دليل مستخدم جهاز التحكم عن بعد EPLO E18PRO و E13PRO
إعداد التثبيت
تركيب جهاز التحكم عن بعد
تركيب حامل جهاز التحكم عن بعد 1 ：
- احفر ثقبًا بقطر 6 مم في الجدار حتى عمق حوالي 35 مم.
- قم بإزالة الشريط اللاصق على الوجهين الموجود على ظهر الحامل.
- قم بتثبيت مرساة في الفتحة، ثم قم بلصق الحامل على الحائط وثبته بالمسامير ثم قم بلصق الرقعة بشريط لاصق.
تركيب حامل جهاز التحكم عن بعد 2 ：
- قم بتنظيف وتجفيف منطقة التثبيت المسبق للحامل.
- قم بإزالة الشريط اللاصق على الوجهين الموجود على ظهر الحامل.
- الصق الحامل بالحائط عموديًا ثم قم بلصق الرقعة بشريط لاصق.
تركيب البطارية:
- أدخل البطاريات في جهاز التحكم عن بعد.
- ضع جهاز التحكم عن بعد في الحامل.
يلاحظ
- يرجى التأكد من أن جهاز التحكم عن بعد في متناول اليد عندما يجلس شخص على المقعد.
- لا تقم بتثبيت واستخدام المنتج في دamp أماكن مثل غرفة الاستحمام.
- لا تضع المنتج في مكان يسهل فيه تعريضه للماء.
إعداد التثبيت
التوضيح جهاز التحكم عن بعد
تعليمات الاستخدام
يلاحظ :
- Only when the user is seated and the buzzer beeps can the functions of front/rear washingand drying be activated.
- يرجى الجلوس للخلف على المقعد للحصول على وضع الغسيل الصحيح وتجنب تناثر السوائل.
- The nozzle will continue to spray for 1-2 seconds after user stands up during washing, so please press “STOP” button before standing
خلفي | حرك
يضعط " 
” الزر، يضيء مؤشر الضوء الذي يوضح مستوى درجة حرارة الماء الحالية، ويبدأ الغسيل الخلفي؛ اضغط مرة أخرى ” ” button to shift to oscillating washing (nozzle moves forward and backward to expand washing area). The washing will stop automatically after one cycle, while it will stop immediately if the user presses ” ” button 
الجبهة | نقل
يضعط " 
” button, the indicator light is on showing current water temperature level, it starts front washing; Press again ” ” button to shift to oscillating washing (nozzle moves forward and backward to expand washing area). The washing will stop automatically after one cycle, while it will stop immediately if the user presses ” ” button .
Pulse cleaning function (Only for the product with pulse cleaning function.)
أثناء الغسيل الأمامي/الخلفي، اضغط لفترة طويلة على " " أو " "لتشغيل / إيقاف تشغيل وضع تنظيف النبض.
تعليمات الاستخدام
جاف | درجة حرارة المجفف (فقط للمنتج المزود بوظيفة التجفيف)
① Press ” 
"، يضيء المؤشر ليوضح مستوى درجة حرارة الهواء الحالية. سيتوقف عن الجفاف تلقائيًا بعد دورة واحدة أو بعد المغادرة.
② تحت التجفيف، اضغط على " ” button to adjust the air temperature between 0-5 level, and the indicator light is on showing the air temperature level. When the indicator light is off, the temperature = is at level 0 (room temperature).
درجة حرارة الغرفة
المستوى 1
المستوى 2
المستوى 3
المستوى 4
المستوى 5
تعديل حجم الماء
Press “+” or ” – ” button when it is under function of rear washing or front washing, the indicator
light is on showing
تعديل موضع الفوهة
Press “∧” or “∨” button when it is under function of rear washing or front washing, the indicator light is on showing current nozzle position, and nozzle position can
توفير الطاقة
الضغط لفترة طويلة "زر للدخول إلى وضع توفير الطاقة، اضغط لفترة طويلة" ” button again to exit energy saving mode
في وضع توفير الطاقة، يتم ضبط درجة حرارة المقعد على المستوى 1 لتوفير الطاقة.
