ESPRESSIF SF13569-1 وحدة بلوتوث واي فاي

حول هذه الوثيقة
يوضح دليل المستخدم هذا كيفية بدء استخدام وحدة ESP32-C3-MINI-1U.
تحديثات المستند
يرجى الرجوع دائمًا إلى أحدث إصدار في https://www.espressif.com/en/support/download/documents.
سجل المراجعة
للاطلاع على محفوظات المراجعة لهذا المستند ، يرجى الرجوع إلى الصفحة الأخيرة.
إعلام بتغيير الوثائق
يوفر Espressif إشعارات البريد الإلكتروني لإطلاعك على التغييرات التي تطرأ على الوثائق الفنية. يرجى الاشتراك في www.espressif.com/en/subscribe.
شهادة
قم بتنزيل الشهادات لمنتجات Espressif من www.espressif.com/en/certificates.

زيادةview

الوحدة النمطية أكثرview
ESP32-C3-MINI-1U عبارة عن وحدة Wi-Fi وBluetooth LE للأغراض العامة. المجموعة الغنية من الأجهزة الطرفية والحجم الصغير تجعل هذه الوحدة خيارًا مثاليًا للمنازل الذكية والأتمتة الصناعية والرعاية الصحية والإلكترونيات الاستهلاكية وما إلى ذلك.

الجدول 1: ESP32C3MINI1U

تحديد

فئات	حدود	تحديد
واي فاي	البروتوكولات	802.11 b / g / n (حتى 150 ميجابت في الثانية)
	نطاق التردد	شنومك ~ شنومكس مهز
تقنية Bluetooth ®	البروتوكولات	Bluetooth® LE: Bluetooth 5 وشبكة Bluetooth
	راديو	جهاز إرسال من الفئة 1 والفئة 2 والفئة 3
الأجهزة	واجهات الوحدة النمطية	GPIO، SPI، UART، I2C، I2S، جهاز طرفي للتحكم عن بعد، وحدة تحكم LED PWM، وحدة تحكم DMA عامة، وحدة تحكم TWAI® (متوافقة مع ISO 11898-1)، درجة الحرارة المستشعر، SAR ADC
	بلور متكامل	بلورة 40 ميجا هرتز
	مجلد التشغيلtagه / امدادات الطاقة	3.0 فولت ~ 3.6 فولت
	تيار التشغيل	المتوسط: 80 مللي أمبير
	الحد الأدنى من التيار الذي يتم توصيله بالقوة إمداد	500 مللي أمبير
	درجة الحرارة المحيطة	–40 درجة مئوية ~ +105 درجة مئوية
	مستوى حساسية الرطوبة (MSL)	المستوى 3

وصف الدبوس

• تحتوي الوحدة على 53 دبابيس. انظر تعريفات دبوس في الجدول 2.
• للتعرف على تكوينات الدبوس الطرفي، يرجى الرجوع إلى ورقة بيانات سلسلة ESP32-C3.

الجدول 2: تعريفات الدبوس

اسم	لا.	يكتب	وظيفة
أرضي	1، 2، 11، 14، 36-53	P	أرضي
3 فولت 3	3	P	مزود الطاقة
NC	4	—	NC
IO2	5	I / O / T	GPIO2 ، ADC1_CH2 ، FSPIQ
IO3	6	I / O / T	GPIO3 ، ADC1_CH3
NC	7	—	NC
EN	8	I	عالية: تشغيل ، تمكن الشريحة. منخفض: إيقاف تشغيل ، إيقاف تشغيل الشريحة. ملاحظة: لا تترك الدبوس EN عائمًا.
NC	9	—	NC
NC	10	—	NC

