إطلاق المسح التشخيصي للماسح الضوئي HD3

معلومات المنتج

يُسمى المنتج X-431 V+، وهو أداة تشخيصية للمركبات التجارية. يتم استخدامه للاتصال بالكمبيوتر الموجود على متن السيارة من خلال موصل ارتباط البيانات (DLC) لأغراض التشخيص. يمكن استخدام الأداة للمركبات المجهزة بمقابس تشخيصية OBD II أو مآخذ تشخيص غير تابعة لـOBD II باستخدام كابل محول. يتطلب X-431 V+ مصدر طاقة، والذي يمكن أن يكون منفذ تيار متردد، أو وعاء ولاعة السجائر، أو بطارية السيارة.

تعليمات استخدام المنتج

1. حدد موقع DLC الخاص بالمركبة. عادةً ما يتم العثور على DLC في كابينة السائق للمركبات التجارية.
2. قم بتوصيل X-431 V+ بالمركبة:
   • إذا كانت السيارة تحتوي على مقبس تشخيص OBD II، فاستخدم كابل التشخيص لتوصيل الهاتف مباشرة.
   • إذا كانت السيارة تحتوي على مقبس تشخيصي غير متوافق مع نظام تشخيص الأعطال (OBD II)، فاستخدم كابل محول غير مزود بـ 16 سنًا. تعتمد طريقة توصيل وحدة VCI بـ DLC الخاصة بالمركبة على تكوين السيارة:
     • أ - قم بتوصيل وحدة VCI بـ DLC الخاص بالمركبة باستخدام كابل التشخيص ومحول الطاقة المتصل بمنفذ تيار متردد.
     • ب - قم بتوصيل وحدة VCI بـ DLC الخاص بالمركبة باستخدام كابل التشخيص ومحول الطاقة المتصل بمقبس ولاعة السجائر.
     • ج - قم بتوصيل وحدة VCI ببطارية السيارة باستخدام كابل التشخيص ووحدة البطاريةamp كابل.
3. قبل التشخيص تأكد مما يلي:
   1. قم بتشغيل الإشعال.
   2. حجم بطارية السيارةtagيجب أن يكون e ضمن نطاق 11 فولت ~ 14 فولت أو 18 فولت ~ 30 فولت.
   3. يجب أن يكون الخانق في وضع مغلق.
4. للبدء في استخدام الهاتف:
   1. اضغط على "التشخيص" على الهاتف.
   2. إذا لم يتم تنشيط وحدة VCI، فارجع إلى القسم 1 في دليل البدء السريع للحصول على تفاصيل التسجيل والتنشيط.
   3. إذا كان التحديث مطلوبًا، فانقر على "تحديث" وحدد "تحديث" من القائمة المنسدلة.
   4. حدد السيارة للتشخيص.
   5. تسجيل وتفعيل السيارة المختارة.
   6. حدد وظيفة الاختبار المطلوبة وإصدار البرنامج التشخيصي ونظام الاختبار.

ملحوظة: هذه التعليمات خاصة بإصدار المركبات التجارية X-431 V+. لمزيد من العمليات التفصيلية، يرجى الرجوع إلى دليل المستخدم.

قائمة التحقق من الملحقات

الملحقات التالية هي للاشارة فقط. للحصول على تفاصيل الملحقات، يرجى استشارة الوكالة المحلية أو التحقق من قائمة العبوات المرفقة مع X-431 V+ معًا.

• سماعة X-431 فولت+
  المعالج المركزي والشاشة لتحليل بيانات المركبة وإظهار نتائج الاختبار.
• وحدة VCI
  جهاز للوصول إلى البيانات الحية للمركبة.
• محول الطاقة (لـ X-431 فولت+)
  لشحن الهاتف من خلال التوصيل بمنفذ التيار المتردد.
• كابل البيانات
  لتوصيل وحدة VCI وأداة التشخيص لإجراء تشخيص السيارة.
• كابل التشخيص
  لتوصيل وحدة VCI بـ DLC الخاص بالمركبة.
• محول الطاقة (لوحدة VCI)
  لتوفير الطاقة لوحدة VCI من خلال الاتصال بمنفذ التيار المتردد.
• كابل ولاعة السجائر اختياري.
  لتوفير الطاقة لوحدة VCI من خلال الاتصال بمقبس ولاعة السجائر.
• بطارية Clampكبل s
  خياري. لتزويد الطاقة لوحدة VCI من خلال الاتصال ببطارية السيارة.
• مغلف كلمة المرور
  (قطعة من الورق تحمل رقم المنتج/رقم المنتج وكلمة مرور التسجيل، وهي مطلوبة للتسجيل.)

