا أحد عشر جهازًا لمراقبة جاهزية OBD II (أو أجهزة مراقبة I/M) مُعرّفة من قِبل وكالة حماية البيئة الأمريكية (EPA). لا تدعم جميع المركبات أجهزة المراقبة، ويعتمد العدد الدقيق لأجهزة المراقبة في أي مركبة على استراتيجية الشركة المُصنّعة للتحكم في الانبعاثات.

شاشات مستمرة

1. يتم اختبار بعض مكونات أو أنظمة السيارة بشكل مستمر بواسطة نظام تشخيص الأعطال (OBD II) الخاص بالمركبة، بينما يتم اختبار البعض الآخر فقط في ظل ظروف تشغيل محددة للمركبة. المكونات التي تتم مراقبتها باستمرار والمدرجة أدناه جاهزة دائمًا:
   • اختل
   • نظام الوقود
   • المكونات الشاملة (CCM)
2. بمجرد تشغيل السيارة ، يقوم نظام OBD II بفحص المكونات المذكورة أعلاه باستمرار ، ومراقبة مستشعرات المحرك الرئيسية ، ومراقبة عدم توافق المحرك ، ومراقبة متطلبات الوقود.

الشاشات غير المستمرة

1. بخلاف أجهزة المراقبة المستمرة، تتطلب العديد من مكونات الانبعاثات ونظام المحرك تشغيل المركبة في ظروف محددة قبل أن تصبح أجهزة المراقبة جاهزة. تُسمى هذه الأجهزة أجهزة مراقبة غير مستمرة، وهي مُدرجة أدناه.
   • نظام EGR
   • O2 مجسات
   • المحفز
   • نظام التبخير
   • O2 سخان الاستشعار
   • حقن الهواء الثانوي
   • محفز ساخن
   • نظام تكييف الهواء
2. يشير مصطلح "الفحص والصيانة" إلى التفتيش والصيانة اللذين أقرتهما الحكومة لتلبية المعايير الفيدرالية للهواء النظيف. يشير مصطلح "جاهزية الفحص والصيانة" إلى مدى عمل أنظمة الانبعاثات المختلفة في المركبة بشكل صحيح وجاهزيتها لاختبارات الفحص والصيانة.
3. الغرض من حالة مراقبة جاهزية الفحص والصيانة هو الإشارة إلى أجهزة مراقبة السيارة التي تم تشغيلها وأكملت تشخيصها واختبارها، وتلك التي لم يتم تشغيلها بعد وأكملت اختبار وتشخيص الأقسام المخصصة لها من نظام الانبعاثات الخاص بالسيارة.
4. يمكن أيضًا استخدام وظيفة مراقبة حالة جاهزية I/M بعد إصلاح العطل للتأكد من أن الإصلاح تم تنفيذه بشكل صحيح، أو للتحقق من حالة تشغيل المراقبة.

تدفق المعلومات

1. يقوم باسترجاع وعرض البيانات والمعلمات المباشرة من وحدة التحكم الإلكترونية الخاصة بالمركبة.

View تجميد الإطار

1. عند حدوث خطأ متعلق بالانبعاثات، يتم تسجيل حالات معينة للمركبة بواسطة الكمبيوتر الموجود على متن السيارة. يشار إلى هذه المعلومات باسم بيانات إطار التجميد.
2. بيانات التجميد عبارة عن لقطة لظروف التشغيل في وقت حدوث خطأ متعلق بانبعاث غازات العادم.
   ملحوظة: إذا تم مسح رموز DTC، فقد لا يتم تخزين بيانات التجميد في ذاكرة السيارة، وذلك حسب نوع السيارة.

اختبار حساس الأكسجين

1. نتائج اختبار حساس الأكسجين ليست قيمًا حية، بل نتائج آخر اختبار لحساس الأكسجين في وحدة التحكم الإلكترونية. للاطلاع على قراءات حساس الأكسجين الحية، يُرجى مراجعة أيٍّ من شاشات الحساسات الحية، مثل شاشة الرسم البياني.
2. لا تنطبق جميع قيم الاختبار على جميع المركبات. تختلف القائمة المُولَّدة باختلاف المركبة. لا تدعم جميع المركبات شاشة مستشعرات الأكسجين.