اسم	لا.	يكتب	وظيفة
IO0	12	I / O / T	GPIO0 ، ADC1_CH0 ، XTAL_32K_P
IO1	13	I / O / T	GPIO1 ، ADC1_CH1 ، XTAL_32K_N
NC	15	—	NC
IO10	16	I / O / T	GPIO10 ، FSPICS0
NC	17	—	NC
IO4	18	I / O / T	GPIO4، ADC1_CH4، FSPIHD، MTMS
IO5	19	I / O / T	GPIO5 ، ADC2_CH0 ، FSPIWP ، MTDI
IO6	20	I / O / T	GPIO6 ، FSPICLK ، MTCK
IO7	21	I / O / T	GPIO7 ، FSPID ، MTDO
IO8	22	I / O / T	GPIO8
IO9	23	I / O / T	GPIO9
NC	24	—	NC
NC	25	—	NC
IO18	26	I / O / T	GPIO18
IO19	27	I / O / T	GPIO19
NC	28	—	NC
NC	29	—	NC
RXD0	30	I / O / T	GPIO20 ، U0RXD ،
TXD0	31	I / O / T	GPIO21 ، U0TXD
NC	32	—	NC
NC	33	—	NC
NC	34	—	NC
NC	35	—	NC

ابدأ على ESP32C3MINI1U

ما تحتاجه

لتطوير التطبيقات لوحدة ESP32-C3-MINI-1U تحتاج إلى:

• 1 × وحدة ESP32-C3-MINI-1U
• 1 x Espressif RF لوح الاختبار
• 1 × USB إلى اللوحة التسلسلية
• شنومكس x مايكرو كابل أوسب
• 1 × جهاز كمبيوتر يعمل بنظام Linux

في دليل المستخدم هذا ، نأخذ نظام التشغيل Linux على أنه مثالampجنيه. لمزيد من المعلومات حول التكوين على نظامي التشغيل Windows و macOS ، يرجى الرجوع إلى دليل برمجة ESP-IDF.

اتصال الأجهزة

1. قم بتوصيل وحدة ESP32-C3-MINI-1U بلوحة اختبار RF كما هو موضح في الشكل 2.
2. قم بتوصيل لوحة اختبار التردد اللاسلكي بلوحة USB إلى المسلسل عبر TXD و RXD و GND.
3. قم بتوصيل لوحة USB إلى المسلسل بجهاز الكمبيوتر.
4. قم بتوصيل لوحة اختبار RF بجهاز الكمبيوتر أو محول طاقة لتمكين مصدر طاقة 5 فولت ، عبر كابل Micro-USB.
5. أثناء التنزيل ، قم بتوصيل IO0 بـ GND عبر وصلة مرور. ثم قم بتشغيل "ON" لوحة الاختبار.
6. تحميل البرامج الثابتة في فلاش. لمزيد من التفاصيل ، انظر الأقسام أدناه.
7. بعد التنزيل ، قم بإزالة العبور على IO0 و GND.
8. قم بتشغيل لوحة اختبار التردد اللاسلكي مرة أخرى. سيتحول ESP32-C3-MINI-1U إلى وضع العمل. ستقرأ الشريحة البرامج من الفلاش عند التهيئة.

ملحوظة
IO0 مرتفع منطقيًا داخليًا. إذا تم ضبط IO0 على السحب لأعلى، فسيتم تحديد وضع التمهيد. إذا كان هذا الدبوس منسدلًا أو تركه عائمًا، فسيتم تحديد وضع التنزيل. لمزيد من المعلومات حول ESP32-C3-MINI-1U، يرجى الرجوع إلى ورقة بيانات ESP32-C3-MINI-1 وESP32-C3-MINI-1U.

إعداد بيئة التطوير

• يعد إطار تطوير Espressif IoT (ESP-IDF للاختصار) إطارًا لتطوير التطبيقات استنادًا إلى شرائح Espressif. يمكن للمستخدمين تطوير التطبيقات باستخدام شرائح ESP في نظام التشغيل Windows/Linux/macOS استنادًا إلى ESP-IDF.
• هنا نأخذ نظام التشغيل Linux كسابقampليه.

تثبيت المتطلبات الأساسية

للتجميع باستخدام ESP-IDF، يجب عليك الحصول على الحزم التالية

سنت أو إس 7

ملحوظة

• يستخدم هذا الدليل الدليل ~ / esp على نظام Linux كمجلد تثبيت لـ ESP-IDF.
• ضع في اعتبارك أن ESP-IDF لا يدعم المسافات في المسارات.

