دليل المستخدم لماسح الباركود CR5000

دليل المستخدم
أمريكا الشمالية
سي آر 5000

www.codecorp.com	دليل التكوين	موقع YouTube.com/codecorporation

بيان امتثال الوكالة

تم اختبار Code Reader™ 5000 (CR5000) للتأكد من توافقه مع لوائح لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) وتبين أنه متوافق مع جميع قواعد ولوائح لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) المعمول بها.
ملحوظة هامة: للامتثال لمتطلبات الامتثال للتعرض للترددات اللاسلكية للجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC)، يجب ألا يكون هذا الجهاز موجودًا في نفس الموقع أو يعمل جنبًا إلى جنب مع أي هوائي أو جهاز إرسال آخر.
حذر: إن التغييرات أو التعديلات التي لم تتم الموافقة عليها صراحةً من قبل الطرف المسؤول عن الامتثال قد تؤدي إلى إبطال سلطة المستخدم في تشغيل الجهاز.
تم اختبار CR5000 للتأكد من امتثاله لمعايير وإرشادات CE وتبين أنه يتوافق مع معايير CE المعمول بها:
EN 55022: الانبعاثات المشعة من الفئة ب، والانبعاثات الموصلة من الفئة ب
EN-61000-3-2 (قياس التيار التوافقي)
EN 61000-3-3 (المجلدtagقياس الوميض)
EN 55024: EN 61000-4-2 (ESD)، EN 61000-4-3 (مناعة الترددات اللاسلكية المشعة)، EN 61000-4-4 (العبور الكهربائي السريع)، EN 61000-4-5 (عرام البرق)، EN 61000 -4-6 (حصانة الترددات اللاسلكية الموصلة)، EN 61000-4-8 (المجال المغناطيسي لتردد الطاقة)، ​​EN 61000-4-11 (المجلد)tagه الانخفاضات والمقاطعات)
تم اختبار CR5000 للتأكد من توافقه مع EN 62471 للسلامة البيولوجية الضوئية ويمر ضمن مجموعة المخاطر 1 التي تتضمن التحذير التالي: يُبطل الرمز ضمان المنتج إذا تم فتح الحافظة الصلبة أو لم يتم فتحها.ampلم يتم التعامل معه بأي شكل من الأشكال.
مجموعة المخاطر 1
تحذير: الأشعة تحت الحمراء المنبعثة من هذا المنتج. لا تحدق في التشغيل lamp
تم اختبار المنتج مقابل EN62471

قارئ الكود™ 5000

حقوق الطبع والنشر © 2016-2017 شركة كود.
جميع الحقوق محفوظة.
لا يجوز استخدام البرنامج الموضح في هذا الدليل إلا وفقًا لشروط اتفاقية الترخيص الخاصة به.
لا يجوز إعادة إنتاج أي جزء من هذا المنشور بأي شكل أو بأي وسيلة دون إذن كتابي من Code Corporation. ويشمل ذلك الوسائل الإلكترونية أو الميكانيكية مثل التصوير أو التسجيل في أنظمة تخزين واسترجاع المعلومات.
لا يوجد ضمان. يتم توفير هذه الوثائق الفنية كما هي. علاوة على ذلك، لا تمثل الوثائق التزامًا من جانب شركة Code Corporation. لا تضمن شركة Code Corporation أنها دقيقة أو كاملة أو خالية من الأخطاء. أي استخدام للوثائق الفنية يكون على مسؤولية المستخدم. تحتفظ شركة Code Corporation بالحق في إجراء تغييرات على المواصفات والمعلومات الأخرى الواردة في هذا المستند دون إشعار مسبق، ويجب على القارئ في جميع الحالات استشارة شركة Code Corporation لتحديد ما إذا كان قد تم إجراء أي من هذه التغييرات. لن تكون شركة Code Corporation مسؤولة عن الأخطاء الفنية أو التحريرية أو السهو الوارد في هذه الوثيقة؛ ولا عن الأضرار العرضية أو التبعية الناتجة عن تقديم هذه المواد أو أدائها أو استخدامها. لا تتحمل شركة Code Corporation أي مسؤولية عن المنتج تنشأ عن أو فيما يتعلق بتطبيق أو استخدام أي منتج أو تطبيق موصوف هنا.
لا يوجد ترخيص. لا يتم منح أي ترخيص، سواء ضمنيًا أو حكميًا أو بخلاف ذلك بموجب أي حقوق ملكية فكرية لشركة Code Corporation. يخضع أي استخدام للأجهزة والبرامج و/أو التكنولوجيا الخاصة بشركة Code Corporation لاتفاقية خاصة بها.

