دليل مستخدم مجموعة تحويل الشاحنات متعددة الهياكل من KITLE

طقم تحويل شاحنة متعددة الهياكل من KITLE

تحديد

• منتج: هيكل طائرة كيتل متعدد
• عناصر:
  • إبريق ماء Dometic GO Hydration x2
  • صندوق يورو 7 لتر ×2
  • صنبور المياه Dometic GO Hydration
  • مسامير مولتي فان ومفتاح ألين
• وزن المنتج:
  • أعلى السرير: 8 كجم
  • وحدة المطبخ: 20 كجم
  • الجسم: 42 كجم
  • الإجمالي: 70 كجم

تعليمات استخدام المنتج

إرشادات السلامة
الاستخدام المقصود: تم تصميم Kitle Multi AirFrame خصيصًا لـampيمكن تركيبها في شاحنة صغيرة لتوفير وظائف مثل السرير والجلوس والتخزين والطهي والتنظيف وتوفير المياه. ويمكن استخدامها أيضًا للتخزين خارج المنزل.ampسيناريوهات.

تثبيت

1. تأكد من أن الجزء الداخلي من السيارة واضح ويمكن الوصول إلى قضبان المقعد.
2. قم بإزالة منصة السرير عن طريق فك البراغي العلوية.
3. قم بإزالة وحدة المطبخ عن طريق فك المزلاج الموجود على الجانب السفلي ورفعه عن إطار الدرج.
4. قم بإزالة صناديق التخزين البلاستيكية والثلاجة (إذا كانت مثبتة).
5. تأكد من إغلاق جميع الأدراج بشكل آمن.
6. ارفع المجموعة بعناية إلى داخل السيارة.
7. قم بتأمين المجموعة على قضبان Multivan باستخدام البراغي المتوفرة ومفتاح ألين.
8. قم بتأمين ألواح السرير ووحدة المطبخ والمكونات الأخرى.
9. الآن أصبحت مجموعتك جاهزة للاستخدام.

تركيب مسامير مولتي فان
يستخدم إطار الهواء المتعدد مسامير Multivan لتثبيت الطقم في مكانه. مرر المسامير عبر فتحات التثبيت في الطقم بمجرد وضعه داخل السيارة.

التعليمات

1. س: ما هو الاستخدام المقصود لـ Kitle Multi AirFrame؟
   A: تم تصميم Kitle Multi AirFrame خصيصًا لـampيمكن تركيبها في شاحنة صغيرة لتوفير وظائف مثل السرير والجلوس والتخزين والطهي والتنظيف وتوفير المياه. ويمكن استخدامها أيضًا للتخزين خارج المنزل.ampسيناريوهات.
2. س: كيف أقوم بتأمين المجموعة في سيارتي؟
   A: قم بتأمين الطقم على قضبان Multivan باستخدام البراغي المرفقة ومفتاح ألين. تأكد من تأمين جميع المكونات بشكل صحيح قبل الاستخدام.

استخدام هذا الدليل
قبل أن تبدأ
عند الاستخدام الصحيح، ستوفر لك مجموعات Kitle سنوات من الخدمة. لذا، قبل أن تنطلق في مغامراتك (وللحفاظ على راحة بالك)، تأكد من التعرف على تعليمات المنتج في دليل المستخدم ومقاطع الفيديو التعليمية الموضحة أدناه.

رموز التحذير
يتم استخدام الرموز التالية في هذا الدليل ويجب مراعاتها.

تحذير
تعليمات السلامة: عدم اتباع هذه التعليمات قد يؤدي إلى إصابة مميتة أو خطيرة أو ضرر.

يلاحظ
قد يؤدي عدم مراعاة هذه التعليمات إلى تلف مادي وإضعاف وظيفة المنتج.
يرجى الاحتفاظ بهذه الوثيقة في مكان آمن للرجوع إليها في المستقبل.
هذا المحتوى عرضة للتغيير.
قم بتنزيل أحدث إصدار من: www.kitle.com.au/instructions
إذا كان لديك أي أسئلة حول هذه الوثيقة يرجى إرسال رسالة إلى مرحباً@kitle.com.au

