frient Smart Plug Mini Installation Guide

frient ذكي التوصيل ميني

وصف المنتج

Frient 'Smart Plug Mini هو محول ذكي يتم التحكم فيه عن بُعد.
يراقب Smart Plug Mini استهلاك الطاقة ويسمح للمستخدم بتشغيل وإيقاف أي جهاز على الفور من جميع أنحاء العالم - أو من الأريكة.
Smart Plug Mini متوفر في إصدارات مختلفة.

احتياطات

لا تقم بإزالة ملصق المنتج لأنه يحتوي على معلومات مهمة.
تجنب تشغيل أو إيقاف تشغيل الحد الأقصى من الأحمال بشكل متكرر ، من أجل الحفاظ على عمر طويل للقابس الذكي.
كن حذرًا من عدم دخول أي سائل إلى القابس الذكي لأنه قد يؤدي إلى تلف الجهاز.
إذا تم استخدام الجهاز كإشارة amplifier ، يرجى وضع الجهاز بين الجهاز المركزي والمستشعر (المستشعرات).

ابدء

قم بتوصيل Smart Plug Mini بمأخذ الطاقة.
سيبدأ الآن Smart Plug Mini في البحث (حتى 15 دقيقة) للانضمام إلى شبكة Zigbee net-work.
تأكد من أن شبكة Zigbee مفتوحة للانضمام إلى الأجهزة وستقبل Smart Plug Mini.
أثناء بحث Smart Plug Mini عن الشبكة ، يومض زر LED باللون الأحمر.
ملحوظة: يؤدي الضغط على الزر إلى تشغيل Smart Plug Mini. يبدأ ضوء LED في الوميض باللونين الأحمر والأخضر في نفس الوقت. يمكن أن يتسبب هذا في ظهور اللون البرتقالي / الأصفر أثناء بحث الجهاز عن شبكة.
عندما يتوقف زر LED عن الوميض ، فإن Smart Plug Mini قد انضم بنجاح إلى شبكة Zigbee.

التنسيب

ضع القابس الذكي في الداخل بدرجة حرارة تتراوح بين 0-50 درجة مئوية.
إذا تم استخدام الجهاز كإشارة amplifier ، يرجى وضع الجهاز بين الجهاز المركزي والمستشعر (المستشعرات).

إعادة الضبط

يلزم إعادة التعيين إذا كنت ترغب في توصيل Smart Plug Mini ببوابة أخرى ، أو إذا كنت بحاجة إلى إعادة ضبط المصنع لإزالة السلوك غير الطبيعي ، أو إذا كنت بحاجة إلى إعادة تعيين السجلات والسجلات المتراكمة.
خطوات إعادة الضبط

قم بتوصيل Smart Plug Mini بمأخذ الطاقة.
اضغط مع الاستمرار على الزر الموجود على الجهاز.
استمر في الضغط على الزر حتى يومض مؤشر LED الأحمر باستمرار ، ثم حرر الزر.
بعد الافراجasinعند الضغط على الزر، سيظل مؤشر LED الأحمر مضاءً لمدة تتراوح بين 2 و5 ثوانٍ. خلال هذه الفترة، يجب عدم إيقاف تشغيل الجهاز أو فصله عن مصدر الطاقة.

الأوضاع

وضع بوابة البحث

يومض مؤشر LED أحمر كل ثانية

الوضع العادي
يعني مؤشر LED الأخضر أن خرج Smart Plug نشط (التتابع قيد التشغيل). يمكن تشغيل وإيقاف المرحل عن طريق الضغط على زر LED.

وضع الإيقاف
عندما لا يكون هناك ضوء في زر LED ، فهذا يعني أن المرحل متوقف (لا يوجد خرج). يمكن تشغيل وإيقاف المرحل عن طريق الضغط على زر LED.

إيجاد الخطأ

• في حالة انقطاع التيار الكهربائي ، سيعيد الجهاز نفسه إلى حالة التشغيل / الإيقاف التي كان عليها قبل انقطاع التيار الكهربائي.
• في حالة وجود إشارة سيئة أو ضعيفة ، قم بتغيير موقع Smart Plug Mini أو البوابة الخاصة بك.
• إذا انتهت مهلة البحث عن بوابة ، فسيؤدي الضغط لفترة قصيرة على زر LED إلى إعادة تشغيلها.

