وحدة التحكم القابلة للبرمجة من سلسلة TM700 من invt

مواصفات المنتج

• اسم المنتج: وحدة تحكم قابلة للبرمجة من سلسلة TM700
• تم التطوير بواسطة: INVT
• يدعم: ناقل EtherCAT، ناقل Ethernet، RS485
• المميزات: واجهات إدخال/إخراج عالية السرعة مدمجة، تصل إلى 16 وحدة توسعة محلية
• التوسعة: يمكن توسيع وظائف CANopen/4G من خلال بطاقات التمديد

تعليمات استخدام المنتج

تثبيت
يقدم الدليل بشكل أساسي شرحًا لتركيب المنتج وتوصيله بالأسلاك، ويتضمن معلومات المنتج والتركيب الميكانيكي والتركيب الكهربائي.

خطوات ما قبل التثبيت

1. اقرأ الدليل بعناية قبل تثبيت وحدة التحكم القابلة للبرمجة.
2. تأكد من أن الموظفين الذين يتعاملون مع التثبيت لديهم معرفة مهنية بالكهرباء.
3. راجع دليل برمجة PLC المتوسطة والكبيرة INVT ودليل برنامج PLC المتوسطة والكبيرة INVT لمعرفة بيئات تطوير برامج المستخدم وطرق التصميم.

تعليمات التوصيل
اتبع مخططات الأسلاك المقدمة في الدليل للتوصيل الصحيح لوحدة التحكم القابلة للبرمجة@

التشغيل والاختبار

1. بعد التثبيت والتوصيل، قم بتشغيل وحدة التحكم القابلة للبرمجة.
2. اختبار وظائف وحدة التحكم عن طريق تشغيل بعض البرامج الأساسية أو المدخلات/المخرجات.

الأسئلة الشائعة

• س: أين يمكنني الحصول على أحدث نسخة من الدليل؟
  ج: يمكنك تنزيل أحدث إصدار من الدليل من الموقع الرسمي webموقع www.invt.comبدلاً من ذلك، يمكنك مسح رمز الاستجابة السريعة (QR) الموجود على غلاف المنتج للوصول إلى الدليل.
• س: ما هي احتياطات السلامة التي يجب اتباعها عند استخدام وحدة التحكم القابلة للبرمجة من سلسلة TM700؟
  أ: قبل نقل أو تركيب أو توصيل أو تشغيل وحدة التحكم القابلة للبرمجة، اقرأ واتبع جميع احتياطات السلامة الموضحة في الدليل بعناية لمنع تلف المعدات أو الإصابة الجسدية.

مقدمة 

زيادةview

• نشكرك على اختيار وحدة التحكم القابلة للبرمجة من سلسلة TM700 (وحدة التحكم القابلة للبرمجة باختصار).
• تعتبر وحدات التحكم القابلة للبرمجة من سلسلة TM700 جيلًا جديدًا من منتجات PLC متوسطة الحجم التي طورتها شركة INVT بشكل مستقل، والتي تدعم ناقل EtherCAT وناقل Ethernet وRS485 وواجهات الإدخال/الإخراج عالية السرعة على اللوحة وما يصل إلى 16 وحدة توسعة محلية. بالإضافة إلى ذلك، يمكن توسيع وظائف مثل CANopen/4G من خلال بطاقات التوسيع.
• يقدم الدليل بشكل أساسي مقدمة حول تركيب المنتج وتوصيله بالأسلاك، بما في ذلك معلومات المنتج والتركيب الميكانيكي والتركيب الكهربائي.
• اقرأ هذا الدليل بعناية قبل تثبيت وحدة التحكم القابلة للبرمجة. للحصول على تفاصيل حول بيئات تطوير برامج المستخدم وطرق تصميم برامج المستخدم، راجع دليل برمجة PLC المتوسطة والكبيرة من INVT ودليل برنامج PLC المتوسطة والكبيرة من INVT.
• الدليل عرضة للتغيير دون إشعار مسبق. يرجى زيارة www.invt.com لتنزيل أحدث إصدار يدوي.

جمهور
الموظفين ذوي المعرفة المهنية الكهربائية (مثل المهندسين الكهربائيين المؤهلين أو الموظفين ذوي المعرفة المعادلة).

حول الحصول على الوثائق
لا يتم تسليم هذا الدليل مع المنتج. للحصول على نسخة إلكترونية من ملف PDF fileيمكنك: زيارة www.invt.comاختر الدعم > تنزيل، وأدخل كلمة رئيسية، ثم انقر فوق بحث. امسح رمز الاستجابة السريعة الموجود على غلاف المنتج → أدخل كلمة رئيسية وقم بتنزيل الدليل.

