دليل تثبيت وحدة التحكم في نظام الصوت Cloud CX462

وحدة تحكم نظام الصوت Cloud CX462

معلومات المنتج

وحدة التحكم في نظام الصوت CX462 هي منتج تم تصنيعه بواسطة شركة Cloud Electronics Limited. إنه مصمم لتوفير "صوت أفضل بشكل واضح" وهو الإصدار 3 من طراز CX462. يوفر دليل التثبيت والإعداد هذا معلومات مفصلة عن ملاحظات سلامة المنتج، والوصف العام، والرسم التخطيطي، وعملية التثبيت، ومدخلات الاستريو/الموسيقى، ومدخلات الميكروفون، وتفاصيل الإخراج، والوحدات النشطة، وواجهة إنذار كتم صوت الموسيقى عن بعد، والمواصفات الفنية، والمواصفات العامة ، واستكشاف الأخطاء وإصلاحها.

تعليمات استخدام المنتج

1.  ملاحظة السلامةs: قبل استخدام وحدة التحكم في نظام الصوت CX462، اقرأ بعناية واتبع تعليمات السلامة الواردة في دليل المستخدم لضمان التشغيل الآمن للمنتج.
2. الوصف العام: تعرف على الوصف العام للمنتج لفهم ميزاته ووظائفه.
3.  مخطط تخطيطي: ارجع إلى الرسم التخطيطي المتوفر في دليل المستخدم لفهم المكونات والتوصيلات الداخلية لوحدة التحكم في نظام الصوت CX462.
4.  تثبيت: اتبع تعليمات التثبيت الواردة في دليل المستخدم لتثبيت وحدة التحكم في نظام الصوت CX462 بشكل صحيح.
5. مدخلات ستيريو/موسيقى
   
   • الحساسية والتحكم في الكسب: اضبط الحساسية واحصل على إعدادات التحكم لمدخلات الاستريو/الموسيقى وفقًا لمتطلباتك.
   • التحكم بالموسيقى - محلي أو بعيد: اختر بين جهاز التحكم المحلي أو جهاز التحكم عن بعد لتشغيل الموسيقى.
   • معادلة الموسيقى: قم بتكوين إعدادات المعادلة لتشغيل الموسيقى.
   • أولوية السطر السادس: قم بتعيين مستوى الأولوية لإدخال السطر 6.
6. مدخلات الميكروفون
   
   • اتصالات الوصول إلى الميكروفون: فهم جهات اتصال الوصول إلى الميكروفون للاتصال المناسب.
   • ضوابط كسب الميكروفون: اضبط عناصر التحكم في الكسب لمدخلات الميكروفون حسب الحاجة.
   • ضوابط مستوى الميكروفون: اضبط عناصر التحكم في المستوى لإدخالات الميكروفون
   • معادلة الميكروفون: قم بتكوين إعدادات المعادلة لإدخالات الميكروفون.
   • مرشح الترددات العالية: قم بتطبيق مرشح تمرير عالي على مدخلات الميكروفون إذا لزم الأمر.
   • الميكروفون 1 الأولوية: حدد مستوى الأولوية لإدخال الميكروفون 1.
   • الميكروفون على أولوية الموسيقى: اضبط مستوى الأولوية للميكروفون على تشغيل الموسيقى.
7. تفاصيل الإخراج: افهم تفاصيل الإخراج الخاصة بوحدة التحكم في نظام الصوت CX462 لضمان الاتصال والاستخدام المناسبين.
8. الوحدات النشطة – المواصفات العامة
   • وحدة المعادلة النشطةs: تعرف على وحدات المعادلة النشطة المتاحة للاستخدام.
   • وحدة الواجهة التسلسلية Cloud CDI-S100: فهم مواصفات واستخدام وحدة الواجهة التسلسلية Cloud CDI-S100.
9. كتم صوت الموسيقى عن بعد - واجهة إنذار الحريق: اتبع الإرشادات المقدمة لربط وظيفة كتم صوت الموسيقى عن بعد مع نظام إنذار الحريق.
10. المواصفات الفنية: ارجع إلى قسم المواصفات الفنية لفهم المواصفات التفصيلية لوحدة التحكم في نظام الصوت CX462.
11. المواصفات العامة: تعرف على المواصفات العامة للمنتج لفهم قدراته وقيوده بشكل عام.
12. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
    
    • حلقات الأرض/الأرض: استكشاف المشكلات المتعلقة بالحلقات الأرضية/الأرضية وإصلاحها.
    • توصيل الإشارات المتوازنة بإدخال الخط غير المتوازنs: حل المشكلات عند توصيل الإشارات المتوازنة بمدخلات الخط غير المتوازنة.
    • الواجهة التسلسلية Cloud CDI-S100 لا تعمل بشكل صحيح: استكشاف مشكلات وحدة الواجهة التسلسلية Cloud CDI-S100 وإصلاحها.
    • مفاتيح الوصول إلى الميكروفون لا تعمل بشكل صحيح: حل المشكلات المتعلقة بمفاتيح الوصول إلى الميكروفون المعطوبة.

ملاحظات السلامة

لمزيد من المعلومات التفصيلية، راجع الجزء الخلفي من الدليل.

• لا تعرض الوحدة للماء أو الرطوبة.
• لا تعرض الوحدة للهب المكشوف.
• لا تقم بحجب أو تقييد أي فتحة تهوية.
• لا تقم بتشغيل الوحدة في درجات الحرارة المحيطة التي تزيد عن 35 درجة مئوية.
• لا تلمس أي جزء أو طرف يحمل رمز الخطر المباشر ( ) أثناء إمداد الوحدة بالطاقة.
• لا تقم بإجراء أي تعديلات داخلية إلا إذا كنت مؤهلاً للقيام بذلك وفهم تمامًا المخاطر المرتبطة بالمعدات التي تعمل بالتيار الكهربائي.
• لا تحتوي الوحدة على أجزاء يمكن للمستخدم صيانتها. قم بإحالة أي خدمة إلى موظفي الخدمة المؤهلين.
• إذا تم قطع القابس المقولب للسلك لأي سبب من الأسباب، فإن القابس المهمل يمثل خطرًا محتملاً ويجب التخلص منه بطريقة مسؤولة.