عناصر

هيكل طائرة كيتل متعدد

• إبريق ماء Dometic GO Hydration x2
• صندوق يورو 7 لتر ×2
  
• صنبور المياه Dometic GO Hydration
• مسامير مولتي فان ومفتاح ألين

مخطط هيكل طائرة كيتل متعدد

1. منصة السرير
2. وحدة المطبخ
3. تخزين المياه
4. درج الثلاجة أو التخزين الكبير

إرشادات السلامة

الاستخدام المقصود
Kitle Multi هي قطعة منampمعدات يمكن حملها في شاحنة صغيرة. عند تركيبها بشكل صحيح، توفر وظائف مختلفة، بما في ذلك؛ سرير، ومقاعد غير رسمية، وتخزين الطعام والمعدات، والطهي، والتنظيف، وتوفير المياه. عند عدم استخدامها للتنظيف، يمكن استخدامها أيضًا كحامل.ampيمكن ترك المجموعة في السيارة واستخدامها للتخزين أو إخراجها من السيارة.

يلاحظ

• عندما تتحرك السيارة يجب أن يكون السرير في وضع الجلوس.
• تُستخدم شرائح الأدراج الممتدة للتخزين وإعداد الطعام فقط.
• يتم تصنيف شرائح الأدراج للحمل الموزع فقط.

تحذير

• إذا كان المنتج به ضرر واضح، اتصل بالشركة المصنعة على الفور.
• عندما تكون المجموعة داخل سيارتك، يجب تأمين المجموعة بسيارتك.
• يجب تأمين المجموعة وفقًا لنقاط التحميل المقدرة المثبتة في المصنع.
• لا تحمل الركاب على المجموعة أثناء تحرك السيارة.
• قم بتشغيل المنتج فقط عندما تكون السيارة متوقفة على سطح ثابت ومستوٍ مع تشغيل فرامل اليد.
• تأكد بانتظام من تثبيت جميع البراغي بشكل آمن وقم بإحكام ربط أي براغي غير محكمة باستخدام مفاتيح ألين المتوفرة.
• تأكد من تثبيت وحدة المطبخ بشكل آمن عبر نظام التثبيت الخاص بها قبل الاستخدام.
• لا تجلس أو تقف أو تتكئ أو تتشبث بشرائح الأدراج الممتدة.
• عند تشغيل المنتج، احرص على إبقاء أصابعك ويديك بعيدًا عن المكونات التي يتم إغلاقها/فتحها لتجنب الإصابة.
• تأكد من أن المنطقة الخلفية لسيارتك مستقرة ومستوية وخالية من مخاطر التعثر قبل تشغيل المنتج.

تثبيت

تحذير

• يجب أن تحتوي سيارتك على نقاط تثبيت ذات حمولة محددة لتأمين مجموعة الأدوات الخاصة بك.
• ج الخاص بكamp تعتبر المجموعة حمولة ويجب تأمينها إلى نقاط تثبيت المركبة باستخدام قيود و/أو مسامير حسب الحمولة.
• لضمان تأمين الأحمال بطريقة آمنة لسيارتك المحددة، يرجى الرجوع إلى تعليمات سيارتك.
• انتبه لأوزان المنتجات قبل رفعها واستخدم تقنيات المناولة اليدوية المناسبة في جميع الأوقات.

يرجى مشاهدة مقاطع الفيديو الخاصة بالتثبيت للحصول على التعليمات الكاملة حول كيفية تثبيت المجموعة الخاصة بك بأمان. تتوفر هذه المقاطع على www.kitle.com.au/instructions أو مسح رمز الاستجابة السريعة أدناه.

1. تأكد من أن الجزء الداخلي من السيارة خالٍ من أي شيء وأن قضبان المقعد خالٍ من أي شيء
2. قم بإزالة منصة السرير عن طريق فك البراغي العلوية.
3. قم بإزالة وحدة المطبخ عن طريق فك المزلاج الموجود على الجانب السفلي ورفع إطار الدرج.
4. قم بإزالة صناديق التخزين البلاستيكية.
5. قم بإزالة الثلاجة إذا كانت مثبتة.
6. تأكد من أن جميع الأدراج مغلقة.
7. ارفع جسم المجموعة بعناية إلى داخل السيارة.
8. قم بتأمين المجموعة على قضبان Multivan باستخدام البراغي المرفقة ومفتاح ألين.
9. قم بتأمين ألواح السرير ووحدة المطبخ وصناديق التخزين.
10. الآن أصبحت مجموعة الأدوات الخاصة بك جاهزة للاستخدام.