احصل على إسبيدف
لإنشاء تطبيقات لوحدة ESP32-C3-MINI-1U، تحتاج إلى مكتبات البرامج التي توفرها Espressif في مستودع ESP-IDF.
للحصول على ESP-IDF ، أنشئ دليل تثبيت (~ / esp) لتنزيل ESP-IDF إلى المستودع واستنساخه باستخدام "git clone":

سيتم تنزيل ESP-IDF في ~ / esp / esp-idf. راجع إصدارات ESP-IDF للحصول على معلومات حول إصدار ESP-IDF الذي يجب استخدامه في موقف معين.

قم بإعداد الأدوات
بصرف النظر عن ESP-IDF ، تحتاج أيضًا إلى تثبيت الأدوات المستخدمة بواسطة ESP-IDF ، مثل المترجم ، المصحح ، حزم Python ، إلخ. يوفر ESP-IDF نصًا برمجيًا باسم install.sh للمساعدة في إعداد الأدوات خلال مرة واحدة.

قم بإعداد متغيرات البيئة
لم تتم إضافة الأدوات المثبتة بعد إلى متغير بيئة PATH. لجعل الأدوات قابلة للاستخدام من سطر الأوامر ، يجب تعيين بعض متغيرات البيئة. يوفر ESP-IDF برنامج نصي آخر "export.sh" يقوم بذلك. في المحطة التي ستستخدم فيها ESP-IDF ، قم بتشغيل:

الآن أصبح كل شيء جاهزًا، يمكنك إنشاء مشروعك الأول على الوحدة النمطية ESP32-C3-MINI-1U.

أنشئ مشروعك الأول

ابدأ مشروع
أنت الآن جاهز لإعداد طلبك لوحدة ESP32-C3-MINI-1U. يمكنك البدء بمشروع get-started/hello_world من exampدليل les في ESP-IDF. انسخ get-started / hello_world إلى دليل ~ / esp:

هناك مجموعة من exampلو في السابقampدليل les في ESP-IDF. يمكنك نسخ أي مشروع بنفس الطريقة الموضحة أعلاه وتشغيله. ومن الممكن أيضا لبناء السابقينamples in-place ، دون نسخها أولاً.

قم بتوصيل جهازك
الآن قم بتوصيل وحدة ESP32-C3-MINI-1U الخاصة بك بالكمبيوتر وتحقق من المنفذ التسلسلي الذي تكون الوحدة مرئية فيه. تبدأ المنافذ التسلسلية في Linux بـ "/ dev / tty" في أسمائها. قم بتشغيل الأمر أدناه مرتين ، أولاً مع فصل اللوحة ، ثم مع التوصيل. المنفذ الذي يظهر في المرة الثانية هو المنفذ الذي تحتاجه:

ملحوظة
احتفظ باسم المنفذ في متناول يدك حيث ستحتاج إليه في الخطوات التالية.

تكوين
انتقل إلى دليل "hello_world" الخاص بك من الخطوة 2.4.1. ابدأ مشروعًا ، واضبط ESP32-C3 كهدف وقم بتشغيل الأداة المساعدة لتكوين المشروع "menuconfig".

يجب أن يتم تعيين الهدف باستخدام "idf.py set-target esp32c3" مرة واحدة، بعد فتح مشروع جديد. إذا كان المشروع يحتوي على بعض الإصدارات والتكوينات الموجودة، فسيتم مسحها وتهيئتها. قد يتم حفظ الهدف في متغير البيئة لتخطي هذه الخطوة على الإطلاق. راجع تحديد الهدف للحصول على معلومات إضافية. إذا تم تنفيذ الخطوات السابقة بشكل صحيح، تظهر القائمة التالية:

• يمكن أن تكون ألوان القائمة مختلفة في جهازك. يمكنك تغيير المظهر باستخدام الخيار "—style".
• يرجى تشغيل "idf.py menuconfig –help" لمزيد من المعلومات.

