انتل الشعارمجموعة Intel® NUC 13 Pro NUC13ANHv7
مجموعة Intel® NUC 13 Pro NUC13ANHi7
مجموعة Intel® NUC 13 Pro NUC13ANHv5
مجموعة Intel® NUC 13 Pro NUC13ANHi5
مجموعة Intel® NUC 13 Pro NUC13ANHi3
دليل المستخدم

محتويات يخفي
1 نظام NUC13ANHv7 13 برو كور i7
2 مقدمة
3 افتح الهيكل
4 تثبيت وإزالة ذاكرة النظام
5 تثبيت SSD M.2
6 قم بتثبيت محرك أقراص صلبة أو محرك أقراص صلبة مقاس 2.5 بوصة
7 أغلق الهيكل
8 استخدم حامل VESA (اختياري)
9 قم بتوصيل الطاقة
10 تثبيت نظام التشغيل
11 قم بتثبيت أحدث برامج تشغيل الأجهزة والبرامج
12 المستندات / الموارد
12.1 مراجع

نظام NUC13ANHv7 13 برو كور i7

لا يجوز لك استخدام أو تسهيل استخدام هذه الوثيقة فيما يتعلق بأي انتهاك أو تحليل قانوني آخر يتعلق بمنتجات Intel الموضحة هنا. أنت توافق على منح Intel ترخيصًا غير حصري وخاليًا من حقوق الملكية لأي مطالبة ببراءة اختراع يتم صياغتها بعد ذلك والتي تتضمن الموضوعات الموضحة هنا.
لا يتم منح أي ترخيص (صريح أو ضمني، عن طريق الحجب أو غير ذلك) لأي حقوق الملكية الفكرية بموجب هذه الوثيقة.
جميع المعلومات المقدمة هنا عرضة للتغيير دون إشعار. اتصل بممثل Intel الخاص بك للحصول على أحدث مواصفات منتجات Intel وخرائط الطريق.
قد تحتوي المنتجات الموصوفة على عيوب في التصميم أو أخطاء معروفة باسم الأخطاء المطبعية والتي قد تتسبب في انحراف المنتج عن المواصفات المنشورة. تتوفر الأخطاء المطبعية الحالية عند الطلب.
يمكن الحصول على نسخ من المستندات التي تحمل رقم الطلب والمشار إليها في هذه الوثيقة عن طريق الاتصال بالرقم 1-800-548-4725 أو عن طريق زيارة: http://www.intel.com/design/literature.htm.
تعتمد ميزات وفوائد تقنيات Intel على تكوين النظام وقد تتطلب تنشيط الأجهزة أو البرامج أو الخدمة الممكّنة.
يختلف الأداء حسب تكوين النظام. لا يوجد نظام كمبيوتر يمكن أن يكون آمنًا تمامًا.
إن Intel وشعار Intel هما علامتان تجاريتان لشركة Intel Corporation أو الشركات التابعة لها في الولايات المتحدة و/أو بلدان أخرى.
*قد يتم المطالبة بأسماء وعلامات تجارية أخرى باعتبارها ملكًا للآخرين.
جميع الحقوق محفوظة لشركة Intel Corporation © 2023.

سجل المراجعة

تاريخ المراجعة وصف
مارس 2023 1.0 الإصدار الأولي.

مقدمة

يوفر دليل المستخدم هذا تعليمات التثبيت خطوة بخطوة لهذه المنتجات:

  • مجموعة Intel® NUC 13 Pro NUC13ANHv7
  • مجموعة Intel® NUC 13 Pro NUC13ANHi7
  • مجموعة Intel® NUC 13 Pro NUC13ANHv5
  • مجموعة Intel® NUC 13 Pro NUC13ANHi5
  • مجموعة Intel® NUC 13 Pro NUC13ANHi3