تغيير التاريخ
يخضع الدليل للتغيير بشكل غير منتظم دون إشعار مسبق بسبب ترقيات إصدار المنتج أو لأسباب أخرى.

لا.	قم بتغيير الوصف	إصدار	تاريخ الافراج عنه
1	الإصدار الأول.	رقم V1.0	أغسطس 2024

احتياطات السلامة

إعلان السلامة
اقرأ هذا الدليل بعناية واتبع جميع احتياطات السلامة قبل نقل وتركيب وتوصيل وتشغيل وحدة التحكم القابلة للبرمجة. وإلا فقد يتسبب ذلك في تلف المعدات أو إصابة جسدية أو الوفاة.
لن نكون مسؤولين عن أي ضرر في المعدات أو إصابة جسدية أو وفاة ناجمة عن عدم اتباع احتياطات السلامة.

تعريف مستوى السلامة
لضمان سلامتك الشخصية وتجنب تلف الممتلكات، يجب عليك الانتباه إلى رموز التحذير والنصائح المذكورة في الدليل.

تحذير الرموز	اسم	وصف
	خطر	إصابة شخصية خطيرة أو حتى الموت لم يتم إتباع المتطلبات.	يستطيع	نتيجة	if	متعلق ب
	تحذير	الإصابة الشخصية أو تلف المعدات لم يتم إتباع المتطلبات.	يستطيع	نتيجة	if	متعلق ب

متطلبات الموظفين
المهنيين المدربين والمؤهلين: يجب أن يكون الأشخاص الذين يقومون بتشغيل المعدات قد تلقوا تدريبًا كهربائيًا وسلامة احترافيًا، ويجب أن يكونوا على دراية بجميع خطوات ومتطلبات تركيب المعدات وتشغيلها وصيانتها وقادرين على منع أي حالات طوارئ وفقًا للتجارب.

إرشادات السلامة

المبادئ العامة
	يُسمح فقط للمهنيين المدربين والمؤهلين بتنفيذ العمليات ذات الصلة. لا تقم بإجراء توصيلات الأسلاك أو الفحص أو استبدال المكونات عند توصيل مصدر الطاقة.
التسليم والتركيب
	لا تقم بتثبيت المنتج على مواد قابلة للاشتعال. بالإضافة إلى ذلك، احرص على منع المنتج من ملامسة المواد القابلة للاشتعال أو الالتصاق بها. قم بتثبيت المنتج في خزانة تحكم قابلة للقفل بدرجة حماية IP20 على الأقل، مما يمنع الأشخاص الذين ليس لديهم معرفة بالمعدات الكهربائية من لمس المنتج عن طريق الخطأ، حيث قد يؤدي الخطأ إلى تلف المعدات أو حدوث صدمة كهربائية. لا يمكن تشغيل خزانة التحكم إلا للأشخاص الذين تلقوا المعرفة الكهربائية ذات الصلة وتدريب على تشغيل المعدات. لا تقم بتشغيل المنتج إذا كان تالفًا أو غير مكتمل. لا تلامس المنتج معamp الأشياء أو أجزاء الجسم. وإال فقد ينتج عن ذلك صدمة كهربائية.

الأسلاك
	يجب فهم أنواع الواجهات والمواصفات والمتطلبات ذات الصلة بشكل كامل قبل التوصيل بالأسلاك. وإلا فإن التوصيلات غير الصحيحة قد تتسبب في تشغيل غير طبيعي. قبل تشغيل الجهاز، تأكد من تركيب غطاء كل طرف من أطراف الوحدة بشكل صحيح في مكانه بعد اكتمال التركيب والأسلاك. وهذا يمنع لمس الطرف المتصل بالتيار الكهربائي. وإلا فقد يؤدي ذلك إلى إصابة جسدية أو عطل في الجهاز أو سوء تشغيله. قم بتثبيت مكونات أو أجهزة حماية مناسبة عند استخدام مصادر طاقة خارجية للمنتج. يمنع هذا تلف وحدة التحكم القابلة للبرمجة بسبب أعطال مصدر الطاقة الخارجي، أو زيادة الجهد الكهربي.tagه ، التيار الزائد ، أو استثناءات أخرى.
التكليف والتشغيل
	قبل تشغيل المنتج، تأكد من أن بيئة عمل المنتج تلبي المتطلبات، وأن مواصفات طاقة الإدخال تلبي المتطلبات، وأن الأسلاك صحيحة، وتم تصميم دائرة حماية لحماية المنتج بحيث يمكن تشغيل المنتج بأمان حتى في حالة حدوث عطل في الجهاز الخارجي. بالنسبة للوحدات أو المحطات التي تتطلب مصدر طاقة خارجي، قم بتكوين أجهزة أمان خارجية مثل الصمامات أو قواطع الدائرة لمنع الضرر الناتج عن مصدر طاقة خارجي أو أعطال في الجهاز.
الصيانة واستبدال المكونات
	أثناء الصيانة واستبدال المكونات، اتخذ التدابير اللازمة لمنع سقوط البراغي والكابلات والمواد الموصلة الأخرى داخل المنتج.
تصرف
	يحتوي المنتج على معادن ثقيلة. تخلص من المنتج الخردة باعتباره نفايات صناعية.
	تخلص من وحدة التحكم القابلة للبرمجة الخردة بشكل منفصل في نقطة تجميع مناسبة ولكن لا تضعها في مجرى النفايات العادي.