بناء المشروع
قم ببناء المشروع من خلال تشغيل:

سيقوم هذا الأمر بتجميع التطبيق وجميع مكونات ESP-IDF ، ثم يقوم بإنشاء أداة تحميل التشغيل ، وجدول الأقسام ، وثنائيات التطبيق.

إذا لم تكن هناك أخطاء ، فسيتم الانتهاء من الإنشاء عن طريق إنشاء البرنامج الثابت الثنائي .bin file.

وميض على الجهاز
قم بتفليش الثنائيات التي أنشأتها للتو في وحدة ESP32-C3-MINI-1U عن طريق تشغيل:

• استبدل PORT باسم المنفذ التسلسلي للوحدة الخاصة بك من الخطوة: قم بتوصيل جهازك.
• يمكنك أيضًا تغيير معدل الباود المتعري عن طريق استبدال BAUD بمعدل الباود الذي تحتاجه. معدل الباود الافتراضي هو 460800.
• لمزيد من المعلومات حول وسيطات idf.py ، راجع idf.py.

ملحوظة
يعمل خيار "flash" على إنشاء المشروع تلقائيًا ووميضه ، لذا فإن تشغيل "idf.py build" ليس ضروريًا.

إذا سارت الأمور على ما يرام ، فسيبدأ تشغيل تطبيق "hello_world" بعد إزالة العبور على IO0 و GND ، وإعادة تشغيل لوحة الاختبار.

شاشة
للتحقق مما إذا كان "hello_world" يعمل بالفعل ، اكتب "idf.py -p PORT monitor" (لا تنسَ استبدال PORT باسم المنفذ التسلسلي الخاص بك).
يقوم هذا الأمر بتشغيل تطبيق IDF Monitor:

• بعد التمرير لسجلات بدء التشغيل والتشخيص لأعلى ، من المفترض أن ترى رسالة "Hello world!" مطبوعة بواسطة التطبيق.

• للخروج من شاشة IDF ، استخدم الاختصار Ctrl +].
• هذا كل ما تحتاجه للبدء مع وحدة ESP32-C3-MINI-1U! أنت الآن جاهز لتجربة بعض الأشخاص السابقين الآخرينampفي ESP-IDF ، أو انتقل مباشرة إلى تطوير تطبيقاتك الخاصة.

بيان لجنة الاتصالات الفيدرالية

يتوافق الجهاز مع KDB 996369 D03 OEM Manual v01. فيما يلي إرشادات التكامل لمصنعي المنتجات المضيفة وفقًا لـ KDB 996369 D03 OEM Manual v01.

قائمة قواعد لجنة الاتصالات الفيدرالية المعمول بها

• لجنة الاتصالات الفدرالية الجزء 15 الجزء الفرعي ج 15.247 و 15.209

شروط الاستخدام التشغيلي المحددة
تحتوي الوحدة على وظائف WiFi و BR و EDR و BLE.

• تردد التشغيل:
  • WiFi: 2412 ~ 2462 ميجا هرتز
  • بلوتوث: 2402 ~ 2480 ميجا هرتز
• رقم القناة:
  • واي فاي: 12
  • بلوتوث: 40
• تعديل:
  • WiFi: DSSS ؛ OFDM
  • البلوتوث: GFSK ؛ π / 4 DQPSK ؛ 8 DPSK
• النوع: موصل هوائي خارجي
• كسب: 2.33 ديسيبل كحد أقصى

يمكن استخدام الوحدة لتطبيقات إنترنت الأشياء مع هوائي 2.33 ديسيبل كحد أقصى. يجب أن تضمن الشركة المصنعة المضيفة التي تقوم بتثبيت هذه الوحدة في منتجها أن المنتج المركب النهائي يتوافق مع متطلبات لجنة الاتصالات الفيدرالية من خلال التقييم الفني أو التقييم لقواعد لجنة الاتصالات الفيدرالية ، بما في ذلك تشغيل جهاز الإرسال. يجب أن تدرك الشركة المصنعة المضيفة عدم تقديم معلومات إلى المستخدم النهائي فيما يتعلق بكيفية تثبيت أو إزالة وحدة RF هذه في دليل المستخدم للمنتج النهائي الذي يدمج هذه الوحدة. يجب أن يتضمن دليل المستخدم النهائي جميع المعلومات التنظيمية / التحذيرات المطلوبة كما هو موضح في هذا الدليل.