كابلات محول غير 16pin
خياري. بالنسبة لمقابس تشخيص المركبات المختلفة، قد يكون من الضروري استخدام أحد كابلات المحول المضمنة في المجموعة. للحصول على كابلات محولات غير ذات 16 سنًا مفصلة، ​​يرجى التحقق من صندوق الحزمة.

الشحن، التشغيل، اتصال Wi-Fi، التسجيل وتحديث البرنامج

الشحن والتشغيل

1. قم بتوصيل أحد طرفي محول الطاقة بمنفذ الشحن الخاص بالهاتف، ثم قم بتوصيل الطرف الآخر بمأخذ التيار المتردد.
   ملحوظة: نحن لا نتحمل أي مسؤولية عن الضرر أو الخسارة الناتجة عن استخدام محولات أخرى مماثلة غير المحول المحدد.
2. بمجرد اكتمال الشحن، سيؤدي الضغط على زر [الطاقة] إلى تشغيل الهاتف وتشغيل الشاشة الرئيسية تلقائيًا.

إعداد الشبكة

1. على الشاشة الرئيسية، حدد "الإعدادات" -> "Wi-Fi".
2. حدد مفتاح WLAN إلى ON، ويبدأ الهاتف في البحث عن الشبكات اللاسلكية المتاحة.
3. حدد شبكة لاسلكية. إذا كانت الشبكة المختارة مفتوحة، فسوف يتصل الهاتف تلقائيًا. إذا كانت الشبكة المحددة مشفرة، فسيلزم إدخال كلمة مرور الشبكة.

التسجيل والتحديث
(1. تشغيل التطبيق -> 2. إنشاء حساب تطبيق -> 3. تنشيط وحدة VCI -> 4. إنهاء التسجيل -> 5. تحديث برنامج التشخيص)

1. تشغيل التطبيق: اضغط على أيقونة التطبيق على الشاشة الرئيسية، ثم اضغط على "تسجيل الدخول" في الزاوية اليمنى العليا من الشاشة. ج: إذا كنت مستخدمًا جديدًا، فارجع إلى الخطوات من 2 إلى 5.
   ب. إذا كان لديك حساب تطبيق، اضغط على "تسجيل الدخول" لتسجيل الدخول إلى النظام مباشرة.
   ج. إذا نسيت كلمة المرور، فانقر على "استرداد كلمة المرور"، ثم اتبع المطالبة التي تظهر على الشاشة لاستعادتها.
2. إنشاء حساب تطبيق: اضغط على "تسجيل جديد" في الشكل أ، وأدخل المعلومات (يجب ملء العناصر التي تحمل *)، ثم اضغط على "تسجيل". الرجوع إلى الشكل ب.
3. تنشيط وحدة VCI: أدخل رقم المنتج/رقم المنتج ورمز التنشيط (الذي يمكن الحصول عليه من مظروف كلمة المرور)، ثم اضغط على "تنشيط". الرجوع إلى الشكل ج.
4. إنهاء التسجيل: اضغط على "نعم" للدخول إلى شاشة تنزيل برنامج السيارة. راجع الشكل د. لتنزيله لاحقًا، اضغط على "لا".
5. تحديث برنامج التشخيص: اضغط على "تحديث" في صفحة التحديث لبدء التنزيل. بمجرد الانتهاء من التنزيل، سيتم تثبيت حزم البرامج تلقائيًا.
   ملحوظة: عند تحديث برنامج التشخيص أو التحقق من وجود تحديثات، من المهم التأكد من أن الهاتف لديه اتصال قوي بشبكة Wi-Fi.

توصيل السيارة

حدد موقع DLC الخاص بالمركبة
عادةً ما يكون DLC (موصل ارتباط البيانات) موصلًا حيث تتفاعل قارئات التعليمات البرمجية التشخيصية مع الكمبيوتر الموجود على متن السيارة.
بالنسبة للمركبات التجارية، يتم وضعها بشكل عام في كابينة السائق.