انتهى المنتجview

لوحة اسم المنتج والطراز

نموذج	تحديد
تي ام 750	وحدة تحكم جاهزة؛ PLC متوسطة؛ EtherCAT؛ 4 محاور؛ 2×Ethernet؛ 2×RS485؛ 8 مدخلات و8 مخرجات.
تي ام 751	وحدة تحكم جاهزة؛ PLC متوسطة؛ EtherCAT؛ 8 محاور؛ 2×Ethernet؛ 2×RS485؛ 8 مدخلات و8 مخرجات.
تي ام 752	وحدة تحكم جاهزة؛ PLC متوسطة؛ EtherCAT؛ 16 محاور؛ 2×Ethernet؛ 2×RS485؛ 8 مدخلات و8 مخرجات.
تي ام 753	وحدة تحكم جاهزة؛ PLC متوسطة؛ EtherCAT؛ 32 محاور؛ 2×Ethernet؛ 2×RS485؛ 8 مدخلات و8 مخرجات.

وصف الواجهة

لا.	نوع المنفذ	الواجهة لافتة	تعريف	وصف
1	مؤشر الإدخال / الإخراج	-	عرض حالة الإدخال/الإخراج	تشغيل: الإدخال/الإخراج صالح. إيقاف: الإدخال/الإخراج غير صالح.

لا.	نوع المنفذ	الواجهة لافتة	تعريف	وصف
2	مفتاح بدء/إيقاف DIP	يجري	حالة تشغيل برنامج المستخدم	انتقل إلى RUN: يتم تشغيل برنامج المستخدم. التحول إلى التوقف: يتوقف برنامج المستخدم.
		قف
3	مؤشر حالة التشغيل	PWR	عرض حالة الطاقة	تشغيل: مصدر الطاقة طبيعي. إيقاف: مصدر الطاقة غير طبيعي.
		يجري	عرض حالة التشغيل	في: يتم تشغيل برنامج المستخدم. إيقاف: يتوقف برنامج المستخدم.
		خطأ	عرض حالة خطأ التشغيل	في: يحدث خطأ خطير. فلاش: أخطاء عامة. إيقاف: لا يحدث أي خطأ.
4	بطاقة التوسع فتحة	-	فتحة بطاقة التوسعة، تستخدم لتوسيع الوظيفة.	انظر القسم الملحق أ ملحقات بطاقة التوسعة.
5	واجهة RS485	R1	مقاومة طرفية للقناة 1	مقاومة مدمجة 120Ω؛ يشير ماس كهربائي إلى توصيل مقاومة طرفية 120Ω.
		A1	إشارة اتصال القناة 1 485+	-
		B1	إشارة الاتصال للقناة 1 485-	-
		R2	مقاومة طرفية للقناة 2	مقاومة مدمجة 120Ω؛ يشير ماس كهربائي إلى توصيل مقاومة طرفية 120Ω.
		A2	إشارة اتصال القناة 2 485+	-
		B2	إشارة الاتصال للقناة 2 485-	-
		أرضي	مرجع إشارة اتصال RS485 الأرضي	-
		PE	PE	-
6	واجهة الطاقة	24 فولت	مصدر طاقة تيار مستمر 24 فولت+	-
		0V	مصدر طاقة DC 24V-	-
		PE	PE	-
7	منفذ إيثرنت	إيثرنت 2	واجهة اتصال إيثرنت	عنوان IP الافتراضي: 192.168.2.10 المؤشر الأخضر مضاء: يشير إلى أن الارتباط تم إنشاؤه بنجاح. المؤشر الأخضر مطفأ: يشير إلى أن الارتباط لم يتم إنشاؤه. المؤشر الأصفر وامض: يشير إلى أن الاتصال جارٍ. المؤشر الأصفر مطفأ: يشير إلى عدم وجود اتصال.

