دليل التثبيت بدون إطار من DEVIreg Touch

DEVIreg Touch Frameless Installation Guide

شعار DEVIreg

ديفيريج تاتش بدون إطار

DEVIreg-Touch-Frameless-PRODUCT

مقدمة

  • DEVIreg™ Touch عبارة عن منظم حرارة مؤقت إلكتروني قابل للبرمجة للتحكم في عناصر التدفئة الأرضية الكهربائية.
  • تم تصميم منظم الحرارة للتركيب الثابت فقط ويمكن استخدامه للتدفئة المباشرة للغرفة بأكملها والتدفئة المريحة للأرضية.

من بين أمور أخرى، يحتوي منظم الحرارة على الميزات التالية:

  • شاشة تعمل باللمس مع إضاءة خلفية.
  • برمجة وتشغيل قائمة على القوائم سهلة المتابعة.
  • معالج تثبيت مع إعداد خاص بنوع الغرفة / الأرضية.
  • دعم لأنظمة إطارات متعددة.
  • متوافق مع العديد من مستشعرات NTC التابعة لجهات أخرى.
  • يمكن تحديد إعدادات منظم الحرارة قبل التثبيت واستيرادها إلى منظم الحرارة باستخدام webرمز تم إنشاؤه أو نسخه من منظم حرارة في تثبيت مماثل.
  • الوصول الذكي إلى إعدادات منظم الحرارة بعد التثبيت باستخدام ملف web واجهة التعليمات البرمجية لسهولة الإعداد أو استكشاف الأخطاء وإصلاحها عن بعد.
  • يمكن أيضًا العثور على مزيد من المعلومات حول هذا المنتج على: touch.devi.com

المواصفات الفنية

عملية المجلدtage 220-240 فولت، 50/60 هرتز
استهلاك الطاقة في وضع الاستعداد الحد الأقصى 0.40 واط
التتابع: الحمل الاستقرائي المقاوم للحمل الأعلى. 16 A / 3680 W @ 230 V cos φ = 0.3 كحد أقصى. 1 أ
وحدات الاستشعار NTC 6.8 كيلو أوم عند 25 درجة مئوية NTC 10 كيلو أوم عند 25 درجة مئوية NTC 12 كيلو أوم عند 25 درجة مئوية

NTC 15 كيلو أوم عند 25 درجة مئوية (افتراضي) NTC 33 كيلو أوم عند 25 درجة مئوية

NTC 47 كيلو أوم عند 25 درجة مئوية

قيم الاستشعار: (الافتراضي NTC 15 كلفن) 0 درجة مئوية

20 درجة مئوية

50 درجة مئوية

42 kOhm

18 kOhm

6 kOhm

يتحكم PWM (تعديل النبض على نطاق واسع)
درجة الحرارة المحيطة 0° إلى +30° مئوية
درجة حرارة الحماية من الصقيع 5 درجات مئوية إلى +9 درجات مئوية (الافتراضي 5 درجات مئوية)
مدى درجة الحرارة درجة حرارة الغرفة: 5-35 درجة مئوية. درجة حرارة الأرض: 5-45 درجة مئوية.

الأعلى. الأرضية: 20-35 درجة مئوية

(في حالة كسر الختم غير القابل للاسترداد، تصل درجة الحرارة إلى 45 درجة مئوية).

دقيقة. الأرضية: 10-35 درجة مئوية، فقط مع مجموعة أجهزة استشعار الغرفة والأرضية.

مراقبة فشل جهاز الاستشعار يحتوي منظم الحرارة على دائرة مراقبة مدمجة، والتي ستقوم بإيقاف تشغيل التدفئة إذا تم فصل المستشعر أو قصر الدائرة
مواصفات الكابل كحد أقصى. 1×4 مم2 أو 2 × 2,5 مم2
درجة حرارة اختبار ضغط الكرة 75 درجة مئوية
درجة التلوث 2 (الاستخدام المنزلي)
نوع المتحكم 1C
فئة البرمجيات A
درجة حرارة التخزين من -20 درجة مئوية إلى +65 درجة مئوية
فئة IP 21
فئة الحماية الدرجة الثانية -DEVIreg-Touch-Frameless-FIG-1
أبعاد 85 × 85 × 20-24 ملم (عمق الجدار: 22 ملم)
وزن 103 جرام
  • يتم تغطية السلامة الكهربائية والتوافق الكهرومغناطيسي لهذا المنتج من خلال الامتثال لمعيار EN / IEC "أدوات التحكم الكهربائية التلقائية للاستخدام المنزلي والاستخدام المماثل":
  • EN / IEC 60730-1 (عام)
  • EN / IEC 60730-2-9 (ترموستات)

