وحدة تحكم درجة الحرارة Brainchild E62 PID
زيادةview & مظهر
المفاتيح والشاشات
تشغيل لوحة المفاتيح
مفتاح التمرير: 
يتم استخدام هذا المفتاح لتحديد المعلمة المراد viewإد أو تعديلها.
مفتاح الارتفاع/الزيادة:
يستخدم هذا المفتاح لزيادة قيمة المعلمة المحددة.
مفتاح الأسفل/التقليل: 
يستخدم هذا المفتاح لتقليل قيمة المعلمة المحددة.
مفتاح التحول:
يستخدم هذا المفتاح من أجل:
- Move to the digit of the selected parameter and change the value by using up or down key to increase or decrease the value.
انتقل إلى الأعلى: 
يتم استخدام مفتاحين يتم الضغط عليهما بشكل متزامن من أجل:
- Go to the previous parameter
إعادة الضبط: + 
يتم استخدام مفتاحين يتم الضغط عليهما بشكل متزامن من أجل:
- أعد العرض إلى الشاشة الرئيسية.
- أعد تعيين إنذار الإغلاق بمجرد إزالة حالة الإنذار.
- أوقف وضع التحكم اليدوي أو وضع الضبط التلقائي أو وضع المعايرة.
- امسح رسالة خطأ في الضبط التلقائي أو الاتصال.
- Enter the manual control menu if a failure mode occurs.
انتقل إلى الأسفل: 
Two keys pressed synchronously directly go to the Manual control mode
مفتاح الادخال:
يضعط واستمر لمدة 5 ثوانٍ أو أكثر من أجل:
- Enter the Auto-Tuning mode.
سوف تظهر الشاشة. - Enter the manual control mode.
سوف تظهر الشاشة.
Enter the setup menu mode.
سوف تظهر الشاشة. 
Perform calibration of a selected parameter during the calibration procedure. The display will show
تم تقسيم القائمة إلى 5 مجموعات. وهم على النحو التالي:
- قائمة المستخدم
- Auto-Tuning Mode Menu
- قائمة الوضع اليدوي
- قائمة الإعداد
- Calibration Mode Menu
- يضعط for the next parameter ; Press و مفتاح للعودة إلى المعلمة السابقة.
- اضغط مع الاستمرار for 3.1 seconds, then let go to select auto tuning mode.
- اضغط مع الاستمرار for 4.2 seconds, then let go, to select manual control mode.
- اضغط مع الاستمرار for 5.3 seconds, then let go to select setup mode.
- اضغط مع الاستمرار لمدة 6.4 ثانية ، ثم اتركه لتحديد وضع المعايرة.
قائمة المستخدم
يستخدم key to enter basic menu parameters, and press again to select SP1, SEL1~SEL8.
يضعط للعودة إلى السابق.
Auto-Tuning Mode
يضعط key 5 seconds to activate Auto-Tuning Mode
قائمة الوضع اليدوي
يضعط key 3 seconds to execute the selected default program
Enter Manual Control Mode; refer to Manual 6.1 & 6.8.2~6.8.4
قائمة الإعداد
The setup menu has been categorized into eight categories.
They are listed as below.
- القائمة الأساسية (BASE)
- قائمة الإخراج (خارج)
- Communication Menu (CoMM)
- User Select Menu (SEL)
القائمة الأساسية (BASE)
يستخدم or key to get bASE in the lower display then use key to enter to basic menu parameters.
قائمة الإخراج (خارج)
يستخدم or key to get oUT in the lower display then use key to enter to output menu parameters.
Communication Menu (CoMM)
يستخدم or key to get CoMM in the lower display then use key to enter to communication menu parameters.
Please note that confirm A2FN set to CoMM when using communication.
User Select Menu (SEL)
يستخدم or key get SEL in the lower display then use key to enter to select the user menu parameters.
وضع المعايرة
يضعط key for 2 seconds or longer (not more than 3 seconds) ; then release it to enter calibration Mode.
يضعط key for 5 seconds to perform calibration
- Please note that it is required to use specialized equipment to apply calibration, attempting to change will affect device accuracy
ملحوظة:
- Using Manual, Auto-Tuning, Calibration modes will break the control loop and change some of the previous setting data. Make sure that the system is allowable to apply these modes.
- The flow chart shows a complete list of all parameters. For actual application, the number of available parameters will vary depending on the setup and model of the controller and will be less than that shown in the flow chart.
- The user can select up to 8 parameters to put in the user select menu by using the SEL1~SEL8 parameters in the setup menu
قبل البدء، قم بإعداد الإدخال/الإخراج
بعد تشغيل الطاقة، اضغط مع الاستمرار for 5.3 seconds, then let go to enter Setup Menu. Complete Parameter setting, INPT, UNIT, DP, O1TY, O1L and O1H.
- Enter the Setup Menu. Press for 5 seconds to enter Basic Menu (bASE). Finish setting for INPT, UNIT and DP. Exit the level.