توصيل السيارة

• أ. توصيل مركبة Obd II: إذا كان الهاتف يختبر المركبات المجهزة بمقبس تشخيص Obd II، فيرجى استخدام كابل التشخيص مباشرة.
• ب. اتصال السيارة غير الخاص بـOBD II: بالنسبة للمركبات ذات مآخذ التشخيص غير الخاصة بـOBD II، يلزم وجود كابل محول غير 16pin. في هذه الحالة، تعتمد الطريقة المستخدمة لتوصيل وحدة VCI بـ DLC الخاصة بالمركبة على تكوين المركبة كما يلي:

تحضير

قبل التشخيص يرجى القيام بما يلي:

1. قم بتشغيل الإشعال.
2. حجم بطارية السيارةtagيجب أن يكون النطاق 11 فولت ~ 14 فولت أو 18 فولت ~ 30 فولت.
3. يجب أن يكون الخانق في وضع مغلق.

بدء التشخيص

بالنسبة للمستخدمين الجدد، يرجى اتباع التسلسل أدناه للتعرف على الهاتف والبدء في استخدامه.

ملحوظات:

1. ينطبق دليل البدء السريع هذا على إصدار المركبات التجارية من X-431 V+.
2. جميع الصور والرسوم التوضيحية هنا هي لأغراض مرجعية فقط. نظرًا للتحسينات المستمرة، قد يختلف المنتج الفعلي قليلاً عن المنتج الموصوف هنا ويخضع دليل البدء السريع هذا للتغيير دون إشعار. لمزيد من العمليات التفصيلية، يرجى الرجوع إلى دليل المستخدم.
   البيان: تمتلك LAUNCH حقوق الملكية الفكرية الكاملة للبرنامج الذي يستخدمه هذا المنتج. بالنسبة لأي إجراءات هندسة عكسية أو اختراق ضد البرنامج، ستحظر LAUNCH استخدام هذا المنتج وتحتفظ بالحق في متابعة التزاماتها القانونية.

احتياطات السلامة الهامة

لتجنب الإصابة الشخصية أو تلف الممتلكات أو التلف العرضي للمنتج ، اقرأ جميع المعلومات الواردة في هذا القسم قبل استخدام المنتج.
قم دائمًا بإجراء اختبار السيارة في بيئة آمنة.

• قم بارتداء واقي العين المعتمد من ANSI عند اختبار المركبات أو إصلاحها.
• يجب اختبار السيارة في منطقة عمل جيدة التهوية ، حيث أن المحركات تنتج مركبات سامة مختلفة (هيدروكربون ، أول أكسيد الكربون ، أكاسيد النيتروجين ، إلخ.)
• لا تقم بتوصيل أو فصل X-431 V+ أثناء تشغيل الإشعال أو تشغيل المحرك.
• ضع الكتل أمام عجلات القيادة ولا تترك السيارة دون مراقبة أثناء الاختبار. Ÿحافظ على X-431 V+ جافًا ونظيفًا وخاليًا من الزيت أو الماء أو الشحوم. استخدم منظفًا خفيفًا على قطعة قماش نظيفة لتنظيف الجزء الخارجي من الجهاز عند الضرورة.
• لا تقم بقيادة السيارة وتشغيل X-431 V+ في نفس الوقت. أي إلهاء قد يسبب وقوع حادث.
• احتفظ بالملابس والشعر واليدين والأدوات ومعدات الاختبار وما إلى ذلك بعيدًا عن جميع أجزاء المحرك المتحركة أو الساخنة. Ÿقبل تشغيل المحرك، ضع ذراع ناقل الحركة في الوضع المحايد (لناقل الحركة اليدوي) أو في وضع الوقوف (لناقل الحركة الأوتوماتيكي) لتجنب الإصابة.
• لتجنب إتلاف X-431 V+ أو توليد بيانات خاطئة، يرجى التأكد من أن بطارية السيارة مشحونة بالكامل وأن الاتصال بـ DLC (موصل ربط البيانات) الخاص بالمركبة واضح وآمن. - تحتوي بطاريات السيارات على حمض الكبريتيك الضار بالجلد. في العملية، الاتصال المباشر

كيف يعمل نظام X-431 V+؟

وحدة VCI

تعمل وحدة VCI كجهاز واجهة اتصال للمركبة، والذي يستخدم لقراءة بيانات السيارة ثم إرسالها إلى الهاتف عبر اتصال BT/WLAN أو اتصال كبل البيانات. تمكنك مصابيح LED من التعرف بسهولة على حالة عمل الوحدة.

المستندات / الموارد

إطلاق المسح التشخيصي للماسح الضوئي HD3 [بي دي اف] دليل المستخدم المسح التشخيصي للماسح الضوئي HD3، HD3، المسح التشخيصي للماسح الضوئي، المسح التشخيصي، المسح الضوئي

مراجع

• دليل المستخدم