
deli T313 Split Comb Binding Machine

زيادةview
Model T313 Deli comb binding machine is designed for punching paper and plastic sheets, and using a plastic clip with a rubber ring for loose-leaf document binding. Read this manual to ensure correct use and higher binding efficiency.
تحديد
| المعلمة | قيمة |
|---|---|
| نموذج | ت313 |
| أقصى سمك اللكم | 20 sheets of paper (80g A4 paper) |
| Binding edge distance | 2-5 ملم |
| Hole size and pitch | 3 mm × 8 mm, 14.3 mm pitch |
| مواصفات ملزمة | A4 size paper or smaller |
| أقصى سمك ملزمة | 450 ورقات |
| الوزن الصافي | 6.35 كجم |
| أبعاد الجهاز | 405 مم × 315 مم × 380 مم |
- Consumable comb thickness recommendations (mm → sheets): 620→22180; 840→25210; 1060→28240; 1280→32280; 1410→35350; 16120→38360; 18140→45400; 20160→51450.
Quick Setup & Use
- Before punching original materials, test with waste paper to confirm the machine works normally.
- Set punching position: Set the locating block to the desired position. Loosen by turning the knob counterclockwise, then fasten by turning it clockwise.
- Set edge margin: Turn the punching margin control to set the edge margin.
- اللكم: If punching an odd-sized document, pull out and disengage the proper punch selector. Insert paper into the punching channel, pull the handle all the way down until it stops to punch completely through, then pull the handle up and remove the punched paper.
- Empty waste container: Empty the paper scrap box periodically.
- ملزم: Place the rubber ring behind the comb-shaped plate and move it left with the opening facing upward. Rotate the pull ring handle clockwise to open the rubber ring, then put the punched file onto the rubber ring. Rotate the pull ring handle counterclockwise to remove the file.
Product Structure & Components
- مقبض
- Comb plate
- Pull ring plate
- Pull selector
- 5Locating block
- Pull ring handle
- Punching margin control
- صندوق قصاصات ورق

Consumable Specification Recommendations
| Comb (mm) | أوراق | Comb (mm) | أوراق |
|---|---|---|---|
| 6 | 20 | 22 | 180 |
| 8 | 40 | 25 | 210 |
| 10 | 60 | 28 | 240 |
| 12 | 80 | 32 | 280 |
| 14 | 100 | 35 | 350 |
| 16 | 120 | 38 | 360 |
| 18 | 140 | 45 | 400 |
| 20 | 160 | 51 | 450 |
تعليمات الاستخدام
- يتم استخدام الآلة لتثقيب الورق والصفائح البلاستيكية، ويتم استخدام المشبك البلاستيكي لتجليد الأوراق السائبة. يمكن استخدام الجهاز فقط لهذا الغرض، ويرجى استخدامه وفقًا لتعليمات التشغيل.
- قبل تثقيب المواد الأصلية ، تذكر استخدام ورق النفايات لاختبار ما إذا كانت الآلة تعمل بشكل طبيعي.
- قم بتفريغ حاوية النفايات بشكل دوري.
- رقم الحد الأعلى للتثقيب هو 20 ، ولا يجوز تجاوز هذا الرقم.
Punching Steps
- Set the locating block at the desired position. Turn the knob counterclockwise to loosen. Turn it clockwise to fasten.
- Turn the punching margin control to set the edge margin.
- Pull out and disengage the proper punch selector when punching odd-sized documents.
- Push paper into the punching channel. Pull the handle all the way down until it stops to punch completely through. Pull the handle up completely and remove the punched paper.
خطوات ملزمة
- Place the rubber ring behind the comb-shaped plate and move the rubber ring to the left with the opening facing upwards.
- Rotate the pull ring handle clockwise to open the rubber ring and then put the punched file onto the rubber ring.
- Rotate the pull ring handle counterclockwise to remove the file.
