CISCO Secure Network Analytics Flow Collector Sflow

معلومات هامة

Flow Collector sFlow Update Patch for Cisco Secure Network Analytics (formerly Stealth watch) v7.5.3

This document provides the patch description and installation procedure for the Cisco Secure Network Analytics Flow Collector sFlow appliance v7.5.3.

There are no prerequisites for this patch, but make sure you read the Before You Begin section before you get started.

Patch Name And Size

• اسم: We changed the patch name so that it starts with “update” instead of “patch.” The name for this rollup is update-fcsf-ROLLUP20251106-7.5.3-v2- 01.swu.
• مقاس: قمنا بزيادة حجم رقعة SWU fileس. ال fileقد يستغرق التنزيل وقتًا أطول. اتبع أيضًا الإرشادات الموجودة في قسم التحقق من مساحة القرص المتوفرة للتأكد من أن لديك مساحة كافية على القرص مع الإصدار الجديد file الأحجام.

وصف التصحيح

This patch, update-fcsf-ROLLUP20251106-7.5.3-v2-01.swu, includes security fixes.

تم توضيح الإصلاحات السابقة المضمنة في هذا التصحيح في الإصلاحات السابقة.

قبل أن تبدأ

تأكد من أن لديك مساحة كافية متاحة على المدير لجميع أجهزة SWU fileالتي تقوم بتحميلها إلى مدير التحديث. تأكد أيضًا من توفر مساحة كافية على كل جهاز على حدة.

تحقق من مساحة القرص المتوفرة

استخدم هذه الإرشادات للتأكد من أن لديك مساحة كافية على القرص:

1. قم بتسجيل الدخول إلى واجهة مسؤول الجهاز.
2. انقر فوق الصفحة الرئيسية.
3. حدد موقع قسم استخدام القرص.
4. Review the Available (byte) column and confirm that you have the required disk space available on the /Lan cope/var/ partition.

• متطلبات: في كل جهاز مُدار، تحتاج إلى ما لا يقل عن أربعة أضعاف حجم تحديث البرنامج الفردي file (سوو) متاح. في المدير، تحتاج إلى ما لا يقل عن أربعة أضعاف حجم جميع الأجهزة SWU fileالتي تقوم بتحميلها إلى مدير التحديث.
• الأجهزة المدارة: على سبيل المثالampلو، إذا كان جامع التدفق SWU file is 6 GB, you need at least 24 GB available on the Flow Collector (/Lan cope/var) partition (1 SWU file × 6 جيجابايت × 4 = 24 جيجابايت متاحة).
• مدير: على سبيل المثالampلو، إذا قمت بتحميل أربعة SWU files to the Manager that are each 6 GB, you need at least 96 GB available on the /Lan cope/var partition (4 SWU file× 6 جيجابايت × 4 = 96 جيجابايت متوفرة).

يسرد الجدول التالي التصحيح الجديد file مقاس:

جهاز	رقعة File مقاس
مدير	6.07 جيجا بايت
جامع التدفق NetFlow	3.02 جيجا بايت
جامع التدفق sFlow	3.02 جيجا بايت
قاعدة بيانات جامع التدفق	2.15 جيجا بايت
استشعار التدفق	3.13 جيجا بايت
مدير UDP	2.01 جيجا بايت
مخزن البيانات	2.10 جيجا بايت

التنزيل والتثبيت

ابتداءً من الإصدار 7.5.1، يتوفر الخياران التاليان لتنزيل البرامج:

• تنزيل الدليل: Download software from Cisco Software Central and upload it to your Update Manager.
• تنزيلات البرامج المباشرة (إصدار تجريبي): سجل باستخدام حسابك سيسكو.كوم معرف المستخدم (CCOID) وتنزيل البرامج مباشرة إلى مدير التحديثات الخاص بك.

تنزيل الدليل

To manually download the patch update fileأكمل الخطوات التالية:

1. قم بتسجيل الدخول إلى Cisco Software Central، https://software.cisco.com.
2. في منطقة التنزيل والترقية، اختر الوصول إلى التنزيلات.
3. اكتب تحليلات الشبكة الآمنة في مربع البحث تحديد منتج.
4. اختر طراز الجهاز من القائمة المنسدلة، ثم اضغط على Enter.
5. ضمن تحديد نوع البرنامج، اختر تصحيحات تحليلات الشبكة الآمنة.
6. اختر 7.5.3 من منطقة أحدث الإصدارات لتحديد موقع التصحيح.
7. قم بتنزيل تحديث التصحيح file, update-fcsf-ROLLUP20251106-7.5.3-v2- 01.swu, and save it to your preferred location.

تنزيلات البرامج المباشرة (إصدار تجريبي)

لاستخدام هذه النسخة التجريبية وتنزيل تحديثات البرامج والتصحيحات، يُرجى استخدام هذه الميزة. fileقم بالوصول مباشرة إلى مدير التحديثات الخاص بك، وأكمل الخطوات التالية:

ستحتاج إلى التسجيل باستخدام سيسكو.كوم user ID (CCOID) before you can start using Direct Software Downloads. If you have already registered, you can skip to 3. View وتنزيل التحديثات.

