دليل مستخدم زر الضغط Dragino PB01 LoRaWAN

PB01 — دليل مستخدم زر الضغط LoRaWAN
تم التعديل الأخير بواسطة Xiaoling
on 2024/07/05 09:53

محتويات يخفي

1 مقدمة

2 وضع التشغيل

3 قم بتكوين PB01 عبر أمر AT أو رابط التنزيل LoRaWAN

4 البطارية وكيفية الاستبدال

5 معلومات النظام

6 معلومات التعبئة والتغليف

7 يدعم

8 المواد المرجعية

9 تحذير لجنة الاتصالات الفيدرالية

10 المستندات / الموارد

10.1 مراجع

مقدمة

1.1 ما هو زر الضغط PB01 LoRaWAN
PB01 LoRaWAN Push Button هو جهاز لاسلكي LoRaWAN مزود بزر ضغط واحد. بمجرد قيام المستخدم بالضغط على الزر، سينقل PB01 الإشارة إلى خادم إنترنت الأشياء عبر بروتوكول LoRaWAN اللاسلكي طويل المدى. يستشعر PB01 أيضًا درجة حرارة البيئة ورطوبتها وسيقوم أيضًا برفع هذه البيانات إلى خادم إنترنت الأشياء.
يدعم PB01 بطاريتين AAA ويعمل لفترة طويلة تصل إلى عدة سنوات*. يمكن للمستخدم استبدال البطاريات بسهولة بعد انتهاء صلاحيتها.
يحتوي جهاز PB01 على مكبر صوت مدمج، ويمكنه إصدار أصوات مختلفة عند الضغط على الزر والحصول على رد من الخادم. يمكن تعطيل مكبر الصوت إذا أراد المستخدم ذلك.
يعد PB01 متوافقًا تمامًا مع بروتوكول LoRaWAN v1.0.3، ويمكنه العمل مع بوابة LoRaWAN القياسية.
*يعتمد عمر البطارية على عدد مرات إرسال البيانات، يرجى الاطلاع على محلل البطارية.
1.2 الميزات

قابلة للتثبيت على الحائط.
بروتوكول LoRaWAN v1.0.3 الفئة A.
1 × زر ضغط. متوفر بألوان مختلفة.
مستشعر مدمج لدرجة الحرارة والرطوبة
مكبر صوت مدمج
Frequency Bands: CN470/EU433/KR920/US915/EU868/AS923/AU915
AT أوامر لتغيير المعلمات
معلمات التكوين عن بعد عبر LoRaWAN Downlink
ترقية البرامج الثابتة عبر منفذ البرنامج
يدعم بطاريتين AAA LR2.
تصنيف IP: IP52

1.3 المواصفات
مستشعر درجة الحرارة المدمج:

الدقة: 0.01 درجة مئوية
دقة التسامح: نموذجي ±0.2 درجة مئوية
الانجراف طويل الأمد: < 0.03 درجة مئوية / سنة
نطاق التشغيل: -10 ~ 50 درجة مئوية أو -40 ~ 60 درجة مئوية (يعتمد على نوع البطارية، راجع الأسئلة الشائعة)

مستشعر الرطوبة المدمج:

القرار: 0.01٪ ر
دقة التسامح: نموذجي ±1.8%RH
الانجراف طويل الأمد: < 0.2% رطوبة نسبية/سنة
نطاق التشغيل: 0 ~ 99.0% رطوبة نسبية (بدون ندى)

1.4 استهلاك الطاقة
PB01: الخمول: 5 ميكرو أمبير، الإرسال: الحد الأقصى 110 مللي أمبير
1.5 درجة حرارة التخزين والتشغيل
-10 ~ 50 درجة مئوية أو -40 ~ 60 درجة مئوية (يعتمد على نوع البطارية، راجع الأسئلة الشائعة)
1.6 التطبيقات

المباني الذكية وأتمتة المنازل
إدارة الخدمات اللوجستية وسلسلة التوريد
القياس الذكي
الزراعة الذكية
المدن الذكية
المصنع الذكي

