لوجيتك M238 فأرة لاسلكية

تحديد

• منتج: ماوس لوجيتك اللاسلكي M238/M317c
• نوع الليزر: الصف الثاني
• التوافق: USB
• سمات: الأزرار اليمنى واليسرى، عجلة التمرير، مؤشر LED للبطارية مؤشر، مفتاح تشغيل/إيقاف منزلق، تحرير باب البطارية

تعليمات استخدام المنتج

يثبت

1. تأكد من إيقاف تشغيل الماوس.
2. أدخل مستقبل USB في منفذ USB على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.
3. قم بتشغيل الماوس باستخدام مفتاح التشغيل/الإيقاف.

الماوس الميزات

يتميز ماوس Logitech اللاسلكي M238/M317c بالجانب الأيسر والأيمن الأزرار، وهي عبارة عن عجلة تمرير يمكن أن تعمل كزر أوسط في في بعض التطبيقات، عند الضغط عليه، يظهر مؤشر LED للبطارية يومض باللون الأحمر عندما تكون طاقة البطارية منخفضة، ومفتاح تشغيل/إيقاف تشغيل، و تحرير باب البطارية.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها: الماوس لا يعمل

1. تحقق مما إذا كان الماوس قيد التشغيل.
2. تأكد من توصيل جهاز الاستقبال بشكل آمن بمنفذ USB الخاص بالكمبيوتر ميناء.
3. إذا كنت تستخدم موزع USB، فحاول توصيل جهاز الاستقبال مباشرة بـ منفذ USB على الكمبيوتر.
4. تحقق من اتجاه البطاريات وقوتها. استبدلها. إذا لزم الأمر.
5. اختبر الماوس على سطح مختلف وقم بإزالة الأجزاء المعدنية الأشياء بين الفأرة والجهاز المستقبل.
6. قم بتحريك جهاز الاستقبال أقرب إلى الماوس باستخدام منفذ USB قريب.

ماذا يوجد في الصندوق

تعليمات السلامة الهامة

• اقرأ دليل الاستخدام قبل استخدام المنتج. هذا المنتج ليس مخصصًا للأطفال، ولا يُنصح باستخدامه من قِبل الأطفال دون سن 14 عامًا.
• تحذير! قد يُشكّل استبدال البطاريات بشكل غير صحيح خطر تسرب أو انفجار أو إصابة شخصية. كما قد يُشكّل سوء استخدام البطاريات القابلة لإعادة الشحن خطر نشوب حريق أو حروق كيميائية.
• لا تفتح البطارية أو تشوهها أو تعرضها لمواد موصلة أو رطوبة أو سوائل أو حرارة أعلى من 54 درجة مئوية. لا تستخدم البطارية أو تشحنها إذا بدا عليها تسرب أو تغير لونها أو تشوهها أو أي شيء غير طبيعي.
• لا تترك بطاريتك فارغة أو غير مستخدمة لفترات طويلة. لا تُعرّضها لقصر الدائرة.
• قد يحتوي جهازك على بطارية داخلية قابلة لإعادة الشحن وغير قابلة للاستبدال.
• يختلف عمر البطارية باختلاف الاستخدام. يجب التخلص من البطاريات غير الصالحة للاستخدام وفقًا للقوانين المحلية. إذا لم تكن هناك قوانين أو لوائح تنظم ذلك، فتخلص من جهازك في سلة المهملات المخصصة للإلكترونيات.
• منتج ليزر من الفئة 1: يتوافق هذا الجهاز البصري مع المعيار الدولي IEC/EN 60825-1:2007، منتج ليزر من الفئة 1، ويتوافق أيضًا مع 21 CFR 1040.10، باستثناء الانحرافات بموجب إشعار الليزر رقم 50، المؤرخ 24 يونيو 2007: 1).
• انبعاث شعاع واحد أو اثنين متوازيين مستقلين من الضوء تحت الأحمر غير المرئي للمستخدم؛ 2) الحد الأقصى للطاقة 716 ميكروواط CW، الطول الموجي المنبعث هو 832 - 865 نانومتر؛ 3) درجة حرارة التشغيل بين 5 درجة مئوية و40 درجة مئوية.
• تحذير! قد يؤدي استخدام أدوات التحكم أو التعديلات أو أداء الإجراءات التي تتجاوز تلك المحددة هنا إلى التعرض للإشعاع الخطير.
• يحتوي المنتج على فئة 1 LED. درجة حرارة التشغيل بين 0 درجة مئوية و 40 درجة مئوية.
• منتج ليزر من الفئة 1M: يتوافق هذا الجهاز البصري مع المعيار الدولي IEC/EN 60825-1:2007، منتج ليزر من الفئة 1M، ويتوافق أيضًا مع 21 CFR 1040.10، باستثناء الانحرافات بموجب إشعار الليزر رقم 50، المؤرخ 24 يونيو 2007: 1).
• انبعاث شعاع متباعد بحد أدنى +/-2 درجة من الضوء غير المرئي للمستخدم بالأشعة تحت الحمراء؛ 2) أقصى طاقة 1.4 ميلي واط CW، الطول الموجي المنبعث هو 832 - 865 نانومتر؛ 3) درجة حرارة التشغيل بين 5 درجات مئوية و40 درجة مئوية.
• تحذير! أشعة الليزر. Viewقد يشكل إدخال الليزر بأدوات بصرية مكبرة ضمن مسافة 100 مم خطرًا على العين.
• إشعاع الليزر غير المرئي لا يفعل ذلك VIEW مباشرة مع منتجات الليزر فئة 1M الأدوات البصرية
• للحصول على معلومات حول سلامة المنتج والتوافق الكهرومغناطيسي والترددات الراديوية، انتقل إلى www.logitech.com/compliance. الصيانة غير مطلوبة للتوافق مع المنتج.