Troubleshooting and Common Fault Analysis
| ظاهرة الخطأ | تحليل سبب الخطأ | طريقة استكشاف الأخطاء وإصلاحها |
|---|---|---|
| It is hard to press the handle when punching paper. | There is paper scrap or another foreign object in the paper cutting area. | Take out the debris with chipboard. |
| The operating load is beyond the recommended punching capacity. | Operate according to the limits described in the instructions. | |
| The punching edge distance has an uneven inclination. | The two sides of the incoming paper are unbalanced/misaligned. | Align both sides of the paper evenly. |
| There is paper scrap or another foreign object in the paper cutting area. | Take out the debris with chipboard. | |
| The open rubber ring displays uneven alignment. | The comb plate has deformation caused by a collision. | Straighten the comb plate using a straightedge or ruler. |
| The draw hook of the pull ring plate is deformed. | Calibrate and adjust the draw hook by hand. | |
| Incomplete paper punching or the paper is difficult to extract. | The number of sheets being punched at one time is too large. | Reduce the punching thickness per pass, adhering to the instruction limits. |
| The paper cannot reach the bottom of the slot. | The paper is damaged or the edge is curlعمل. | Smoothen the paper edges and try again. |
معلمات المنتج
- سمك التثقيب الأقصى: 20 sheets of paper (80g A4 paper)
- Binding edge distance: 2-5 ملم
- Hole Size and Pitch: 3mm × 8mm, 14.3mm pitch
- مواصفات ملزمة: A4 size paper or smaller
- سمك الربط الأقصى: 450 ورقات
- الوزن الصافي: 6.35 كجم
- أبعاد الجهاز: 405 مم × 315 مم × 380 مم
بطاقة الضمان
شكرا لك على الشراءasing our products. The interests of customers who purchase our products will be protected. For any malfunction due to product manufacturer quality issues, please contact authorized local dealers or service centers with this receipt and the warranty card.
شروط الضمان:
- For product failures occurring under normal operating circumstances, free of charge repair and spare parts replacement services shall be provided by our company within one year commencing from the date of purchase.
- Customers are required to present this warranty card and the original purchase invoice to our company upon requesting warranty service. This warranty card shall be valid only after the following form is filled out in detail and affixed with the official seal of the dealer.
- لن يتم تقديم خدمة إصلاح مجانية في حالة حدوث أي من الحالات التالية:
- انتهاء فترة الضمان ؛
- Damages caused by improper use, maintenance, or storage not in accordance with the requirements of the user manual;
- الفشل أو الضرر الناتج عن التفكيك أو الإصلاح أو التعديل غير المصرح به؛
- الفشل أو الضرر الناجم عن القوة القاهرة؛
- Wear parts or consumable accessories.
This warranty card is delivered with the product (one card per product). Please keep this warranty card in a secure place to claim free warranty service. It will not be replaced if lost.
Warranty Registration RecordsDate of Purchase: ______ Year ______ Month ______ Day
| معلومات المنتج | اسم المنتج | رقم سري | ||
| رقم موديل المنتج | ت313 | تاريخ التصنيع | ||
| معلومات العميل | اسم الشركة | |||
| عنوان | اتصال | |||
| معلومات المبيعات | اسم التاجر | هاتف | ||
| عنوان | اتصال | |||
| سجل الصيانة | تاريخ الشراء | هاتف | ||
| وصف العطل | نتائج الصيانة | توقيع العميل | توقيع فني | تاريخ الصيانة |
(Dealer Copy: This copy shall be cut along the dotted line and retained by the dealer.)
| معلومات المنتج | اسم المنتج | رقم سري | ||
| رقم موديل المنتج | ت313 | تاريخ التصنيع | ||
| معلومات العميل | اسم الشركة | |||
| عنوان | اتصال | |||
| معلومات المبيعات | اسم التاجر | هاتف | ||
| عنوان | اتصال | |||
| سجل الصيانة | تاريخ الشراء | هاتف | ||
| وصف العطل | نتائج الصيانة | توقيع العميل | توقيع فني | تاريخ الصيانة |
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| ظاهرة الخطأ | السبب المحتمل | طريقة استكشاف الأخطاء وإصلاحها |
|---|---|---|
| Hard to press the handle when punching paper | Paper scrap or another foreign object in the paper cutting area | Take out the debris with chipboard. |
| Hard to press the handle when punching paper | Operating load beyond the recommended punching capacity | Operate according to the limits described in the instructions. |
| Punching edge distance uneven inclination | Incoming paper sides unbalanced/misaligned | Align both sides of the paper evenly. |
| Punching edge distance uneven inclination | Paper scrap or foreign object in the paper cutting area | Take out the debris with chipboard. |
| Open rubber ring shows uneven alignment | Comb plate deformation from collision | Straighten the comb plate using a straightedge or ruler. |
| Open rubber ring shows uneven alignment | Draw hook of the pull ring plate deformed | Calibrate and adjust the draw hook by hand. |
| Incomplete paper punching or paper difficult to extract | Number of sheets being punched at one time too large | Reduce the punching thickness per pass, adhering to instruction limits. |
| Paper cannot reach the bottom of the slot | Paper damaged or edge curlعمل | Smoothen paper edges and try again. |
المزيد من المعلومات
- DELI GROUP CO., LTD. 301 Xuxiake Ave. Ninghai County Ningbo 315600 China Made in China
- info@nbdeli.com
- www.deliworld.com
- 22) PAP Reserved For Use Version: 1.0Date: 5-2025
المستندات / الموارد
![]() | T313 Split Comb Binding Machine |
مراجع
- دليل المستخدمmanual.tools