وزن المنتج

• سرير علوي 8 كجم
• وحدة مطبخ 20 كجم
• الجسم 42 كجم
• المجموع 70كجم

تركيب مسامير مولتي فان
يستخدم إطار الهواء المتعدد مسامير Multivan لتثبيت المجموعة في مكانها.

1. قم بتمرير البراغي من خلال فتحات التثبيت الموجودة في المجموعة بمجرد وضع المجموعة في السيارة.
2. قم بمحاذاة مقبض مفتاح ألين مع الجزء السفلي على شكل حرف T من البرغي بحيث يصبحان متوازيين مع بعضهما البعض.
3. قم بوضع مسمار T في السكة.
4. باستخدام مقبض مفتاح ألين، قم بتدوير البرغي بزاوية 90 درجة
5. مع الحفاظ على مفتاح ألين في نفس الوضع، قم بإحكام صامولة الإبهام باليد.

تعليمات الصيانة والعناية

هيكل متعدد الطائرات
يلاحظ

• استخدم الصابون العادي والماء وقطعة قماش ناعمة لمسح الأسطح وتنظيفها. تجنب استخدام منتجات التنظيف الكاشطة على الأدوات.
• احرص على إبقاء ممرات الأدراج خالية من الحطام. إذا لزم الأمر، امسح الممرات لتنظيفها واستبدلها بكمية صغيرة من مادة التشحيم السيليكونية.
• لا تضع أشياء ساخنة (أواني الطبخ وما إلى ذلك) على سطح المنتج.
• لا تستخدم مواقد تعمل بالفحم أو الخشب على المنتج.
• قم على الفور بتنظيف الانسكابات وتجفيف أي أسطح مبللة، أي لا تترك أي أسطح مبللة.

تحذير

• تأكد بانتظام من أن جميع البراغي مثبتة بشكل آمن وقم بإحكام أي براغي غير مثبتة باستخدام مفاتيح ألين المرفقة.

مرتبة وغطاء (اختياري إضافي)
يلاحظ

• قم بتنظيف البقعة بالماء الدافئ والصابون المعتدل.
• لا تستعمل مبيض.
• لا تستخدم التجفيف بالمجفف.
• لا يكوى.
• لا تستخدم التنظيف الجاف

عملية

أدراج
يلاحظ

• تتميز الأدراج بمزلاج قفل يمنع الأدراج المغلقة من الفتح عن طريق الخطأ. تتميز شرائح الأدراج شديدة التحمل بقفل يتم تشغيله عند تمديد الدرج بالكامل لمنع الإغلاق بشكل غير متوقع.

تحذير

• تأكد من إغلاق الأدراج وقفلها بالكامل قبل تحريك السيارة.
• قم بتأمين جميع العناصر الموجودة داخل المجموعة قبل نقل السيارة.
  1. افتح الأدراج بالضغط على مزلاجي المعدن في نفس الوقت ثم اسحبهما للخارج برفق.
  2. حرر المزلاج بمجرد أن يبدأ الدرج في الفتح.
     إن الضغط باستمرار على المزالج أثناء الانزلاق قد يؤدي إلى خروج درج الشريحة عن القضبان.
  3. قبل إغلاق الأدراج، تأكد من إزالة جميع العناصر، وانهيار الحوض وتوصيل الخراطيم.
  4. أغلق الأدراج عن طريق الدفع إلى الداخل حتى يتم تشغيل آلية القفل بنقرة.

درج تخزين كبير

• تم تصميم درج التخزين الكبير ليناسب Dometic CFX3-35 أو 2× Euro Box 43.
• قم بتأمين الثلاجة والبضائع الأخرى باستخدام الأشرطة ومسامير العين المثبتة على إطار الدرج.
• إذا كنت تستخدم Dometic CFX3-35، فقم بتمرير الأشرطة بين مقابض الثلاجة ومسامير العين على إطار الدرج وقم بربطها حتى يتم تأمينها.