إرشادات الاستخدام الآمن لمنتجات الليزر

• لا تفتح المنتج أو تعدله باستثناء إزالة البطارية واستبدالها.
• لا تقم بتفكيك هذا المنتج أو محاولة صيانته، حيث أن هناك خطر التعرض للإشعاع.
• هذا المنتج آمن في ظل ظروف التشغيل العادية والتي يمكن توقعها لسوء الاستخدام.
• لا توجه شعاع الأشعة تحت الحمراء / الليزر إلى عين أي شخص أو أي شيء عاكس.
• لا تغمر المنتج في أي سائل ولا تعرضه للحرارة أو الرطوبة.
• إذا كان المنتج يعمل بشكل غير صحيح، فاتصل بدعم Logitech®.
• إذا تعرض المنتج لبيئات درجات حرارة خارج النطاق ، فقم بإيقاف تشغيل الجهاز حتى تستقر درجة الحرارة ضمن نطاق درجة حرارة التشغيل المحددة.
• يجب إرجاع المنتج إلى الشركة المصنعة لإجراء أي خدمة أو إصلاح.
• قد ترتبط فترات طويلة من الحركة المتكررة باستخدام المنتج بإصابة الأعصاب أو الأوتار أو العضلات في اليدين أو المعصمين أو الذراعين أو الكتفين أو الرقبة أو الظهر.
• راجع أخصائي رعاية صحية مؤهل في حالة الشعور بالألم أو الخدر أو الضعف أو التورم أو الحرقان أو التورم الشديد.ampجي، أو تصلب. يرجى قراءة المبادئ التوجيهية في www.logitech.com/ Comfort.

لجنة الاتصالات الفيدرالية

يتوافق هذا الجهاز مع الجزء 15 من قواعد لجنة الاتصالات الفيدرالية. ويخضع التشغيل للشرطين التاليين:

1. قد لا يسبب هذا الجهاز تداخلاً ضارًا
2. يجب أن يقبل هذا الجهاز أي تداخل يتم استقباله، بما في ذلك التداخل الذي قد يتسبب في تشغيل غير مرغوب فيه.

