دليل تعليمات مستشعر درجة الحرارة والرطوبة المعيارية EE EE ELEKTRONIK EE212D

معلومات عامة

• تاريخ: 02.06.2022
• اسم البائع: E + E Elektronik
• اسم المنتج: EE212D
• رقم موديل المنتج: EE212D
  هذه هي التسمية العامة لأجهزة EE212 ذات الإخراج الرقمي (RS485) وبروتوكول BACnet MS/TP. لمعرفة رقم النوع لأجهزة EE212D المحددة، راجع ورقة البيانات الخاصة بها على:
  https://www.epluse.com/fileadmin/data/product/ee212/datasheet_EE212.pdf
• إصدار برنامج التطبيق: 2.0
• مراجعة البرامج الثابتة: 2.0
• إصدار بروتوكول BACnet: 1
• مراجعة بروتوكول BACnet: 14

وصف المنتج:
جهاز استشعار الرطوبة ودرجة الحرارة BACNet MS/TP Smart Sensor Master EE212D.

جهاز BACNET القياسي PROFILE (الملحق ل)

• محطة عمل مشغل BACnet (B-OWS)
• محطة عمل مشغل BACnet المتقدمة (B-AWS)
• شاشة عرض مشغل BACnet (B-OD)
• وحدة تحكم المبنى BACnet (B-BC)
• وحدة تحكم التطبيقات المتقدمة BACnet (B-AAC)
• وحدة التحكم الخاصة بتطبيق BACnet (B-ASC)
• مستشعر BACnet الذكي (B-SS)
• المحرك الذكي BACnet (B-SA)

قائمة بكل الكتل الأساسية المدعومة للتوافق بين شبكات BACNET (الملحق K)

• DS-RP-B………….مشاركة البيانات – خاصية القراءة – B
• DS-RPM-B……….مشاركة البيانات – خاصية القراءة المتعددة – B
• DS-WP-B …………مشاركة البيانات – خاصية الكتابة – B
• DS-COVU-B……..مشاركة البيانات – COV-غير مرغوب فيها – B
• DM-DDB-B……….إدارة البيانات – ربط الأجهزة الديناميكي – B
• DM-DOB-B……….إدارة البيانات – ربط الكائنات الديناميكية – ب
• DM-DCC-B……….إدارة البيانات – التحكم في اتصالات الجهاز – ب
• DM-RD-B …………إدارة البيانات – إعادة تهيئة الجهاز – ب

القدرة على التقسيم

• القدرة على إرسال رسائل مجزأة
• قادرة على تلقي رسائل مجزأة

أنواع الكائنات القياسية المدعومة في BACNET

• المُراكم
• المدخلات التناظرية
• المخرج التناظري
• القيمة التناظرية
• المتوسط
• الإدخال الثنائي
• إخراج ثنائي
• قيمة ثنائية
• تقويم
• يأمر
• جهاز
• التسجيل للحدث
• File
• مجموعة
• نقطة سلامة الحياة
• منطقة سلامة الحياة
• حلقة
• إدخال متعدد الحالات
• إخراج متعدد الحالات
• قيمة متعددة الحالات
• فئة الإشعارات
• برنامج
• محول النبض
• جدول
• سجل الاتجاهات

خيارات طبقة ارتباط البيانات

• BACnet IP، (الملحق J):
• BACnet IP، (الملحق J)، جهاز أجنبي:
• ISO 8802-3، إيثرنت (البند 7):
• ATA 878.1، 2.5 ميجا بايت. ARCNET (البند 8):
• ATA 878.1، EIA-485 ARCNET (البند 8)، معدل(معدلات) البود:
• وحدة التحكم الرئيسية MS/TP (البند 9)، معدل البود (معدلات البود): 9600، 19200، 38400، 57600، 76800، 115200
• تابع MS / TP (بند 9) ، معدل (معدلات) الباود:
• نقطة إلى نقطة ، EIA 232 (بند 10) ، معدل (معدلات) الباود:
• من نقطة إلى نقطة ، مودم ، (بند 10) ، معدل (معدلات) الباود:
• LonTalk ، (بند 11) ، متوسط:
• BACnet/Zigbee (الملحق O):
• آخر:

ربط عنوان الجهاز

هل يتم دعم ربط الأجهزة الثابتة؟ (هذا ضروري حاليًا للاتصال ثنائي الاتجاه مع أجهزة MS/TP وأجهزة معينة أخرى.) نعم لا

خيارات الشبكات

• الموجه ، البند 6 - سرد جميع تكوينات التوجيه ، على سبيل المثال ، ARCNET-Ethernet و Ethernet-MS / TP وما إلى ذلك.
• الملحق H ، موجه نفق BACnet عبر IP
• جهاز إدارة البث BACnet / IP (BBMD)
  هل يدعم BBMD التسجيل بواسطة الأجهزة الأجنبية؟ نعم لا
  هل يدعم BBMD ترجمة عناوين الشبكة؟ نعم لا

خيارات أمان الشبكة

•  جهاز غير آمن - قادر على العمل بدون BACnet Network Security
• جهاز آمن - قادر على استخدام BACnet Network Security (NS-SD BIBB)
  • مفاتيح متعددة خاصة بالتطبيقات
  • يدعم التشفير (NS-ED BIBB)
  • خادم المفاتيح (NS-KS BIBB)

مجموعات الأحرف المدعومة

إن الإشارة إلى دعم مجموعات أحرف متعددة لا يعني أنه يمكن دعمها جميعًا في وقت واحد

• آيزو 10646 (UTF-8)
• آيزو 10646 (UCS-2)
• IBM™ /Microsoft™ DBCS
• SO 10646 (UCS-4)
• ايزو 8859-1
• جيس X 0208

اختلافات المرسل

• أشياء BACnet.
• كائن الجهاز.
• كائن الإدخال التناظري: درجة الحرارة.
• كائن الإدخال التناظري: الرطوبة النسبية.
• كائن الإدخال التناظري: الضغط الجزئي لبخار الماء.
• كائن الإدخال التناظري: درجة حرارة نقطة الندى.
• كائن الإدخال التناظري: الرطوبة المطلقة.
• كائن الإدخال التناظري: نسبة الخلط.
• كائن الإدخال التناظري: المحتوى الحراري.
• كائن الإدخال التناظري: درجة حرارة نقطة التجمد.
• كائن الإدخال التناظري: درجة حرارة المصباح الرطب.

كائنات BACNET

يصف هذا الجزء كائنات BACnet المختلفة بالتفصيل. يتم شرح الخصائص الرئيسية للكائنات الفردية في الأقسام التالية.

