Logitech - قم بتوصيل جهاز Bluetooth الخاص بك

تعليمات

توضح لك الخطوات التالية كيفية تجهيز جهاز Logitech الخاص بك لإقران Bluetooth ثم كيفية إقرانه بأجهزة الكمبيوتر أو الأجهزة التي تعمل:

• نوافذ
• نظام التشغيل ماك اكس
• نظام التشغيل كروم
• أندرويد
• اي او اس

قم بإعداد جهاز Logitech الخاص بك لإقران Bluetooth
تم تجهيز معظم منتجات Logitech بزر اتصال وسيحتوي على مؤشر حالة Bluetooth LED. عادةً ما يبدأ تسلسل الاقتران بالضغط باستمرار على زر الاتصال حتى يبدأ مؤشر LED في الوميض بسرعة. يشير هذا إلى أن الجهاز جاهز للإقران.
ملحوظة: إذا كنت تواجه مشكلة في بدء عملية الاقتران ، فالرجاء الرجوع إلى وثائق المستخدم المرفقة مع جهازك ، أو قم بزيارة صفحة الدعم الخاصة بمنتجك على support.logitech.com.

نوافذ
حدد إصدار Windows الذي تستخدمه ثم اتبع الخطوات لإقران جهازك.

• ويندوز 7
• ويندوز 8
• ويندوز 10

ويندوز 7 

1. افتح لوحة التحكم.
2. حدد الأجهزة والصوت.
3. حدد الأجهزة والطابعات.
4. حدد أجهزة البلوتوث.
5. حدد إضافة جهاز.
6. في قائمة أجهزة Bluetooth، حدد جهاز Logitech الذي تريد الاتصال به وانقر فوق "التالي".
7. اتبع الإرشادات التي تظهر على الشاشة لإكمال عملية الاقتران.

ويندوز 8

1. انتقل إلى التطبيقات ، ثم ابحث عن لوحة التحكم وحددها.
2. حدد الأجهزة والطابعات.
3. حدد إضافة جهاز.
4. في قائمة أجهزة Bluetooth ، حدد جهاز Logitech الذي تريد الاتصال به وحدد التالي.
5. اتبع الإرشادات التي تظهر على الشاشة لإكمال عملية الاقتران.

ويندوز 10

1. حدد رمز Windows ، ثم حدد الإعدادات.
2. حدد الأجهزة ، ثم Bluetooth في الجزء الأيمن.
3. في قائمة أجهزة Bluetooth ، حدد جهاز Logitech الذي تريد الاتصال به وحدد إقران.
4. اتبع الإرشادات التي تظهر على الشاشة لإكمال عملية الاقتران.

ملحوظة: قد يستغرق Windows ما يصل إلى خمس دقائق لتنزيل وتمكين جميع برامج التشغيل ، اعتمادًا على مواصفات الكمبيوتر وسرعة الإنترنت لديك. إذا لم تتمكن من توصيل جهازك ، فكرر خطوات الاقتران وانتظر بعض الوقت قبل اختبار الاتصال.

نظام التشغيل ماك اكس

1. افتح تفضيلات النظام وانقر فوق Bluetooth.
2. حدد جهاز Logitech الذي تريد الاتصال به من قائمة الأجهزة وانقر فوق إقران.
3. اتبع الإرشادات التي تظهر على الشاشة لإكمال عملية الاقتران.
   عند الاقتران ، يتوقف ضوء LED الموجود على جهاز Logitech عن الوميض ويضيء بثبات لمدة 5 ثوانٍ. ثم ينطفئ الضوء لتوفير الطاقة.

نظام التشغيل كروم

1. انقر فوق منطقة الحالة في الزاوية اليمنى السفلية من سطح المكتب.
2. انقر فوق تمكين Bluetooth أو تعطيل Bluetooth في القائمة المنبثقة.
   ملحوظة: إذا كان عليك النقر فوق تعطيل Bluetooth ، فهذا يعني أن اتصال Bluetooth على جهاز Chrome يحتاج إلى التمكين أولاً.
3.  حدد إدارة الأجهزة ... وانقر فوق إضافة جهاز Bluetooth.
4.  حدد اسم جهاز Logitech الذي تريد الاتصال به من قائمة الأجهزة المتاحة وانقر فوق Connect.
5. اتبع الإرشادات التي تظهر على الشاشة لإكمال عملية الاقتران.
   عند الاقتران ، يتوقف ضوء LED الموجود على جهاز Logitech عن الوميض ويضيء بثبات لمدة 5 ثوانٍ. ثم ينطفئ الضوء لتوفير الطاقة.