الوصف العام

يعد Cloud CX462 عبارة عن خلاط متعدد الاستخدامات للميكروفون وإدخال الخط. يحتوي الخلاط على قسم موسيقى مع ستة مدخلات لخط الاستريو. يقوم مصدر التحكم المحدد بتوجيه إدخال الخط المطلوب إلى مخرجات موسيقى الاستريو. يحتوي على قسم ميكروفون به أربعة مدخلات للميكروفون يتم خلطها وإرسالها إلى مخرج ميكروفون أحادي منفصل. من أجل زيادة تعدد استخدامات الخلاطات هناك ضوابط لإضافة مخرجات قسم إلى آخر. هناك العديد من الملحقات الاختيارية التي تزيد من مرونة كاميرا CX462:

• بطاقة واجهة تسلسلية اختيارية (CDI-S100) تسمح بالتحكم
  • مستوى الموسيقى ومصدرها
  • مستوى الميكروفون الرئيسي
  • كتم صوت الميكروفون الفردي
  • لوحات التحكم عن بعد الاختيارية التي تسمح بالتحكم
  • مستوى الموسيقى ومصدرها. آر إس إل-6
  • مستوى الميكروفون الرئيسي RL-1
• وحدات المعادلة لمكبرات الصوت طراز Bose® 8 و25 و32 و102.

إلى جانب هذه الملحقات، يحتوي الطراز CX462 على: - أولويات الميكروفون وكتم صوت إنذار الحريق وإمكانية إعطاء الأولوية للخط 6 على الإشارات الموسيقية الأخرى.
يتم توفير عناصر التحكم الخاصة بـ CX462 إما في الجزء الأمامي أو الخلفي من المنتج. توجد عناصر التحكم التي يجب تكوينها فقط عند تثبيت المنتج على اللوحة الخلفية؛ توجد عناصر التحكم المستخدمة لتغيير المستوى أو مصدر الموسيقى أو النغمة أو تحديد الأولويات في CX462 على اللوحة الأمامية. بمجرد رampتم وضع واجهة مقاومة للماء، ولن يتوفر سوى المستوى واختيار المصدر وعناصر التحكم في الطاقة.

مخطط تخطيطي

 تثبيت

يشغل Cloud CX462 وحدة واحدة من حامل المعدات القياسي مقاس 19 بوصة. يمكن تغطية أدوات التحكم المعدة مسبقًا باللوحة الأمامية بالغطاء المتوفر. لا ينبغي حجب فتحات التهوية الموجودة على قاعدة الوحدة. يبلغ عمق CX462 152.5 ملم ولكن يجب السماح بعمق 200 ملم لمسح الموصلات.

مدخلات ستيريو/موسيقى

يحتوي قسم الموسيقى في CX462 على ستة مدخلات استريو. تعتبر مدخلات الخط هذه مناسبة لمعظم مصادر الموسيقى مثل مشغلات الأقراص المضغوطة ومشغلات الأشرطة وأجهزة الاستقبال وما إلى ذلك. جميع المدخلات غير متوازنة وتستخدم موصلات صوتية من نوع RCA. مقاومة الإدخال هي 48 كيلو أوم.

الحساسية والتحكم في الكسب
تحتوي جميع مدخلات الخطوط الستة على عناصر تحكم في الكسب محددة مسبقًا والتي يمكن الوصول إليها على اللوحة الخلفية، بجوار مآخذ الإدخال الخاصة بها. يمكن أن تختلف حساسية الإدخال من -17.6 ديسيبل (100 مللي فولت) إلى + 5.7 ديسيبل (1.5 فولت). يجب ضبط عناصر التحكم في الكسب المحددة مسبقًا بحيث تعمل جميع إشارات الإدخال على نفس المستوى داخل CX462 وتكون عناصر التحكم في مستوى الموسيقى لها نطاق تحكم مثالي.

التحكم بالموسيقى – محلي أو عن بعد
يمكن التحكم في مصدر الموسيقى ووظائف التحكم في مستوى الموسيقى إما من اللوحة الأمامية أو لوحة التحكم عن بعد الموجودة على مسافة تصل إلى 100 متر من CX462. تتوفر لوحتان للتحكم عن بعد لـ CX462 وRSL-6 وRL-1. يجب استخدام RSL-6 عندما يكون التحكم عن بعد بمصدر الموسيقى ومستوى الموسيقى مطلوبًا، بينما يمكن استخدام RL-1 عندما يستدعي التطبيق التحكم عن بعد بالمستوى فقط (اختيار المصدر عبر اللوحة الأمامية). يمكن تركيب لوحات التحكم عن بعد RSL-6 وRL-1 على صندوق خلفي بريطاني قياسي أو مثبت على السطح بعمق 25 مم. يجب استخدام كابل ثنائي النواة مع شاشة شاملة لتوصيل أجهزة التحكم عن بعد بـ Cloud CX462 وتوضح الرسوم البيانية أدناه كيفية توصيل اللوحين البعيدين. يمكن لصق الملصقات ذاتية اللصق (مرفقة) على اللوحة الأمامية و/أو RSL-6 لتحديد مصادر الإدخال المتاحة.

للتشغيل عن بعد لمستوى الموسيقى (RL-1) أو تحديد المستوى والمصدر (RSL-6)، يجب ضبط مفتاح اللوحة الأمامية على الوضع "REMOTE". يجب ضبط مفتاح اللوحة الخلفية الذي يحمل العلامة "REMOTE TYPE" على الوضع "ANALOGUE". تحدد وصلات العبور J7-J10 ما إذا كان التحكم في عناصر التحكم في الموسيقى يتم تحديده بواسطة مفتاح اللوحة الخلفية. ويرد أدناه جدول يحتوي على التكوينات المحتملة وتأثيراتها.