اختبار المراقبة على متن الطائرة

1. يمكن استخدام هذه الوظيفة لقراءة نتائج اختبارات المراقبة التشخيصية على متن الطائرة لمكونات / أنظمة محددة.

اختبار نظام EVAP

1. تتيح لك وظيفة اختبار EVAP بدء اختبار تسرب لنظام EVAP في السيارة. لا تُجري الأداة اختبار التسرب، بل تُرسل إشارة إلى حاسوب السيارة لبدء الاختبار. قبل استخدام وظيفة اختبار النظام، يُرجى مراجعة دليل خدمة وإصلاح السيارة لتحديد الإجراءات اللازمة لإيقاف الاختبار.

معلومات السيارة
يعرض هذا الخيار معلومات المركبة، مثل رقم تعريف المركبة (VIN) ورقم تعريف المعايرة (CID) ورقم التحقق من المعايرة (CVN). متوافق مع بطارية ET2900 Bluetoothampيمكن لقارئ الأكواد MAC Tools ET1600 Elite الاقتران بجهاز ET2900 (يُباع منفصلًا) بعد ترقية البرنامج. يمكنك تشغيل جميع وظائف ET2900 من خلال قارئ الأكواد MAC Tools ET1600 Elite.

تاريخ
بعد تشخيص المركبة، تُسجّل الأداة جميع تفاصيل جلسة التشخيص. تُتيح وظيفة السجلّ الوصول المباشر إلى المركبات التي تم اختبارها سابقًا، ويُمكن للمستخدمين استئناف العملية من آخرها دون الحاجة إلى البدء من الصفر.

1. اختر السجل من شاشة قائمة التشخيص الرئيسية. ستظهر جميع سجلات التشخيص على الشاشة بتسلسل تاريخي.
2. حدد طراز السيارة view تفاصيل آخر تقرير تشخيصي.
3. لحذف سجل تشخيصي معين، حدده ثم اختر "حذف". لحذف جميع السجلات التاريخية، حدد "تحديد الكل" ثم اختر "حذف".
4. اختر الوصول السريع للانتقال مباشرةً إلى صفحة اختيار وظيفة آخر عملية تشخيص. اختر الخيار المطلوب للمتابعة.

إعادة الضبط (وظائف خاصة)

1. اختر إعادة الضبط. ستظهر جميع برامج إعادة الضبط المتاحة على الشاشة.
2. حدد برنامج إعادة الضبط المطلوب واتبع الإرشادات التي تظهر على الشاشة للمتابعة.
   هناك طريقتان لإجراء إجراءات إعادة الضبط
   • إعادة الضبط اليدوي
   • آلي

إعادة ضبط

1. تتبع عملية إعادة الضبط التلقائي مبدأ إرسال أمر من الأداة إلى وحدة التحكم الإلكترونية الخاصة بالمركبة لإعادة الضبط.
2. لإعادة الضبط يدويًا، ما عليك سوى اتباع التعليمات التي تظهر على الشاشة لاختيار خيارات التنفيذ المناسبة، وإدخال البيانات أو القيم الصحيحة، وتنفيذ الإجراءات اللازمة. سيرشدك النظام خلال عملية الأداء الكاملة لمختلف عمليات الخدمة.

الإصلاحات
أي أداة تحتاج إلى إصلاح، أو تُكتشف أنها مهترئة، أو تعمل بشكل غير طبيعي، يجب إيقافها عن الخدمة حتى يتم إصلاحها. يُنصح بإجراء الإصلاحات اللازمة في مركز إصلاح معتمد من الشركة المصنعة إذا سمحت الشركة المصنعة بذلك.

التعديلات
تحذير: نظرًا للمخاطر المحتملة المرتبطة بهذا النوع من المعدات، لا يجوز إجراء أي تعديلات على المنتج.

تخزين
قم بتخزينه في مكان جاف غير معرض لدرجات حرارة شديدة البرودة أو الحرارة.

صيانة

صُمم قارئ الرموز الخاص بك ليعمل لفترة طويلة مع الحد الأدنى من الصيانة. يعتمد التشغيل المُرضي والمستمر على العناية المناسبة بالأداة والتنظيف المنتظم.