إجراءات الوحدة المحدودة
لا ينطبق. الوحدة عبارة عن وحدة واحدة وتتوافق مع متطلبات الجزء 15.212 من لجنة الاتصالات الفيدرالية.
تتبع تصاميم الهوائي
لا ينطبق. تحتوي الوحدة على هوائي خاص بها ، ولا تحتاج إلى هوائي تتبع microstrip للوحة المطبوعة للمضيف ، وما إلى ذلك.
اعتبارات التعرض للترددات اللاسلكية
يجب تثبيت الوحدة في الجهاز المضيف بحيث يتم الحفاظ على 20 سم على الأقل بين الهوائي وجسم المستخدم ؛ وإذا تم تغيير بيان التعرض للتردد اللاسلكي أو تخطيط الوحدة ، فإن الشركة المصنعة للمنتج المضيف مطالبة بتحمل مسؤولية الوحدة من خلال تغيير معرف FCC أو تطبيق جديد. لا يمكن استخدام معرف FCC للوحدة على المنتج النهائي. في هذه الظروف ، ستكون الشركة المصنعة المضيفة مسؤولة عن إعادة تقييم المنتج النهائي (بما في ذلك جهاز الإرسال) والحصول على ترخيص منفصل من لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC).

الهوائيات

• مواصفات الهوائي كالتالي:
• النوع: موصل هوائي خارجي
• المكسب: 2.33 ديسيبل
• هذا الجهاز مخصص فقط للمصنعين المضيفين في ظل الظروف التالية:
• لا يجوز وضع وحدة الإرسال مع أي جهاز إرسال أو هوائي آخر.
• يجب استخدام الوحدة فقط مع الهوائي (الهوائي) الخارجي الذي تم اختباره واعتماده في الأصل مع هذه الوحدة.
• يجب توصيل الهوائي بشكل دائم أو استخدام قارنات هوائي "فريدة".

طالما تم استيفاء الشروط المذكورة أعلاه ، فلن تكون هناك حاجة لمزيد من اختبار المرسل. ومع ذلك ، لا تزال الشركة المصنعة المضيفة مسؤولة عن اختبار منتجها النهائي لأي متطلبات امتثال إضافية مطلوبة مع تثبيت هذه الوحدة (على سبيل المثالamp(الانبعاثات من الأجهزة الرقمية، ومتطلبات الأجهزة الطرفية للكمبيوتر الشخصي، وما إلى ذلك).

معلومات الملصق والامتثال
يتعين على الشركات المصنعة للمنتج المضيف تقديم ملصق فعلي أو إلكتروني ينص على "يحتوي على معرف لجنة الاتصالات الفيدرالية: 2AARRSF13569-1" مع منتجهم النهائي.
معلومات حول أوضاع الاختبار ومتطلبات الاختبار الإضافية

• تردد التشغيل:
• WiFi: 2412 ~ 2462 ميجا هرتز
• بلوتوث: 2402 ~ 2480 ميجا هرتز
• رقم القناة:
• واي فاي: 12
• بلوتوث: 40
• تعديل:
• WiFi: DSSS ؛ OFDM
• البلوتوث: GFSK ؛ π / 4 DQPSK ؛ 8 DPSK

يجب على الشركة المصنعة للمضيف إجراء اختبار البث المشع والمُجرى والبث الهامشي ، وما إلى ذلك ، وفقًا لأساليب الاختبار الفعلية لمرسل معياري مستقل في مضيف ، وكذلك لوحدات إرسال متعددة في نفس الوقت أو أجهزة إرسال أخرى في منتج مضيف. فقط عندما تتوافق جميع نتائج اختبار أوضاع الاختبار مع متطلبات لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) ، يمكن بيع المنتج النهائي بشكل قانوني.