الجبهة/التبديل		أن/جنوب غرب		التبديل الأمامي	خلفي يُحوّل	مستوى	اختر المصدر
J9	ج10	J7	J8
غير متاح	غير متاح	غير متاح	غير متاح	'محلي'	غير متاح	أمام	أمام
"الأب"	"الأب"	غير متاح	غير متاح	غير متاح	غير متاح	أمام	أمام
'جنوب غرب'	'جنوب غرب'	'جنوب غرب'	'جنوب غرب'	'بعيد'	"تناظري"	آر إس إل-6	آر إس إل-6
'جنوب غرب'	'جنوب غرب'	'جنوب غرب'	'جنوب غرب'	'بعيد'	"رقمي"	CDI-S100	CDI-S100
'جنوب غرب'	"الأب"	'جنوب غرب'	غير متاح	'بعيد'	"تناظري"	أمام	آر إس إل-6
'جنوب غرب'	"الأب"	'جنوب غرب'	غير متاح	'بعيد'	"رقمي"	أمام	CDI-S100
"الأب"	'جنوب غرب'	غير متاح	'جنوب غرب'	'بعيد'	"تناظري"	آر إس إل-6/آر إل-1	أمام
"الأب"	'جنوب غرب'	غير متاح	'جنوب غرب'	'بعيد'	"رقمي"	CDI-S100	أمام
'جنوب غرب'	'جنوب غرب'	غير متاح	غير متاح	'بعيد'	"تناظري"	آر إس إل-6	آر إس إل-6
'جنوب غرب'	'جنوب غرب'	"آن"	"آن"	'بعيد'	غير متاح	آر إس إل-6	آر إس إل-6
'جنوب غرب'	'جنوب غرب'	"آن"	'جنوب غرب'	'بعيد'	"رقمي"	CDI-S100	آر إس إل-6
'جنوب غرب'	'جنوب غرب'	'جنوب غرب'	"آن"	'بعيد'	"رقمي"	آر إس إل-6/آر إل-1	CDI-S100

استمر التحكم بالموسيقى

التحكم عن بعد تمكين لاعبا

• J9: مصدر الموسيقى
• ج10: مستوى الموسيقى

موقع Jumpers J9 وJ10
يتوفر RSL-6A وRL-1A في السوق الأمريكية. لديهم تشغيل مماثل لـ RSL-6 وRL-1 ولكن تم تصميمهم ليناسب صندوق مأخذ كهربائي أمريكي واحد. أبعاد اللوحة الأمامية هي 4½ بوصة × 2¾ بوصة.

عند ضبط وصلة العبور (الوصلات) يرجى التأكد من ذلك

• قم بإزالة كابل التيار الكهربائي من الجزء الخلفي للمنتج قبل إزالة اللوحة العلوية.
• قم بإعادة تجميع الوحدة فقط باستخدام براغي مماثلة للأجزاء الأصلية.

معادلة الموسيقى
يتم توفير عناصر تحكم محددة مسبقًا على اللوحة الأمامية لمعادلة الصوت الثلاثي والجهير لإشارات الموسيقى من أجل السماح للمثبت بتخصيص استجابة إشارات الموسيقى لتناسب الصوتيات واستجابة مكبر الصوت. يمكن إخفاء أدوات التحكم في المعادلة خلف اللوحة القابلة للإزالة والمثبتة على اللوحة الأمامية بمسامير مفاتيح سداسية؛ للوصول إلى عناصر التحكم في المعادلة، استخدم المفتاح السداسي المرفق. توجد عناصر التحكم في المعادلة على يسار مصدر الموسيقى وعناصر التحكم في المستوى؛ تم تمييزها بوضوح بـ "HF" (التردد العالي) و"LF" (التردد المنخفض). يمكن تحقيق استجابة التردد المسطح من خلال وضع الفتحات على أعمدة التحكم في المستوى الرأسي؛ يحتوي جهاز التحكم HF على نطاق يبلغ ± 10 ديسيبل عند 10 كيلو هرتز ويمتلك جهاز التحكم LF نطاقًا يبلغ ± 10 ديسيبل عند 50 هرتز.

أولوية السطر 6
يمكن إعطاء الأولوية لإدخال الموسيقى في السطر 6 على إشارات الموسيقى الأخرى. هذا مخصص للاستخدام مع مصادر مثل صناديق الموسيقى أو مشغلات الإعلانات الفورية. يتم تشغيل هذه الأولوية عند اكتشاف إشارة على مدخل الخط 6، وعند هذه النقطة سيتم كتم صوت مصدر الموسيقى المحدد ويتم توجيه إشارة الخط 6 إلى الإخراج. بمجرد توقف الإشارة على الخط 6، سيعود مصدر الموسيقى المحدد بسلاسة إلى مستواه السابق. يمكن أن يكون الوقت المستغرق لهذه الاستعادة 3 أو 6 أو 12 ثانية اعتمادًا على كيفية ضبط وصلة العبور الداخلية J12؛ وقت الاستعادة الافتراضي للمصنع هو 3 ثوانٍ. من أجل تشغيل الأولوية أو إيقاف تشغيلها، يمكن ضبط وصلة العبور الداخلية J11، ويجب ضبط كل من وصلتي العبور a وb في نفس الموضع.

عند ضبط وصلة العبور (الوصلات) يرجى التأكد من ذلك

• قم بإزالة كابل التيار الكهربائي من الجزء الخلفي للمنتج قبل إزالة اللوحة العلوية.
• قم بإعادة تجميع الوحدة فقط باستخدام براغي مماثلة للأجزاء الأصلية.