وضع التشغيل

2.1 كيف يعمل؟
يتم شحن كل PB01 مع مجموعة فريدة من مفاتيح LoRaWAN OTAA على مستوى العالم. لاستخدام PB01 في شبكة LoRaWAN، يحتاج المستخدم إلى إدخال مفاتيح OTAA في خادم شبكة LoRaWAN. بعد ذلك، إذا كان PB01 ضمن تغطية شبكة LoRaWAN هذه، فيمكن لـ PB01 الانضمام إلى شبكة LoRaWAN والبدء في إرسال بيانات المستشعر. الفترة الافتراضية لكل اتصال صاعد هي 20 دقيقة.
2.2 كيفية تفعيل PB01؟

افتح العلبة من الوضع السفلي.
قم بإدخال بطاريتين AAA LR2 وسيتم تنشيط العقدة.
في ظل الظروف المذكورة أعلاه، يمكن للمستخدمين أيضًا إعادة تنشيط العقدة بالضغط لفترة طويلة على زر ACT.

يمكن للمستخدم التحقق من حالة LED لمعرفة حالة عمل PB01.
2.3 السابقample للانضمام إلى شبكة LoRaWAN
يُظهر هذا القسم مثالاًample لكيفية الانضمام إلى شبكة الأشياء خادم إنترنت الأشياء LoRaWAN. يتم استخدام خوادم إنترنت الأشياء LoRaWAN الأخرى بنفس الإجراء.
افترض أن LPS8v2 تم تعيينه بالفعل للاتصال بـ شبكة TTN V3 . نحن بحاجة إلى إضافة جهاز PB01 في بوابة TTN V3.

الخطوة 1: قم بإنشاء جهاز في TTN V3 باستخدام مفاتيح OTAA من PB01.
يتم شحن كل PB01 مع ملصق يحتوي على DEV EUI الافتراضي كما هو موضح أدناه:

أدخل هذه المفاتيح في بوابة خادم LoRaWAN. فيما يلي لقطة شاشة لبرنامج TTN V3:
إنشاء التطبيق.
اختر إنشاء الجهاز يدويًا.
أضف JoinEUI(AppEUI)، DevEUI، AppKey.

الوضع الافتراضي OTAA
الخطوة 2: استخدم زر ACT لتنشيط PB01 وسينضم تلقائيًا إلى شبكة TTN V3. بعد نجاح الانضمام، سيبدأ تحميل بيانات المستشعر إلى TTN V3 ويمكن للمستخدم رؤيتها في اللوحة.

2.4 حمولة الاتصال الصاعد
تتضمن الحمولات الصاعدة نوعين: قيمة الاستشعار الصالحة وأوامر الحالة/التحكم الأخرى.

قيمة المستشعر الصالحة: استخدم FPORT=2
أمر تحكم آخر: استخدم FPORT غير 2.

2.4.1 Uplink FPORT=5، حالة الجهاز
يمكن للمستخدمين الحصول على حالة الجهاز من خلال أمر الارتباط الهابط:
رابط التنزيل: 0x2601
قم بتكوين الجهاز باستخدام FPORT=5.

حجم (بايت)	1	2	1	1	2
قيمة	نموذج المستشعر	نسخة برنامج ثابت	نطاق التردد	الفرقة الفرعية	الخفاش

Exampالحمولة (FPort=5):
نموذج المستشعر: بالنسبة إلى PB01، هذه القيمة هي 0x35.
إصدار البرنامج الثابت: 0x0100، يعني: إصدار v1.0.0.
نطاق التردد:
*0x01: EU868
*0x02: الولايات المتحدة915
*0x03: IN865
*0x04: AU915
*0x05: KZ865
*0x06:RU864
*0x07: AS923
*0x08: AS923-1
*0x09: AS923-2
*0x0a: AS923-3
النطاق الفرعي: القيمة 0x00 ~ 0x08 (فقط لـ CN470 وAU915 وUS915. والبعض الآخر هو 0x00)
BAT: يظهر حجم البطاريةtagهـ لـ PB01.
مثال 1: 0x0C DE = 3294mV

2.4.2 Uplink FPORT=2، قيمة المستشعر في الوقت الفعلي
سيرسل PB01 هذا الارتباط الصاعد بعد ارتباط حالة الجهاز الصاعد بمجرد الانضمام إلى شبكة LoRaWAN بنجاح. وسيقوم بإرسال هذا الارتباط الصاعد بشكل دوري. الفاصل الزمني الافتراضي هو 20 دقيقة ويمكن تغييره.
يستخدم Uplink FPORT=2 ويقوم بإرسال Uplink واحد بشكل افتراضي كل 20 دقيقة.