فيما يلي علامات تجارية أو علامات تجارية مسجلة لشركة Code Corporation:
CodeXML ®، Maker، QuickMaker، CodeXML ® Maker، CodeXML ® Maker Pro، CodeXML ® Router، CodeXML ® Client SDK، CodeXML ® Filter، HyperPage، CodeTrack، GoCard، GoWebو ShortCode و GoCode ® و Code Router و QuickConnect Codes و Rule Runner ® و Cortex ® و CortexRM و CortexMobile و Code ® و Code Reader و CortexAG و CortexStudio و CortexTools و Affinity و CortexDecoder.
قد تكون جميع أسماء المنتجات الأخرى المذكورة في هذا الدليل علامات تجارية لشركاتها المعنية ومعترف بها بموجب هذا.
تشتمل البرامج و/أو المنتجات الخاصة بشركة Code Corporation على اختراعات مسجلة ببراءة اختراع أو موضوع براءات اختراع معلقة. قائمة كاملة من براءات الاختراع متاحة على www.codecorp.com/legal/patents.php.
يستخدم برنامج Code Reader محرك JavaScript Mozilla SpiderMonkey، والذي يتم توزيعه بموجب شروط ترخيص Mozilla العام
الإصدار 1.1.
يعتمد برنامج Code Reader جزئيًا على عمل Independent JPEG Group.
شركة Code Corporation، 12393 S. Gateway Park Place، Ste. 600، دريبر، يوتا 84020
www.codecorp.com

العناصر المضمنة (إذا تم الطلب)

توصيل وفصل الكابل

إعداد RS232 وUSB

إعداد كابل T500

يحتوي كابل T500 على وحدة Bluetooth مدمجة تسمح لـ CR5000 (الحد الأدنى لإصدار البرنامج الثابت 1160) بالاتصال بجهاز لوحي أو هاتف ذكي أو جهاز آخر يدعم تقنية Bluetooth. عندما يتم إخراج CR5000 لأول مرة من العلبة، وتوصيله بـ T500، وتشغيله، ستكون وحدة Bluetooth في وضع قابل للاكتشاف، مما يعني أن جهاز Bluetooth المضيف قد يقترن بـ CR5000 عن طريق اختيار "Code T500" من قائمة الأجهزة المتاحة المعروضة في قائمة Bluetooth الخاصة بالجهاز المضيف (عادةً ضمن "الإعدادات"، ولكنها تختلف حسب الجهاز).
افتراضيًا، سيتم توصيل CR5000 باستخدام بروتوكول اتصال لوحة المفاتيح HID. سيؤدي هذا إلى إرسال البيانات الممسوحة ضوئيًا إلى التطبيق الذي يجب أن يركز على الجهاز المضيف كما لو كان المستخدم يكتب البيانات باستخدام لوحة المفاتيح. يمكن تغيير بروتوكول الاتصال باستخدام رموز التكوين الموجودة في www.codecorp.com/ConfigGuide.
لتحقيق تكامل أكثر إحكامًا مع تطبيقات iOS، تتوفر حزمة SDK على التعليمات البرمجية webموقع في wwww.codecorp.com/downloads.php.

استخدام CR5000 في وضع العرض التقديمي

استخدام CR5000 في الوضع المحمول

نطاقات القراءة

ملحوظة: نطاقات العمل المحمولة هي مزيج من المجالات الواسعة وعالية الكثافة. كل سampكانت الملفات عبارة عن رموز شريطية عالية الجودة وتمت قراءتها على طول خط مركزي فعلي بزاوية 10 درجات. تم استخدام إعدادات AGC الافتراضية. الدقة= +/- 10%.

