دليل مستخدم برنامج JPL Gateway

مقدمة
JPL Telecom's Gateway for Windows / Mac هو تطبيق عميل يتيح للمستخدمين التحكم في الإعدادات على سماعاتهم السلكية واللاسلكية JPL من خلال التحكم في مكالمات الهاتف الذكي وتحديثات البرامج الثابتة والمزيد. يعزز البرنامج تجربة المستخدم من خلال توفير معلومات قيمة حول حالة سماعات JPL السلكية واللاسلكية ، مثل حالة كتم الصوت والخطاف من سطح المكتب.
البرمجيات الذكية:
- باستخدام Gateway ، يمكن للمستخدم التحكم في المكالمات عن بُعد لأنظمة الهاتف الرقمي المثبتة على أجهزة الكمبيوتر الخاصة به.
- توفر Gateway أيضًا آلية تحديث البرامج الثابتة للبرامج وسماعات الرأس.
بوابة JPL لها وظيفتان أساسيتان:
- حالة الهاتف الرقمي - حالة سماعة رأس USB النشطة والهواتف الذكية التي تكون جاهزة للاستخدام معها
- إضفاء الطابع الشخصي على سماعة الرأس - ضبط الإعدادات والتحكم في تحديثات البرامج الثابتة والتحكم في المكالمات.
برنامج آمن ومجاني:
البوابة مجانية ومتوافقة مع معيار حماية البيانات SOC II Type 1.
كيفية الحصول على البوابة:
يمكن تنزيل البوابة من: https://www.jpltele.com/resources/jpl-gateway/
ما هي بوابة JPL؟
باستخدام سماعات JPL السلكية واللاسلكية ، يمكن للمستخدم الاستمتاع بالتحكم في المكالمات عن بُعد باستخدام Microsoft Teams خارج الصندوق ، أي دون الحاجة إلى تثبيت برنامج JPL Gateway. يمكن لسماعات الرأس السلكية واللاسلكية JPL العمل بين التحكم في المكالمات وكتم الصوت واكتشاف الرنين باستخدام الهاتف الرقمي Microsoft Teams.

إن استخدام سماعات JPL السلكية واللاسلكية مع الهواتف الذكية الأخرى مثل Cisco Jabber و Avaya One-X Agent وما إلى ذلك ، دون تثبيت بوابة JPL يعني أنها ستعمل فقط كجهاز صوت خارجي.

لاستخدام سماعات JPL السلكية واللاسلكية للتحكم في المكالمات عن بُعد مع الهواتف البرمجية الأخرى ، يجب تثبيت برنامج JPL Gateway.
لاستخدام سماعات الرأس السلكية واللاسلكية JPL للتحكم في المكالمات عن بُعد للهواتف الذكية الأخرى مثل Cisco Jabber و Avaya one-X Agent وما إلى ذلك ، يجب تثبيت برنامج JPL Gateway.

للعمل مع الهواتف الذكية الأخرى ، يجب تثبيت برنامج عميل JPL Gateway على جهاز الكمبيوتر الخاص بك. بعد التثبيت ، يمكن لبوابة JPL استقبال أوامر USB HID وإرسال أوامر USB HID إلى سماعات الرأس.

كيفية تثبيت بوابة JPL
قم بتنزيل بوابة JPL من https://www.jpltele.com/resources/jpl-gateway/
كيفية الاستخدام
بعد التثبيت ، سيتم عرض رمز المفتاح القصير على سطح المكتب.
عند النقر فوقه ، سيتم أيضًا عرض نفس الرمز على شريط المهام.
تظهر الصفحة المقصودة لبوابة JPL على النحو التالي:

| لا. | اسم | وصف | |
| 1 | جهاز | عند توصيل سماعات رأس USB ، سيتم عرض معلومات الجهاز. | |
| 2 | بلوتوث | عند توصيل سماعة رأس Bluetooth ، سيتم تحديث جميع البرامج الثابتة ذات الصلة. | |
| 3 | إعدادات | يمكن ضبط إعدادات صوت Windows. | |
| 4 | تحديث | سيتم عرض تحديث إصدار JPL Gateway وتحديث إصدار سماعة الرأس. | |
| 5 | يساعد | دليل تعليمات بسيط. | |
| 6 | رسالة | سيتم عرض الرسالة الرئيسية. |
علامة التبويب الأولى في القائمة هي قائمة الجهاز. عند النقر فوقه ، سترى الصفحة التالية:

| لا. | اسم | وصف |
| 1 | جهاز | عند تحديد قائمة الجهاز ، سيتم عرض المعلومات ذات الصلة. |
| 2 | ID | سيتم عرض معرف الجهاز |
| 3 | صورة | سيتم عرض صورة الجهاز. |
| 4 | الهاتف الرقمي | سيتغير لون هاتف softphone إلى اللون الأخضر وسيتم عرض مربع اختيار للتحديد. |
| 5 | جلسة | إعداد صوت Windows مرتبط. يمكن للمستخدم النقر فوقه والانتقال مباشرة إلى قائمة إعدادات الصوت. |
علامة تبويب القائمة التالية لتحديث جهاز Bluetooth. عند النقر فوقه ، سترى الصفحة التالية.

| لا. | اسم | وصف |
| 1 | بلوتوث | عند تحديد قائمة Bluetooth ، سيتم عرض إصدار البرنامج الثابت لجهاز Bluetooth. |
| 2 | تحديث التحقق | للتحقق مما إذا كان هناك تحديث متاح أم لا ، انقر فوق "التحقق من وجود تحديثات". |
| 3 | ID | سيتم عرض معرف الجهاز. |
| 4 | إصدار الجهاز | يظهر لك رقم إصدار الجهاز. |
| 5 | مربع التحديث | إذا كان هناك تحديث متاح ، يتم تغيير علامة الاختيار الخضراء إلى مربع التحديث. |
| انقر للتحديث. | ||
علامة تبويب القائمة التالية هي الإعدادات. بعد تحديده ، سيتم عرض الصفحة التالية.


توجد قائمة ضبط إضافية. عندما تقوم بالتمرير لأسفل في قائمة الإعداد ، يوجد خيار إعداد EQ.
أولاً ، انقر فوق علامة التبويب "التحقق من EQ" وستحصل على وضع وقيمة إعداد EQ الحالي.
هناك ثلاثة أوضاع EQ محددة مسبقًا - الاتصال والأفلام والموسيقى. إذا أراد المستخدم ضبط أجهزته على قيمة EQ مختلفة ، فما عليك سوى تحريك النطاقات الخمسة لأعلى / لأسفل.
بعد ضبط قيمة EQ ، انقر فوق الزر "تطبيق" ويمكنك التحقق من خصائص الصوت المختلفة.
| لا. | اسم | وصف |
| 1 | جلسة | عند تحديد قائمة الإعداد ، سيتم عرض Device Setting (إعداد الجهاز). |
| 2 | ضبط الصوت | انقر فوق الرمز لفتح تفضيلات الصوت في Windows. |
| 3 | تحقق من وجود نغمة تنبيه | للتحقق لمعرفة ما إذا كان الجهاز المتصل يدعم خيار نغمة الصفير أم لا ، انقر فوق هذا الزر للحصول على خيارات الطنين المخزنة. |
| 4 | خيار الصفير | قم بتشغيل / إيقاف تشغيل خيار Beep لـ Key Tone و Ring Tone و Mute Interval Time. |
| 5 | يتقدم | حفظ قيم خيار التنبيه المحدد |
علامة تبويب القائمة التالية هي تحديث. يمكنك تحديث بوابة JPL ويمكنك أيضًا تحديث البرامج الثابتة لجهازك المتصل من هنا.

| لا. | اسم | وصف |
| 1 | تحديث | عند تحديد قائمة التحديث ، سيتم عرض معلومات التحديث. |
| 2 | تحديث التحقق | للتحقق مما إذا كانت هناك أية تحديثات أم لا ، انقر فوق الزر "التحقق من وجود تحديثات". |
| 3 | إصدار البوابة | يعرض رقم إصدار بوابة JPL. |
| 4 | إصدار الجهاز | يظهر رقم إصدار الجهاز. |
| 5 | الهاتف الرقمي المدعوم | يعرض اسم عميل UC المدعوم الحالي. يمكن للمستخدم تحديد عميل UC متاح مختلف. |
| 6 | مربع التحديث | إذا كان هناك تحديث ، يتم تغيير علامة الاختيار الخضراء إلى مربع التحديث. انقر للتحديث. |
آخر علامة تبويب في القائمة هي "تعليمات" ، سيؤدي النقر فوقها إلى عرض محتوى التعليمات.