حجم (بايت)	2	1	1	2	2
قيمة	بطارية	إقرار الصوت ومفتاح الصوت	إنذار	درجة حرارة	رطوبة

Exampالحمولة (FPort=2): 0C EA 03 01 01 11 02 A8
بطارية:
التحقق من مستوى شحن البطاريةtage.

مثال 1: 0x0CEA = 3306 مللي فولت
مثال 2: 0x0D08 = 3336 م فولت

Sound_ACK & Sound_key:
يتم تمكين صوت المفتاح وصوت الإقرار بشكل افتراضي.

Exampالجزء 1: 0x03
Sound_ACK: (03>>1) & 0x01=1، مفتوح.
مفتاح الصوت: 03 & 0x01=1، مفتوح.
Exampالجزء 2: 0x01
Sound_ACK: (01>>1) & 0x01=0، إغلاق.
مفتاح الصوت: 01 & 0x01=1، مفتوح.

إنذار:
مفتاح الإنذار.

مثال1: 0x01 & 0x01=1، صحيح.
مثال2: 0x00 و 0x01=0، خطأ.

درجة حرارة:

Example1: 0x0111/10=27.3℃
Example2: (0xFF0D-65536)/10=-24.3℃

إذا كانت الحمولة هي: FF0D: (FF0D & 8000 == 1)، درجة الحرارة = (FF0D – 65536)/100 =-24.3 درجة مئوية
(FF0D & 8000: تحديد ما إذا كان أعلى بت هو 1، عندما يكون أعلى بت هو 1، يكون سلبيًا)
رطوبة:

Humidity: 0x02A8/10=68.0%

2.4.3 الوصلة الصاعدة FPORT=3، قيمة مستشعر Datalog
يخزن PB01 قيمة المستشعر ويمكن للمستخدم استرداد قيمة السجل هذه عبر أمر الارتباط الهابط. يتم إرسال قيمة المستشعر Datalog عبر FPORT=3.

يبلغ حجم كل إدخال بيانات 11 بايت، لتوفير وقت البث والبطارية، سيرسل PB01 الحد الأقصى من البايتات وفقًا لنطاقات DR والتردد الحالية.

على سبيل المثالampفي نطاق US915، أقصى حمولة لمختلف DR هي:

DR0: الحد الأقصى هو 11 بايتًا، لذا فإن إدخالًا واحدًا للبيانات
DR1: الحد الأقصى هو 53 بايت، لذا ستقوم الأجهزة بتحميل 4 إدخالات من البيانات (إجمالي 44 بايت)

DR2: الحمولة الإجمالية تشمل 11 إدخالاً للبيانات
DR3: يشمل إجمالي الحمولة 22 إدخالاً من البيانات.

يلاحظ: سيقوم PB01 بحفظ 178 مجموعة من بيانات السجل، إذا لم يكن الجهاز يحتوي على أي بيانات في وقت الاستطلاع.
سيقوم الجهاز بإرسال 11 بايت من 0.
شاهد المزيد من المعلومات حول ميزة Datalog.
2.4.4 فك التشفير في TTN V3
في بروتوكول LoRaWAN، حمولة الارتباط الصاعد هي تنسيق HEX، يحتاج المستخدم إلى إضافة مُنسيق/فك تشفير الحمولة في خادم LoRaWAN للحصول على سلسلة سهلة الاستخدام.
في TTN، أضف المُنسيق كما يلي:

يرجى التحقق من فك التشفير من هذا الرابط: https://github.com/dragino/dragino-end-node-decoder
2.5 عرض البيانات على Datacake
توفر منصة Datacake IoT واجهة سهلة الاستخدام لعرض بيانات المستشعر في الرسوم البيانية، وبمجرد حصولنا على بيانات المستشعر في TTN V3، يمكننا استخدام Datacake للاتصال بـ TTN V3 ورؤية البيانات في Datacake. فيما يلي الخطوات:
الخطوة 1: تأكد من أن جهازك مبرمج ومتصل بشكل صحيح بشبكة LoRaWAN.
الخطوة 2: قم بتكوين تطبيقك لإعادة توجيه البيانات إلى Datacake، وسوف تحتاج إلى إضافة التكامل. انتقل إلى TTN V3
وحدة التحكم -> التطبيقات -> التكاملات -> إضافة التكاملات.