ملاحظات القارئ

سيناريو	أعلى ضوء LED	صوت
تم تشغيل CR5000 بنجاح
تعداد CR5000 بنجاح مع المضيف (عبر الكابل)
محاولة فك		لا أحد
فك تشفير ونقل بيانات ناجح
كود التكوين تم فك تشفيره ومعالجته بنجاح
تم فك تشفير رمز التكوين بنجاح ولكن لم تتم معالجته بنجاح

تعثرت الرموز في

فيما يلي الرموز التي لها افتراضي تشغيل.
لتشغيل رموز الرموز أو إيقاف تشغيلها، قم بمسح الرموز الشريطية الخاصة بالرموز الموجودة في دليل تكوين CR5000 الموجود في webالموقع في www.codecorp.com.
المعرف: Codabar، الرمز 39، الرمز 93، الرمز 128، جميع DataBar GS1، IATA 2 من 5، Interleaved 2 من 5، UPC/EAN/JAN
مكدسة 1D: PDF417
ثنائي الأبعاد: أزتيك، مصفوفة البيانات، رمز الاستجابة السريعة الصغير، رمز الاستجابة السريعة

تم تعطيل الرموز الافتراضية

يمكن لقارئات الرمز الشريطي قراءة عدد من رموز الرموز الشريطية التي لا يتم تمكينها افتراضيًا. لتشغيل رموز الرموز أو إيقاف تشغيلها، قم بمسح الرموز الشريطية الخاصة بالرموز الموجودة في دليل تكوين CR5000 الموجود على موقعنا webالموقع في www.codecorp.com/files.php.
1D: BC412، الكود 11، الكود 32، المصفوفة 2 من 5، MSI Plessey، NEC 2 من 5، Pharmacode، Plessey، مستقيم 2 من 5، Telepen، Trioptic،
مكدسة 1D: Codablock F، الكود 49، MicroPDF
2D: امتداد مستطيل لمصفوفة البيانات، مصفوفة الشبكة، هان شين
البريد: البريد الأسترالي، البريد الكندي، البريد الذكي، اليابان
البريد، رمز KIX، البريد الكوري، الكوكب، Post¬net، البريد الملكي البريطاني،
معرف الاتحاد البريدي العالمي-tags
دي بي إم: الكل
الملكية: GoCode® (الترخيص مطلوب)

تكوين CR5000

تم العثور على منشئ دليل التكوين عبر الإنترنت في www.codecorp.com/ConfigGuide يمكن استخدامه لتكوين CR5000 بسرعة على الإعدادات المطلوبة.

CR5000AV

يعد CR5000AV (الطراز # CR5025) حلاً مستقلاً للتحقق من العمر ولا يتطلب جهاز كمبيوتر أو إدارة يدوية للبيانات لتنبيه كاتب المستفيد القاصر. عند قراءة رخصة قيادة مشفرة متوافقة مع AAMVA، يتم تمكين CR5000AV افتراضيًا لتنبيه المستخدمين إذا كان عمر المستفيد أقل من 21 عامًا.
يتحقق CR5000AV من عمر المستفيد باستخدام ساعة الوقت الفعلي (RTC) التي يتم ضبطها أثناء عملية التصنيع. يمكن تغيير RTC ليعكس التوقيت المحلي، ويمكن تغيير إعداد الحد الأدنى الأساسي للعمر، كما يمكن العثور على عمر ثانوي من خلال مولد التكوين عبر الإنترنت على www.codecorp.com/ConfigGuideأو باستخدام الأداة المساعدة CortexTools® التي يمكن تنزيلها على www.codecorp.com/downloads.php.
كما ذكرنا، فإن الإعداد الافتراضي لـ CR5000AV هو تعيين العمر الأساسي على 21 عامًا. ولا توجد مجموعة عمرية ثانوية. في هذا التكوين، إذا تمت قراءة معرف صالح وكان عمر المستفيد يساوي أو أكبر من العمر الأساسي، فسوف يومض CR5000AV بمصباح LED الأخضر ويصدر نغمة تصاعدية ثلاثية الطنين.
إذا تمت قراءة معرف صالح وكان المستفيد أقل من العمر الأساسي، أو انتهت صلاحية المعرف، فسوف يومض CR5000AV بمصباح LED الأحمر ويعمل على طول النغمة المنخفضة.
إذا تم تعيين العمر الثانوي، فإنه يخبر القارئ بإجراء اختبار للفئة العمرية. على سبيل المثال، إذا تم تعيين العمر الابتدائي على 21 عامًا والعمر الثانوي على 18 عامًا، فعندئذٍ:

ملحوظة: إذا تم تعيين العمر الثانوي أعلى من العمر الابتدائي، فسيتم تجاهله.
إذا كانت لديك أسئلة حول هوية معينة أو رخصة قيادة معينة، فيرجى الاتصال بـ support@codecorp.com.

معرف القارئ وإصدار البرنامج الثابت

لمعرفة معرف القارئ وإصدار البرنامج الثابت، افتح برنامج محرر نصوص (مثل Notepad وMicrosoft Word وما إلى ذلك) واقرأ معرف القارئ والرمز الشريطي لتكوين البرنامج الثابت:
معرف القارئ والبرامج الثابتة

سيتم عرض سلسلة نصية تشير إلى إصدار البرنامج الثابت ورقم معرف CR5000.
Exampلو: Xap/i06760456none0020094903A0600000070007001500540000/cd(12.3.2)(انظر أدناه):

ملحوظة: سيقوم الكود بإصدار برامج ثابتة جديدة بشكل دوري لقارئات CR5000. للحصول على معلومات حول أحدث البرامج الثابتة، تفضل بزيارة موقعنا webالموقع في www.codecorp.com/codesupport.php.

أبعاد CR5000 الإجمالية

كبل USB السابقample مع Pinouts

ملحوظات:

1. جزء منها متوافق مع ROHS و Reach.
2. الحجم الأقصىtage التسامح = 5V +/- 10٪.
3. تحذير: تجاوز الحجم الأقصىtagسوف يبطل ضمان الشركة المصنعة.

كابل RS232 السابقample مع Pinouts

ملحوظات:

1. جزء منها متوافق مع ROHS و Reach.
2. الحجم الأقصىtage التسامح = 5V +/- 10٪.
3. تحذير: تجاوز الحجم الأقصىtagسوف يبطل ضمان الشركة المصنعة.

القارئ Pinouts

الموصل الموجود في CR5000 هو RJ-50 (10P-10C). الدبابيس هي كما يلي:

صيانة CR5000

يحتاج جهاز CR5000 إلى حد أدنى من الصيانة للعمل. يتم إعطاء بعض النصائح أدناه للحصول على اقتراحات الصيانة.
تنظيف نافذة CR5000
يجب أن تكون نافذة CR5000 نظيفة للسماح بأفضل أداء للجهاز. النافذة هي القطعة البلاستيكية الشفافة الموجودة داخل رأس القارئ. لا تلمس النافذة. يستخدم جهاز CR5000 تقنية CMOS التي تشبه إلى حد كبير الكاميرا الرقمية. قد تؤدي النافذة المتسخة إلى منع CR5000 من قراءة الرموز الشريطية. إذا أصبحت النافذة متسخة، قم بتنظيفها بقطعة قماش ناعمة غير كاشطة أو منديل وجه (بدون مستحضرات أو إضافات) تم ترطيبه بالماء.
الدعم الفني والإرجاع
للعودة أو زيارة الدعم الفني www.codecorp.com/codesupport.php.