تعليمات السلامة

  • تأكد من إيقاف تشغيل مصدر التيار الكهربائي إلى منظم الحرارة قبل التثبيت.
  • مهم: عند استخدام منظم الحرارة للتحكم في عنصر تدفئة الأرضية فيما يتعلق بأرضية خشبية أو مادة مماثلة ، استخدم دائمًا مستشعرًا للأرضية ولا تضبط أبدًا درجة حرارة الأرضية القصوى على أكثر من 35 درجة مئوية.

يرجى أيضًا ملاحظة ما يلي:

  • يجب أن يتم تركيب منظم الحرارة بواسطة مُركب معتمد ومؤهل وفقًا للوائح المحلية.
  • يجب توصيل منظم الحرارة بمصدر طاقة عبر مفتاح فصل متعدد الأقطاب.
  • قم دائمًا بتوصيل منظم الحرارة بمصدر الطاقة المستمر.
  • لا تعرض منظم الحرارة للرطوبة والماء والغبار والحرارة الزائدة.

تعليمات التركيب

يرجى مراعاة إرشادات التنسيب التالية:

  • DEVIreg-Touch-Frameless-FIG-2ضع منظم الحرارة على ارتفاع مناسب على الحائط (عادةً 80-170 سم).
  • DEVIreg-Touch-Frameless-FIG-3لا ينبغي وضع منظم الحرارة في غرف رطبة. ضعه في غرفة مجاورة. ضع منظم الحرارة دائمًا وفقًا للوائح المحلية الخاصة بفئات IP.
  • DEVIreg-Touch-Frameless-FIG-4لا تضع منظم الحرارة على الجانب الداخلي للجدار الخارجي.
  • DEVIreg-Touch-Frameless-FIG-5قم دائمًا بتثبيت منظم الحرارة على مسافة 50 سم على الأقل. من النوافذ والأبواب.
  • DEVIreg-Touch-Frameless-FIG-6لا تضع منظم الحرارة بطريقة تعرضه لأشعة الشمس المباشرة.
  • DEVIreg-Touch-Frameless-FIG-7ملحوظة: يتيح مستشعر الأرضية تحكمًا أكثر دقة في درجة الحرارة ويوصى به في جميع تطبيقات التدفئة الأرضية وهو إلزامي تحت الأرضيات الخشبية لتقليل خطر ارتفاع درجة حرارة الأرضية.
  • ضع مستشعر الأرضية في قناة في مكان مناسب حيث لا يتعرض لأشعة الشمس أو تيار من فتحات الباب.
  • على مسافة متساوية و> 2 سم من كبلي تدفئة.
  • يجب أن تكون القناة متدفقة مع سطح الأرض - قم بربط القناة إذا لزم الأمر.
  • قم بتوجيه القناة إلى صندوق التوصيل.
  • يجب أن يكون نصف قطر الانحناء للقناة 50 مم على الأقل.

اتبع الخطوات أدناه لتركيب منظم الحرارة:

  1. افتح منظم الحرارة:DEVIreg-Touch-Frameless-FIG-8
  2. قم بتوصيل منظم الحرارة وفقًا لمخطط التوصيل. DEVIreg-Touch-Frameless-FIG-9
    • يجب توصيل شاشة كابل التسخين بالموصل الأرضي لكابل إمداد الطاقة باستخدام موصل منفصل.
    • ملحوظة: قم دائمًا بتثبيت مستشعر الأرضية في قناة على الأرض.
  3. قم بتركيب وإعادة تجميع منظم الحرارة.DEVIreg-Touch-Frameless-FIG-10
  • اربط منظم الحرارة بمقبس أو صندوق حائط خارجي عن طريق دفع المسامير عبر الفتحات الموجودة في كل جانب من منظم الحرارة.
  • ضع الإطار.
  • انقر فوق وحدة العرض في مكانها مرة أخرى.
  • في البداية، المصدر الرئيسي هو منظم الحرارة لمدة 15 ساعة لشحن البطارية بالكامل. يتم بعد ذلك الاحتفاظ بالوقت واليوم الحاليين لمدة 24 ساعة في حالة انقطاع التيار الكهربائي. يتم تخزين جميع الإعدادات الأخرى بشكل دائم.