السطر 6 لاعبا الأولوية

• ج11: الأولوية للتشغيل/الإيقاف
• ج12: وقت الإصدار
• 3s
• 6s
• 12 ثانية

موقع Jumpers J11 وJ12

مدخلات الميكروفون

يتم توفير أربعة مدخلات للميكروفون يحتوي كل منها على دوائر متوازنة إلكترونيًا وبدون محولات تم تكوينها للحصول على أفضل أداء منخفض الضوضاء. مقاومة الإدخال أكبر من 2 كيلو أوم وهي مناسبة للميكروفونات في نطاق 200 أوم إلى 600 أوم. يتم الإدخال عبر قابس ثلاثي الأطراف في موصلات من النوع الطرفي اللولبي (نوع Phoenix) الموجودة على اللوحة الخلفية. يتم تضمين وسيلة لتوفير طاقة فانتوم 3 فولت لكل ميكروفون يتم تنشيطه عن طريق ضبط وصلات العبور الداخلية ذات الصلة من القائمة أدناه على وضع "التشغيل"

• ج18: ميكروفون 1 قوة فانتوم
• ج19: ميكروفون 2 قوة فانتوم
• J5: ميكروفون 3 قوة فانتوم
• D6: ميكروفون 4 القوة الوهمية

موقع Jumpers J5 وJ6

ملحوظة: توجد وصلات العبور الخاصة بالميكروفونين الأول والثاني على لوحة دائرة إدخال الميكروفون العلوية.

عند ضبط وصلة العبور (الوصلات) يرجى التأكد من ذلك

• قم بإزالة كابل التيار الكهربائي من الجزء الخلفي للمنتج قبل إزالة اللوحة العلوية.
• قم بإعادة تجميع الوحدة فقط باستخدام براغي مماثلة للأجزاء الأصلية.

جميع مدخلات الميكروفون متوازنة مع تكوين الدبوس التالي

• الدبوس 1 – الأرضي
• الدبوس 2 – بارد/مقلوب
• الدبوس 3 – ساخن/غير مقلوب

لتوصيل ميكروفون غير متوازن بالإدخال، استخدم السنين 1 و3 مع توصيل السن 2 بالأرضي (الدبوس 1).

اتصالات الوصول إلى الميكروفون
يتم توفير جهات اتصال الوصول لكل إدخال ميكروفون فردي على اللوحة الخلفية. يمكن تنشيط مدخلات الميكروفون الفردية عن طريق توصيل جهة الاتصال الخاصة بها بجهة اتصال 0V، مما يؤدي إلى ترك دائرة محطة الوصول المفتوحة سيؤدي إلى كتم صوت إدخال الميكروفون. يوفر هذا إمكانية كتم صوت الميكروفونات باستخدام المفاتيح البعيدة. عندما لا تكون جهات اتصال الوصول هذه مطلوبة، يمكن تجاوزها عبر تكوين وصلات العبور الداخلية المفصلة أدناه

الوصول إلى وصلات العبور الالتفافية

• ي1- 4: الميكروفونات
• 1- 4 على التوالي

موقع Jumpers J1- 4

ملحوظة: ننصحك عند إزالة وصلة المرور بتركها متصلة بأحد أطراف الرأس بحيث تبقى مع الجهاز لاستخدامها في المستقبل.
تكوين المصنع الافتراضي لهذه وصلات العبور هو تجاوز أطراف الوصول، مع ترك جميع مدخلات الميكروفون نشطة. من الممكن أيضًا كتم صوت مدخلات الميكروفون باستخدام وحدة الواجهة CDI-S100. لكي يتمكن CDI-S100 من كتم صوت قناة الميكروفون بشكل فعال، يجب أن تكون وصلة العبور المقابلة في مكانها.

عند ضبط وصلة العبور (الوصلات) يرجى التأكد من ذلك

• قم بإزالة كابل التيار الكهربائي من الجزء الخلفي للمنتج قبل إزالة اللوحة العلوية.
• قم بإعادة تجميع الوحدة فقط باستخدام براغي مماثلة للأجزاء الأصلية.

ضوابط كسب الميكروفون
يتم توفير عناصر التحكم في الكسب المحددة مسبقًا بجوار مدخل الميكروفون المعني. يمكن تعديل الكسب من 0 ديسيبل إلى 60 ديسيبل. عادةً ما يكون الإعداد ~30 ديسيبل مناسبًا للميكروفونات الديناميكية. يتم الحفاظ على هامش التحميل الزائد العالي في جميع إعدادات الكسب. يجب أن يسمح هذا بنطاق إشارة من 0.775 مللي فولت (-60 ديسيبل) إلى 775 مللي فولت (0 ديسيبل).

ضوابط مستوى الميكروفون
يحتوي كل ميكروفون على أدوات تحكم منفصلة مثبتة على اللوحة الأمامية لمستوى كل ميكروفون. يؤدي تدوير أي عنصر تحكم في مستوى الميكروفون بشكل كامل عكس اتجاه عقارب الساعة إلى إيقاف تشغيل الميكروفون بشكل فعال. بالإضافة إلى ذلك، يمكن كتم صوت الميكروفونات عبر جهات الاتصال الموجودة على اللوحة الخلفية (انظر القسم 6.1)
يمكن التحكم في مستوى الميكروفون الرئيسي محليًا عبر لوحة التحكم الدوارة باللوحة الأمامية، أو من خلال لوحة حائط بعيدة تصل إلى 100 متر من الوحدة. لتكوين CX462 للتشغيل على المستوى البعيد، يجب أن يكون مفتاح اللوحة الأمامية في الوضع "REMOTE".
يجب أن يكون مفتاح اللوحة الخلفية الذي يحمل العلامة "REMOTE TYPE" في الوضع "ANALOGUE". يمكن أيضًا التحكم في مستوى الميكروفون الرئيسي عبر وحدة الواجهة التسلسلية Cloud CDI-S100 (انظر القسم 8.2).