إضافة Datacake:
حدد المفتاح الافتراضي كمفتاح الوصول:
في وحدة التحكم Datacake (https://datacake.co/) ، أضف PB01:

يرجى الرجوع إلى الشكل أدناه.

قم بتسجيل الدخول إلى DATACAKE، ثم انسخ واجهة برمجة التطبيقات الموجودة أسفل الحساب.

2.6 ميزة سجل البيانات
عندما يريد المستخدم استرداد قيمة المستشعر، يمكنه إرسال أمر استطلاع من منصة إنترنت الأشياء لطلب من المستشعر إرسال القيمة في الفترة الزمنية المطلوبة.
2.6.1 توقيت يونكسamp
توقيت يونكسamp يظهر sampوقت تحميل حمولة الاتصال الصاعد. يعتمد التنسيق على

يمكن للمستخدم الحصول على هذه المرة من الرابط: https://www.epochconverter.com/ :
على سبيل المثالample: إذا كان Unix Timestamp حصلنا على الرقم السداسي عشري 0x60137afd، ويمكننا تحويله إلى نظام عشري: 1611889405. ثم تحويله إلى الوقت: 2021 – يناير — الجمعة 29 03:03:25 (بتوقيت جرينتش)

2.6.2 قيمة مستشعر الاستطلاع
يمكن للمستخدم استطلاع قيمة المستشعر استنادًا إلى الوقتampمن الخادم. أدناه هو أمر التنزيل.
توقيتamp البدء والتوقيتamp الاستخدام النهائي لنظام Unix TimeStamp التنسيق كما هو مذكور أعلاه. سترد الأجهزة بجميع سجلات البيانات خلال هذه الفترة الزمنية، باستخدام فاصل الاتصال الصاعد.
على سبيل المثالampلو، أمر الوصلة الهابطة
هو التحقق من بيانات 2020/12/1 07:40:00 إلى 2020/12/1 08:40:00
الاتصال الداخلي الصاعد = 5 ثوانٍ، مما يعني أن PB01 سيرسل حزمة واحدة كل 5 ثوانٍ. النطاق 5~255 ثانية.
2.6.3 حمولة رابط البيانات
راجع Uplink FPORT=3، قيمة مستشعر Datalog
2.7 زر

زر ACT
اضغط لفترة طويلة على هذا الزر PB01 وسوف يتم إعادة تعيينه والانضمام إلى الشبكة مرة أخرى.
زر الإنذار
اضغط على الزر PB01 وسيتم إرسال البيانات على الفور، وسيكون التنبيه "صحيحًا".

مؤشر LED مقاس 2.8 بوصة
يحتوي PB01 على مصباح LED ثلاثي الألوان لعرض الألوان المختلفة بسهولة.tage.
اضغط باستمرار على ضوء ACT الأخضر للراحة، ثم يتم إعادة تشغيل العقدة الوامضة باللون الأخضر، والضوء الأزرق الوامض مرة واحدة عند طلب الوصول إلى الشبكة، والضوء الأخضر الثابت لمدة 5 ثوانٍ بعد الوصول الناجح إلى الشبكة
في حالة العمل الطبيعية:

عند إعادة تشغيل العقدة، استمر في الضغط على ACT حتى يضيء الضوء الأخضر، ثم تعاد تشغيل العقدة التي تومض باللون الأخضر. يومض الضوء الأزرق مرة واحدة عند طلب الوصول إلى الشبكة، ويظل الضوء الأخضر ثابتًا لمدة 5 ثوانٍ بعد الوصول الناجح إلى الشبكة.
أثناء الانضمام إلى OTAA:
- بالنسبة لكل رابط طلب انضمام: سوف يومض مؤشر LED الأخضر مرة واحدة.
- بمجرد الانضمام الناجح: سيظل مؤشر LED الأخضر مضاءً لمدة 5 ثوانٍ.
بعد الانضمام، لكل اتصال صاعد، سوف يومض مؤشر LED الأزرق أو مؤشر LED الأخضر مرة واحدة.
اضغط على زر التنبيه، يومض الضوء الأحمر حتى تتلقى العقدة إقرارًا من المنصة ويظل الضوء الأزرق مضاءً لمدة 5 ثوانٍ.