1.1 قبل أن تبدأ
تحذير - 1 تحذيرات
تفترض الخطوات الواردة في هذا الدليل أنك على دراية بمصطلحات الكمبيوتر وممارسات السلامة والامتثال التنظيمي المطلوبة لاستخدام وتعديل معدات الكمبيوتر.
افصل الكمبيوتر عن مصدر الطاقة وعن أي شبكة قبل تنفيذ أي من الخطوات الموضحة في هذا الدليل.
قد يؤدي عدم فصل الطاقة أو وصلات الاتصالات أو الشبكات قبل فتح الكمبيوتر أو تنفيذ أي إجراءات إلى حدوث إصابة شخصية أو تلف المعدات. قد تستمر بعض الدوائر الكهربائية الموجودة على اللوحة في العمل حتى مع إيقاف تشغيل زر الطاقة الموجود باللوحة الأمامية.
اتبع هذه الإرشادات قبل أن تبدأ:

  • اتبع دائمًا الخطوات في كل إجراء بالترتيب الصحيح.
  • قم بإنشاء سجل لتسجيل المعلومات حول جهاز الكمبيوتر الخاص بك، مثل الطراز والأرقام التسلسلية والخيارات المثبتة ومعلومات التكوين.
  • يمكن أن يؤدي التفريغ الكهروستاتيكي (ESD) إلى إتلاف المكونات. قم بتنفيذ الإجراءات الموضحة في هذا الفصل فقط في محطة عمل ESD باستخدام حزام معصم مضاد للكهرباء الساكنة ووسادة رغوية موصلة. إذا لم تكن هذه المحطة متاحة، فيمكنك توفير بعض الحماية من التفريغ الكهروستاتيكي من خلال ارتداء حزام معصم مضاد للكهرباء الساكنة وربطه بجزء معدني من هيكل الكمبيوتر.

1.2 احتياطات التثبيت
عند تثبيت Intel NUC واختباره، يجب مراعاة جميع التحذيرات والاحتياطات المذكورة في تعليمات التثبيت.
لتجنب الإصابة، كن حذرًا من:

  • دبابيس حادة على الموصلات
  • دبابيس حادة على لوحات الدوائر
  • حواف خشنة وزوايا حادة على الهيكل
  • المكونات الساخنة (مثل محركات أقراص الحالة الصلبة والمعالجات وأجهزة التخزين)tag(المنظمات، ومبددات الحرارة)
  • تلف الأسلاك الذي قد يسبب ماس كهربائي

اتبع كافة التحذيرات والاحتياطات التي تطلب منك إحالة صيانة الكمبيوتر إلى أفراد فنيين مؤهلين.
1.3 مراعاة متطلبات السلامة والمتطلبات التنظيمية
إذا لم تتبع هذه التعليمات، فإنك تزيد من مخاطر سلامتك واحتمالية عدم الامتثال للقوانين واللوائح الإقليمية.

افتح الهيكل

قم بفك مسامير الزوايا الأربعة الموجودة في الجزء السفلي من الهيكل ثم ارفع الغطاء.نظام انتل NUC13ANHv7 13 Pro Core i7 - الهيكل

تثبيت وإزالة ذاكرة النظام

تحتوي مجموعة Intel® NUC 13 Pro Kit NUC13ANH على فتحتي ذاكرة DDR260 SO-DIMM ذات 4 سنًا ومتطلبات الذاكرة:

  • 1.2 فولت منخفض الحجمtagالذاكرة الإلكترونية
  • 2400/2666/3200 ميجا هرتز SO-DIMMs
  • غير ECC
  • ما يصل إلى 64 جيجابايت من ذاكرة النظام مدعومة بوحدتي SO-DIMM باستخدام وحدات ذاكرة 2 جيجابايت

ابحث عن وحدات ذاكرة النظام المتوافقة في أداة توافق منتجات Intel®:

3.1 تثبيت وحدات SO-DIMM
إذا كنت تخطط لتثبيت وحدة SO-DIMM واحدة فقط ، فقم بتثبيتها في مقبس الذاكرة السفلي.
لتثبيت وحدات SO-DIMM، اتبع الخطوات التالية:

  1. اتبع الاحتياطات المذكورة في "قبل أن تبدأ" في القسم 1.1.
  2. قم بإيقاف تشغيل جميع الأجهزة الطرفية المتصلة بالكمبيوتر. قم بإيقاف تشغيل الكمبيوتر وفصل سلك التيار المتردد.نظام Intel NUC13ANHv7 13 Pro Core i7 - SO-DIMMs
  3. قم بمحاذاة الشق الصغير الموجود في الحافة السفلية لوحدة SO-DIMM مع المفتاح الموجود في المقبس.
  4. أدخل الحافة السفلية لوحدة SO-DIMM في المقبس.
  5. عند إدخال وحدة SO-DIMM، اضغط لأسفل على الحافة الخارجية لوحدة SO-DIMM حتى تستقر مشابك التثبيت في مكانها. تأكد من تثبيت المشابك بإحكام في مكانها.

3.2 قم بإزالة وحدات SO-DIMM
لإزالة SO-DIMM، اتبع الخطوات التالية:

  1. اتبع الاحتياطات المذكورة في "قبل أن تبدأ" في القسم 1.1.
  2. قم بإيقاف تشغيل جميع الأجهزة الطرفية المتصلة بالكمبيوتر. قم بإيقاف تشغيل الكمبيوتر.
  3. قم بإزالة سلك التيار المتردد من الكمبيوتر.
  4. قم بإزالة غطاء الكمبيوتر.
  5. قم بتوزيع مشابك التثبيت برفق على كل طرف من طرفي مقبس SO-DIMM. تخرج وحدة SO-DIMM من المقبس.
  6. أمسك وحدة SO-DIMM من الحواف ، ثم ارفعها بعيدًا عن المقبس ، وقم بتخزينها في عبوة مضادة للكهرباء الساكنة.
  7. قم بإعادة تثبيت وإعادة توصيل أي أجزاء قمت بإزالتها أو فصلها للوصول إلى مآخذ SO-DIMM.
  8. قم باستبدال غطاء الكمبيوتر وأعد توصيل سلك التيار المتردد.

تثبيت SSD M.2

تحتوي مجموعة Intel® NUC 13 Pro NUC13ANH على

  • موصل 80 مم يدعم NVMe و
  • موصل 42 مم يدعم SATA SSD

ابحث عن محركات أقراص SSD M.2 المتوافقة في أداة توافق منتجات Intel®:

إذا كنت تقوم بتثبيت SSD M.80 مقاس 2 مم:

  1. قم بإزالة المسمار الفضي الصغير من الفاصل المعدني مقاس 80 مم الموجود على اللوحة الأم (أ).
  2. قم بمحاذاة الشق الصغير الموجود في الحافة السفلية لبطاقة M.2 مع المفتاح الموجود في الموصل.
  3. أدخل الحافة السفلية لبطاقة M.2 في الموصل (B).
  4. قم بتأمين البطاقة على الحامل باستخدام المسمار الفضي الصغير (ج).

نظام انتل NUC13ANHv7 13 برو كور i7 - SSD

إذا كنت تقوم بتثبيت SSD M.42 مقاس 2 مم:

  1. قم بإزالة المسمار الفضي الصغير من الحاجز المعدني الموجود على اللوحة الأم (أ).
  2. قم بتحريك الفاصل (ب) من موضع 80 مم إلى موضع 42 مم (ج).
  3. قم بمحاذاة الشق الصغير الموجود في الحافة السفلية لبطاقة M.2 مع المفتاح الموجود في الموصل.
  4. أدخل الحافة السفلية لبطاقة M.2 في الموصل (D).
  5. قم بتأمين البطاقة على الحامل باستخدام المسمار الفضي الصغير (E).

نظام انتل NUC13ANHv7 13 Pro Core i7 - فضي صغير

 قم بتثبيت محرك أقراص صلبة أو محرك أقراص صلبة مقاس 2.5 بوصة

تدعم مجموعة Intel® NUC 13 Pro NUC13ANH محرك الأقراص الصلبة SATA الإضافي (SSD) مقاس 2.5 بوصة أو محرك الأقراص الثابتة (HDD).
ابحث عن محركات أقراص الحالة الصلبة مقاس 2.5 بوصة المتوافقة في أداة توافق المنتج من ®Intel:

  1. أدخل محرك الأقراص الجديد مقاس 2.5 بوصة (B) في حجرة محرك الأقراص ، مما يضمن تثبيت موصلات SATA بالكامل في موصلات بطاقة SATA التابعة (C).نظام Intel NUC13ANHv7 13 Pro Core i7 - بطاقة الابنة
  2. قم بتأمين محرك الأقراص في حجرة محرك الأقراص باستخدام المسمارين الفضيين الصغيرين اللذين تم تضمينهما في الصندوق. ضع كتيفة فتحة محرك الأقراص لأسفل داخل الهيكل المعدني.