 

معادلة الميكروفون
يتم توفير معادلة النطاقين لكل إدخال ميكروفون فردي. توجد عناصر التحكم المعدة مسبقًا لضبط التوازن في الجزء العلوي الأيمن من كل عنصر تحكم في مستوى الميكروفون باللوحة الأمامية. تم تحسين خصائص المعادلة لتصحيح النغمات لإشارات الكلام. يوفر التحكم HF ±10 ديسيبل عند 5 كيلو هرتز بينما يوفر التحكم LF ±10 ديسيبل عند 150 هرتز.
يتم تطبيق المعادل البارامتري على جميع إشارات الميكروفون، للسماح للمثبت بتصحيح رنين الميكروفون أو الغرفة. توجد عناصر التحكم المعدة مسبقًا لضبط التوازن في الجزء العلوي الأيمن من عنصر التحكم في المستوى الرئيسي للميكروفون (اللوحة الأمامية). تم تحسين هذا المعادل للغناء ويوفر كسبًا قدره ± 10 ديسيبل عبر نطاق تردد يتراوح بين 300 هرتز و3 كيلو هرتز.
يتم إخفاء كافة عناصر التحكم في معادلة الميكروفون خلف اللوحة الأمامية القابلة للإزالة. لتجاوز قسم المعادلة بشكل فعال، يجب ضبط التحكم في الكسب على 0 ديسيبل (الموضع المتوسط/العمودي).

مرشح الترددات العالية
تمر جميع قنوات الميكروفون عبر مرشح تمرير عالي يعمل بتردد 150 هرتز مع ميل قدره 18 ديسيبل لكل أوكتاف؛ على هذا النحو، فهو يوفر تخفيفًا فعالاً لنفخات التنفس وضوضاء التعامل مع LF. يمكن تشغيل هذا الفلتر أو إخراجه عبر مفتاح اللوحة الأمامية الموجود على يمين التحكم في مستوى الميكروفون الرئيسي. سيتم إخفاء هذا المفتاح عندما تكون اللوحة الأمامية القابلة للإزالة في مكانها.

الميكروفون 1 الأولوية
يمكن إعطاء الميكروفون 1 الأولوية على الميكروفونات 2-4. يمكن تشغيل هذه الميزة بطريقتين، يتم تحديدهما من خلال موضع الوصل الداخلي J17

• "تجنب".': تعطى الأولوية عند اكتشاف إشارة على مدخل الميكروفون 1.
• "لجنة التنسيق الإدارية."': يتم إعطاء الأولوية عند تحديد الوصول إلى الميكروفون 1 عبر جهات اتصال الوصول إلى الميكروفون الموجودة على اللوحة الخلفية.

ميكروفون 1 لاعبا الأولوية

• ج16: تم تشغيل الميكروفون 1 عبر إشارة الموسيقى/الوصول.
• D17: تم تشغيل إشارة/وصول Mic1 عبر الميكروفونات

موقع Jumpers J16 وJ17

ملحوظة أنه يجب ضبط J17 فقط للوصول إلى الأولوية المشغلة إذا كنت تنوي استخدام جهة اتصال الوصول إلى اللوحة الخلفية لـ MIC 1. يتم تبديل الأولوية للداخل أو للخارج عبر مفتاح اللوحة الأمامية الذي يحمل علامة "MIC 1 OVER MICS". يتم إخفاء كافة عناصر التحكم بالأولوية عند تركيب اللوحة الأمامية القابلة للإزالة.

الميكروفون على أولوية الموسيقى
يوفر CX462 وسيلة يمكن من خلالها إعطاء إشارات الميكروفون الأولوية على إشارات الموسيقى. عند اكتشاف إشارة على أي من مدخلات الميكروفون، يتم تخفيف جميع إشارات الموسيقى إلى مستوى يحدده التحكم في التوهين باللوحة الأمامية. بمجرد عدم وجود إشارة ميكروفون، ستتم استعادة الموسيقى إلى الإعدادات السابقة.
يمكن ضبط دائرة الأولوية لاكتشاف وجود إشارة ميكروفون إما قبل أو بعد التحكم الدوار باللوحة الأمامية "Add Mic" عن طريق ضبط وصلة العبور الداخلية J15 على PRE أو POST. إذا تم ضبط دائرة الأولوية قبل عنصر التحكم (PRE)، فسوف تضعف إشارات الموسيقى بغض النظر عما إذا كان يتم تغذية أي إشارة ميكروفون إلى مخرج موسيقى الاستريو. إذا تم ضبط دائرة الأولوية بعد عنصر التحكم هذا (POST)، فلن تضعف إشارات الموسيقى إلا إذا تم إدخال بعض إشارات الميكروفون في إخراج الموسيقى. لاحظ أنه بغض النظر عن إعداد وصلة المرور هذه، فإن الدوائر ذات الأولوية سوف تخفف من مستوى الموسيقى في كل من مخرجات الميكروفون والموسيقى.
يمكن تكوين الميكروفون 1 ليأخذ الأولوية عبر جهات اتصال الوصول الموجودة على اللوحة الخلفية، بدلاً من التشغيل المكتشف للصوت. للسماح بذلك، يجب ضبط وصلة العبور الداخلية J16 على
موضع "الوصول" (انظر الرسم البياني أعلاه لمعرفة موقع J16). لاحظ أنه يجب ضبط J16 فقط على وضع "الوصول" إذا كنت تنوي استخدام جهة اتصال الوصول إلى اللوحة الخلفية Mic 1 (انظر القسم 6.1).
يمكن ضبط درجة توهين إشارات الموسيقى عبر لوحة التحكم في التوهين باللوحة الأمامية، والتي تتراوح من -10 ديسيبل إلى -60 ديسيبل. سيؤدي ضبط مفتاح اللوحة الأمامية الذي يحمل علامة "MIC OVER MUSIC" على الوضع "OFF" إلى إبطال دائرة أولوية الميكروفون. يتم إخفاء كافة عناصر التحكم بالأولوية عند تركيب اللوحة الأمامية القابلة للإزالة.