إعدادات

الإعدادات الأولية

يجب تحديد الإعدادات الأولية عند تنشيط الوحدة لأول مرة:

  1. استخدم الأسهم الموجودة على الجانب الأيمن من الشاشة للانتقال إلى لغتك، ثم اضغط لتحديدها. ثم اضغط DEVIreg-Touch-Frameless-FIG-11في الزاوية اليمنى العليا للتأكيد.
  2. اضغط على أرقام الساعات واستخدم الأسهم <و> لضبط الساعة. يضعطDEVIreg-Touch-Frameless-FIG-11 للتأكيد.DEVIreg-Touch-Frameless-FIG-12
  3. اضغط على أرقام الدقائق واستخدم الأسهم <و> لتعيين الدقائق. يضعطDEVIreg-Touch-Frameless-FIG-11 للتأكيد اضغطDEVIreg-Touch-Frameless-FIG-11 مرة أخرى للذهاب إلى شاشة SET DATE.
  4. اضغط على اليوم والشهر والسنة على التوالي، واضبط التاريخ باستخدام السهمين < و > والضغطDEVIreg-Touch-Frameless-FIG-11 للتأكيد. عندما يكون التاريخ صحيحًا ، اضغط علىDEVIreg-Touch-Frameless-FIG-11، للتأكيد على شاشة SET DATE.
  5. إذا قمت بالفعل بإجراء إعداد التثبيت عبر الإنترنت، فاضغط على ENTER CODE وانتقل مباشرة إلى الخطوة 13 الآن. بخلاف ذلك، اضغط على SETUP WIZARD وانتقل إلى الخطوة 6.
  6. في شاشة معلومات الإعداد ، اضغط علىDEVIreg-Touch-Frameless-FIG-11 للبدء.DEVIreg-Touch-Frameless-FIG-13
  7. استخدم السهمين < و > لتحديد ما إذا كان يجب استخدام مستشعر الأرضية فقط أو مجموعة من مستشعرات الغرفة والأرضية. يضعطDEVIreg-Touch-Frameless-FIG-11 للتأكيد.DEVIreg-Touch-Frameless-FIG-14
    • ملحوظة: قد يكون خيار "غرفة فقط" متاحًا أيضًا. للحصول على تفاصيل ، راجع قسم "الحد الأقصى لدرجة حرارة الأرضية".
  8. استخدم السهمين <و> لتحديد نوع مستشعر الأرضية المثبت. (تظهر المقاومة المقاسة ودرجة الحرارة المقابلة بين قوسين).
  9. يضعطDEVIreg-Touch-Frameless-FIG-11 للتأكيد.
  10. استخدم السهمين <و> لتحديد نوع الأرضية. يضعطDEVIreg-Touch-Frameless-FIG-11 للتأكيد.DEVIreg-Touch-Frameless-FIG-15
  11. استخدم السهمين <و> لتحديد الحمل التقريبي لعنصر التسخين. إذا تم استخدام مرحل خارجي أو كان الإخراج المثبت غير معروف ، فحدد الخيار «- -». يضعط DEVIreg-Touch-Frameless-FIG-11للتأكيد.
  12. استخدم السهمين <و> لتحديد ما إذا كان يجب تنشيط المؤقت أم لا. يضعطDEVIreg-Touch-Frameless-FIG-11 لتأكيد وإنهاء إعداد منظم الحرارة الأولي. تخطي الخطوة 13.
  13. أدخل بياناتك webرمز تم إنشاؤه. ثم اضغطDEVIreg-Touch-Frameless-FIG-11 لإنهاء إعداد منظم الحرارة الأولي. إذا لم يكن هناك علامة اختيار (DEVIreg-Touch-Frameless-FIG-11 ) ، فإن hexacode غير صحيح.DEVIreg-Touch-Frameless-FIG-16