لا.	نوع المنفذ	الواجهة لافتة	تعريف	وصف
8	منفذ إيثرنت	إيثرنت 1	واجهة اتصال إيثرنت	عنوان IP الافتراضي: 192.168.1.10 المؤشر الأخضر مضاء: يشير إلى أن الارتباط تم إنشاؤه بنجاح. مؤشر الضوء الأخضر مطفأ: يشير إلى أن الرابط لم يتم إنشاؤه. مؤشر أصفر وامض: يشير إلى أن الاتصال جارٍ. مؤشر اللون الأصفر مطفأ: يشير إلى عدم وجود اتصال.
9	واجهة EtherCAT	إيثركات	واجهة اتصال EtherCAT	المؤشر الأخضر مضاء: يشير إلى أن الارتباط تم إنشاؤه بنجاح. مؤشر الضوء الأخضر مطفأ: يشير إلى أن الرابط لم يتم إنشاؤه. مؤشر أصفر وامض: يشير إلى أن الاتصال جارٍ. مؤشر اللون الأصفر مطفأ: يشير إلى عدم وجود اتصال.
10	محطة الإدخال والإخراج	-	مدخلات 8 ومخرجات 8	للحصول على التفاصيل، راجع القسم 4.2 توصيلات محطة الإدخال/الإخراج.
11	واجهة بطاقة MicroSD	-	-	تستخدم لبرمجة البرامج الثابتة، file القراءة والكتابة.
12	واجهة من النوع C		الاتصال بين USB والكمبيوتر الشخصي	يستخدم لتنزيل البرامج وتصحيح أخطائها. IP الافتراضي: 192.168.3.10
13	فتحة بطارية الزر	سي آر 2032	فتحة بطارية زر ساعة RTC	ينطبق على بطارية زر CR2032
ملحوظة: المنتج غير مزود ببطارية زر كتكوين قياسي افتراضيًا. يتم شراء بطارية الزر من قبل المستخدم، والطراز هو CR2032.
14	موصل لوحة الكترونية معززة	-	حافلة التوسعة المحلية	متصل بوحدات التوسعة المحلية

مواصفات المنتج

المواصفات العامة

غرض	تي ام 750	تي ام 751	تي ام 752	تي ام 753
واجهة إيثرنت	2 قنوات	2 قنوات	2 قنوات	2 قنوات
واجهة EtherCAT	1 قناة	1 قناة	1 قناة	1 قناة
الحد الأقصى لعدد المحاور (الناقل + النبضة)	4 محاور + 4 محاور	8 محاور + 4 محاور	16 محاور + 4 محاور	32 محاور + 4 محاور
حافلة RS485	قناتان، تدعمان وظيفة Modbus RTU الرئيسية/التابعة والمنفذ الحر

غرض	تي ام 750	تي ام 751	تي ام 752	تي ام 753
	وظيفة.
ناقل إيثرنت	يدعم Modbus TCP، وOPC UA، وTCP/UDP، وتحميل البرامج وتنزيلها، وترقية البرامج الثابتة.
واجهة من النوع C	1 قناة، تدعم تحميل البرنامج وتنزيله، وترقية البرامج الثابتة.
DI	8 مدخلات في الأصل، بما في ذلك مدخلات عالية السرعة 200 كيلو هرتز
DO	8 مخرجات في الأصل، بما في ذلك مخرجات عالية السرعة 200 كيلو هرتز
محور النبض	يدعم ما يصل إلى قنوات 4
طاقة الإدخال	24 فولت تيار مستمر (-15%–+20%)/2 أمبير، يدعم الحماية العكسية
استهلاك الطاقة المستقل	<10 واط
مصدر طاقة الحافلة الخلفية	5 فولت/2.5 أمبير
وظيفة حماية انقطاع التيار الكهربائي	مدعوم ملحوظة: لا يتم تنفيذ عملية إيقاف التشغيل لمدة 30 ثانية بعد تشغيل الطاقة.
الساعة في الوقت الحقيقي	مدعوم
وحدات التوسع المحلية	حتى 16، مع عدم السماح بالتبديل الساخن
بطاقة التوسعة المحلية	بطاقة توسعة واحدة، تدعم بطاقة CANopen، وبطاقة 4G IoT وما إلى ذلك.
لغة البرنامج	لغات البرمجة IEC61131-3 (SFC، LD، FBD، ST، IL، CFC)
تحميل البرنامج	واجهة Type-C، منفذ Ethernet، بطاقة MicroSD، تنزيل عن بعد (4G IoT) بطاقة التوسعة
سعة بيانات البرنامج	برنامج المستخدم بحجم 20 ميجا بايت متغيرات مخصصة بحجم 64 ميجا بايت، مع دعم 1 ميجا بايت للاحتفاظ بإيقاف التشغيل
وزن المنتج	حوالي 0.35 كجم
أبعاد الأبعاد	انظر القسم الملحق ب رسومات الأبعاد.