تفاصيل الإخراج

كل محطة إخراج متوازنة، باستخدام موصل من نوع "Phoenix" ثلاثي الأقطاب ويمكن أن تعمل في أحمال منخفضة تصل إلى 3 أوم. مستوى الإخراج الاسمي هو 600dBu (0mV) ولكن يمكن للخلاط أن يعمل مع نطاق واسع من الإشارات يصل إلى الحد الأقصى لمستوى الإخراج +775dBu (20V). من أجل التوصيلات البينية المتوازنة، ينبغي استخدام كابل ذو شاشة ثنائية النواة. قم بتوصيل الشاشة بالدبوس 7.75، إشارة الطور العكسي
(عادة أزرق أو أسود) إلى السن 2 والإشارة في الطور (عادة حمراء) إلى السن 3. إذا كنت ترغب في توصيل أي مخرج منطقة بمدخل غير متوازن، قم بتوصيل شاشة الكابل بالدبوس 1 باستخدام الاتصال الساخن
(النواة الداخلية) للدبوس 3 وعدم إجراء أي اتصال بالدبوس 2.
يمكن أن يعمل إخراج الموسيقى في CX462 إما في وضع الاستريو أو الوضع الأحادي. الإعداد الافتراضي هو أن يعمل CX462 في وضع الاستريو. في الوضع الأحادي، يتم خلط جميع مصادر إشارة الاستريو داخليًا وإخراج نفس الإشارة إلى مخرجات الموسيقى في القناة اليسرى واليمنى. يمكن تغيير الوضع من خلال ضبط وصلة المرور الداخلية J14 على "MONO" أو "STEREO" حسب الحاجة.

J14: إخراج موسيقى أحادية/ستيريو

موقع الطائر J14

الوحدات النشطة – المواصفات العامة

تتضمن الوحدات النشطة المتوفرة لـ CX462 وحدات Acive Equalization ووحدة الواجهة التسلسلية Cloud CDI-S100. يمكن أن يوفر CX462 تيارًا بحد أقصى 80 مللي أمبير للوحدات النشطة والأجهزة الخارجية (مثل ميكروفون الترحيل CPM). يتم تفصيل الاستهلاك الحالي للوحدات المختلفة في الجدول أدناه:

وصف الوحدة	مطلوب الحالي
وحدة الواجهة التسلسلية CDI-S100	35 مللي أمبير
بطاقات BOSE® EQ: M8، M32، MA12، 402، 502A، 802، MB4، MB24، 502B، 502BEX	12 مللي أمبير
بطاقات BOSE® EQ: LT3302، LT4402، LT9402، LT9702	17 مللي أمبير
بطاقة BOSE® EQ M16	24 مللي أمبير

وحدات المعادلة النشطة

تتمتع كل قناة إخراج بإمكانية توصيل وحدة معادلة المكونات الإضافية.
تم وضع علامة على موصلات وحدة المعادلة الداخلية على لوحة PCB الرئيسية على أنها

• CON3 لإخراج الموسيقى الصحيح
• CON4 لإخراج الموسيقى اليسرى
• CON5 لإخراج الميكروفون.

عندما يتم ضبط إخراج الموسيقى على الوضع الأحادي، باستخدام Jumper J14، يلزم وجود بطاقة EQ واحدة فقط. يمكن تركيب البطاقة إما على CON3 أو CON4 اعتمادًا على مقبس الإخراج الذي اخترت استخدامه.
تثبيت

1. قم بإيقاف تشغيل مصدر التيار الكهربائي وإزالة سلك الطاقة الخاص بـ CX462.
2. قم بإزالة اللوحة العلوية للوحدة
3. قم بتركيب وحدة EQ على الموصل. يجب أن تكون لوحة بطاقة EQ متعامدة مع اللوحة الرئيسية.
4. مارس ضغطًا معتدلًا على بطاقة EQ حتى يتم تحديد موقعها بنقرة واحدة.
5. استبدال اللوحة العلوية.

ملحوظة: في الوضع الأحادي (انظر القسم 7)، من الممكن استخدام وحدة معادلة أحادية على قناة واحدة فقط، مما يعطي قناة واحدة بإشارة معادلة وأخرى بدونها.

موقع موصلات وحدة المعادلة CON3 وCON4

موقع موصل وحدة المعادلة CON5

وحدة الواجهة التسلسلية Cloud CDI-S100
يمكن استخدام CX462 كجزء من نظام الصوت الآلي من خلال استخدام وحدة الواجهة التسلسلية CDI-S100. يمكن للوحدة التحكم في:

• مصدر الموسيقى والمستوى وكتم الصوت
• مستوى الميكروفون الرئيسي
• كتم صوت الميكروفون الفردي

يمكن التغلب على عناصر التحكم في الموسيقى بوحدة CDI-S100 من خلال إعداد وصلات العبور الداخلية J7 (تحديد المصدر) وJ8 (مستوى الصوت). سيؤدي ضبط مفتاح اللوحة الأمامية الذي يحمل العلامة "LOCAL/REMOTE" على الوضع "LOCAL" إلى إبطال جهاز التحكم عن بعد الخاص بـ CX462. يشير مؤشر LED المقابل إلى الحالة الحالية.

تثبيت

1. افصل مصدر التيار الكهربائي عن CX462.
2. قم بإزالة اللوحة العلوية من CX462.
3. قم بإزالة اللوحة التي تحجب المساحة الطرفية للواجهة التسلسلية في حالة عدم تثبيت وحدة واجهة.
4. حدد موقع الموصل CON7 (شريط ذو 16 سنًا)
5. قم بإزالة المسمار M3 الموجود خلف CON7 والمسمار M3 الموجود على يسار C96. احتفظ بجانب واحد.
6. قم بربط الفواصل السداسية مقاس 25 مم في فتحات المسامير في الخطوة 5.
7. قم بتوصيل كابل الشريط المتصل بالوحدة النمطية بمحطة CON7. يجب أن يكون الدبوس 1 هو الدبوس الأيمن الأمامي.
8. ضع الوحدة فوق الفواصل، مع التأكد من محاذاة مقبس الواجهة مع الفتحة المقابلة.
9. استخدم براغي M3، المحفوظة من الخطوة 3، لتثبيت اللوحة بالفواصل بإحكام.
10. اضبط مفتاح اللوحة الخلفية "REMOTE TYPE" على الوضع "DIGITAL".
11. اضبط مفتاح اللوحة الأمامية "LOCAL/REMOTE" على جهاز التحكم عن بعد.
12. قم بفحص وضبط وصلات العبور الداخلية J7-10 لتكوين تأثير الوحدة على إشارات الموسيقى.
13. تأكد من أن وصلات العبور J1-4 موجودة في إعداد التجاوز (تم الاتصال).