أندرويد

1. انتقل إلى الإعدادات والشبكات وحدد Bluetooth.
2. حدد اسم جهاز Logitech الذي تريد توصيله من قائمة الأجهزة المتاحة وانقر فوق إقران.
3. اتبع الإرشادات التي تظهر على الشاشة لإكمال عملية الاقتران.

عند الاقتران ، يتوقف ضوء LED على جهاز Logitech عن الوميض ويضيء بثبات لمدة 5 ثوانٍ. ثم ينطفئ الضوء لتوفير الطاقة.

اي او اس

1. 1. افتح الإعدادات وانقر فوق Bluetooth.
   2. اضغط على جهاز Logitech الذي تريد الاتصال به من قائمة الأجهزة الأخرى.
   3. سيتم إدراج جهاز Logitech ضمن "أجهزتي" عند إقرانه بنجاح.
   عند الاقتران ، يتوقف ضوء LED على جهاز Logitech عن الوميض ويضيء بثبات لمدة 5 ثوانٍ. ثم ينطفئ الضوء لتوفير الطاقة.
   يغلق

لا يعمل جهاز Bluetooth بعد تنبيه الكمبيوتر من وضع السكون

لبدء استكشاف الأخطاء وإصلاحها ، يرجى تحديد نظام التشغيل الخاص بك:

•  نوافذ
• ماك

نوافذ

1. في إدارة الأجهزة ، قم بتغيير إعدادات طاقة محول Bluetooth اللاسلكي:
   • انتقل إلى لوحة التحكم> النظام والأمان> النظام> إدارة الأجهزة
2. في Device Manager (إدارة الأجهزة) ، قم بتوسيع Bluetooth Radios ، وانقر بزر الماوس الأيمن فوق محول Bluetooth اللاسلكي (مثل محول Dell Wireless 370) ، ثم انقر فوق خصائص.
3. في نافذة الخصائص ، انقر فوق علامة التبويب إدارة الطاقة وقم بإلغاء تحديد السماح للكمبيوتر بإيقاف تشغيل هذا الجهاز لتوفير الطاقة.
4. انقر فوق موافق.
5. أعد تشغيل الكمبيوتر لتطبيق التغيير.

ماكنتوش

1. انتقل إلى جزء تفضيلات Bluetooth في تفضيلات النظام:
   • انتقل إلى قائمة Apple> تفضيلات النظام> Bluetooth
2. في الركن الأيمن السفلي من نافذة تفضيلات Bluetooth ، انقر فوق خيارات متقدمة.
3. تأكد من تحديد جميع الخيارات الثلاثة:
4. افتح Bluetooth Setup Assistant عند بدء التشغيل إذا لم يتم اكتشاف لوحة مفاتيح
5. افتح Bluetooth Setup Assistant عند بدء التشغيل إذا لم يتم اكتشاف الماوس أو لوحة التتبع
6. السماح لأجهزة Bluetooth بتنبيه هذا الكمبيوتر
   ملحوظة: تضمن هذه الخيارات أن الأجهزة التي تعمل بتقنية Bluetooth يمكنها تنبيه جهاز Mac الخاص بك ، وأنه سيتم تشغيل OS X Bluetooth Setup Assistant إذا لم يتم اكتشاف لوحة مفاتيح Bluetooth أو ماوس أو لوحة تعقب متصلة بجهاز Mac الخاص بك.

انقر فوق موافق.

يغلق
لم يتم اكتشاف الأجهزة الموحدة بعد تحديث macOS 10.12.1 Sierra
نحن ندرك أنه بعد التحديث من macOS 10.12 Sierra إلى macOS Sierra 10.12.1 ، لا يكتشف برنامج Logitech Options الأجهزة الموحدة المدعومة في بعض الأنظمة.
لإصلاح هذه المشكلة ، افصل جهاز الاستقبال الموحد ثم أعد توصيله بمنفذ USB. إذا استمرت خيارات Logitech في عدم اكتشاف الجهاز ، فقد تحتاج أيضًا إلى إعادة تشغيل نظامك.