مواصفات مدخل DI 

غرض	وصف
نوع الإدخال	المدخلات الرقمية
عدد قنوات الإدخال	8 قنوات
وضع الإدخال	نوع المصدر/المصرف
حجم الإدخالtagالصف هـ	24 فولت تيار مستمر (-10%–+10%)
تيار الإدخال	قنوات X0–X7: تيار الإدخال هو 13.5 مللي أمبير عند التشغيل (القيمة النموذجية)، وأقل من 1.7 مللي أمبير عند إيقاف التشغيل.
الحد الأقصى لتردد الإدخال	قنوات X0–X7: 200 كيلو هرتز؛
مقاومة الإدخال	القيمة النموذجية لقنوات X0–X7: 1.7 كيلو أوم
على المجلدtage	≥15VDC
خارج المجلدtage	≤ 5VDC
طريقة العزل	عزل السعة للشريحة المتكاملة
طريقة المحطة المشتركة	8 قنوات/محطة مشتركة
عرض إجراء الإدخال	عندما يكون الإدخال في حالة القيادة، يكون مؤشر الإدخال قيد التشغيل (التحكم في البرنامج).

مواصفات مخرجات DO

غرض	وصف
نوع الإخراج	خرج الترانزستور
عدد قنوات الإخراج	8 قنوات
وضع الإخراج	نوع الحوض
إخراج المجلدtagالصف هـ	24 فولت تيار مستمر (-10%–+10%)
حمل الإخراج (المقاومة)	0.5 أمبير/نقطة، 2 أمبير/8 نقاط
حمل الخرج (المحاثة)	7.2 واط/نقطة، 24 واط/8 نقاط
وقت استجابة الأجهزة	≤2ميكروثانية
متطلبات الحمل الحالية	تيار الحمل ≥ 12 مللي أمبير عندما يكون تردد الخرج أكبر من 10 كيلو هرتز
الأعلى. تردد الخرج	200 كيلو هرتز لحمل المقاومة، و0.5 هرتز لحمل المقاومة، و10 هرتز لحمل خفيف
تيار التسرب في OFF	أقل من 30μA (القيمة الحالية عند حجم نموذجيtagه من 24VDC)
الأعلى. المجلد المتبقيtagهـ في ON	≤ 0.5VDC
طريقة العزل	عزل السعة للشريحة المتكاملة
طريقة المحطة المشتركة	8 قنوات/محطة مشتركة
وظيفة حماية الدائرة القصيرة	مدعوم
متطلبات الحمل الحثي الخارجي	يلزم وجود صمام ثنائي مرتد لتوصيل الحمل الحثي الخارجي. راجع الشكل 2-1 لمعرفة مخطط التوصيل.
عرض عمل الإخراج	عندما يكون الإخراج صالحًا، يكون مؤشر الإخراج قيد التشغيل (التحكم في البرنامج).
تخفيض تصنيف الإخراج	لا يمكن أن يتجاوز التيار عند كل مجموعة من الأطراف المشتركة 1 أمبير عندما تكون درجة الحرارة المحيطة 55 درجة مئوية. راجع الشكل 2-2 لمنحنى معامل خفض التصنيف.

مواصفات RS485

غرض	وصف
القنوات المدعومة	2 قنوات
واجهة الأجهزة	محطة خطية (محطة 2×6Pin)
طريقة العزل	عزل السعة للشريحة المتكاملة
المقاوم الطرفي	مقاومة طرفية مدمجة 120Ω، يمكن تحديدها عن طريق قصر R1 وR2 على الطرف المضمن 2×6 PIN.
عدد العبيد	كل قناة تدعم ما يصل إلى 31 جهازًا تابعًا
معدل نقل البيانات في الاتصالات	9600/19200/38400/57600/115200bps
حماية المدخلات	يدعم حماية انقطاع التيار الكهربائي 24 فولت