يلاحظ: قد تُلغي أي تغييرات أو تعديلات على المنتج غير معتمدة صراحةً من شركة لوجيتك حقك في استخدام أو تشغيل منتجك من قِبل لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC). يجب استخدام الملحقات والكابلات المُخصصة للاستخدام مع المنتج ولتركيبه لضمان الامتثال للوائح لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC). بموجب الجزء 15 من قواعد لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC)، يتوافق هذا المنتج مع حدود الأجهزة الرقمية من الفئة ب. يُولّد المنتج طاقة تردد لاسلكي، وقد يُشعّها، وقد يُسبب تداخلاً مع الاتصالات اللاسلكية في حال عدم تركيبه واستخدامه وفقًا لتعليمات المنتج. لا تضمن لوجيتك عدم حدوث تداخل أثناء التركيب. في حال تسبب هذا الجهاز في تداخل لاسلكي أو تلفزيوني، يجب على المستخدم:

• إعادة توجيه أو تغيير موقع هوائيات الاستقبال.
• زيادة المسافة بين المنتج والمستقبل.
• قم بتوصيل المنتج بمنفذ على دائرة مختلفة عن الدائرة الموجودة في جهاز الاستقبال.
• استشر بائع التجزئة أو فني راديو / تلفزيون خبير للحصول على المساعدة.

يثبت

• قم بتوصيل جهاز الاستقبال بمنفذ USB بالكمبيوتر. الماوس جاهز الآن للاستخدام.

مستخدمو Mac® OS X:

• عند توصيل جهاز الاستقبال، قد تظهر نافذة "مساعد لوحة المفاتيح". يُرجى إغلاق هذه النافذة.

مميزات الماوس

1. أزرار اليسار واليمين.
2. عجلة التمرير اضغط على العجلة لأسفل للوصول إلى الزر الأوسط (قد تختلف الوظيفة حسب تطبيق البرنامج).
3. يومض مؤشر LED للبطارية باللون الأحمر عندما تكون طاقة البطارية منخفضة.
4. تشغيل/إيقاف التبديل المنزلق.
5. تحرير باب البطارية.

المساعدة في الإعداد، الماوس لا يعمل

1. هل تم تشغيل الماوس؟
2. هل تم توصيل جهاز الاستقبال بشكل آمن بمنفذ USB الخاص بالكمبيوتر؟
3. إذا تم توصيل جهاز الاستقبال بلوحة وصل USB ، فحاول توصيله مباشرة بمنفذ USB على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.
4. تحقق من وضع البطاريات داخل الماوس. للتحقق من طاقة البطارية، أوقف تشغيل الماوس ثم أعد تشغيله.
   • إذا كان ضوء مؤشر البطارية يضيء باللون الأحمر أو لا يضيء على الإطلاق، فاستبدل البطاريات.
5. حاول استخدام الماوس على سطح مختلف.
   • قم بإزالة الأجسام المعدنية الموجودة بين الماوس والجهاز المستقبل.
6. حاول نقل جهاز الاستقبال إلى منفذ USB أقرب إلى الماوس.

توحيد

• لا يتكامل جهاز الاستقبال مع هذا الماوس مع تقنية Logitech® Unifying.
• ومع ذلك، فإن الماوس نفسه جاهز للتوحيد ويمكن استخدامه مع أي أجهزة استقبال Logitech® Unifying قد تكون لديك بالفعل.
• تقوم تقنية Logitech® Unifying بتوصيل ما يصل إلى ستة ماوسات ولوحات مفاتيح من Logitech متوافقة مع نفس جهاز الاستقبال ، باستخدام منفذ USB واحد فقط لأجهزة متعددة.
• لمعرفة المزيد، قم بزيارة www.logitech.com/unifying.

يلاحظ

• www.logitech.com/support/M238
• www.logitech.com/support/M317c
• © 2015 لوجيتك. كل الحقوق محفوظة. Logitech وشعار Logitech وعلامات Logitech الأخرى مملوكة لشركة Logitech ويمكن تسجيلها.
• جميع العلامات التجارية الأخرى هي ملك لأصحابها. لا تتحمل شركة Logitech أية مسؤولية عن أي أخطاء قد تظهر في هذا الدليل. المعلومات الواردة هنا عرضة للتغيير دون إشعار.
• 621000480002

التعليمات

• س: ماذا يجب أن أفعل إذا لم يضيء مؤشر LED للبطارية؟ فوق؟
  • A: في مثل هذه الحالات، يرجى استبدال البطاريات بأخرى جديدة باتباع التعليمات الواردة في دليل المستخدم.

المستندات / الموارد

ماوس لاسلكي من لوجيتك M238 [بي دي اف] دليل المستخدم M238، M317c، ماوس لاسلكي M238، M238، ماوس لاسلكي، ماوس

مراجع

• دليل المستخدم