رسالة حظر امتداد النظام عند تثبيت خيارات Logitech أو LCC
بدءًا من نظام التشغيل macOS High Sierra (10.13) ، تتبع Apple سياسة جديدة تتطلب موافقة المستخدم على كل تحميل KEXT (برنامج التشغيل). قد ترى مطالبة "حظر امتداد النظام" (كما هو موضح أدناه) أثناء تثبيت Logitech Options أو Logitech Control Center (LCC).

إذا رأيت هذه الرسالة ، فستحتاج إلى الموافقة على تحميل KEXT يدويًا حتى يمكن تحميل برامج تشغيل جهازك ويمكنك الاستمرار في استخدام وظائفها مع برنامجنا. للسماح بتحميل KEXT ، يرجى فتح تفضيلات النظام والانتقال إلى قسم الأمان والخصوصية. في علامة التبويب "عام" ، سترى رسالة وزر "سماح" ، كما هو موضح أدناه. لتحميل برامج التشغيل ، انقر فوق السماح. قد تحتاج إلى إعادة تشغيل نظامك حتى يتم تحميل برامج التشغيل بشكل صحيح واستعادة وظائف الماوس.
ملاحظة: كما تم تعيينه بواسطة النظام ، لا يتوفر زر السماح إلا لمدة 30 دقيقة. إذا مرت فترة أطول من ذلك منذ أن قمت بتثبيت LCC أو خيارات Logitech ، فيرجى إعادة تشغيل النظام الخاص بك لرؤية الزر "السماح" ضمن قسم "الأمان والخصوصية" في "تفضيلات النظام".

ملحوظة: إذا لم تسمح بتحميل KEXT ، فلن يتم اكتشاف جميع الأجهزة التي تدعمها LCC بواسطة البرنامج. بالنسبة لخيارات Logitech ، تحتاج إلى إجراء هذه العملية إذا كنت تستخدم الأجهزة التالية:

• لوحة تحكم T651 قابلة لإعادة الشحن
• لوحة المفاتيح الشمسية K760
• لوحة مفاتيح بلوتوث K811
• ماوس T630 / T631 يعمل باللمس
• ماوس بلوتوث M557 / M558

قم بتخصيص إيماءات الماوس M535 / M336 / M337 باستخدام خيارات لوجيتك

يمكنك استخدام خيارات Logitech لتخصيص الإجراء الذي يتم تشغيله عند تنفيذ إحدى الإيماءات الأربع المتاحة على الماوس.
راجع استخدام الإيماءات على الماوس M535 / M336 / M337 لمزيد من المعلومات حول كيفية استخدام الإيماءات.

لربط إجراء بإيماءة: 

1. ابدأ خيارات لوجيتك:
   ابدأ> كافة البرامج> Logitech> خيارات Logitech
2. حدد علامة التبويب Mouse في الزاوية اليسرى العلوية من نافذة خيارات Logitech.
3.   حدد أحد الأزرار الموجودة بالماوس من خلال النقر على الدائرة الزرقاء المجاورة للزر. تظهر قائمة الخيارات الخاصة بالزر.
4. حدد زر الإيماءة.
   ملحوظة: بشكل افتراضي ، يتم تحديد مجموعة الإيماءات الخاصة بإدارة Windows.

إذا كنت ترغب في ربط مجموعة مختلفة من الإيماءات بالزر ، فحدد أحد الخيارات التالية من القائمة:

• عناصر التحكم في الوسائط
• مِقلاة
• تكبير / تدوير
• تصفح النوافذ
•  ترتيب النوافذ

يمكنك أيضًا تعيين إجراءات فردية لكل من الإيماءات الأربعة. إليك الطريقة:

1. في قائمة زر Gesture ، حدد Custom.
2. في الجزء السفلي الأيسر ، انقر فوق تخصيص.
3. انقر فوق أحد أسهم الإيماءات الأربعة ثم حدد خيارًا من القائمة لتعيينه إليه. بمجرد تحديد اختيارك ، يتم حفظه.
4. انقر على "X" في الزاوية لإغلاق النافذة.
   يمكنك أيضًا ربط تطبيق أو ضغطة مفتاح بزر إيماءة.

لبدء تشغيل تطبيق:  

1. حدد تشغيل التطبيق من القائمة.
2. في File في مربع الاسم ، أدخل المسار الكامل للتطبيق ، أو حدد موقعه باستخدام الزر "استعراض".

لتعيين ضغطة مفتاح مخصصة:

1.  حدد تعيين ضغط المفاتيح.
2. في File مربع الاسم ، انقر في المربع الأبيض ثم أدخل مجموعة ضغطات المفاتيح.