مواصفات EtherCAT 

غرض	وصف
بروتوكول الاتصالات	إيثركات
الخدمات المدعومة	مركز التميز (PDO/SDO)
طريقة التزامن	الساعات الموزعة للسيرفو؛ يعتمد الإدخال/الإخراج على مزامنة الإدخال والإخراج
الطبقة المادية	100 قاعدة-تي اكس
معدل الباود	100 ميجابايت في الثانية (100Base-TX)
وضع الازدواج	دوبلكس كامل
هيكل الطوبولوجيا	بنية الطوبولوجيا الخطية
وسيط نقل	كابلات الشبكة من الفئة 5 أو أعلى
مسافة الإرسال	المسافة بين العقدتين أقل من 100 متر.
عدد العبيد	يدعم ما يصل إلى 72 خادمًا تابعًا
طول إطار EtherCAT	44 بايت - 1498 بايت
بيانات العملية	ما يصل إلى 1486 بايت لإطار إيثرنت واحد

مواصفات إيثرنت

غرض	وصف
بروتوكول الاتصالات	بروتوكول إيثرنت القياسي
الطبقة المادية	100 قاعدة-تي اكس
معدل الباود	100 ميجابايت في الثانية (100Base-TX)
وضع الازدواج	دوبلكس كامل
هيكل الطوبولوجيا	بنية الطوبولوجيا الخطية
وسيط نقل	كابلات الشبكة من الفئة 5 أو أعلى
مسافة الإرسال	المسافة بين العقدتين أقل من 100 متر.

التركيب الميكانيكي

متطلبات بيئة التثبيت
عند تركيب هذا المنتج على سكة DIN، يجب مراعاة إمكانية التشغيل والصيانة والمقاومة البيئية بشكل كامل قبل التركيب.

غرض	مواصفة
فئة IP	IP20
مستوى التلوث	المستوى 2: بشكل عام، هناك تلوث غير موصل فقط، ولكن يجب عليك أن تأخذ في الاعتبار الموصلية المؤقتة الناتجة عن التكثيف بشكل عرضي.
ارتفاع	≤2000 متر (80 كيلو باسكال)
جهاز حماية التيار الزائد	فتيل 3 أمبير
الحد الأقصى لدرجة حرارة العمل	45 درجة مئوية عند التحميل الكامل. يلزم خفض التصنيف عندما تكون درجة الحرارة المحيطة 55 درجة مئوية. لمزيد من التفاصيل، راجع الشكل 2-2.
نطاق درجة حرارة التخزين والرطوبة	درجة الحرارة: -20 درجة مئوية إلى +60 درجة مئوية؛ الرطوبة النسبية: أقل من 90% رطوبة نسبية ولا يوجد تكاثف
نطاق درجة الحرارة والرطوبة للنقل	درجة الحرارة: -40 درجة مئوية إلى +70 درجة مئوية؛ الرطوبة النسبية: أقل من 95% رطوبة نسبية ولا يوجد تكاثف
نطاق درجة الحرارة والرطوبة أثناء العمل	درجة الحرارة: -20 درجة مئوية إلى +55 درجة مئوية؛ الرطوبة النسبية: أقل من 95% رطوبة نسبية ولا يوجد تكاثف

التركيب والتفكيك

تثبيت

التثبيت الرئيسي
قم بمحاذاة الجهاز الرئيسي مع سكة ​​DIN، ثم اضغط عليه للداخل حتى يتم تثبيت الجهاز الرئيسي وسكة DIN معًا.amped (هناك صوت واضح لـ clamp(بعد تثبيتها في مكانها).

ملحوظة: يستخدم الجهاز الرئيسي سكة DIN للتثبيت.

التثبيت بين الماستر والوحدة
قم بمحاذاة الوحدة مع قضيب التوصيل مع قضيب الانزلاق الرئيسي، ثم ادفعه للداخل حتى تتفاعل الوحدة مع قضيب DIN (يوجد صوت ملحوظ للتفاعل عند التثبيت في مكانه).

ملاحظة: يستخدم الجهاز الرئيسي والوحدة سكة DIN للتثبيت.

تركيب بطاقة التوسعة
قم بإزالة الغطاء قبل تثبيت بطاقة التوسعة. خطوات التثبيت هي كما يلي.

1. الخطوة 1: استخدم أداة لرفع غطاء القفل بلطف على جانب المنتج (بترتيب الموضعين 1 و2)، ثم أخرج الغطاء أفقيًا إلى اليسار.
2. الخطوة 2 قم بإدخال بطاقة التوسعة في فتحة التوجيه بالتوازي، ثم اضغط على مواضع المشابك على الجانبين العلوي والسفلي لبطاقة التوسعة حتى يتم تثبيت بطاقة التوسعة.amped (هناك صوت واضح لـ clamp(بعد تثبيتها في مكانها).