كائن الجهاز

ملكية	نوع البيانات	القيمة الأولية	ر/و/ب	المثابرة
معرف الكائن	BACnetObjectIdentifier	مثيل كائن فريد (0 – 4194302)	ر (و)	غير متطاير
اسم الكائن	سلسلة الأحرف[15]	"EE212D_XXXXXXXX"(X … أحرف فريدة)	ر (و)	غير متطاير
نوع الكائن	BACnetObjectType (عدد.)	جهاز_كائن	ر (ر)	مُثَبَّت
وصف	سلسلة الأحرف[15]	"EE212D"	أ (و)	غير متطاير
حالة النظام	BACnetDeviceStatus (عدد.)	الحالة_تشغيلية	ر (ر)	متقلب
اسم البائع	سلسلة أحرف	"E+E الكترونيك"	ر (ر)	مُثَبَّت
معرّف البائع	غير موقع 16	623	ر (ر)	مُثَبَّت
اسم الموديل	سلسلة أحرف	"EE212D"	ر (ر)	مُثَبَّت
مراجعة البرامج الثابتة	سلسلة أحرف	"2.0"	ر (ر)	مُثَبَّت
إصدار برنامج التطبيق	سلسلة أحرف	"2.0"	ر (ر)	مُثَبَّت
موقع	سلسلة الأحرف[15]	"أوت"	أ (و)	غير متطاير
إصدار البروتوكول	غير موقّع	1	ر (ر)	مُثَبَّت
مراجعة البروتوكول	غير موقّع	14	ر (ر)	مُثَبَّت
دعم خدمات البروتوكول	خدمات BACnetProtocol المدعومة (Bit-String)	قراءة الخاصيةقراءة الخاصيةكتابة خاصية متعددةالتحكم في اتصالات الجهازإعادة تهيئة الجهازCOV غير المؤكدمن هومن لديه	ر (ر)	مُثَبَّت
أنواع كائنات البروتوكول المعتمدة	أنواع BACnetObject المدعومة (Bit-String)	جهاز الإدخال التناظري	ر (ر)	مُثَبَّت
قائمة الكائنات	BACnetARRAY[N] من BACnetPbjectIdentifier	EE212D:كائن الجهازAI0 (درجة الحرارة)AI1 (الرطوبة النسبية)AI2 (ضغط بخار الماء)AI3 (درجة حرارة نقطة الندى)AI4 (الرطوبة المطلقة)AI5 (نسبة الخلط)AI6 (المحتوى الحراري)AI7 (درجة حرارة نقطة التجمد)AI8 (درجة حرارة بصيلة الرطوبة)	ر (ر)	مُثَبَّت
قائمة الممتلكات	BACnetARRAY[N] من BACnetPropertyIdentifier	حالة النظام، اسم البائع، معرف البائع، اسم الطراز، مراجعة البرنامج الثابت، إصدار برنامج التطبيق، الموقع، الوصف، إصدار البروتوكول، مراجعة البروتوكول، خدمات البروتوكول المدعومة، أنواع كائنات البروتوكول المدعومة، قائمة الكائنات، أقصى طول APDU مقبول، مهلة APDU، التجزئة المدعومة، عدد محاولات APDU المعادة، ربط عنوان الجهاز، مراجعة قاعدة البيانات، أقصى إطارات المعلومات، أقصى وحدة رئيسية، 512 (خاصية خاصة: Comm.Settings)	ر (ر)	مُثَبَّت
أقصى طول APDU مقبول	غير موقع 16	480	ر (ر)	مُثَبَّت
دعم التقسيم	تجزئة BACnet (Enum.)	NO_SEGMENTATION	ر (ر)	مُثَبَّت
مهلة APDU	غير موقّع	3000	ر (ر)	مُثَبَّت
عدد محاولات APDU	غير موقّع	3	ر (ر)	مُثَبَّت
ربط عنوان الجهاز	قائمة BACnetAddressBinding	باطل	ر (ر)	مُثَبَّت
مراجعة قاعدة البيانات	غير موقّع	0	ر (و)	غير متطاير
إطارات المعلومات القصوى	غير موقّع	1	أو)	مُثَبَّت
ماكس ماستر	غير موقّع	127	أ (و)	غير متطاير
معلمة الاتصال	سلسلة أحرف	"38400-8n1"	ف (ث)	غير متطاير

• R (ر) …………. الخاصية المطلوبة (قابلة للقراءة)
• R (و) ………… الخاصية المطلوبة (قابلة للقراءة/الكتابة)
• O (ر)…………. خاصية اختيارية (قابلة للقراءة)
• O (و) ………… خاصية اختيارية (قابلة للقراءة/الكتابة)
• P (ر) …………. الملكية الخاصة (قابلة للقراءة)
• P (و)…………. الملكية الخاصة (قابلة للقراءة والكتابة)

الحد الأقصى للممتلكات الرئيسية:

الحد الأقصى لقيمة "Max Master" هو 127. يمكن كتابة هذه القيمة عبر خاصية الكتابة BACnet.

معلمة الاتصال:

لتغيير معلمات اتصال RS485، من المهم ملاحظة تنسيق سلسلة الأحرف.