اختبار إضافي ، الجزء 15 متوافق مع الجزء الفرعي ب
جهاز الإرسال المعياري هو الوحيد المعتمد من لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) بموجب الجزء 15 من الجزء الفرعي C 15.247 و15.209 من لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) وأن الشركة المصنعة للمنتج المضيف مسؤولة عن الامتثال لأي قواعد لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) أخرى تنطبق على المضيف والتي لا تغطيها شهادة جهاز الإرسال المعياري. إذا قام المستفيد بتسويق منتجه على أنه متوافق مع الجزء 15 من الجزء الفرعي ب (عندما يحتوي أيضًا على دائرة رقمية غير مقصودة للرادياتير)، فيجب على المستفيد تقديم إشعار يوضح أن المنتج المضيف النهائي لا يزال يتطلب اختبار الامتثال للجزء 15 من الجزء الفرعي ب مع جهاز الإرسال المعياري المثبتة. تم اختبار هذا الجهاز وتبين أنه يتوافق مع حدود الأجهزة الرقمية من الفئة ب، وفقًا للجزء 15 من قواعد لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC). تم تصميم هذه الحدود لتوفير حماية معقولة ضد التداخل الضار في التركيبات السكنية. يقوم هذا الجهاز بتوليد واستخدام ويمكن أن يشع طاقة ترددات لاسلكية، وإذا لم يتم تركيبه واستخدامه وفقًا للتعليمات، فقد يتسبب في تداخل ضار مع الاتصالات اللاسلكية. ومع ذلك، ليس هناك ما يضمن عدم حدوث تداخل في عملية تثبيت معينة. إذا تسبب هذا الجهاز في حدوث تداخل ضار مع استقبال الراديو أو التلفزيون، والذي يمكن تحديده عن طريق إيقاف تشغيل الجهاز وتشغيله، فإننا نشجع المستخدم على محاولة تصحيح التداخل من خلال أحد الإجراءات التالية:

• إعادة توجيه أو تغيير مكان هوائي الاستقبال.
• زيادة المسافة الفاصلة بين الجهاز وجهاز الاستقبال.
• قم بتوصيل الجهاز بمنفذ على دائرة مختلفة عن تلك التي يتصل بها جهاز الاستقبال.
• استشر الوكيل أو فني الراديو/التلفزيون ذو الخبرة للحصول على المساعدة.

يتوافق هذا الجهاز مع الجزء 15 من قواعد لجنة الاتصالات الفيدرالية. ويخضع التشغيل للشرطين التاليين:

• لا يجوز أن يسبب هذا الجهاز تداخلاً ضارًا.
• يجب أن يقبل هذا الجهاز أي تداخل يتم استقباله، بما في ذلك التداخل الذي قد يتسبب في تشغيل غير مرغوب فيه.

قد تؤدي أي تغييرات أو تعديلات لم تتم الموافقة عليها صراحةً من قبل الطرف المسؤول عن الامتثال إلى إبطال سلطة المستخدم في تشغيل الجهاز. يتوافق هذا الجهاز مع حدود التعرض لإشعاع التردد اللاسلكي للجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) المنصوص عليها في البيئة غير الخاضعة للرقابة. يجب عدم وضع هذا الجهاز والهوائي الخاص به في مكان مشترك أو تشغيلهما جنبًا إلى جنب مع أي هوائي أو جهاز إرسال آخر. يجب تركيب الهوائيات المستخدمة لجهاز الإرسال هذا لتوفير مسافة فاصلة لا تقل عن 20 سم عن جميع الأشخاص، ويجب ألا تكون موجودة في مكان مشترك أو تعمل جنبًا إلى جنب مع أي هوائي أو جهاز إرسال آخر.

تعليمات تكامل OEM
هذا الجهاز مخصص فقط لمُدمجي OEM وفقًا للشروط التالية:

• لا يجوز وضع وحدة الإرسال مع أي جهاز إرسال أو هوائي آخر.
• يجب استخدام الوحدة فقط مع الهوائي (الهوائي) الخارجي الذي تم اختباره واعتماده في الأصل مع هذه الوحدة.