تنبؤ بالمناخ

  • يتم استخدام ميزة التنبؤ عند التبديل بين درجة الحرارة الاقتصادية ودرجة الحرارة المريحة. إذا تم تشغيل التوقع، فسيبدأ التسخين بحيث يتم الوصول إلى درجة الحرارة المطلوبة في الوقت المحدد.
  • على سبيل المثالampإذا تم ضبط درجة الحرارة المريحة لديك على 22 درجة مئوية وبدأت فترة الراحة في الساعة 6.00 صباحًا، فستبدأ التدفئة قبل الساعة 6 صباحًا بحيث تكون درجة حرارة غرفتك 22 درجة مئوية في الساعة 6 صباحًا.
  • إذا تم إيقاف التوقعات، فلن يبدأ التسخين حتى الساعة 6 صباحًا وسيستغرق الأمر بعض الوقت للوصول إلى درجة حرارة الغرفة البالغة 22 درجة مئوية.
  • تعمل ميزة التنبؤ أيضًا على تحسين إيقاف التسخين عند التبديل من درجة الحرارة المريحة إلى درجة الحرارة الاقتصادية.

كيفية تشغيل ميزة التنبؤ وإيقاف تشغيلها.

  1. المس شاشة الترموستات لتنشيطها، ثم اضغط على القائمة.DEVIreg-Touch-Frameless-FIG-17
  2. اضغط على SETTINGS في الركن الأيمن السفلي من القائمة. ثم اضغط على OPTIONS.
  3. اضغط على FORECAST. ثم اضغط على ON لتحسين بدء / إيقاف التسخين أو إيقاف تشغيله للسماح ببساطة ببدء / إيقاف التسخين في الوقت المحدد. يضعطDEVIreg-Touch-Frameless-FIG-11 للتأكيد.
    • للعودة إلى عرض درجة الحرارة العادية ، اضغط على السهم الخلفي في الزاوية اليسرى العليا من الشاشة حتى تصل إلى القائمة الرئيسية ، ثم اضغط علىDEVIreg-Touch-Frameless-FIG-19.DEVIreg-Touch-Frameless-FIG-18

نافذة مفتوحة

كيفية تشغيل "اكتشاف فتح النافذة" أو إيقاف تشغيله

  1. المس شاشة الترموستات لتنشيطها، ثم اضغط على القائمة.
  2. اضغط على SETTINGS في الركن الأيمن السفلي من القائمة. ثم اضغط على OPTIONS.DEVIreg-Touch-Frameless-FIG-20
  3. اضغط على نافذة مفتوحة. ثم اضغط على ON لإيقاف تشغيل التدفئة مؤقتًا في حالة الانخفاض المفاجئ في درجة الحرارة في الغرفة أو على OFF للسماح بالترموستات بالتسخين أثناء الانخفاض المفاجئ في درجة الحرارة في الغرفة. يضعطDEVIreg-Touch-Frameless-FIG-11 للتأكيد.DEVIreg-Touch-Frameless-FIG-21

للعودة إلى عرض درجة الحرارة العادية ، اضغط على السهم الخلفي في الزاوية اليسرى العليا من الشاشة حتى تصل إلى القائمة الرئيسية ، ثم اضغط علىDEVIreg-Touch-Frameless-FIG-19.