- Return to the Setup Menu. Press for 5 seconds to enter Output Menu (oUT). Finish setting for O1TY, O1L and O1H. Press and hold والعودة إلى الصفحة الرئيسية.
جدول OP1L/ OP1H
| يتراوح | OP1L | OP1H | |
| OM9A-3 | 4-20 | 20.0 | 100.0 |
| OM9A-3 | 0-20 | 0.0 | 100.0 |
| OM9A-5 | 0-5 فولت | 0.0 | 50.0 |
| OM9A-5 | 1-5 فولت | 10.0 | 50.0 |
| OM9A-5 | 0-10 | 0.0 | 100.0 |
* When O1TY as DC.MA or DC. Vo, set the value based on usage requirement
اتصال المحطة الطرفية
تدوين المعلمة
User Menu Parameter
| مودبوس | المعلمة | وصف | يتراوح | تقصير | وصول | |
| 0 | إس بي 1 | تعيين نقطة 1 | منخفض: SP1L
عالية: SP1H |
25.0 درجة مئوية | قراءة/كتابة | |
| 64 | PV | قيمة العملية | منخفض: -19999
ارتفاع: 45536 |
(77.0 درجة فهرنهايت) | R | |
| 65 | SV | قيمة نقطة الضبط الحالية | منخفض: SP1L
عالية: SP1H |
—— | R | |
| 44 |
رقم 1 |
حدد المعلمة الأولى لقائمة المستخدم | 0 لا شيء
1 A1SP 2 A2SP 3 قفل 4 إنبت 5 بي بي 6 تي اي |
7 TD
8 SHIF 9 OFST 10 O1HY 11 A1HY 12 A2HY 13 عنوان |
—— | قراءة/كتابة |
| 45 | رقم 2 | Select 2nd parameter | Select 2nd parameter for user manual. Same as the SEL1 | 0 | قراءة/كتابة | |
| 46 | رقم 3 | Select 3rd parameter | Select 3rd parameter for user manual. Same as the SEL1 | 0 | قراءة/كتابة | |
| 47 | رقم 4 | Select 4th parameter | Select 4th parameter for user manual. Same as the SEL1 | 0 | قراءة/كتابة | |
| 48 | رقم 5 | Select 5th parameter | Select 5th parameter for user manual. Same as the SEL1 | 0 | قراءة/كتابة | |
| 49 | رقم 6 | Select 6th parameter | Select 6th parameter for user manual. Same as the SEL1 | 0 | قراءة/كتابة | |
| 50 | رقم 7 | Select 7th parameter | Select 7th parameter for user manual. Same as the SEL1 | 0 | قراءة/كتابة | |
| 51 | رقم 8 | Select 8th parameter | Select 8th parameter for user manual. Same as the SEL1 | 0 | قراءة/كتابة | |
Manual Mode Parameter
| مودبوس | المعلمة | وصف | يتراوح | تقصير | وصول |
| 66 | ام في 1 | الناتج 1% القيمة | منخفض: 0.00
مرتفع: 100.00٪ |
——— | R (R/W,
يدوي) |
Basic (bASE) Parameter
| مودبوس | المعلمة | وصف | يتراوح | تقصير | وصول |
| 3 | قفل | حدد المعلمات التي سيتم قفلها | 0 لا شيء: لا يوجد معلمة مقفلة
1 SEt: Setup data are locked 2 uSEr: Setup data and user data are locked. SetPoint are unlocked. 3 ALL: All data are locked |
0 | قراءة/كتابة |
| 4 | INPT | Input sensor selec- tion | 0 J_tC: J نوع الحرارية
1 K_tC: K نوع الحرارية 2 t_tC: T type Thermocouple 3 R_tC: R نوع الحرارية 4 S_tC: S type Thermocouple 5 نقاط dN: PT 100 DIN 6 نقاط JS: PT 100 JIS |
1 | قراءة/كتابة |
| 5 | وحدة | اختيار وحدة الإدخال | 0 oC: °C unit
1 oF: °F unit |
0 | قراءة/كتابة |
| 6 | DP | Decimal point selec- tion | 0 No.dP: no decimal point
1 1-dP: 1 نقطة عشرية |
1 |
قراءة/كتابة |
|
9 |
SP1 ل |
الحد الأدنى لقيمة النقطة المحددة | قليل:
J_TC: -120.0 درجة مئوية (-184.0 درجة فهرنهايت) K_TC: -200.0 درجة مئوية (-328.0 درجة فهرنهايت) T_TC: -250.0°C (-418.0°F) R_TC: 0.0°C ( 32.0°F) S_TC: 0.0°C ( 32.0°F) PTDN: -200.0°C (-328.0°F) PTJS: -200.0 درجة مئوية (-328.0 درجة فهرنهايت) عالية: SP1H |