سرير
يلاحظ

• يشكل الجزء العلوي من المجموعة قاعدة سرير عند استخدام المجموعة مع المقعد الخلفي لسيارة فولكس فاجن مولتيفان.
• يرجى اتباع تعليمات الشركة المصنعة للسيارة لطي مقعد السيارة بشكل صحيح.

تحذير

• لا تحمل الركاب على المجموعة أثناء تحرك السيارة.

نظام المياه
يلاحظ

• تشتمل المجموعة الخاصة بك على صنبور مياه Dometic GO Hydration واثنين من قوارير مياه Dometic GO Hydration. للاستخدام الصحيح، يرجى اتباع التعليمات المقدمة من Dometic.

تحذير

• تأكد من فصل الخراطيم وإغلاق الحاويات وتأمينها قبل القيادة.
• تتضمن مجموعتك خرطوم مياه أسود ممتد يربط صنبور المياه بإبريق المياه. يمكن تثبيت المشبك الأسود المتصل بالخرطوم على حافة مقعد الحوض لمنع الصنبور من الدوران أثناء الاستخدام.

الأنظمة الكهربائية
يلاحظ

• إذا قمت بشراء ثلاجة Dometic من Kitle مع عملية الشراء الخاصة بك، يرجى اتباع تعليمات الشركة المصنعة المقدمة حول كيفية استخدام هذا المنتج بشكل صحيح.
• ستحتاج إلى مصدر طاقة مناسب بقوة 12 فولت لتشغيل الثلاجة. يرجى استشارة أحد المتخصصين في الطاقة 12 فولت للحصول على المشورة.

تحذير

• إذا قمت بتثبيت كابلات كهربائية، فتأكد من تأمين الكابلات بعيدًا عن الآليات. استخدم أربطة الكابلات أو طرق تأمين أخرى لمنع الكابلات من التدخل في تشغيل شرائح الأدراج.

ضمان المنتج

منتجات كيتلي
يغطي هذا الضمان أي عيوب في المواد أو التصنيع في ظل الاستخدام العادي خلال فترة الضمان لمنتج Kitle. خلال فترة الضمان، ستقوم Kitle بإصلاح أو استبدال المنتجات أو الأجزاء من مجموعة Kitle AirFrame Kit التي يثبت وجود عيب فيها بسبب سوء المواد أو التصنيع، في ظل الاستخدام والصيانة العاديين.

فترة الضمان
بالنسبة لمنتجات Kitle التي تم شراؤها من Kitle، فإن فترة الضمان هي عامين من تاريخ الشراء.

الاستثناءات
لا يشمل هذا الضمان ما يلي:

1. التآكل والتلف الطبيعي أو العيوب التجميلية التي تحدث نتيجة الاستخدام.
2. التغييرات الجمالية التي لا تؤثر على التشغيل العام أو سلامة المنتج.
3. أي ضرر أو عيب ناتج عن التعديلات أو التغييرات أو الإصلاحات التعسفية التي يقوم بها العميل.
4. الأضرار الناجمة عن التخزين أو المناولة غير السليمة، أو سوء الاستخدام، أو الحوادث، أو الإهمال أو الإهمال.

الحصول على خدمة الضمان
للحصول على خدمة الضمان يجب عليك أولاً التواصل معنا لتحديد المشكلة والحل المناسب لك.

القيود
لا ينطبق هذا الضمان إلا على المشتري الأصلي للمنتج ولا يجوز نقله. ولا يغطي الضمان أي تكاليف استبدال أو إصلاح ناجمة عن الاستثناءات المذكورة أعلاه، على سبيل المثال لا الحصر.

قانون المستهلك الأسترالي
تخضع منتجات Kitle المباعة في أستراليا لقانون المستهلك الأسترالي.

معلومات الاتصال
لأي استفسارات أو للحصول على خدمة الضمان، يرجى الاتصال بـ Kitle على مرحباً@kitle.com.au

Campاكسسوارات جي
تبيع شركة Kitle مجموعة من الملحقات المصنعة من قبل شركات أخرى. تنطبق الضمانات المقدمة من قبل الشركة المصنعة الأصلية. يرجى الاتصال بنا إذا واجهت مشكلة مع مكيف الهواء.ampملحق جي.

www.kitle.com.au
مرحباً@kitle.com.au
@كيتلي_سيamp
© 2024 كيتل