2.9 الجرس
يحتوي جهاز PB01 على صوت الزر وصوت الإقرار ويمكن للمستخدمين تشغيل أو إيقاف كلا الصوتين باستخدام AT+SOUND.

صوت الزر هو الموسيقى التي تنتجها العقدة بعد الضغط على زر التنبيه.
يمكن للمستخدمين استخدام AT+OPTION لتعيين أصوات الأزرار المختلفة.
صوت الإقرار هو نغمة الإشعار التي تشير إلى أن العقدة تتلقى الإقرار.

قم بتكوين PB01 عبر أمر AT أو رابط التنزيل LoRaWAN

يمكن للمستخدمين تكوين PB01 عبر أمر AT أو LoRaWAN Downlink.

اتصال الأمر AT: راجع الأسئلة الشائعة.
تعليمات تنزيل LoRaWAN لمنصات مختلفة: خادم LoRaWAN لإنترنت الأشياء

هناك نوعان من الأوامر لتكوين PB01، وهما:

الأوامر العامة:

هذه الأوامر هي لتكوين:

إعدادات النظام العامة مثل: الفاصل الزمني للوصلة الصاعدة.
بروتوكول LoRaWAN والأوامر المتعلقة بالراديو.

إنها متماثلة لجميع أجهزة Dragino التي تدعم DLWS-005 LoRaWAN Stack (ملاحظة**). يمكن العثور على هذه الأوامر على wiki: End Device Downlink Command

أوامر تصميم خاص لـ PB01

هذه الأوامر صالحة فقط لـ PB01، كما هو موضح أدناه:

3.1 مجموعة أوامر الارتباط الهابط

3.2 تعيين كلمة المرور
الميزة: تعيين كلمة مرور الجهاز، بحد أقصى 9 أرقام.
الأمر AT: AT+PWORD

الأمر السابقample	وظيفة	إجابة
AT+PWORD=؟	إظهار كلمة المرور	123456 OK
AT+كلمة المرور=999999	تعيين كلمة المرور	OK

أمر الوصلة الهابطة:
لا يوجد أمر تنزيل لهذه الميزة.
3.3 ضبط صوت الزر وصوت الإقرار
الميزة: تشغيل/إيقاف صوت الزر وإصدار إنذار الإقرار.
الأمر AT: AT+SOUND

الأمر السابقample	وظيفة	إجابة
AT+الصوت=؟	احصل على الحالة الحالية لصوت الزر وصوت الإقرار	1,1 OK
AT+الصوت=0,1	قم بإيقاف تشغيل صوت الزر وتشغيل صوت الإقرار	OK

أمر التنزيل: 0xA1
التنسيق: رمز الأمر (0xA1) متبوعًا بقيمة وضع مكونة من 2 بايت.
يقوم البايت الأول بعد 0XA1 بتعيين صوت الزر، ويقوم البايت الثاني بعد 0XA1 بتعيين صوت الإقرار. (0: إيقاف التشغيل، 1: تشغيل)

Example: حمولة الارتباط الهابط: A10001 // تعيين AT+SOUND=0,1 قم بإيقاف تشغيل صوت الزر وتشغيل صوت الإقرار.

3.4 ضبط نوع موسيقى الجرس (0~4)
الميزة: تعيين أصوات استجابة مختلفة لمفاتيح التنبيه. هناك خمسة أنواع مختلفة من موسيقى الأزرار.
الأمر AT: AT+OPTION

الأمر السابقample	وظيفة	إجابة
في+الخيار=؟	احصل على نوع موسيقى الجرس	3 OK
AT+OPTION=1	ضبط موسيقى الجرس على النوع 1	OK

أمر التنزيل: 0xA3
التنسيق: رمز الأمر (0xA3) متبوعًا بقيمة وضع بايت واحد.