ضمان

يزور www.codecorp.com/legal/warranty.php ل view فترات الضمان.
ضمان محدود. تضمن التعليمات البرمجية لكل منتج Code ضد عيوب المواد والتصنيع في ظل الاستخدام العادي لمدة تغطية الضمان المطبقة على المنتج كما هو موضح في www.codecorp.com/legal/warranty/term.php. في حالة ظهور عيب في الأجهزة وتم استلام مطالبة ضمان صالحة عن طريق Code خلال مدة تغطية الضمان، ستقوم Code إما بما يلي: XNUMX) إصلاح عيب في الأجهزة مجانًا، باستخدام أجزاء جديدة أو أجزاء مكافئة للجديدة في الأداء والموثوقية؛ XNUMX) استبدال منتج الكود بمنتج جديد أو مجدد يتمتع بوظيفة وأداء مكافئ، والذي قد يتضمن استبدال منتج لم يعد متوفرًا بمنتج طراز أحدث؛ أو XNUMX) في حالة فشل أي برنامج، بما في ذلك البرامج المضمنة المضمنة في أي منتج من منتجات التعليمات البرمجية، قم بتوفير تصحيح أو تحديث أو حلول بديلة أخرى. جميع المنتجات المستبدلة تصبح ملكًا لـ Code. يجب تقديم جميع مطالبات الضمان باستخدام عملية RMA الخاصة بـ Code.
الاستثناءات. لا ينطبق هذا الضمان على: XNUMX) الأضرار التجميلية ، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الخدوش والخدوش والبلاستيك المكسور ؛ XNUMX) الضرر الناتج عن الاستخدام مع منتجات أو أجهزة طرفية غير مشفرة ، بما في ذلك البطاريات وإمدادات الطاقة والكابلات ومحطة الإرساء / الحمالات ؛ XNUMX) الضرر الناتج عن حادث أو سوء استخدام أو فيضان أو حريق أو أسباب خارجية أخرى ، بما في ذلك الضرر الناجم عن الإجهاد البدني أو الكهربائي غير العادي ، أو الغمر في السوائل أو التعرض لمنتجات التنظيف غير المعتمدة بموجب الكود ، والثقب ، والسحق ، والحجم غير الصحيحtagه أو قطبية ؛ XNUMX) الضرر الناتج عن الخدمات التي يؤديها أي شخص بخلاف مرفق الإصلاح المعتمد من قبل Code ؛ ت) أي منتج تم تعديله أو تغييره ؛ vi) أي منتج تمت إزالة أو تشويه الرقم التسلسلي للرمز الخاص به. إذا تم إرجاع منتج رمز بموجب مطالبة الضمان ، وقررت التعليمات البرمجية ، وفقًا لتقدير Code وحدها ، أن تعويضات الضمان لا تنطبق ، ستتصل Code بالعميل لترتيب إما: XNUMX) إصلاح المنتج أو استبداله ؛ أو XNUMX) إعادة المنتج إلى العميل ، في كل حالة على نفقة العميل.
إصلاحات غير الضمان. تضمن Code خدمات الإصلاح/الاستبدال الخاصة بها لمدة تسعين (90) يومًا من تاريخ شحن المنتج الذي تم إصلاحه/استبداله إلى العميل. ينطبق هذا الضمان على عمليات الإصلاح والاستبدال فيما يتعلق بـ (90) الأضرار المستثناة من الضمان المحدود الموضح أعلاه، و(XNUMX) منتجات الرمز التي انتهت صلاحية الضمان المحدود الموضح أعلاه (أو ستنتهي صلاحيته خلال فترة الضمان البالغة تسعين (XNUMX) يومًا). بالنسبة للمنتج الذي تم إصلاحه، يغطي هذا الضمان فقط الأجزاء التي تم استبدالها أثناء عملية الإصلاح والعمالة المرتبطة بهذه الأجزاء.
لا يوجد تمديد لمدة التغطية. المنتج الذي تم إصلاحه أو استبداله، أو الذي تم توفير تصحيح للبرنامج أو تحديثه أو أي حل بديل آخر، يتحمل الضمان المتبقي لمنتج الرمز الأصلي ولا يمدد مدة فترة الضمان الأصلية.
البرمجيات والبيانات. التعليمات البرمجية ليست مسؤولة عن النسخ الاحتياطي أو استعادة أي من البرامج أو البيانات أو إعدادات التكوين ، أو إعادة تثبيت أي مما سبق على المنتجات التي تم إصلاحها أو استبدالها بموجب هذا الضمان المحدود.
الشحن ووقت الدوران. إن الوقت المقدر لإنجاز RMA منذ الاستلام في منشأة Code وحتى شحن المنتج الذي تم إصلاحه أو استبداله إلى العميل هو عشرة (10) أيام عمل. قد يتم تطبيق وقت تسليم سريع على المنتجات المشمولة ضمن خطط خدمة CodeOne معينة. يتحمل العميل مسؤولية رسوم الشحن والتأمين لشحن منتج الرمز إلى منشأة RMA المخصصة لـ Code، ويتم إرجاع المنتج الذي تم إصلاحه أو استبداله مع الشحن والتأمين المدفوع عن طريق الرمز. يتحمل العميل مسؤولية جميع الضرائب والرسوم المطبقة والرسوم المماثلة.
تحويل. إذا قام العميل ببيع منتج كود مغطى خلال مدة تغطية الضمان ، فيمكن نقل هذه التغطية إلى المالك الجديد عن طريق إخطار كتابي من المالك الأصلي لشركة Code Corporation على:
مركز خدمة كود ون
12393 ساوث جيتواي بارك بليس، جناح 600
درابر ، يوتا 84020
تحديد المسؤولية. يجب أن يكون أداء Code كما هو موضح هنا هو المسئولية الكاملة لـ Code ، والتعويض الوحيد للعميل ، الناتج عن أي منتج Code معيب. يجب تقديم أي مطالبة بفشل Code في أداء التزامات الضمان الخاصة بها على النحو الموضح هنا في غضون ستة (6) أشهر من الفشل المزعوم. الحد الأقصى لمسؤولية Code المتعلقة بأدائها ، أو الفشل في الأداء ، كما هو موضح هنا ، يجب أن يقتصر على المبلغ الذي يدفعه العميل مقابل منتج Code الذي يخضع للمطالبة. لن يكون أي من الطرفين بأي حال من الأحوال مسؤولاً عن أي خسارة في الأرباح أو مدخرات أو أضرار عرضية أو غيرها من الأضرار الاقتصادية التبعية. هذا صحيح حتى لو تم إخطار الطرف الآخر بإمكانية حدوث مثل هذه الأضرار.