معلومات اخرى

• تم تصنيف Smart Plug Mini على أنه 10 حمل مستمر و 16 أمبير (~ 3500 وات) لفترة قصيرة.
• سيتم إيقاف تشغيله تلقائيًا إذا تجاوز الحمل 16 درجة أو ارتفعت درجة الحرارة الداخلية بشكل كبير.
• في حالة انقطاع التيار الكهربائي ، سيعيد الجهاز نفسه إلى حالة التشغيل / الإيقاف التي كان عليها قبل انقطاع التيار الكهربائي.

تصرف
تخلص من المنتج بشكل صحيح في نهاية العمر الافتراضي. هذه نفايات إلكترونية يجب إعادة تدويرها.

شهادة CE
تؤكد علامة CE الملحقة بهذا المنتج امتثاله للتوجيهات الأوروبية التي تنطبق على المنتج، وخاصة امتثاله للمعايير والمواصفات المنسقة.

وفقاً للتوجيهات

• توجيهات معدات الراديو (RED) 2014/53 / EU
• حجم منخفضtag(هـ) التوجيه (2014/35 / EU)
• توجيه RoHS 2015/863 / EU المعدل 2011/65 / EU

شهادات أخرى
شهادة Zigbee Home Automation 1.2

جميع الحقوق محفوظة.
لا تتحمل frient أي مسؤولية عن أي أخطاء قد تظهر في هذا الدليل. علاوة على ذلك ، تحتفظ frient بالحق في تغيير الأجهزة و / أو البرامج و / أو المواصفات المفصلة هنا في أي وقت دون إشعار ، ولا تقدم frient أي التزام بتحديث المعلومات الواردة هنا. جميع العلامات التجارية المدرجة هنا مملوكة لأصحابها.

المستندات / الموارد

سمارت بلج ميني

Installation Guide · frient, Smart, Plug, Mini, Version 1.3

مراجع

نُشر بتاريخ: 16 نوفمبر 2021

The socket SH-P01 stopped working after about a year of use. Does not start despite resetting. The LED remains completely dark. Also the same thing happened with SH-P01E about 2 years ago.
Replaced with new SH-P01 sockets. Load Max230VAC/ 1A. The new sockets work flawlessly in the same WiFi network. The devices have a CE mark, but not from an inspection body
رقم؟
Pistorasia SH-P01 lakkasi toimimasta noin vuoden käytön jälkeen. Ei käynnisty resetoinnista huolimatta. LED pysyy täysin pimeänä. Myös sama tapahtui SH-P01E noin 2-vuotta sitten.
Korvattu uusilla SH-P01 pistorasioilla. Kuomitus Max230VAC/ 1A. Uudet pistorasiat toimivat samassa WiFi-verkossa moitteettomasti. Laitteissa on CE-merkintä, mutta ei tarkastuslaitoksen
numeroa ?

Timo Syrman asks <em>The socket SH-P01 stopped working after about a year of use. Does not start despite resetting. The LED remains completely dark. Also the same thing happened with SH-P01E about 2 years ago.
Replaced with new SH-P01 sockets. Load Max230VAC/ 1A. The new sockets work flawlessly in the same WiFi network. The devices have a CE mark, but not from an inspection body
رقم؟
Pistorasia SH-P01 lakkasi toimimasta noin vuoden käytön jälkeen. Ei käynnisty resetoinnista huolimatta. LED pysyy täysin pimeänä. Myös sama tapahtui SH-P01E noin 2-vuotta sitten.
Korvattu uusilla SH-P01 pistorasioilla. Kuomitus Max230VAC/ 1A. Uudet pistorasiat toimivat samassa WiFi-verkossa moitteettomasti. Laitteissa on CE-merkintä, mutta ei tarkastuslaitoksen
numeroa ?

Manuals+ clarified question

سؤال

Why has my Smart Plug Mini stopped working with a dark LED, and why is there no inspection body number next to the CE mark?

إجابة

Based on the frient Smart Plug Mini manual, if the LED remains completely dark and the device does not respond to a factory reset, it likely indicates a hardware failure or a triggered safety cutoff. Please note the following regarding your SH-P01 model:

قطع الأمان: The device is designed to automatically switch off if the internal temperature gets too high or if the load exceeds 16 A. However, if it does not restart after cooling or resetting, the internal circuitry may be damaged.

إجراء إعادة الضبط: To ensure a proper reset, you must press and hold the button until the red LED flashes continuously, then release it. The red LED should stay on for 2-5 seconds afterward. If the LED never lights up during this process, the unit is likely defective.

علامة CE: The manual confirms the product is in accordance with the Radio Equipment Directive (RED), Low Voltage Directive, and RoHS Directive. For these types of electronics, a "Notified Body" number (the 4-digit code next to a CE mark) is generally only required if a third-party assessment is mandatory for that specific equipment class. Many manufacturers self-declare compliance for standard smart home devices, which is why a number may not be present.