أقصى درجة حرارة أرضية

كيفية ضبط درجة حرارة الأرضية القصوى

  1. المس شاشة الترموستات لتنشيطها، ثم اضغط على القائمة.DEVIreg-Touch-Frameless-FIG-22
  2. اضغط على الإعدادات في الزاوية اليمنى السفلية من القائمة. ثم اضغط على التثبيت والإعداد اليدوي.
  3. اضغط على الحد الأقصى. أرضية. ثم استخدم السهمين < و > لضبط درجة الحرارة القصوى المسموح بها للأرضية. الصحافةDEVIreg-Touch-Frameless-FIG-11 يتأكد.DEVIreg-Touch-Frameless-FIG-23
  • للعودة إلى عرض درجة الحرارة العادية، اضغط على سهم الرجوع الموجود في الزاوية اليسرى العليا من الشاشة حتى تصل إلى القائمة الرئيسية، ثم اضغط على.
  • إذا قمت بكسر الختم البلاستيكي الصغير الموجود في الجزء الخلفي من وحدة العرض، على سبيل المثال باستخدام مفك البراغي، فسيكون من الممكن ضبط الحد الأقصى لدرجة حرارة الأرضية على 45 درجة.
  • علاوة على ذلك ، سيكون من الممكن استخدام مستشعر الغرفة فقط. ومع ذلك ، لا ينصح بهذا الخيار بسبب زيادة خطر ارتفاع درجة حرارة الأرضية.DEVIreg-Touch-Frameless-FIG-24
  • مهم: عند استخدام منظم الحرارة للتحكم في عنصر تدفئة الأرضية فيما يتعلق بأرضية خشبية أو مادة مماثلة ، استخدم دائمًا مستشعرًا للأرضية ولا تضبط أبدًا درجة حرارة الأرضية القصوى على أكثر من 35 درجة مئوية.
  • ملحوظة: يرجى الاتصال بمورد الأرضية قبل تغيير درجة الحرارة القصوى للأرضية وكن على دراية بما يلي:
  • يتم قياس درجة حرارة الأرضية حيث يتم وضع المستشعر.
  • يمكن أن تصل درجة حرارة قاع الأرضية الخشبية إلى 10 درجات أعلى من القمة.
  • غالبًا ما يحدد مصنعو الأرضيات الحد الأقصى. درجة الحرارة على السطح العلوي للأرضية.
حراري مقاومة [م ك/ث] Exampليه of الارضيات تفاصيل التقريبي الإعداد لـ 25 درجة مئوية أرضية درجة حرارة
0.05 8 ملم على أساس HDF صفح > 800 كجم/م3 28 درجة مئوية
0.10 14 ملم باركيه زان 650 – 800 كجم/م3 31 درجة مئوية
0.13 لوح خشب بلوط صلب 22 ملم > 800 كجم/م3 32 درجة مئوية
< 0.17 الأعلى. سماكة السجاد مناسبة لتدفئة الأرضية acc. إلى EN 1307 34 درجة مئوية
0.18 ألواح خشب التنوب الصلبة 22 مم 450 – 650 كجم/م3 35 درجة مئوية

الرموز

قد تظهر الرموز التالية في الزاوية اليسرى العليا من شاشة عرض درجة الحرارة:DEVIreg-Touch-Frameless-FIG-25

ضمان

  • ضمان المنتج لمدة عامين صالح ل منظمات الحرارة: DEVIreg ™ Touch.
  • إذا واجهت، خلافًا لجميع التوقعات، مشكلة مع منتج DEVI الخاص بك، فستجد أن Danfoss تقدم ضمان DEVI صالحًا اعتبارًا من تاريخ الشراء بالشروط التالية: خلال فترة الضمان، يجب على Danfoss تقديم منتج جديد مشابه أو إصلاح المنتج إذا تبين أن المنتج معيب بسبب عيوب في التصميم أو المواد أو التصنيع. الإصلاح أو الاستبدال.
  • سيكون قرار الإصلاح أو الاستبدال وفقًا لتقدير Dan-foss فقط. لن تكون Danfoss مسؤولة عن أي أضرار لاحقة أو عرضية بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الأضرار التي تلحق بالممتلكات أو نفقات المرافق الإضافية.
  • لا يتم منح أي تمديد لفترة الضمان بعد إجراء الإصلاحات.
  • يجب أن يكون الضمان ساريًا فقط في حالة إكمال شهادة الضمان بشكل صحيح ووفقًا للتعليمات، يتم إرسال الخطأ إلى القائم بالتركيب أو البائع دون تأخير لا مبرر له، ويتم تقديم إثبات الشراء. يرجى ملاحظة أنه يجب ملء شهادة الضمان، شamped، وموقع من قبل المثبت المعتمد الذي يقوم بالتثبيت (يجب الإشارة إلى تاريخ التثبيت). بعد إجراء التثبيت، قم بتخزين شهادة الضمان ومستندات الشراء (الفاتورة أو الإيصال أو ما شابه) والاحتفاظ بها خلال فترة الضمان بأكملها.
  • لا يغطي ضمان DEVI أي ضرر ناتج عن ظروف الاستخدام غير الصحيحة، أو التثبيت غير الصحيح، أو إذا تم إجراء التثبيت بواسطة كهربائيين غير معتمدين. سيتم إصدار فاتورة بجميع الأعمال بالكامل إذا كان مطلوبًا من Danfoss فحص أو إصلاح الأخطاء التي نشأت نتيجة لأي مما سبق. لا يمتد ضمان DEVI إلى المنتجات التي لم يتم سداد ثمنها بالكامل. ستوفر شركة Danfoss، في جميع الأوقات، استجابة سريعة وفعالة لجميع الشكاوى والاستفسارات الواردة من عملائنا.
  • الضمان يستبعد صراحة جميع المطالبات التي تتجاوز الشروط المذكورة أعلاه.
  • للحصول على نص الضمان الكامل قم بزيارة www.devi.com.
  • devi.danfoss.com/en/warranty/