باستثناء ما قد ينص عليه القانون المعمول به بخلاف ذلك، فإن الضمانات المحدودة الموضحة هنا تمثل الضمانات الوحيدة التي يقدمها الكود فيما يتعلق بأي منتج. تخلي CODE مسؤوليتها عن جميع الضمانات الأخرى، سواء كانت صريحة أو ضمنية، شفهية أو كتابية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، الضمانات الضمنية لقابلية التسويق، والملاءمة لغرض معين، وعدم الانتهاك.

تمثل الحلول الموضحة هنا الحل الحصري للعميل، ومسؤولية الكود الكاملة، الناتجة عن أي منتج كود معيب. لن تكون CODE مسؤولة تجاه العميل (أو تجاه أي شخص أو كيان يطالب من خلال العميل) عن الأرباح الضائعة، أو فقدان البيانات، أو الأضرار التي تلحق بأي معدات يتصل بها منتج CODE (بما في ذلك أي هاتف محمول، أو المساعد الرقمي الشخصي، أو أجهزة الكمبيوتر الأخرى)، أو بالنسبة لأية أضرار خاصة أو عرضية أو غير مباشرة أو لاحقة أو اتعاظية تنشأ عن المنتج أو بأي طريقة مرتبطة به، بغض النظر عن شكل الإجراء وما إذا كان قد تم الإبلاغ عن التعليمات البرمجية أم لا، أو بخلاف ذلك قد يكون متوقعًا،
إمكانية حدوث مثل هذه الأضرار.

D021992_05 CR5000
*فترة الضمان في أمريكا الشمالية.