قم بتخصيص أزرار الماوس M535 / M336 / M337 باستخدام خيارات لوجيتك

يمكنك استخدام برنامج Logitech Options لنظام التشغيل Mac أو Windows لتخصيص الإجراءات التي يتم تنفيذها عند استخدام الأزرار الموجودة على الماوس.
ملاحظة: يمكنك تنزيل خيارات لوجيتك من صفحة التنزيلات.

لتخصيص أزرار الماوس: 

1. ابدأ برنامج خيارات لوجيتك:
   ابدأ> كافة البرامج> Logitech> خيارات Logitech
2. تأكد من تحديد علامة التبويب "الماوس" في الزاوية العلوية اليسرى من النافذة.
3. انقر فوق الدائرة المجاورة للزر الذي تريد تكوينه. تظهر قائمة بالخيارات.
4. حدد الإجراء الذي تريد أن يؤديه الزر. يتم حفظ اختيارك تلقائيًا.

يمكنك أيضًا تعيين أحد الإجراءين المختلفين للزر: 

• قم بتشغيل تطبيق
• قم بإجراء مجموعة ضغطات المفاتيح

لبدء تشغيل تطبيق:

• حدد تشغيل التطبيق من القائمة.
• انقر فوق "استعراض" لتحديد موقع التطبيق القابل للتنفيذ على جهاز الكمبيوتر الخاص بك أو أدخل مسار الكمبيوتر و fileاسم التطبيق في المربع.

لتعيين ضغطة مفتاح مخصصة: 

1. حدد مهمة ضغط المفاتيح من القائمة.
2. انقر داخل المربع الموجود على اليمين واكتب مجموعة المفاتيح. سيتم حفظه تلقائيًا.

قم بتوصيل الماوس M535 / M336 / M337 بجهاز Bluetooth
يستخدم الماوس اتصال Bluetooth 3.0 ويمكن توصيله بأجهزة أخرى تدعم تقنية Bluetooth. إليك الطريقة:

1. قم بتشغيل الماوس.
2. اضغط على زر اتصال Bluetooth.
3. سيبدأ مؤشر LED الخاص بالحالة في الوميض بسرعة للإشارة إلى أن الماوس جاهز للإقران.

لمزيد من المعلومات حول إقران الماوس ، راجع توصيل جهاز Logitech Bluetooth الخاص بك. قريب

لا يعمل وضع التنقل في الماوس M535 / M336 / M337 على Chromebook
إذا كان وضع التنقل في الماوس لا يعمل بشكل صحيح على جهاز Chromebook ، فتحقق لمعرفة إصدار نظام التشغيل Chrome الذي تستخدمه. الوظائف الكاملة لوضع التنقل بالماوس مدعومة فقط في الإصدار 44 من نظام التشغيل Chrome والإصدارات الأحدث.

للتحقق من إصدار نظام التشغيل Chrome الخاص بك ، افتح متصفح Chrome وقم بأحد الإجراءات التالية:

• اكتب chrome: // chrome / ثم اضغط على Enter
• انتقل إلى الإعدادات ثم حدد حول

عمر البطارية M535 / M336 / M337 واستبدال معلومات بطارية الماوس

• يتطلب بطارية قلوية AA واحدة
• من المتوقع أن يصل عمر البطارية إلى 18 شهرًا

تركيب بطارية جديدة
أزح غطاء حجرة البطارية لأسفل ثم ارفعه. أدخل البطارية وتأكد من أنها تواجه الاتجاه الصحيح ثم أعد تركيب غطاء البطارية.

نصيحة: قم بتنزيل وتثبيت خيارات لوجيتك لتلقي إشعارات حالة البطارية تلقائيًا. قريب

مؤشر حالة البطارية M535 / M336 / M337
يحتوي الماوس على مؤشر LED في الجزء العلوي يشير إلى حالة البطارية. عند تشغيل الماوس ، يضيء مؤشر LED لمدة 10 ثوانٍ تقريبًا. ثم يتم إيقاف تشغيله لتوفير الطاقة.

حالة البطارية

• أخضر ، صلب - مستوى البطارية جيد
• أحمر وامض - البطارية منخفضة
• أحمر ، صلب - يجب استبدال البطارية

نصيحة: قم بتثبيت Logitech Options لإعداد واستقبال إشعارات حالة البطارية. يمكنك تنزيل البرنامج من صفحة تنزيل المنتج.