Example: حمولة الرابط الهابط: A300 // Set AT+OPTION=0 اضبط موسيقى الجرس على النوع 0.

3.5 تعيين وقت الدفع الصحيح
الميزة: اضبط وقت الانتظار للضغط على زر التنبيه لتجنب سوء الاتصال. تتراوح القيم من 0 إلى 1000 مللي ثانية.
أمر AT: AT+STIME

الأمر السابقample	وظيفة	إجابة
AT+STIME=؟	احصل على وقت صوت الزر	0 OK
AT+STIME=1000	ضبط وقت صوت الزر إلى 1000 مللي ثانية	OK

أمر التنزيل: 0xA2
شكل: رمز الأمر (0xA2) متبوعًا بقيمة وضع مكونة من 2 بايت.

Example: حمولة الرابط الهابط: A203E8 // Set AT+STIME=1000

يشرح: استمر في الضغط على زر التنبيه لمدة 10 ثوانٍ قبل أن تقوم العقدة بإرسال حزمة التنبيه.

البطارية وكيفية الاستبدال

4.1 نوع البطارية واستبدالها
يستخدم PB01 بطاريتين AAA LR2 (03 فولت). إذا كانت البطاريات منخفضة (يظهر 1.5 فولت في المنصة)، يمكن للمستخدمين شراء بطارية AAA عامة واستبدالها.
ملحوظة:

لا يحتوي PB01 على أي برغي، ويمكن للمستخدمين استخدام المسمار لفتحه من المنتصف.
تأكد من صحة الاتجاه عند تركيب بطاريات AAA.

4.2 تحليل استهلاك الطاقة
تعمل جميع المنتجات التي تعمل ببطارية Dragino في وضع الطاقة المنخفضة. لدينا حاسبة بطارية محدثة تعتمد على قياس الجهاز الحقيقي. يمكن للمستخدم استخدام هذه الآلة الحاسبة للتحقق من عمر البطارية وحساب عمر البطارية إذا كنت تريد استخدام فاصل زمني مختلف للإرسال.
تعليمات للاستخدام على النحو التالي:
الخطوة 1: قم بتنزيل ملف DRAGINO_Battery_Life_Prediction_Table.xlsx المحدث من: حاسبة البطارية
الخطوة 2: افتحه واختر

نموذج المنتج
الفاصل الزمني للإرسال
وضع العمل

وسيتم عرض توقع الحياة في حالة مختلفة على اليمين.

6.2 أمر AT والارتباط الهابط
إرسال ATZ سيؤدي إلى إعادة تشغيل العقدة
سيؤدي إرسال AT+FDR إلى استعادة العقدة إلى إعدادات المصنع
احصل على إعداد أمر AT الخاص بالعقدة عن طريق إرسال AT+CFG
Exampلو ：
أت+ديوي=فا 23 45 55 55 55 55 51
AT+APPEUI=FF AA 23 45 42 42 41 11
AT+APPKEY=AC D7 35 81 63 3C B6 05 F5 69 44 99 C1 12 BA 95
AT+DADDR=FFFFFFFF
AT+APPSKEY=FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF
AT+NWKSKEY=FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF
في + أدر = 1
AT+TXP=7
AT+DR=5
AT+DCS=0
AT+PNM=1
AT+RX2FQ=869525000
AT+RX2DR=0
AT+RX1DL=5000
AT+RX2DL=6000
AT+JN1DL=5000
AT+JN2DL=6000
AT+NJM=1
AT+NWKID=00 00 00 13
AT+FCU=61
AT+FCD=11
في + كلاس = أ
AT+NJS=1
AT+RECVB=0:
AT+RECV=
AT+VER=EU868 الإصدار 1.0.0
AT+CFM=0,7,0
AT+SNR=0
AT+RSSI=0
في + TDC = 1200000
AT+PORT=2
AT+كلمة المرور=123456
AT+CHS=0
AT+RX1WTO=24
AT+RX2WTO=6
AT+فك التشفير=0
AT+RJTDC=20
AT+RPL=0
في الوقت المحددAMP=systime= 2024/5/11 01:10:58 (1715389858)
AT+LEAPSEC=18
AT+SYNCMOD=1
AT+SYNCTDC=10
في+النوم=0
AT+ATDC=1
AT+UUID=003C0C53013259E0
AT+DDETECT=1,1440,2880
AT+SETMAXNBTRANS=1,0
AT+DISFCNTCHECK=0
AT+DISMACANS=0
AT+PNACKMD=0
AT+الصوت=0,0
AT+STIME=0
AT+OPTION=3
Exampلو ：

