دليل مستخدم برنامج المسح الضوئي HID OCR602

حقوق الطبع والنشر
© 2025 HID Global Corporation / ASSA ABLOY AB. كل الحقوق محفوظة.

لا يجوز إعادة إنتاج هذه الوثيقة أو نشرها أو إعادة نشرها بأي شكل من الأشكال دون الحصول على إذن كتابي مسبق من شركة HID العالمية.

العلامات التجارية
HID GLOBAL، وHID، وشعار HID Brick، وAccess-IS هي علامات تجارية أو علامات تجارية مسجلة لشركة HID Global، وASSA ABLOY AB، أو الشركات التابعة لها في الولايات المتحدة الأمريكية ودول أخرى، ولا يجوز استخدامها دون إذن. جميع العلامات التجارية الأخرى، وعلامات الخدمة، وأسماء المنتجات أو الخدمات هي علامات تجارية أو علامات تجارية مسجلة لأصحابها.

جهات الاتصال
للحصول على الدعم الفني، يرجى زيارة: https://support.hidglobal.com

ما الجديد

تتوفر قائمة كاملة بالمراجعات في سجل المراجعات.

مقدمة

زيادةview

برنامج OCR602 Scan هو برنامج ويندوز لقراءة مستندات بطاقات الهوية. يوفر البرنامج عرضًا رسوميًا يوفر لقطة مرئية فورية لبيانات المستندات، مثل بيانات MRZ وRFID وصورة الوجه. يمكن للمستخدمين الأكثر تقدمًا الاستفادة من هذه الميزة.tagبفضل واجهته البرمجية القوية، التي تسمح بدمج البرنامج في أنظمة أكبر.

يمكن لبرنامج المسح الضوئي OCR602 إجراء ما يلي:

• Machine Readable Zone (MRZ) capture and display.
• Radio-Frequency Identification (RFID) capture.

You can use the OCR602 Scan Software with the following HID Access-IS™ OCR602 document readers:

• ID card reader OCR602.

ابدء

Connect the ID card reader to the host

للبدء، وصّل قارئ المستندات مباشرةً بمنفذ USB على جهاز الكمبيوتر المضيف. تأكد من أن جهاز الكمبيوتر المضيف يعمل بنظام Windows 7.0 أو أحدث.

عند توصيل قارئ المستندات بمنفذ USB لأول مرة، يكتشف Windows الجهاز تلقائيًا ويُثبّت برامج تشغيل Windows القياسية المطلوبة، وقد يستغرق ذلك بضع دقائق. لا حاجة إلى برامج تشغيل إضافية.

تثبيت البرنامج

قبل تثبيت برنامج المسح الضوئي OCR602، تأكد من أن جهاز الكمبيوتر الخاص بك يلبي الحد الأدنى من متطلبات الأجهزة ويعمل بنظام التشغيل Windows 7 أو أعلى.

ملحوظة: You can install the software before or after you connect your document reader to the host computer.

لتثبيت البرنامج ، اتبع الخطوات التالية:

1. Get the latest version of the OCR602 Scan Software from the HID Developer Portal
   (https://developers.hidglobal.com/).
2. قم باستخراج محتويات الملف الذي تم تنزيله file إلى مجلد على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.
3. Choose the x64 (64-bit) or x86 (32-bit) version to install.
4. If you choose the x64 version, run the OCR602_Installer-x64-{version-number}.msi file. The OCR602 Scan Software Setup dialog box appears.
5. انقر التالي to continue and display the License Agreement page.
   
6. انقر التالي and choose the installation folder.
   
7. انقر التالي ثم ثَبَّتَ لبدء التثبيت.
   

What gets installed and where?

بشكل افتراضي، يقوم المثبت بتثبيت جميع البرامج ومكونات واجهة برمجة التطبيقات والوثائق الضرورية في الموقع التالي:

32-bit version: ج:\البرنامج Files (x86)\HID Access IS\OCR602
64-bit version: ج:\البرنامج Files\HID Access IS\OCR602

يمكنك الوصول إلى برنامج المسح الضوئي OCR602 ومجموعة تطوير البرامج (SDK) والوثائق ضمن المجلدات المثبتة:

\HID Access IS\OCR602\SDK\Document Reader Sample Code C#\
\HID Access IS\OCR602\SDK\Document Reader Sample Code C++\

بالإضافة إلى ذلك، تمت إضافة اختصار للتطبيق إلى قائمة ابدأ في Windows.