استخدم الإيماءات على الماوس M535 / M336 / M337
بعد تثبيت Logitech Options ، يمكنك تنفيذ الإيماءات باستخدام زر Gesture / Navigation مع حركات الماوس.

لإجراء إشارة:

• استمر في الضغط على زر الإيماءة أثناء تحريك الماوس إلى اليسار أو اليمين أو الأعلى أو الأسفل.

تتوفر مجموعات الإيماءات التالية لمساعدتك في إدارة النوافذ في أنظمة التشغيل Windows 7 و 8 و 10 والتنقل بين أجهزة سطح المكتب والتطبيقات على نظام التشغيل Mac OS X.

إيماءة	ويندوز 7 و 8	ويندوز 10	نظام التشغيل ماك اكس
	التقط اليسار	اسحب لليسار	اسحب لليسار

	تكبير النافذة	مهمة view	مركز التحكم
	التقط الحق	اسحب لليمين	اسحب لليمين
	إظهار سطح المكتب	إظهار / إخفاء سطح المكتب	تطبيق Expose

نصيحة: يمكنك استخدام خيارات لوجيتك لتعيين إيماءات لأزرار M535 / M336 / M337 الأخرى. راجع تخصيص إيماءات الماوس M535 / M336 / M337 باستخدام خيارات لوجيتك.
أنظمة التشغيل المدعومة لـ Wireless Mouse M535 / M336 / M337

في وقت الإصدار ، كان هذا المنتج مدعومًا في: 

•  ويندوز 10
• ويندوز 8
•  ويندوز 7
• نظام التشغيل Mac OS X 10.8+
• أندرويد 3.2+
• نظام التشغيل Chrome (الإصدار 44 أو أحدث)

راجع صفحة تنزيلات المنتج للحصول على أحدث دعم للبرنامج.
يغلق

مشكلات Logitech Options عند تمكين الإدخال الآمن
من الناحية المثالية ، يجب تمكين الإدخال الآمن فقط عندما يكون المؤشر نشطًا في حقل معلومات حساس ، مثل عند إدخال كلمة مرور ، ويجب تعطيله بعد ترك حقل كلمة المرور مباشرة. ومع ذلك ، قد تترك بعض التطبيقات حالة الإدخال الآمن ممكّنة. في هذه الحالة ، قد تواجه المشكلات التالية مع الأجهزة التي تدعمها خيارات لوجيتك:

• عندما يتم إقران الجهاز في وضع Bluetooth ، فإما أن لا يتم اكتشافه بواسطة Logitech Options أو لا تعمل أي من الميزات المخصصة للبرنامج (ستعمل الوظائف الأساسية للجهاز
  مواصلة العمل ، ومع ذلك).
• عندما يتم إقران الجهاز في الوضع الموحد ، لا يمكن إجراء مهام ضغط المفاتيح.

إذا واجهت هذه المشكلات ، فتحقق لمعرفة ما إذا تم تمكين الإدخال الآمن على نظامك. قم بما يلي:

1. قم بتشغيل Terminal من مجلد / Applications / Utilities.
2. اكتب الأمر التالي في Terminal واضغط على Enter: ioreg -l -d 1 -w 0 | grep SecureInput

• إذا لم يُرجع الأمر أي معلومات ، فلن يتم تمكين الإدخال الآمن في النظام.
• إذا أعاد الأمر بعض المعلومات ، فابحث عن
  “kCGSSessionSecureInputPID” = xxxx. يشير الرقم xxxx إلى معرّف العملية (PID) للتطبيق الذي تم تمكين الإدخال الآمن له:
  1. قم بتشغيل مراقب النشاط من مجلد التطبيقات / الأدوات المساعدة.
  2. بحث عن معرف PID الذي تم تمكين الإدخال الآمن له.

بمجرد معرفة التطبيق الذي تم تمكين الإدخال الآمن به ، أغلق هذا التطبيق لحل المشكلات المتعلقة بخيارات Logitech.
يغلق

أنظمة التشغيل المدعومة لـ Wireless Mouse M535 / M336 / M337

في وقت الإصدار ، كان هذا المنتج مدعومًا في:

• ويندوز 10
•  ويندوز 8
• ويندوز 7
• نظام التشغيل Mac OS X 10.8+
• نظام التشغيل Chrome (الإصدار 44 أو أحدث)

راجع صفحة تنزيلات المنتج للحصول على أحدث دعم للبرنامج. قريب

مراجع

• دليل المستخدم