شهادة الضمان

يتم منح ضمان DEVI إلى:

  • عنوان ---------------
  • Stamp ————————————
  • تاريخ الشراء ——————————————–
  • الرقم التسلسلي للمنتج ——————————————-
  • منتج ------------
  • فن. لا ----------------
  • الإخراج المتصل [W] ——————————————–
  • تاريخ التثبيت والتوقيع ——————————————
  • تاريخ الاتصال والتوقيع ——————————————-

تعليمات التخلص

DEVIreg-Touch-Frameless-FIG-26

ديفيريج™ تاتش بدون إطار 140F1065

  • تصميم إطار
  • ذكي الموقت
  • ترموستات
  • أرضية / مستشعر الغرفة
  • 220-240 فولت ~
  • 50-60 هرتز
  • 0 الى +30 درجة مئوية
  • 16A / 3680W @ 230V ~
  • IP 21
  • DK EL 7224215616 NO EL 5402667 SE EL 8581249 FI SSTL 2600101DEVIreg-Touch-Frameless-FIG-27
  • Danfoss A/S Nordborgvej 81 6430 نوردبورج، سيدانمارك
  • الدنمارك
  • دانفوس A / S
  • DEVI
  • devi.com
  • +45 7488 2222
  • EH@danfoss.com
  • أي وصف في الصمامات. تم الاعتماد على المعلومات حول الاطلاع على التصميم المتاح في duit، وray إلكترونيًا، ويحتوي على معلومات هائلة، وبيانات فنية فيه وأدلة، ومدى، ومرجع صريح في عرض الأسعار أو تأكيد الطلب.
  • لا يمكن لشركة Danfoss قبول أي مسؤولية عن الأخطاء المحتملة في الكتالوجات والكتيبات ومقاطع الفيديو والمواد الأخرى.
  • تحتفظ Danfoss بالحق في تغيير منتجاتها دون إشعار.
  • ينطبق هذا أيضًا على المنتجات المطلوبة ولكن لم يتم تسليمها بشرط إمكانية إجراء هذه التعديلات دون إجراء تغييرات على شكل المنتج أو ملاءمته أو وظيفته.
  • جميع العلامات التجارية في هذه المادة مملوكة لشركة Danfoss A/S أو شركات مجموعة Danfoss. Danfoss وشعار Danfoss علامتان تجاريتان لشركة Danfoss A/S. جميع الحقوق محفوظة.

المستندات / الموارد

PDF thumbnailديفيريج تاتش بدون إطار
Installation Guide · DEVIreg Touch Frameless, Touch Frameless, Frameless

مراجع

اطرح سؤالا

Use this section to ask about setup, compatibility, troubleshooting, or anything missing from this manual.

اطرح سؤالا

Ask about setup, compatibility, troubleshooting, or anything missing from this manual. Name and email are optional.