المتطلبات الأساسية

• إطار عمل .NET 4.8
  https://download.visualstudio.microsoft.com/download/pr/2d6bb6b2-226a-4baa-bdec-798822606ff1/8494001c276a4b96804cde7829c04d7f/ndp48-x86-x64-allos-enu.exe
• VC runtime redistributable
  https://aka.ms/vs/17/release/vc_redist.x86.exe

نافذة التطبيق

زيادةview

ابدأ تشغيل الواجهة الأمامية لتطبيق OCR602 (OCR602.exe، في مجلد التثبيت).

شاشة قراءة بطاقة الهوية الرئيسية

شاشة قراءة بطاقة رخصة القيادة الرئيسية

شاشة الخيارات

MRZ processing options page

The MRZ processing خيارات page provides settings to manage the reading and authentication of Machine-Readable Zone (MRZ) data from identity documents.

Sections and features

DataGخيارات القراءة للمجموعة
يتيح لك هذا القسم تحديد مجموعات بيانات محددة للقراءة من المستندات.

• BAC/BAP: Select between Basic Access Control (BAC) or Basic Access Protection (BAP) based on your document’s security type.
• DataGroup | Content
  • Card Access: Information about card access security (auto-selected).
  • MRZ Data: Reads Machine Readable Zone information.
  • Encoded Face: Reads the encoded facial data.
  • Encoded Finger(s): Reads encoded fingerprint data (if available).
  • Mandatory Text Data Elements: Essential text information from the document.
  • Optional Signature/Usual Mark Image: Reads the signature or usual mark image if available.
  • Active Authentication: Actively validates the chip authenticity.
  • Extended Access Protection (EAC): This is an enhanced security feature providing additional protection.
  • Additional groups: Optionally select other available groups, such as additional biometric data, personal details, or public keys.

خيارات التحكم في الوصول
يحدد كيفية وصول التطبيق إلى البيانات الموجودة على المستندات المؤمنة:

• Auto (PACE/BAC/BAP): Automatically selects the appropriate authentication method.
• BAC/BAP: Explicitly selects BAC or BAP authentication.
• PACE: Password Authenticated Connection Establishment.

نوع كلمة المرور
يحدد كيفية توفير كلمة مرور المستند:

• Ask every time: Prompts for password entry on each read.
• MRZ: Uses the MRZ data as the password.
• CAN: Uses the Card Access Number (default CAN is configurable).

خيارات القراءة
يسمح بإجراء فحوصات أمنية إضافية:

• Passive Authentication: Validates the authenticity of the data using stored certificates.
• Active Authentication: Performs active validation if supported by the document.
• Chip Authentication: Validates chip security (DG14 must be present).
• Terminal Authentication: Validates the terminal with a certificate (if the chip supports this).

خيارات إضافية
تكوينات إضافية لسهولة الاستخدام واستكشاف الأخطاء وإصلاحها:

• Auto detect: Automatically detects document types.
• Enter MRZ manually: Allows manual entry of MRZ if automated reading fails.
• Find antenna during read: Helps in positioning the document correctly for reading.
• Enable Log: Enables logging of read operations for debugging purposes.
• Save in CSV file:يحفظ البيانات المقروءة في ملف CSV file for record-keeping. Click يفتح file لاختيار موقع التخزين.

تكوين البطاقة

• APDU Selection: Selects how APDU commands are handled (default: Automatic).

شهادات المصادقة السلبية والطرفية
إذا تم تحديد خيارات المصادقة، فستتيح لك هذه المنطقة توفير الشهادات اللازمة:

• CSCA: Country Signing Certificate Authority certificate for Passive Authentication.
• External DS: Optional external Document Signer certificate.
• Terminal Authentication certificates: Provide a CIV/CA link, DV, IS, and IS Private Key if Terminal Authentication is active.

كيفية الاستخدام

1. Select the desired data groups.
2. Set access control and authentication preferences.
3. Configure additional settings based on your reading and logging requirements.
4. انقر OK to save your configuration or يلغي to discard the changes.

MRZ processing main screen

توفر الشاشة الرئيسية الوظائف والمعلومات الأساسية المطلوبة لقراءة وثائق الهوية والتحقق منها باستخدام برنامج OCR602.