تتكون سلسلة الأحرف من الأجزاء التالية:

1. معدل البود (9600، 19200، 38400، 57600، 76800، 115200)
2. "-"
3. عدد بتات البيانات (8)
4. التكافؤ (لا شيء)
5. عدد بتات التوقف (1)

Exampعلى:

• تغيير المعلمات إلى: Baud = 76800، 8 بتات بيانات، بدون تكافؤ، 1 بت توقف: سلسلة: "76800-8n1"

انتباه: يجب أن تنتهي سلسلة الأحرف بالرقم 0.

كائنات الإدخال التناظرية

جميع كائنات الإدخال التناظرية لها نفس البنية:

ملكية	نوع البيانات	القيمة الأولية	ر/و/ب	المثابرة
معرف الكائن	BACnetObjectIdentifier	0 … درجة الحرارة 1 … الرطوبة النسبية 2 … جهاز تبخير الماء. 3 … درجة حرارة نقطة الندى. 4 … الرطوبة المطلقة 5 … نسبة الخلط 6 … المحتوى الحراري 7 … درجة حرارة نقطة التجمد. 8 … درجة حرارة المصباح الرطب.	R	مُثَبَّت
اسم الكائن	سلسلة أحرف	"ت" … درجة الحرارة "RH"… الرطوبة النسبية "e" ... وات. فاب. بريس. "Td" ... درجة حرارة نقطة الندى. "dv" … الرطوبة المطلقة "r" ... نسبة الخلط "h" ... المحتوى الحراري "Tf" ... درجة حرارة نقطة الصقيع. "Tw" ... درجة حرارة المصباح الرطب.	R	مُثَبَّت
وصف	سلسلة أحرف	(انظر أدناه)	O	مُثَبَّت
نوع الكائن	BACnetObjectType (عدد.)	كائن_إدخال_تناظري	R	مُثَبَّت
القيمة الحالية	حقيقي	0.0	ر(و)أ.)	متقلب
أعلام الحالة	BACnetStatusFlags (سلسلة بت)	كاذب، كاذب، كاذب، كاذب	R	متقلب
حالة الحدث	BACnetEventState	طبيعي	R	متقلب
خارج الخدمة	منطقي	خطأ شنيع	ر (و)	متقلب
الوحدات	وحدات هندسة BACnet (Enum.)	(انظر أدناه)	ر (و)	غير متطاير
مصداقية	موثوقية BACnet(Enum.)	لم يتم اكتشاف أي خطأ	ر(و)أ.)	متقلب
زيادة COV	حقيقي	ليس رقمًا (NaN)	أ (و)	غير متطاير
قائمة الممتلكات	BACnetARRAY[N] من BACnetPropertyIdentifier		ر (ر)	مُثَبَّت

أ) عندما تكون علامة "خارج الخدمة" صحيحة، تكون القيمة قابلة للكتابة.

• R (ر) …………. الخاصية المطلوبة (قابلة للقراءة)
• R (و) ………… الخاصية المطلوبة (قابلة للقراءة/الكتابة)
• O (ر)…………. خاصية اختيارية (قابلة للقراءة)
• O (و) ………… خاصية اختيارية (قابلة للقراءة/الكتابة)
• P (ر) …………. الملكية الخاصة (قابلة للقراءة)
• P (و)…………. الملكية الخاصة (قابلة للقراءة والكتابة)

الوصف الخاصية:

يوضح الجدول التالي أوصاف الكائنات المحتملة اعتمادًا على وحدات القياس المحددة:

القيمة الأولية	البديل شنومكس	البديل شنومكس
"درجة الحرارة [درجة مئوية]"	"درجة الحرارة [درجة فهرنهايت]"	"درجة الحرارة [درجة كلفن]"
"الرطوبة النسبية [%rH]"
"الضغط الجزئي لبخار الماء [mbar]"	"الضغط الجزئي لبخار الماء [psi]"
"درجة حرارة نقطة الندى [درجة مئوية]"	"درجة الحرارة [درجة فهرنهايت]"	"درجة الحرارة [درجة كلفن]"
"الرطوبة المطلقة [جم/م3]"	"الرطوبة المطلقة [جم/قدم3]"
"نسبة الخلط [جم/كجم]"	"نسبة الخلط [جرام/رطل]"
"المحتوى الحراري [كيلوجول/كجم]"	"المحتوى الحراري [قدم/رطل/رطل]"	"المحتوى الحراري [BTU/lb]"
"درجة حرارة نقطة التجمد [درجة مئوية]"	"درجة الحرارة [درجة فهرنهايت]"	"درجة الحرارة [درجة كلفن]"
"درجة حرارة المصباح الرطب [درجة مئوية]"	"درجة حرارة المصباح الرطب [درجة فهرنهايت]"	"درجة حرارة المصباح الرطب [درجة كلفن]"

القيمة الحالية للملكية:

تمثل هذه الخاصية القيمة المقاسة الفعلية أو القيمة المحسوبة الفعلية. عندما تكون علامة "خارج الخدمة" صحيحة، يمكن كتابة خاصية القيمة الحالية. تكون خاصية القيمة الحالية الافتراضية 50.0 عندما تكون علامة "خارج الخدمة" صحيحة.

خاصية علامات الحالة:

يوضح الجدول التالي الحالات المحتملة لخاصية "أعلام الحالة":

علَم	ولاية	سبب
في_إنذار	خطأ شنيع	قيمة خاصية "حالة الحدث" هي NORMAL (0)
	حقيقي	قيمة خاصية "حالة الحدث" ليست طبيعية (0)
عيب	خطأ شنيع	قيمة خاصية "الموثوقية" هي NO_FAULT_DETECTED
	حقيقي	قيمة خاصية "الموثوقية" ليست NO_FAULT_DETECTED
تم تجاوزه	خطأ شنيع	دائما كاذبة
خارج الخدمة	خطأ شنيع	لا يمكن كتابة خصائص "القيمة الحالية" و"الموثوقية" عبر BACnet
	حقيقي	يمكن كتابة خصائص "القيمة الحالية" و"الموثوقية" عبر BACnet

خاصية حالة الحدث:

يوضح الجدول التالي الحالات المحتملة لخاصية "حالة الحدث":

ولاية	سبب
عادي (0)	قيمة خاصية "الموثوقية" هي NO_FAULT_DETECTED
خطأ (1)	قيمة خاصية "الموثوقية" ليست NO_FAULT_DETECTED

وحدات العقار:

يوضح الجدول التالي الوحدات الممكنة لكل كائن إدخال تناظري:

القيمة الأولية	البديل شنومكس	البديل شنومكس
درجات مئوية (62)	درجات فهرنهايت (64)	درجات كلفن (63)
الرطوبة النسبية (29)	-	-
مليبار (134)	قوة الرطل لكل بوصة مربعة (56)	-
درجات مئوية (62)	درجات فهرنهايت (64)	درجات كلفن (63)
جرام لكل متر مكعب (217)	الحبوب لكل قدم مكعب (256)أ)	-
جرام لكل كيلوجرام (210)	الحبوب لكل رطل (257)أ)	-
كيلوجول لكل كيلوغرام من الهواء الجاف (149)	قدم رطل لكل رطل هواء جاف (258)أ)	وحدة حرارية بريطانية لكل رطل من الهواء الجاف (24)
درجات مئوية (62)	درجات فهرنهايت (64)	درجات كلفن (63)
درجات مئوية (62)	درجات فهرنهايت (64)	درجات كلفن (63)

أ) ليست وحدة محددة من قبل ASHRAE.

خاصية الموثوقية:

يوضح الجدول التالي الحالات المحتملة لخاصية "الموثوقية":

ولاية	سبب
لم يتم اكتشاف أي خطأ (0)	لم يتم اكتشاف أي خطأ
لا يوجد مستشعر (1)	المستشعر تالف أو غير متصل

خاصية زيادة COV:

القيمة الافتراضية هي NaN (ليست رقمًا). عندما تكون "خاصية زيادة COV" NaN أو أكبر من 1000,000,000.0، فسيتم تعطيل إعداد تقارير COV.