طالما تم استيفاء الشروط المذكورة أعلاه ، فلن تكون هناك حاجة لمزيد من اختبار المرسل. ومع ذلك ، لا يزال مكمل OEM مسؤولاً عن اختبار منتجهم النهائي لأي متطلبات امتثال إضافية مطلوبة مع تثبيت هذه الوحدة (على سبيل المثالamp(الانبعاثات من الأجهزة الرقمية، ومتطلبات الأجهزة الطرفية للكمبيوتر الشخصي، وما إلى ذلك).

صلاحية استخدام شهادة الوحدة
في حالة عدم إمكانية استيفاء هذه الشروط (على سبيل المثالampفي بعض تكوينات الكمبيوتر المحمول أو المشاركة في الموقع مع جهاز إرسال آخر) ، فإن ترخيص FCC لهذه الوحدة مع الجهاز المضيف لم يعد صالحًا ولا يمكن استخدام معرف FCC للوحدة في المنتج النهائي. في هذه الظروف ، ستكون جهة تكامل OEM مسؤولة عن إعادة تقييم المنتج النهائي (بما في ذلك جهاز الإرسال) والحصول على تفويض منفصل من لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC).

وضع العلامات على المنتج النهائي
يجب أن يتم تسمية المنتج النهائي في منطقة مرئية بما يلي: "يحتوي على معرف لجنة الاتصالات الفيدرالية لوحدة الإرسال: 2AARRSF13569-1".

بيان IC

يتوافق هذا الجهاز مع معايير السلامة الصناعية المعفاة من الترخيص التابعة لوزارة الصناعة الكندية. ويخضع التشغيل للشرطين التاليين:

• لا يجوز أن يسبب هذا الجهاز أي تداخل؛ و
• يجب أن يقبل هذا الجهاز أي تداخل، بما في ذلك التداخل الذي قد يتسبب في تشغيل غير مرغوب فيه للجهاز.

بيان التعرض للإشعاع
يتوافق هذا الجهاز مع حدود التعرض لإشعاع IC المنصوص عليها في بيئة غير خاضعة للرقابة. يجب تثبيت هذا الجهاز وتشغيله بمسافة لا تقل عن 20 سم بين الرادياتير وجسمك.

RSS-247 القسم 6.4 (5)
يمكن للجهاز أن يوقف الإرسال تلقائيًا في حالة عدم وجود معلومات للإرسال أو فشل التشغيل. لاحظ أن هذا لا يهدف إلى منع إرسال معلومات التحكم أو الإشارة أو استخدام أكواد متكررة حيثما تقتضي التكنولوجيا ذلك.

هذا الجهاز مخصص فقط لمدمجي الشركات المصنعة للمعدات الأصلية في ظل الظروف التالية (لاستخدام جهاز الوحدة النمطية):

• يجب تثبيت الهوائي بحيث تبقى مسافة 20 سم بين الهوائي والمستخدمين، و
• لا يجوز وضع وحدة الإرسال مع أي جهاز إرسال أو هوائي آخر.

طالما تم استيفاء الشرطين المذكورين أعلاه، فلن تكون هناك حاجة إلى إجراء المزيد من اختبارات جهاز الإرسال. ومع ذلك، يظل مُدمج OEM مسؤولاً عن اختبار منتجه النهائي لأي متطلبات امتثال إضافية مطلوبة مع تثبيت هذه الوحدة.

ملحوظة هامة

في حالة عدم إمكانية استيفاء هذه الشروط (على سبيل المثالampإذا كان المنتج النهائي غير صالح للاستخدام في تكوينات معينة للكمبيوتر المحمول أو في نفس الموقع مع جهاز إرسال آخر، فإن ترخيص كندا لم يعد صالحًا ولا يمكن استخدام معرف IC في المنتج النهائي. في هذه الظروف، سيكون مُدمج OEM مسؤولاً عن إعادة تقييم المنتج النهائي (بما في ذلك جهاز الإرسال) والحصول على ترخيص كندي منفصل.