أغلق الهيكل

بعد تثبيت كافة المكونات، أغلق هيكل Intel NUC. توصي Intel بالقيام بذلك يدويًا باستخدام مفك براغي لتجنب الإفراط في الربط وإتلاف البراغي.نظام Intel NUC13ANHv7 13 Pro Core i7 - أغلق الهيكل

استخدم حامل VESA (اختياري)

اتبع هذه التعليمات لتركيب حامل التثبيت VESA واستخدامه:

  1. باستخدام البراغي الأربعة السوداء الصغيرة المضمنة في الصندوق، قم بتركيب حامل VESA في الجزء الخلفي من الشاشة أو التلفزيون. نظام انتل NUC13ANHv7 13 برو كور i7 - VESA
  2. قم بتركيب البرغيين الأسودين الأكبر حجمًا قليلًا في غطاء الهيكل السفلي لجهاز Intel NUC.نظام انتل NUC13ANHv7 13 برو كور i7 - أسود
  3. قم بتحريك Intel NUC على دعامة تثبيت VESAنظام انتل NUC13ANHv7 13 برو كور i7 - NUC

قم بتوصيل الطاقة

يتضمن كل طراز من طرازات Intel NUC إما سلك طاقة تيار متردد خاص بالمنطقة أو لا يتضمن سلك طاقة تيار متردد (محول الطاقة فقط).

رموز المنتج نوع سلك الطاقة
RNUC13ANHV70000
RNUC13ANHI70000
RNUC13ANHV50000
RNUC13ANHI50000
RNUC13ANHI30000		 لا يوجد سلك طاقة متضمن. يجب شراء سلك طاقة التيار المتردد بشكل منفصل. تتوفر أسلاك الطاقة في العديد من مواقع الإنترنت لاستخدامها في
بلدان متعددة. الموصل الموجود على محول الطاقة هو موصل من النوع C5.نظام Intel NUC13ANHv7 13 Pro Core i7 - موصل
RNUC13ANHV70001
RNUC13ANHI70001
RNUC13ANHV50001
RNUC13ANHI50001
RNUC13ANHI30001		 يتضمن سلك الطاقة الأمريكي.
RNUC13ANHV70002
RNUC13ANHI70002
RNUC13ANHV50002
RNUC13ANHI50002
RNUC13ANHI30002		 يتضمن سلك الطاقة الأوروبي.
RNUC13ANHV70003
RNUC13ANHI70003
RNUC13ANHV50003
RNUC13ANHI50003
RNUC13ANHI30003		 سلك الطاقة البريطاني متضمن.
RNUC13ANHI70006
RNUC13ANHI50006
RNUC13ANHI30006		 سلك الطاقة الصيني متضمن.

تثبيت نظام التشغيل

يرى أنظمة التشغيل المدعومة للحصول على قائمة بأنظمة التشغيل المعتمدة من Intel.
ارجع إلى تثبيت نظام التشغيل لمتطلبات النظام وخطوات التثبيت.

قم بتثبيت أحدث برامج تشغيل الأجهزة والبرامج

فيما يلي الخيارات المتاحة لإبقاء برامج تشغيل الأجهزة محدثة:

NUC13ANH
دليل المستخدم – مارس 2023

المستندات / الموارد

نظام انتل NUC13ANHv7 13 برو كور i7 [بي دي اف] دليل المستخدم
نظام NUC13ANHv7 13 برو كور i7، نظام NUC13ANHv7، نظام 13 برو كور i7، نظام كور i7

مراجع

اترك تعليقا

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. تم وضع علامة على الحقول المطلوبة *