تركيب بطارية الزر 

1. الخطوة 1 افتح غطاء بطارية الزر.
2. الخطوة 2: ادفع بطارية الزر إلى فتحة بطارية الزر في الاتجاه الصحيح، ثم أغلق غطاء بطارية الزر. 

ملحوظة:

• يرجى ملاحظة الأنود والكاثود للبطارية.
• عندما يتم تركيب بطارية ويبلغ برنامج البرمجة عن إنذار بانخفاض مستوى البطارية، فهذا يعني ضرورة استبدال البطارية.

التفكيك

التفكيك الرئيسي

الخطوة 1 استخدم مفك براغي مستقيمًا أو أدوات مشابهة لرفع قفل السكة الحديدية.

الخطوة 2: اسحب الوحدة للأمام بشكل مستقيم.
الخطوة 3 اضغط على الجزء العلوي من السكة الحديدية لتثبيتها في مكانها.

تفكيك المحطة 

1. الخطوة 1 اضغط لأسفل على المشبك الموجود أعلى الطرف (الجزء المرتفع). الخطوة 2 اضغط واسحب الطرف في نفس الوقت.

تفكيك بطارية الزر 

خطوات التفكيك هي كما يلي:

1. الخطوة 1 افتح غطاء بطارية الزر. (للحصول على التفاصيل، راجع القسم
   تركيب بطارية الزر).
2. الخطوة 2: تفكيك محطات الإدخال/الإخراج (للحصول على التفاصيل، راجع القسم 3.2.2.2 تفكيك محطات الإدخال/الإخراج).
3. الخطوة 3 استخدم مفك براغي صغيرًا مستقيمًا لدفع بطارية الزر برفق، كما هو موضح في الشكل التالي.
4. الخطوة 4 قم بإخراج البطارية وأغلق غطاء بطارية الزر.

التركيبات الكهربائية

مواصفات الكابلات

الجدول 4-1 أبعاد الكابل للكابل الفردي 

قطر الكابل المطبق		وصلة كابل أنبوبية
الصينية معيار/مم2	امريكي معيار/AWG
0.3	22
0.5	20
0.75	18
1.0	18
1.5	16

دبوس	إشارة	اتجاه الإشارة	وصف الإشارة
1	تي دي+	الناتج	نقل البيانات+
2	TD-	الناتج	نقل البيانات
3	ر د+	مدخل	استقبال البيانات +
4	-	-	لم يتم استخدامه
5	-	-	لم يتم استخدامه
6	RD-	مدخل	استقبال البيانات
7	-	-	لم يتم استخدامه
8	-	-	لم يتم استخدامه

توصيلات الطرف O

تعريف المحطة

تخطيطي رسم بياني	إشارة اليسار	المحطة اليسرى	المحطة الصحيحة	إشارة اليمين
	مدخل X0	A0	B0	خرج Y0
	مدخل X1	A1	B1	خرج Y1
	مدخل X2	A2	B2	خرج Y2
	مدخل X3	A3	B3	خرج Y3
	مدخل X4	A4	B4	خرج Y4
	مدخل X5	A5	B5	خرج Y5

مخطط تخطيطي	إشارة اليسار	المحطة اليسرى	المحطة الصحيحة	إشارة اليمين
	مدخل X6	A6	B6	خرج Y6
	مدخل X7	A7	B7	خرج Y7
	محطة إدخال SS المشتركة	A8	B8	مخرج COM الطرفي المشترك

ملحوظة:

• يجب أن يكون الطول الإجمالي لكابل توسيع واجهة الإدخال/الإخراج عالية السرعة في حدود 3 أمتار.
• أثناء توجيه الكابلات، يجب توجيه الكابلات بشكل منفصل لتجنب التجميع مع كابلات الطاقة (المستوى العالي من الصوت)tag(وخاصة الكابلات ذات التيار الكبير) أو الكابلات الأخرى التي تنقل إشارات تداخل قوية، ويجب تجنب التوجيه الموازي.

توصيلات طرف الإدخال

الأسلاك محطة الإخراج 

ملاحظة: يلزم وجود الصمام الثنائي العكسي لتوصيل الحمل الحثي الخارجي. يظهر الرسم التخطيطي للأسلاك كما يلي.

توصيل محطات إمداد الطاقة

تعريف المحطة 

الأسلاك الطرفية 

توصيلات الشبكات RS485  ملحوظة:

• يوصى باستخدام زوج مجدول محمي لناقل RS485، ويتم توصيل A وB بواسطة زوج مجدول.
• يتم توصيل المقاومات المطابقة للطرفين بقيمة 120 Ω في كلا طرفي الناقل لمنع انعكاس الإشارة.
• يتم توصيل الأرض المرجعية لـ 485 إشارة في جميع العقد معًا.
• يجب أن تكون المسافة بين كل خط فرعي للعقدة أقل من 3 أمتار.