تنظيف
تحذير: لا تستخدم أبدًا المذيبات أو المواد الكيميائية القاسية الأخرى لتنظيف الأجزاء غير المعدنية من الأداة. قد تؤدي هذه المواد الكيميائية إلى إضعاف المواد البلاستيكية المستخدمة في هذه الأجزاء. استخدم قطعة قماشampيُنظف بالماء والصابون المعتدل فقط. لا تدع أي سائل يدخل إلى داخل الأداة، ولا تغمر أي جزء منها في أي سائل.

مُكَمِّلات
تحذير: بما أن الملحقات، بخلاف تلك التي تقدمها ماك تولز، لم تُختبر مع هذا المنتج، فإن استخدامها مع هذه الأداة قد يكون خطيرًا. لتقليل خطر الإصابة، يُنصح باستخدام الملحقات الموصى بها من ماك تولز فقط مع هذا المنتج. تتوفر الملحقات الموصى بها للاستخدام مع أداتك بتكلفة إضافية من الوكيل المحلي أو مركز الخدمة المعتمد. إذا كنت بحاجة إلى مساعدة في العثور على أي ملحق، يُرجى الاتصال بشركة ماك تولز، 701 طريق إيست جوبا، تاوسون، ماريلاند 21286، أو الاتصال على الرقم 1-800-662-8665أو قم بزيارة موقعنا webموقع:  www.mactools.com.

يسجل
نشكرك على شرائك. قم بتسجيل منتجك الآن للحصول على:

• Wخدمة الترتيب: سيساعدك تسجيل منتجك على الحصول على خدمة ضمان أكثر كفاءة في حالة وجود مشكلة مع منتجك.
• تأكيد الملكية: في حالة حدوث خسارة تأمينية، مثل الحريق أو الفيضان أو السرقة، فإن تسجيل الملكية الخاص بك سيكون بمثابة دليل على الشراء.
• من أجل سلامتك: إن تسجيل منتجك سيسمح لنا بالاتصال بك في حالة غير محتملة تتطلب إشعارًا بالسلامة بموجب قانون سلامة المستهلك الفيدرالي.

ضمان محدود لمدة عامين

لمعرفة شروط الضمان، انتقل إلى www.mactools.com/pages/warranty-and-returnsلطلب نسخة مكتوبة من شروط الضمان، اتصل بخدمة العملاء Tools، 505 North Cleveland Avenue، Westerville، Ohio 43082، أو اتصل على 1-800-MAC-TOOLS (1-800-622-8665).

أمريكا اللاتينية: لا ينطبق هذا الضمان على المنتجات المباعة في أمريكا اللاتينية. بالنسبة للمنتجات التي يتم بيعها في أمريكا اللاتينية ، راجع معلومات الضمان الخاصة بالدولة الموجودة في العبوة أو اتصل بالشركة المحلية أو راجع webموقع للحصول على معلومات الضمان.

استبدال ملصق التحذير مجانًا: إذا أصبحت ملصقات التحذير الخاصة بك غير قابلة للقراءة أو مفقودة، فاتصل على 1-800-MAC-TOOLS (1-800-622-8665) لاستبدال مجاني.

الأسئلة الشائعة

س: ماذا أفعل إذا أظهر الجهاز رسالة خطأ؟

ج: إذا واجهت رسالة خطأ، يُرجى مراجعة قسم استكشاف الأخطاء وإصلاحها في الدليل للاطلاع على الحلول الممكنة. إذا استمرت المشكلة، يُرجى التواصل مع دعم العملاء للحصول على المساعدة.

س: كم مرة يجب أن أقوم بمعايرة الجهاز؟

ج: قد يختلف تواتر المعايرة باختلاف الاستخدام. يُنصح بإجراء فحوصات المعايرة بشكل دوري أو وفقًا لما هو مذكور في قسم الصيانة بالدليل.

المستندات / الموارد

قارئ الأكواد MAG TOOLS ET1600 Elite [بي دي اف] دليل المستخدم ET1600، قارئ الأكواد ET1600 Elite، قارئ الأكواد Elite، قارئ الأكواد، قارئ

مراجع

• دليل المستخدم