| لا. | اسم | وصف |
| 1 | يساعد | عند تحديد قائمة التعليمات ، سيتم تمييزها. |
| 2 | إصدار | يعرض رقم إصدار بوابة JPL |
التوافق والتحكم في المكالمات عن بعد
توفر بوابة JPL التوافق بين أجهزة USB من JPL Telecom ومجموعة واسعة من الهواتف الذكية.
يتيح لك التحكم في المكالمات عن بُعد (الرد / إنهاء المكالمة ، كتم الصوت ، إلخ) من جهاز صوت JPL عبر الهاتف (الهواتف) الرقمية.
يمكن رؤية ميزات التحكم في المكالمات عن بُعد المتوفرة لكل هاتف رقمي في قائمة Softphone أدناه.
الميزات- Windows و Mac OS
| ما هي البوابة | PL Gateway هو تطبيق بواجهة مستخدم بسيطة تمكنك من ذلك بسهولة view حالة جهاز (أجهزة) JPL وهاتفك الرقمي. تمنحك صفحة الجهاز حالة اتصال الجهاز والهاتف الرقمي مما يزيد من ثقتك وحالة الاستعداد لكل مكالمة.
تمكنك JPL Gateway من تخصيص جهاز JPL الخاص بك ؛ يقوم البرنامج الثابت بتحديث جهازك للحصول على أفضل أداء ممكن ؛ وللحصول على التحكم في المكالمات عن بعد على الهاتف (الهواتف) الرقمية الخاصة بك. |
| التحكم في المكالمات عن بعد | يمكّنك JPL Gateway من الحصول على التحكم في المكالمات عن بُعد (الرد / إنهاء المكالمة ، كتم الصوت ، إلخ) من جهاز الصوت JPL الخاص بك.
ستقوم JPL Gateway تلقائيًا باكتشاف وتمكين التحكم في المكالمات عن بُعد للهواتف البرمجية المثبتة على جهاز الكمبيوتر الخاص بك. |
| قائمة الجهاز | قائمة جهاز بوابة JPL هي قائمة حالة مرئية.
تعرض علامة تبويب القائمة حالة سماعة الرأس الخاصة بك ، في حالة توفر أي تحديثات ، وما إذا كان الهاتف (الهواتف) البرمجية جاهزًا للاستخدام. بالنقر فوق أحد الهواتف البرمجية المثبتة ، سيتم ربطك بتطبيق Gateway لإدارة تفضيلات الإعداد أو بدء تحديثات البرامج الثابتة أو الوصول إلى التطبيقات التي قد تكون متاحة لجهاز JPL الخاص بك |
| تحديث البرامج الثابتة | يتيح لك محدث البرنامج الثابت لبوابة JPL تحديث البرامج الثابتة لأجهزة JPL الخاصة بك. البرامج الثابتة هي نوع من البرامج التي يتم تشغيلها داخل العديد من أنواع الأجهزة الإلكترونية ، حيث تدير عملياتها الداخلية المختلفة. يُصدر JPL تحديثات تعمل على تحسين الأداء وإضافة وظائف جديدة إلى سماعة الرأس الخاصة بك. |
| أين يمكن تنزيله | https://www.jpltele.com/resources/jpl-gateway/ |

- ■: يجب استخدام برامج UC الثابتة المخصصة. يمكن تنزيله من البوابة.
- : ■ يتم تضمين بعض وحدات تحكم USB المسجلة مسبقًا في مكتبة عميل UC.
- : ■ يجب استخدام نسخة مخصصة من MicroSIP. يتم تضمين مكتبة العمل المشترك.
- : يجب استخدام البرامج الثابتة الخاصة بـ UC. يمكن أن يعمل اتجاه واحد فقط من وحدة تحكم USB إلى عميل UC.
المستندات / الموارد
![]() |
برنامج بوابة JPL [بي دي اف] دليل المستخدم بوابة البرمجيات |