توصيلات شبكة EtherCAT 

ملحوظة: 

• يجب استخدام كابلات مجدولة محمية من الفئة 5، مصبوبة بالحقن البلاستيكي ومغلفة بالحديد، متوافقة مع EIA/TIA568A، EN50173، ISO/IEC11801، نشرة EIA/TIA TSB، وEIA/TIA SB40-A&TSB36.
• يجب أن يجتاز كابل الشبكة اختبار التوصيل بنسبة 100%، دون حدوث ماس كهربائي أو دائرة مفتوحة أو خلع أو ضعف الاتصال.
• عند توصيل كابل الشبكة، أمسك رأس الكريستال الخاص بالكابل وأدخله في واجهة Ethernet (واجهة RJ45) حتى يصدر صوت نقرة.
• عند إزالة كابل الشبكة المثبت، اضغط على آلية ذيل رأس البلورة واسحبه للخارج من المنتج أفقيًا.

أسلاك إيثرنت 

وصف آخر

أداة برمجة
أداة البرمجة: Invtmatic Studio. كيفية الحصول على أدوات البرمجة: قم بزيارة www.invt.comاختر الدعم > تنزيل، وأدخل كلمة رئيسية، ثم انقر فوق بحث.

تشغيل وإيقاف العمليات
بعد كتابة البرامج إلى PLC، قم بإجراء عمليات التشغيل والإيقاف على النحو التالي.

• لتشغيل النظام، اضبط مفتاح DIP على RUN، وتأكد من تشغيل مؤشر RUN، وعرض اللون الأصفر والأخضر.
• لإيقاف العملية، اضبط مفتاح DIP على STOP (بدلاً من ذلك، يمكنك إيقاف العملية من خلال الخلفية الخاصة بوحدة التحكم المضيفة).

الصيانة الروتينية

• قم بتنظيف وحدة التحكم القابلة للبرمجة بانتظام، ومنع سقوط الأجسام الغريبة داخل وحدة التحكم.
• تأكد من وجود تهوية جيدة وظروف تبديد الحرارة لجهاز التحكم.
• صياغة تعليمات الصيانة واختبار وحدة التحكم بانتظام.
• تحقق بانتظام من الأسلاك والمحطات الطرفية للتأكد من تثبيتها بإحكام.

ترقية البرامج الثابتة لبطاقة MicroSD

1. الخطوة 1 قم بتثبيت "بطاقة MicroSD لترقية البرامج الثابتة" في المنتج.
2. الخطوة 2 قم بتشغيل المنتج. عندما تكون مؤشرات الطاقة والتشغيل والخطأ مضاءة، فهذا يشير إلى اكتمال ترقية البرنامج الثابت.
3. الخطوة 3 قم بإيقاف تشغيل المنتج، ثم قم بإزالة بطاقة MicroSD، ثم قم بتشغيل المنتج مرة أخرى.

ملحوظة: يجب أن يتم تثبيت بطاقة MicroSD بعد إيقاف تشغيل المنتج.

الملحق أ ملحقات بطاقة التوسعة 

لا.	نموذج	مواصفة
1	تي ام-كان	يدعم ناقل CANopen
2	TM-4G	يدعم إنترنت الأشياء 4G

الملحق ب رسومات الأبعاد 

مزود حلول أتمتة الصناعة الموثوق به

• شركة Shenzhen INVT Electric Co.، Ltd.
• العنوان: مبنى INVT Guangming Technology ، طريق Songbai ، Matian ،
• مقاطعة قوانغمينغ ، شنتشن ، الصين
• INVT باور إلكترونيكس (سوتشو) المحدودة
• العنوان: رقم 1 طريق جبل كونلون، مدينة العلوم والتكنولوجيا،
• مناطق جاوكسين سوتشو، جيانغسو، الصين
• Webموقع: www.invt.com

حقوق الطبع والنشر محفوظة لشركة INVT. قد تخضع معلومات الدليل للتغيير دون إشعار مسبق.

المستندات / الموارد

وحدة التحكم القابلة للبرمجة من سلسلة TM700 من invt [بي دي اف] دليل المستخدم وحدة تحكم قابلة للبرمجة من سلسلة TM700، وحدة تحكم قابلة للبرمجة من سلسلة TM700، وحدة تحكم

مراجع

• دليل المستخدم