وضع العلامات على المنتج النهائي
وحدة الإرسال هذه مرخصة فقط للاستخدام في الجهاز الذي قد يتم فيه تركيب الهوائي بحيث يمكن الحفاظ على مسافة 20 سم بين الهوائي والمستخدمين. يجب أن يتم تسمية المنتج النهائي في منطقة مرئية بما يلي: "يحتوي على IC: 21098-ESPC3MINII".

معلومات الدليل للمستخدم النهائي
يتعين على مُدمِج OEM أن يكون على دراية بعدم تقديم معلومات للمستخدم النهائي حول كيفية تثبيت أو إزالة وحدة التردد اللاسلكي هذه في دليل المستخدم للمنتج النهائي الذي يدمج هذه الوحدة. يجب أن يتضمن دليل المستخدم النهائي جميع المعلومات/التحذيرات التنظيمية المطلوبة كما هو موضح في هذا الدليل.

مصادر التعلم

يجب قراءة المستندات
يرجى الاطلاع على الوثائق التالية:

• ورقة بيانات سلسلة ESP32-C3
  هذه مقدمة لمواصفات أجهزة ESP32-C3 ، بما في ذلك أكثر منview، تعريفات الدبوس، الوصف الوظيفي، الواجهة الطرفية، الخصائص الكهربائية، إلخ.
• دليل برمجة ESP-IDF
  وثائق واسعة النطاق لإطار تطوير ESP-IDF ، بدءًا من أدلة الأجهزة إلى مرجع API.
• الدليل المرجعي الفني ESP32-C3
  معلومات مفصلة حول كيفية استخدام ذاكرة ESP32-C3 والأجهزة الطرفية.

موارد مهمة
فيما يلي أهم الموارد المتعلقة بـ ESP32-C3.

ESP32 بي بي اس
مجتمع مهندس إلى مهندس (E2E) لمنتجات Espressif حيث يمكنك نشر الأسئلة ومشاركة المعرفة واستكشاف الأفكار والمساعدة في حل المشكلات مع زملائك المهندسين.

سجل المراجعة

تاريخ	إصدار	ملاحظات الإصدار
2022-04-28	الإصدار 0.1	الإصدار الأولي

إخلاء المسؤولية وإشعار حقوق النشر

• المعلومات الواردة في هذا المستند ، بما في ذلك URL المراجع قابلة للتغيير دون إشعار.
• يتم تقديم جميع معلومات الطرف الثالث الواردة في هذا المستند كما هي دون أي ضمانات على صحتها ودقتها.
• لم يتم تقديم أي ضمان لهذه الوثيقة فيما يتعلق بقابلية التسويق وعدم الانتهاك والملاءمة لأي غرض معين، كما لا يتم تقديم أي ضمان بخلاف ذلك ينشأ عن أي اقتراح،
• المواصفات أو SAMPل.س.
• جميع المسؤولية ، بما في ذلك المسؤولية عن التعدي على أي حقوق ملكية ، فيما يتعلق باستخدام المعلومات الواردة في هذا المستند معفاة من المسؤولية. لا يتم منح أي تراخيص صريحة أو ضمنية ، عن طريق الإغلاق أو غير ذلك ، لأي حقوق ملكية فكرية.
• يعد شعار Wi-Fi Alliance Member علامة تجارية مملوكة لتحالف Wi-Fi Alliance. شعار Bluetooth هو علامة تجارية مسجلة لشركة Bluetooth SIG.
• جميع الأسماء التجارية والعلامات التجارية والعلامات التجارية المسجلة المذكورة في هذا المستند هي ملك لأصحابها ، ومعترف بها بموجب هذا.
• حقوق النشر © 2022 Espressif Systems (Shanghai) Co.، Ltd. جميع الحقوق محفوظة.
• www.espressif.com.

المستندات / الموارد

ESPRESSIF SF13569-1 وحدة بلوتوث واي فاي [بي دي اف] دليل المستخدم 2AARRSF13569-1، 2AARRSF135691، SF13569-1، SF13569-1 وحدة بلوتوث واي فاي، وحدة بلوتوث واي فاي، وحدة بلوتوث، وحدة

مراجع

• دليل المستخدم