تتوفر تفاصيل حول كيفية تشغيل CX462 عبر واجهة CDI-S100 في دليل الوحدة. سيصل الدليل مع الوحدة، ولكن يمكن أيضًا طلبه من
info@cloud.co.uk إذا فقدت.

موقع موصل وحدة الواجهة التسلسلية CDI-S100 CON7

Remote Music Mute - واجهة إنذار الحريق

في بعض المنشآت، مثل المباني المرخصة أو منافذ البيع بالتجزئة داخل مركز التسوق، قد تكون هناك حاجة إلى سلطة محلية أو خدمة إطفاء لكتم صوت إشارات الموسيقى عبر لوحة تحكم إنذار الحريق في حالة الإنذار. يوفر CX462 وسيلة لكتم صوت إشارات الموسيقى فقط، وذلك باستخدام زوج من جهات الاتصال المعزولة تمامًا. عادةً ما يكون هذا مرحلًا مثبتًا بالقرب من CX462، والذي يتم تشغيله بواسطة لوحة التحكم في إنذار الحريق. يمكن إغلاق المرحل أو فتحه في حالة الإنذار، ولكن يجب ضبط وصلة العبور الداخلية J13 على الموضع المقابل

• ن/ج: حالة التنبيه عند فتح التتابع.
• لا يوجد: حالة إنذار عند إغلاق التتابع.

عند ضبط وصلة العبور (الوصلات) يرجى التأكد من ذلك

• قم بإزالة كابل التيار الكهربائي من الجزء الخلفي للمنتج قبل إزالة اللوحة العلوية.
• قم بإعادة تجميع الوحدة فقط باستخدام براغي مماثلة للأجزاء الأصلية.

المواصفات الفنية مدخلات الخط

استجابة التردد	20 هرتز - 20 كيلو هرتز	+0 ، -0.5 ديسيبل
تشويه	<0.03%	عرض النطاق الترددي 80 كيلو هرتز
حساسية	100 مللي فولت (-17.8 ديسيبل) إلى 1.5 فولت (+ 5.7 ديسيبل)
التحكم في كسب المدخلات	نطاق 24 ديسيبل
معاوقة الإدخال	48 كيلو أوم
الإرتفاع	>20 ديسيبل
ضوضاء	-91 ديسيبل آر إم إس	عرض النطاق الترددي 22 كيلو هرتز (كسب 0 ديسيبل)
معادلة	HF: ±10 ديسيبل/10 كيلو هرتز، LF: ±10 ديسيبل/50 هرتز

مدخلات الميكروفون

استجابة التردد	-3 ديسيبل عند 30 هرتز (بدون فلتر)	20 كيلو هرتز -0.5 ديسيبل، +0 ديسيبل
	-3 ديسيبل @ 150 هرتز (مع فلتر)
تشويه	<0.05%	عرض النطاق الترددي 20 كيلو هرتز
نطاق الكسب	0dB-60dB
معاوقة الإدخال	> 2 كيلو أوم (متوازن)
رفض الوضع المشترك	> 70 ديسيبل 1 كيلو هرتز نموذجي
الإرتفاع	>20 ديسيبل
ضوضاء	-128 ديسيبل آر إم إس إي إن	عرض النطاق الترددي 22 كيلو هرتز
معادلة	HF: ±10 ديسيبل/5 كيلو هرتز LF: ±10 ديسيبل/150 هرتز

المخرجات

مستوى الانتاج الاسمي	0 ديسبل
الحد الأدنى لمقاومة الحمل	600 أوم
الحد الأقصى لمستوى الإخراج	+20 ديسيبل

المواصفات العامة

مدخلات الطاقة	230 فولت / 115 فولت ± 10٪
تقييم المصهر	T100mA 230 فولت T200mA 115 فولت
نوع الصمامات	20 مم × 5 مم 250 فولت
أبعاد	482.60 ملم × 44.00 ملم (1U) × 152.5 ملم
الوزن(كجم)	2.5

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

على الرغم من بذل قصارى جهدك، إذا كان نظام الصوت المكتمل "يدندن" فمن المحتمل أن يكون لديك "حلقة أرضية"؛ يمكن العثور على مصدر الإشارة المسيئة عن طريق ضبط التحكم في مستوى الصوت على الحد الأدنى ثم فصل منافذ الإدخال (القناتان اليسرى واليمنى) على كل إدخال سطر حتى تختفي "الطنين". غالبًا ما يكون سبب هذه المشكلة هو توصيل كابل الإدخال الذي تم فحصه بمصدر إشارة يقع على مسافة كبيرة من CX462.
إحدى الطرق الجيدة لتجنب هذه المشكلة المحتملة هي استخدام مصادر الإشارة (مشغلات الأقراص المضغوطة وما شابه ذلك) التي تكون معزولة بشكل مزدوج دون اتصال بمصدر التيار الكهربائي الأرضي. إذا تم اشتقاق تغذية الإشارة من جهاز ثانٍ (خلاط مضرب أو ميكروفون على سبيل المثالample) سيكون من الطبيعي تمامًا أن نتوقع أن يتم تأريض هذا؛ نقترح استخدام محول لعزل الإشارة ومنع حدوث حلقة صاخبة (انظر المخططات أدناه)