6.3 كيفية ترقية البرامج الثابتة؟
يتطلب PB01 محول برنامج لتحميل الصور إلى PB01، والذي يستخدم لتحميل الصورة إلى PB01 من أجل:

دعم الميزات الجديدة
لإصلاح الأخطاء
تغيير نطاقات LoRaWAN.

ينقسم البرنامج الداخلي PB01 إلى أداة تحميل التشغيل وبرنامج العمل، ويتم تضمين أداة تحميل التشغيل مع الشحن، ويمكن للمستخدم اختيار تحديث برنامج العمل مباشرة.
إذا تم مسح أداة تحميل التشغيل لأي سبب من الأسباب، فسوف يحتاج المستخدمون إلى تنزيل برنامج التمهيد وبرنامج العمل.
6.3.1 تحديث البرامج الثابتة (افترض أن الجهاز يحتوي على أداة تحميل التشغيل)
الخطوة 1: ربط UART وفقًا للأسئلة الشائعة 6.1
الخطوة 2: قم بالتحديث باتباع التعليمات الخاصة بالتحديث عبر DraginoSensorManagerUtility.exe.
6.3.2 تحديث البرامج الثابتة (افترض أن الجهاز لا يحتوي على أداة تحميل التشغيل)
قم بتنزيل كل من برنامج التمهيد وبرنامج العامل. بعد التحديث، سيكون الجهاز مزودًا بأداة تحميل التشغيل، لذا يمكنك استخدام الطريقة 6.3.1 أعلاه لتحديث برنامج Wake Up.
الخطوة 1: قم بتثبيت TremoProgrammer أولاً.
الخطوة 2: اتصال الأجهزة
قم بتوصيل الكمبيوتر الشخصي وPB01 عبر محول USB-TTL.
ملحوظة: لتنزيل البرامج الثابتة بهذه الطريقة، تحتاج إلى سحب دبوس التمهيد (دبوس محول البرنامج D) إلى الأعلى للدخول في وضع الحرق. بعد الحرق، افصل دبوس التمهيد للعقدة ودبوس 3V3 لمحول USBTTL، وأعد تعيين العقدة للخروج من وضع الحرق.
اتصال:

محول برنامج USB-TTL GND <–> دبوس GND
محول برنامج USB-TTL RXD <–> دبوس D+
محول برنامج USB-TTL TXD <–> دبوس A11
محول برنامج USB-TTL 3V3 <–> D-pin

الخطوة 3: حدد منفذ الجهاز الذي سيتم توصيله ومعدل الباود وملف bin الذي سيتم تنزيله.

يحتاج المستخدمون إلى إعادة تعيين العقدة لبدء تنزيل البرنامج.

أعد تركيب البطارية لإعادة ضبط العقدة
اضغط باستمرار على زر ACT لإعادة تعيين العقدة (انظر 2.7).

عندما تظهر هذه الواجهة، فهذا يشير إلى اكتمال عملية التنزيل.

أخيرًا، قم بفصل دبوس D الخاص بمحول البرنامج، وأعد تعيين العقدة مرة أخرى، وتخرج العقدة من وضع الاحتراق.
6.4 كيفية تغيير نطاقات التردد/المنطقة LoRa؟
يمكن للمستخدم متابعة المقدمة لمعرفة كيفية ترقية الصورة. عند تنزيل الصور، اختر ملف الصورة المطلوب للتنزيل.
6.5 لماذا أرى درجات حرارة عمل مختلفة للجهاز؟
يعتمد نطاق درجة حرارة تشغيل الجهاز على البطارية التي يختارها المستخدم.