كيفية الاستخدام

1. Select your reader configuration and document type.
2. Choose appropriate access control and antenna settings.
3. انقر Read Document للبدء.
4. راقب السجلات و حالة القراءة areas for process details and results.

Screen components

صورة
يعرض الصورة المسترجعة من وثيقة الهوية الممسوحة ضوئيًا.

البيانات الشخصية

• Name/Surname: Displays the holder’s name.
• تاريخ الميلاد: Holder’s birthdate.
• جنسية: Nationality of the document holder.
• الجنس: Holder’s gender.
• صالحة حتى: Expiration date of the document.
• Document Number/Type: Identifier and type of document.
• الجهة المصدرة: Document issuing authority.
• Optional Data: Any additional optional data.

التحكم في الوصول
حدد عمليات التحقق الأمنية المعمول بها:

• BAC/PACE: Basic Access Control or Password Authenticated Connection Establishment.
• EAC (Extended Access Control):
  • CA (Chip Authentication).
  • TA (Terminal Authentication).
• PA (Passive Authentication).
• AA (Active Authentication).

هوائي
حدد موضع الهوائي:

• أمام or خلف: Choose the appropriate antenna position for optimal reading.
  انقر على refresh button to reset the antenna selection.

إعدادات

• Select ID BOX COM Port & Reader: Choose the correct COM port and reader model for your connected hardware. If there is only one supported device, the software selects the device automatically.
• Read Document: Initiates the reading process.
• خيارات: Opens the advanced settings.
• See Last Log: View تفاصيل جلسة القراءة الأخيرة إذا file تم تفعيل التسجيل.

السجلات

• Displays operational logs and any errors encountered during reading processes.

حالة القراءة
Shows the current status of reading processes:

• Detect MRZ: Detecting the MRZ area.
• Read MRZ: Reading MRZ data.
• Detect Chip: Checking chip presence.
• Read Chip: Reading chip data.

بيانات MRZ
يعرض بيانات MRZ المعالجة في عمليات القراءة.

معالجة بيانات الشريحة
يظهر عملية شريحة القراءة في عمليات القراءة.

معالجة بيانات MRZ سيئة
يُظهر الخطأ إذا تمت قراءة بيانات MRZ سيئة أثناء عمليات القراءة.

File المواقع

إذا تم تثبيت برنامج المسح الضوئي OCR602 في المجلد الافتراضي، file المواقع هي كما يلي.

Base folder

هذا هو المجلد الذي تم تثبيت SDK فيه:

32-bit installation: ج:\البرنامج Files (x86)\HID AccessIS\OCR602
64-bit installation: ج:\البرنامج Files\HID AccessIS\OCR602

توجد تحت المجلد الأساسي مجلدين فرعيين.

التوثيق

يحتوي هذا المجلد على وثائق SDK.

Console App & SDK

يحتوي هذا المجلد على جميع الملفات السابقةampتطبيقات le، مع الكود المصدري، التي تتصل بمكتبات DLL. جميعهاampتتوفر تطبيقات le بإصدارات C++ وC#. بناءً على ما تختاره أثناء التثبيت، تتوفر التطبيقات التالية.

• Document reader sample: يعرض جميع الوظائف الرئيسية لقراءة MRZ والباركود وRFID.

لياليampيوضح التطبيق الوظائف الرئيسية في واجهات برمجة التطبيقات ولكنه لا يعد قائمة شاملة لجميع المكالمات المتاحة.

إعدادات files

كجزء من التثبيت، يتم إجراء تكوين file تم تثبيته. موقع file كما هو موضح أدناه:

C:\Users\<username>\Documents\OCR602

OCR602.ini هو تكوين file لتخزين أحدث تكوين محدث للجهاز.

الأجهزة المدعومة

يمكن استخدام أنواع الماسحات الضوئية التالية مع البرنامج المثبت:

• Photo ID reader OCR602.

تاريخ المراجعة

hidglobal.com

للحصول على الدعم الفني، يرجى زيارة: https://support.hidglobal.com
© 2025 شركة HID Global Corporation/ASSA ABLOY AB.
جميع الحقوق محفوظة.
PLT-08275 ، Rev. A.1

جزء من ASSA ABLOY

المستندات / الموارد

برنامج المسح الضوئي HID OCR602 [بي دي اف] دليل المستخدم PLT-08275، برنامج المسح الضوئي OCR602، البرنامج

مراجع

• دليل المستخدم