1. افتح مدير التحديثات
   1. تسجيل الدخول إلى المدير.
   2. من القائمة الرئيسية، اختر تكوين > عام > الإدارة المركزية.
   3. انقر فوق علامة التبويب مدير التحديث.
2. سجل للحصول على تنزيلات البرامج المباشرة
   إذا كنت قد سجلت بالفعل، فانتقل إلى الخطوة 3. View وتنزيل التحديثات.
   1. انقر على رابط تنزيلات البرامج المباشرة لفتح صفحة التسجيل.
      
   2. انقر على زر التسجيل لبدء عملية التسجيل.
      
   3. انقر على الرابط المرفق.
      
   4. سيتم نقلك إلى صفحة تفعيل جهازك. انقر على "التالي" للمتابعة.
   5. تسجيل الدخول باستخدام حسابك سيسكو.كوم معرف المستخدم (CCOID).
   6. ستتلقى رسالة "تم تفعيل الجهاز" بمجرد اكتمال عملية التفعيل.
      
   7. ارجع إلى صفحة تنزيلات البرامج المباشرة في مديرك وانقر فوق متابعة.
   8. انقر على روابط اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي واتفاقية K9 لقراءة الشروط والموافقة عليها. بعد الموافقة على الشروط، انقر على "متابعة".
      
3. View وتنزيل التحديثات
   1. انقر على زر "التحقق من وجود تحديثات" للتحقق من وجود أي تحديثات متاحة.
      
   2. انقر على رابط الإصدارات السابقة لـ view وقم بتنزيل التصحيحات والتحديثات السابقة.
   3. لتنزيل تحديث أو رقعة، انقر على زر "تنزيل الكل". بعد اكتمال التنزيل، سيُتاح لك خيار العودة إلى مدير التحديثات لمتابعة عملية التحديث. انقر على زر "الانتقال إلى مدير التحديثات" لمتابعة عملية التحديث.
      

تثبيت

لتثبيت التحديث التصحيح fileأكمل الخطوات التالية:

1. تسجيل الدخول إلى المدير.
2. من القائمة الرئيسية، اختر تكوين > عام > الإدارة المركزية.
3. انقر فوق علامة التبويب مدير التحديث.
4. في صفحة مدير التحديث، انقر فوق تحميل، ثم افتح تحديث التصحيح المحفوظ file, update-fcsf-ROLLUP20251106-7.5.3-v2-01.swu.
5. في عمود الإجراءات، انقر فوق أيقونة (علامة القطع) الخاصة بالجهاز، ثم اختر تثبيت التحديث.

يقوم التصحيح بإعادة تشغيل الجهاز.

الإصلاحات السابقة

العناصر التالية هي إصلاحات عيوب سابقة مضمنة في هذا التصحيح:

المجموعة 20251013
CDETS	وصف
CSCwq96150	Add debug baseline Advanced Settings to Baselining functionality to analyze host and group baselines
CSCwq75211	The system occasionally fails to perform a Vertica database backup using the SMB/CIFS file share feature on a Non Data Store Flow Collector
CSCwq44398	Flow Collector Virtual Edition engine crashes with SIGSEGV when disk uses NFS (Network File Share) Data Store

الاتصال بالدعم

إذا كنت بحاجة إلى دعم فني، يرجى القيام بأحد الإجراءات التالية:

• اتصل بشريك Cisco المحلي لديك
• اتصل بدعم سيسكو
• لفتح قضية بواسطة web: http://www.cisco.com/c/en/us/support/index.html
• For phone support:1-800-553-2447 (نحن)
• لأرقام الدعم العالمية: https://www.cisco.com/c/en/us/support/web/tsd-cisco-worldwidecontacts.html

معلومات حقوق النشر

Cisco وشعار Cisco هما علامتان تجاريتان أو علامتان تجاريتان مسجلتان لشركة Cisco و/أو الشركات التابعة لها في الولايات المتحدة ودول أخرى. view قائمة العلامات التجارية لشركة Cisco، انتقل إلى هذا URL: https://www.cisco.com/go/trademarksالعلامات التجارية الخاصة بأطراف أخرى المذكورة هي ملك لأصحابها. لا يعني استخدام كلمة شريك وجود علاقة شراكة بين شركة Cisco وأي شركة أخرى. (1721R)

دعم العملاء

© 2025 Cisco Systems, Inc. و/أو الشركات التابعة لها.
جميع الحقوق محفوظة.

المستندات / الموارد

CISCO Secure Network Analytics Flow Collector Sflow [بي دي اف] دليل المستخدم v7.5.3, Secure Network Analytics Flow Collector Sflow, Analytics Flow Collector Sflow, Flow Collector Sflow, Collector Sflow

مراجع

• دليل المستخدم