يمكن للبطارية AAA العادية دعم نطاق العمل من -10 إلى 50 درجة مئوية.
يمكن للبطارية الخاصة AAA دعم نطاق العمل من -40 إلى 60 درجة مئوية. على سبيل المثالampعلى: إنرجايزر L92

معلومات النظام

7.1 الجهاز الرئيسي
رقم القطعة: PB01-LW-XX (الزر الأبيض) / PB01-LR-XX (الزر الأحمر)
XX : نطاق التردد الافتراضي

AS923: فرقة LoRaWAN AS923
AU915: فرقة LoRaWAN AU915
EU433: نطاق LoRaWAN EU433
EU868: نطاق LoRaWAN EU868
KR920: فرقة LoRaWAN KR920
US915: فرقة LoRaWAN US915
IN865: نطاق LoRaWAN IN865
CN470: نطاق LoRaWAN CN470

معلومات التعبئة والتغليف

تتضمن الحزمة:

PB01 LoRaWAN زر ضغط x 1

يدعم

يتم تقديم الدعم من الاثنين إلى الجمعة، من الساعة 09:00 إلى الساعة 18:00 بتوقيت جرينتش+8. نظرًا لاختلاف المناطق الزمنية، لا يمكننا تقديم الدعم المباشر. ومع ذلك، سيتم الرد على أسئلتك في أقرب وقت ممكن في الجدول المذكور أعلاه.
قم بتوفير أكبر قدر ممكن من المعلومات فيما يتعلق باستفسارك (نماذج المنتج، ووصف مشكلتك بدقة والخطوات اللازمة لحلها وما إلى ذلك) وإرسال بريد إلكتروني إلى support@dragino.com.

المواد المرجعية

ورقة البيانات، الصور، فك التشفير، البرامج الثابتة

تحذير لجنة الاتصالات الفيدرالية

أي تغييرات أو تعديلات غير معتمدة صراحةً من قبل الطرف المسؤول عن الامتثال قد تؤدي إلى إلغاء سلطة المستخدم في تشغيل الجهاز.
يتوافق هذا الجهاز مع الجزء 15 من قواعد لجنة الاتصالات الفيدرالية. ويخضع التشغيل للشرطين التاليين:
(1) لا يجوز أن يتسبب هذا الجهاز في حدوث تداخل ضار ؛
(2) يجب أن يقبل هذا الجهاز أي تداخل يتم تلقيه ، بما في ذلك التداخل الذي قد يتسبب في تشغيل غير مرغوب فيه.
ملحوظة: تم اختبار هذا الجهاز وتبين أنه يتوافق مع حدود الأجهزة الرقمية من الفئة ب، وفقًا للجزء 15 من قواعد لجنة الاتصالات الفيدرالية. تم تصميم هذه الحدود لتوفير حماية معقولة ضد التداخل الضار في التركيبات السكنية. يولد هذا الجهاز ويستخدم ويمكنه إشعاع طاقة التردد اللاسلكي، وإذا لم يتم تركيبه واستخدامه وفقًا للتعليمات، فقد يتسبب في تداخل ضار في الاتصالات اللاسلكية. ومع ذلك، لا يوجد ضمان بعدم حدوث تداخل في تركيب معين. إذا تسبب هذا الجهاز في تداخل ضار في استقبال الراديو أو التلفزيون، والذي يمكن تحديده عن طريق إيقاف تشغيل الجهاز وتشغيله، فيُنصح المستخدم بمحاولة تصحيح التداخل من خلال واحد أو أكثر من التدابير التالية:

إعادة توجيه أو تغيير مكان هوائي الاستقبال.
زيادة المسافة الفاصلة بين الجهاز وجهاز الاستقبال.
قم بتوصيل الجهاز بمنفذ على دائرة مختلفة عن تلك التي يتصل بها جهاز الاستقبال.
استشر الوكيل أو فني الراديو/التلفزيون ذو الخبرة للحصول على المساعدة.

بيان التعرض للإشعاع الصادر عن لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC):
يتوافق هذا الجهاز مع حدود التعرض للإشعاع التي حددتها لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) للبيئة غير الخاضعة للرقابة. يجب تركيب هذا الجهاز وتشغيله على مسافة لا تقل عن 20 سم بين المبرد وجسمك.