توصيل الإشارات المتوازنة بمدخلات الخط غير المتوازنة
نوصي باستخدام محول لتحويل الإشارة المتوازنة إلى إشارة غير متوازنة مناسبة للاتصال المباشر بمدخلات خط CX462. يجب تركيب المحول بالقرب من CX462 ويجب إبقاء سلك الخرج غير المتوازن قصيرًا قدر الإمكان. عندما تكون وحدتا المصدر والوجهة مؤرضتين، فمن المهم عزل الملفين الأولي والثانوي لتجنب حدوث حلقة أرضية محتملة؛ إذا كان هناك أي شك حول هذا الأمر، فإننا نقترح عدم توصيل شاشة الكابل المتوازن عند نهاية المحول. تعد مكونات RS الجزء 210-6447 محولًا مناسبًا لهذا التطبيق، ونوصي أيضًا بتركيب علبة الفحص (رقم الجزء 210-6469) على المحول؛ يوفر Canford Audio محولًا مشابهًا (رقم الجزء OEP Z1604). يجب أن تكون جميع المحولات سلكية لتعطي نسبة 1:1.

محول الصوت RS رقم الجزء: 210-6447 مزود بشاشة عرض رقم الجزء RS: 210-6469

الواجهة التسلسلية Cloud CDI-S100 لا تعمل بشكل صحيح
لكي تتفاعل وحدة الواجهة التسلسلية بشكل صحيح مع CX462، هناك بعض الجوانب التي تتطلب تكوينًا محددًا.

• يجب ضبط وصلات العبور الداخلية J7 وJ10 على الوضع "SW". الإعداد الافتراضي للمصنع هو أن تكون وصلات العبور J7 وJ8 في الوضع "AN" الذي يفرض التحكم في مستوى الموسيقى ومصدرها بواسطة أجهزة التحكم عن بعد التناظرية.
• يجب ضبط وصلات العبور الداخلية J1-4 لتجاوز نقاط اتصال الوصول إلى اللوحة الخلفية. يجب أن تقوم وصلات العبور بتوصيل دبابيس الرأس.
• تأكد من ضبط مفتاح اللوحة الأمامية الذي يحمل العلامة "LOCAL/REMOTE" على الوضع "REMOTE".
• يجب أن يكون مفتاح اللوحة الخلفية الذي يحمل العلامة "REMOTE TYPE" في الوضع "الرقمي".

إذا ظلت الوحدة لا تعمل بشكل صحيح بمجرد تكوين هذه الجوانب من وحدة CX462، فراجع دليل الوحدة للحصول على تفاصيل حول اتصالات المنفذ التسلسلي وبروتوكول الاتصالات.

مفاتيح الوصول إلى الميكروفون لا تعمل بشكل صحيح
يترك CX462 المصنع مهيأ لتجاوز جهات اتصال الوصول إلى الميكروفون لجميع مدخلات الميكروفون الأربعة، بحيث يتم تمكين جميع المدخلات عند وصول المنتج. تتجاوز وصلات العبور الداخلية J1 إلى J4 جهات اتصال الوصول للميكروفونات من 1 إلى 4 على التوالي. لتمكين تبديل الوصول على إحدى قنوات الميكروفون، افصل وصلة العبور المقابلة.

ملحوظة: ننصحك عند إزالة وصلة المرور بتركها متصلة بأحد أطراف الرأس بحيث تبقى مع الجهاز لاستخدامها في المستقبل.

اعتبارات ومعلومات السلامة
يجب أن تكون الوحدة مؤرضة. تأكد من أن مصدر الطاقة الرئيسي يوفر اتصالاً أرضيًا فعالاً باستخدام طرف بثلاثة أسلاك.
عندما يكون مفتاح التيار الكهربائي في وضع إيقاف التشغيل "O"، يتم فصل الموصلات الحية والمحايدة لمحول التيار الكهربائي.

تنبيه - التثبيت

• لا تعرض الوحدة للماء أو الرطوبة.
• لا تعرض الوحدة للهب المكشوف.
• لا تقم بحجب أو تقييد أي فتحة تهوية.
• لا تقم بتشغيل الوحدة في درجات الحرارة المحيطة التي تزيد عن 35 درجة مئوية.
• لا تضع حاويات مملوءة بالسوائل على الوحدة أو حولها.

تنبيه - حياة خطرة

• لا تلمس أي جزء أو طرف يحمل رمز الخطر المباشر ( ) أثناء إمداد الوحدة بالطاقة.
• تتطلب المحطات التي يشير إليها الرمز الحي الخطير تركيبًا من قبل شخص مؤهل.

تنبيه – منصهر التيار الكهربائي

• استبدل مصهر التيار الكهربائي فقط بنفس النوع والتصنيف كما هو موضح على اللوحة الخلفية.
• حجم جسم المصهر 20 مم × 5 مم.

تنبيه – الخدمة

• لا تحتوي الوحدة على أجزاء يمكن للمستخدم صيانتها. قم بإحالة الصيانة إلى موظفي الخدمة المؤهلين. لا تقم بإجراء الصيانة إلا إذا كنت مؤهلاً للقيام بذلك.
• افصل كابل الطاقة من الوحدة قبل إزالة اللوحة العلوية ولا تقم بإجراء أي تعديلات داخلية مع تشغيل الوحدة.
• قم بإعادة تجميع الوحدة فقط باستخدام براغي مماثلة للأجزاء الأصلية.
• ومن أجل مواصلة التحسينات، تحتفظ شركة Cloud Electronics Limited بالحق في تغيير المواصفات دون إشعار مسبق.

شركة كلاود للإلكترونيات المحدودة، 140 طريق ستانيفورث، شيفيلد S9 3HF، إنجلترا

• رقم الهاتف +44 (0) 114
• فاكس +44 (0) 114 242
• بريد إلكتروني: Info@cloud.co.uk