معلومات عامة و متنوعة

إعادة تهيئة الجهاز (RD):
تُستخدم وظيفة RD لإعادة تشغيل/إعادة تشغيل جهاز الإرسال بالكامل عبر BACnet. لاستخدام وظيفة إعادة تهيئة الجهاز، يلزم إدخال كلمة مرور. كلمة المرور هي: "BACnet123".

التحكم في اتصالات الجهاز (DCC):
تُستخدم وظيفة DCC لإيقاف بدء الرسائل على شبكة BACnet. بعد تلقي رسالة إيقاف بدء DCC، لا يستجيب الجهاز لأي طلب بعد الآن، باستثناء طلبات RD أو DCC. إن استخدام وظيفة التحكم في اتصالات الجهاز محمي بكلمة مرور. كلمة المرور هي: "BACnet123".

الإبلاغ عن COV غير المرغوب فيه:
عند تنشيط إعداد تقارير COV، يتم بث رسالة BACnet في كل مرة يتجاوز فيها الفرق بين "القيمة الحالية" الفعلية و"القيمة الحالية" المقاسة سابقًا منذ آخر رسالة COV قيمة "زيادة COV". نظرًا لعدم دعم أي قائمة اشتراك، يتم بث رسالة COV دائمًا. هذه الوظيفة مفيدة للعديد من عملاء BACnet الذين يحتاجون إلى نفس المعلومات الخاصة بجهاز BACnet واحد (على سبيل المثال درجة الحرارة الخارجية)

المقر الرئيسي

E + E Elektronik Ges.mbH
لانجويسن 7 4209 إنجيرويتزدورف النمسا
هاتف: +43 7235 605-0
بريد إلكتروني: info@epluse.com
Web: www.epluse.com

الشركات التابعة

E + E Elektronik الصين
18F ، مبنى كايدي المالي ،
رقم 1088 طريق شيانغين 200433 شنغهاي
هاتف: +86 21 6117 6129
بريد إلكتروني: info@epluse.cn

E + E Elektronik France
47 شارع أوروبا 92310 سيفر
هاتف: +33 4 74 72 35 82
بريد إلكتروني: info@epluse.fr

E + E Elektronik ألمانيا

أوبير زيل 2 61440 أوبرورسيل
هاتف: +49 6171 69411-0
بريد إلكتروني: info@epluse.de

E+E إلكترونيك الهند
801، طريق ساخي فيهار، 400072، مومباي
هاتف: +91 990 440 5400
بريد إلكتروني: info.in@epluse.com

E + E Elektronik Italy
عبر ألغيرو 17/19 20128 ميلانو (MI)
هاتف: +39 02 2707 86 36
بريد إلكتروني: info@epluse.it

E + E Elektronik كوريا
الجناح 2001، برج وادي تكنولوجيا المعلومات في هيونغدويك، 13،
Heungdeok 1-ro، Giheung-gu 16954 يونجين سي، جيونجي دو
هاتف: +82 31 732 6050
بريد إلكتروني: info@epluse.co.kr

E + E Elektronik الولايات المتحدة الأمريكية
333 إيست ستيت باركواي شاومبورج، إلينوي 60173
هاتف: +1 847 490 0520
بريد إلكتروني: office@epluse.com

المستندات / الموارد

جهاز استشعار درجة الحرارة والرطوبة المعيارية EE ELEKTRONIK EE212D [بي دي اف] دليل التعليمات EE212D مستشعر الرطوبة ودرجة الحرارة المعياري، EE212D، مستشعر الرطوبة ودرجة الحرارة المعياري، مستشعر الرطوبة ودرجة الحرارة، مستشعر درجة الحرارة، مستشعر

مراجع

• دليل المستخدم