Since your new units work on the same network with the same 1A load, and the old units remain unresponsive, we recommend contacting frient support or your retailer for warranty claims, as the manual does not provide further repair steps for a non-responsive LED.

Read the full Q&A page

رد

الأسئلة والأجوبة

Use this section to ask about setup, compatibility, troubleshooting, or anything missing from this manual.

Timo Syrman يقول:

3 أغسطس 2023 الساعة 3:11 مساءً
The socket SH-P01 stopped working after about a year of use. Does not start despite resetting. The LED remains completely dark. Also the same thing happened with SH-P01E about 2 years ago.
Replaced with new SH-P01 sockets. Load Max230VAC/ 1A. The new sockets work flawlessly in the same WiFi network. The devices have a CE mark, but not from an inspection body
رقم؟
Pistorasia SH-P01 lakkasi toimimasta noin vuoden käytön jälkeen. Ei käynnisty resetoinnista huolimatta. LED pysyy täysin pimeänä. Myös sama tapahtui SH-P01E noin 2-vuotta sitten.
Korvattu uusilla SH-P01 pistorasioilla. Kuomitus Max230VAC/ 1A. Uudet pistorasiat toimivat samassa WiFi-verkossa moitteettomasti. Laitteissa on CE-merkintä, mutta ei tarkastuslaitoksen
numeroa ?

Timo Syrman asks <em>The socket SH-P01 stopped working after about a year of use. Does not start despite resetting. The LED remains completely dark. Also the same thing happened with SH-P01E about 2 years ago.
Replaced with new SH-P01 sockets. Load Max230VAC/ 1A. The new sockets work flawlessly in the same WiFi network. The devices have a CE mark, but not from an inspection body
رقم؟
Pistorasia SH-P01 lakkasi toimimasta noin vuoden käytön jälkeen. Ei käynnisty resetoinnista huolimatta. LED pysyy täysin pimeänä. Myös sama tapahtui SH-P01E noin 2-vuotta sitten.
Korvattu uusilla SH-P01 pistorasioilla. Kuomitus Max230VAC/ 1A. Uudet pistorasiat toimivat samassa WiFi-verkossa moitteettomasti. Laitteissa on CE-merkintä, mutta ei tarkastuslaitoksen
numeroa ?

Manuals+ clarified question

سؤال

Why has my Smart Plug Mini stopped working with a dark LED, and why is there no inspection body number next to the CE mark?

إجابة

Based on the frient Smart Plug Mini manual, if the LED remains completely dark and the device does not respond to a factory reset, it likely indicates a hardware failure or a triggered safety cutoff. Please note the following regarding your SH-P01 model:

قطع الأمان: The device is designed to automatically switch off if the internal temperature gets too high or if the load exceeds 16 A. However, if it does not restart after cooling or resetting, the internal circuitry may be damaged.

إجراء إعادة الضبط: To ensure a proper reset, you must press and hold the button until the red LED flashes continuously, then release it. The red LED should stay on for 2-5 seconds afterward. If the LED never lights up during this process, the unit is likely defective.

علامة CE: The manual confirms the product is in accordance with the Radio Equipment Directive (RED), Low Voltage Directive, and RoHS Directive. For these types of electronics, a "Notified Body" number (the 4-digit code next to a CE mark) is generally only required if a third-party assessment is mandatory for that specific equipment class. Many manufacturers self-declare compliance for standard smart home devices, which is why a number may not be present.

Since your new units work on the same network with the same 1A load, and the old units remain unresponsive, we recommend contacting frient support or your retailer for warranty claims, as the manual does not provide further repair steps for a non-responsive LED.

Read the full Q&A page
رد

دليل تركيب المكونات الذكية الصغيرة frient

frient ذكي التوصيل ميني

وصف المنتج

احتياطات

ابدء

التنسيب

إعادة الضبط

الأوضاع

إيجاد الخطأ

معلومات اخرى

المستندات / الموارد

مراجع

الأسئلة والأجوبة

الأسئلة والأجوبة

اطرح سؤالا Cancel question

مواضيع ذات صلة

frient ذكي التوصيل ميني

وصف المنتج

احتياطات

ابدء

التنسيب

إعادة الضبط

الأوضاع

إيجاد الخطأ

معلومات اخرى

المستندات / الموارد

مراجع

الأسئلة والأجوبة

Answered questions

الأسئلة والأجوبة

اطرح سؤالا Cancel question

مواضيع ذات صلة

أحدث فرينت الدليل