(ملحوظة: (إذا كانت درجة حرارة المقعد قبل توفير الطاقة محايدة، فسوف تكون محايدة أيضًا.)
ملحوظة:
سيتم تعليق وضع توفير الطاقة وسيدخل المنتج الوضع الوظيفي إذا تم استخدام المقعد. يبدأ تسخين المقعد على الفور (بدون إيقاف درجة حرارة المقعد) ، ويتم استعادة وضع توفير الطاقة بمجرد عدم استخدام المقعد.
تعديل درجة حرارة الماء
"ضغطة قصيرة" 
زر لضبط درجة حرارة الماء بين مستوى 0-5. يضيء ضوء المؤشر ليظهر مستوى درجة حرارة الماء الحالي. عندما يكون المؤشر مطفأ، تكون درجة الحرارة عند المستوى 0 (درجة حرارة الغرفة).
درجة حرارة الغرفة
المستوى 1
المستوى 2
المستوى 3
المستوى 4
المستوى 5
تعديل درجة حرارة المقعد
"ضغطة قصيرة" 
"لضبط درجة حرارة المقعد بين 0-5 مستوى. يضيء ضوء المؤشر لإظهار مستوى درجة حرارة المقعد الحالي. عند إيقاف تشغيل المؤشر ، تكون درجة الحرارة عند المستوى 0 (درجة حرارة الغرفة).
درجة حرارة الغرفة
المستوى 1
المستوى 2
المستوى 3
المستوى 4
المستوى 5
ضوء الليل
ضبط الإضاءة الليلية: الضغط لفترة قصيرة ” 
” button to turn on/turn off night light. · Intelligent mode: Long press ” ” button to enter into intelligent mode (Night light will be on or off depending on the surrounding light.). If the product is on intelligent mode, short press ” ” button to exit intelligent mode. (Factory setting: intelligent mode)
نصف تدفق / تدفق كامل
"ضغطة قصيرة" 
"، يبدأ المرحاض بنصف تدفق الماء.
"ضغطة قصيرة" 
"، يبدأ المرحاض في التنظيف الكامل.
ong press ” زر لتشغيل/إيقاف وظيفة التدفق التلقائي.
عند تشغيل وظيفة التدفق التلقائي، سيتم تنظيف المرحاض تلقائيًا بعد اكتشاف مغادرة المستخدم للمقعد.
فتح / غلق الغطاء التلقائي
"ضغطة قصيرة" 
"الزر"، افتح أو أغلق الغطاء.
"ضغطة قصيرة" 
” button，open or close the seat.
الضغط لفترة طويلة ” button to turn on/off auto lid open/close function.
إزالة الروائح تلقائيًا
"ضغطة قصيرة" 
زر لتشغيل/إيقاف وظيفة إزالة الروائح الكريهة تلقائيًا. سيتم تشغيل وظيفة إزالة الروائح الكريهة تلقائيًا عندما يجلس المستخدم، وسوف تتوقف بعد المغادرة. أثناء التجفيف، سوف تتوقف إزالة الروائح الكريهة. (يتم تشغيل هذه الوظيفة بشكل افتراضي.)
تعديل حجم تدفق خزان المياه
(فقط للمراحيض المزودة بوظيفة ضبط حجم تدفق خزان المياه)
- اضغط مع الاستمرار " "، واضغط على زر حجم الماء" + "لزيادة حجم التدفق الكامل بمقدار مستوى واحد.
- اضغط مع الاستمرار " ” button, and press the water volume ” – ” button to reduce full flush volume by 1 level.
- اضغط مع الاستمرار " "، واضغط على زر" حجم الماء "" + "لزيادة حجم تدفق المياه بمقدار النصف بمقدار مستوى واحد.
- اضغط مع الاستمرار " ” button, and press the water volume ” – ” button to reduce half flush volume by 1 level.
الرقم السري للمستخدم
جهاز تحكم عن بعد بترددات الراديو
① Shut off the power supply of toilet
② Press and hold ” "" ثم اضغط على "" "، سيومض ضوء المؤشر.
③ Re-connect the power plug and press “reset” button.
④ The indicator stops flashing and stays on for 2 seconds, indicating that the remote control and
the toilet are matched successfully. It beeps once when the self-inspection completes. Then the remote control is ready for use.
جهاز التحكم عن بعد بالأشعة تحت الحمراء
① Power on the toilet and the self-inspection starts. It beeps once when the self-inspection completes.
② Press and hold ” "" ثم اضغط على "" "، سيومض ضوء المؤشر.
③ Press the Pressure ” + ” or ” – ” button to select user 1-9 (as shown below). The indicator light displays the corresponding user code and flashes.
④ اضغط على " "" ثم اضغط على "" الزر "". تُصدر الوحدة الرئيسية صوت تنبيه مرة واحدة، مما يُشير إلى نجاح مطابقة جهاز التحكم عن بُعد مع المرحاض.
المستخدم 1
المستخدم 2
المستخدم 3
المستخدم 4
المستخدم 5
المستخدم 6
المستخدم 7
المستخدم 8
المستخدم 9
عمليات أخرى
الوضع الهادئ
- اضغط مع الاستمرار على " "زر واضغط على" ” button to turn on/off quiet mode
وظيفة التعقيم
- When no one seated and washing/drying is off, long press ” ” button to turn on plasma sterilization function.This function will stop automatically after 2 hours. Under this mode, if any other button is pressed or user is seated, it will stop automatically. (Only for the toilet withsterilization function.)
وظيفة الترطيب المسبق التلقائي
- اضغط مع الاستمرار " "زر واضغط" زر لتشغيل أو إيقاف تشغيل وظيفة الترطيب المسبق التلقائي. بعد تشغيل وظيفة الترطيب المسبق التلقائي، سيتم تنفيذ وظيفة الترطيب المسبق عندما يتم اكتشاف جلوس المستخدم. (فقط للمرحاض المزود بوظيفة الترطيب المسبق التلقائي.)
وظيفة استشعار القدم
- الضغط لفترة طويلة ” button to turn on/off foot sensor function. Foot sensor is deactivated when the user
مؤشر حساس القدم
- اضغط مع الاستمرار " "زر، ثم اضغط على" ” button to turn on/off foot sensor indicator. (Only for the t
مطابقة كود التطبيق
- اضغط مع الاستمرار " " و " ” button simultaneously for longer than 3 seconds to start APP code matching. (Only for the
وظيفة الصوت
- · اضغط مع الاستمرار على ” "زر و" ” button at the same time for more than 3 seconds to turn on or off the voice function. (This combination button is only available for toilets with voice function）
شطف خزان بيديت إلكتروني
- اضغط مع الاستمرار " " و " ” button simultaneously for longer than 3 seconds to start the flushing by water tank of electronic bidet. (Only for the toilet with electronic bidet tank flushing function.
ملحوظة:
- The buzzer will “BEEP” once when the user presses one button indicating that the main unit receives the signal and conduct the operation accordingly. If the buzzer doesn’t sound, it means the main unit doesn’t receive the signal, please adjust the remote control direction and repressthe button.
- In case of power cut during nozzle spraying, the wand cannot be retracted, please wait until the power is restored. In case of a power cut for a long period, please push the wand softly back by hand. Do not p
قد لا تتفق صورة المنتج تمامًا مع المظهر واللون الفعليين بسبب تحسينات المنتج، يرجى العلم بأن ذلك هو النوع الفعلي.
شكرا لاختيارك منتجاتنا. يرجى قراءة التعليمات بعناية قبل التثبيت والاحتفاظ بها متاحة للصيانة المستقبلية أو الرجوع إليها.
بريد إلكتروني:service@eplo.com
المستندات / الموارد
 |
EPLO E18PRO, E13PRO Remote Control [بي دي اف] دليل المستخدم E18PRO, E13PRO, E18PRO E13PRO Remote Control, E18PRO E13PRO, Remote Control, Remote |