-17.8 درجة مئوية
(0.0 درجة فهرنهايت) |
قراءة/كتابة |
| 10 |
إس بي 1 إتش |
الحد الأعلى لقيمة النقطة المحددة | منخفض: SP1L
عالي: J_TC: 1000.0°C (1828.0°F) K_TC: 1370.0°C (2498.0°F) T_TC: 400.0°C ( 752.0°F) R_TC: 1767.7°C (3214.0°F) S_TC: 1767.7°C (3214.0°F) PTDN: 850.0°C (1562.0°F) PTJS: 600.0°C (1112.0°F) |
537.8 درجة مئوية
(1000.0 درجة فهرنهايت) |
قراءة/كتابة |
| 12 | تصفية |
مرشح دamping time constant of PV |
0 0: 0 ثانية ثابت زمني
1 0.2: 0.2 ثانية ثابت زمني 2 0.5: 0.5 ثانية ثابت زمني 3 1: 1 ثانية ثابت زمني 4 2: 2 ثانية ثابت زمني 5 15: 5 ثانية ثابت زمني 6 10: 10 ثانية ثابت زمني 7 20: 20 ثانية ثابت زمني 8 30: 30 ثانية ثابت زمني 9 60: 60 ثانية ثابت زمني |
2 | قراءة/كتابة |
| 14 | PB | الفرقة النسبي
قيمة |
منخفض: 0.0
عالية: 500.0 درجة مئوية (900.0 درجة فهرنهايت) |
10.0 درجة مئوية
(18.0 درجة فهرنهايت) |
قراءة/كتابة |
| 15 | TI | قيمة زمنية متكاملة | منخفض: 0، مرتفع: 3600 ثانية | 60 | قراءة/كتابة |
| 16 | TD | القيمة الزمنية المشتقة | منخفض: 0، مرتفع: 360.0 ثانية | 30.0 | قراءة/كتابة |
| 11 | شيف | PV shift (offset)
قيمة |
Low: -200.0°C (-360.0°F) High: 200.0°C (360.0°F) | 0.0 درجة مئوية
(0.0 درجة فهرنهايت) |
قراءة/كتابة |
| 68 | سي آي سي إف | مفتاح مرشح CIC | 0 إيقاف
1 تشغيل |
0 | R |
Output (oUT) Parameter
| مودبوس | المعلمة | وصف | يتراوح | تقصير | وصول |
| 17 | OUT1 | وظيفة الإخراج 1 | 0 REVR: Reverse (heating) control action
1 dIRt: Direct (cooling) control action |
0 | قراءة/كتابة |
| 21 | سي واي سي 1 | إخراج 1 دورة الوقت | Low: 0.1;
مرتفع: 90.0 ثانية. |
18.0 | قراءة/كتابة |
| 18 | O1TY | نوع إشارة الإخراج 1 | 0 RELY: خرج التتابع
1 SSrd: خرج محرك ترحيل الحالة الصلبة 2 DC.MA: DC current 3 DC.Vo: DC voltage |
0 | قراءة/كتابة |
| 7 | OP1L | قيمة الحد الأدنى للإخراج الخطي OP1 | 0.0 ~ OP1H | 0.0 | قراءة/كتابة |
| 8 | OP1H | OP1 linear output
قيمة الحد الأعلى |
OP1L ~ 110.0% | 100.0 | قراءة/كتابة |
| 19 | O1FT | الإخراج 1 وضع نقل الفشل | 0~1000: 0.0 ~ 100.0 % to continue output 1
control function if the sensor fails, or select OFF (0) or ON (1) for ON-OFF control |
0.0 | قراءة/كتابة |
| 22 | OFST | Offset value for P
يتحكم |
منخفض: 0
مرتفع: 100.0٪ |
25.0 | قراءة/كتابة |
| 20 | O1HY | Output 1 ON-OFF
control hysteresis |
منخفض: 0.1
عالية: 50.0 درجة مئوية (90.0 درجة فهرنهايت) |
0.5 درجة مئوية
(0.9 درجة فهرنهايت) |
قراءة/كتابة |
| 23 | PL1L | MV1 power value
الحد الأدنى |
منخفض: 0
عالية: 50٪ أو PL1H |
0 | قراءة/كتابة |
| 24 | PL1H | MV2 power value limit high | منخفض: PL1L
مرتفع: 100٪ |
100 |
قراءة/كتابة |
| 25 | A1FN | وظيفة الإنذار 1 لمخرج الإنذار 1 | 0 NoNE: لا توجد وظيفة إنذار
1 dE.HI: إنذار انحراف مرتفع 2 dE.Lo: إنذار انحراف منخفض 3 db.HI: Deviation band out of band alarm 4 ديسيبل منخفض: إنذار انحراف النطاق داخل النطاق 5 PV.HI: إنذار ارتفاع قيمة العملية 6 PV.Lo: إنذار انخفاض قيمة العملية |
1 |
قراءة/كتابة |
| مودبوس | المعلمة | وصف | يتراوح | تقصير | وصول |
|
26 |
أيه 1 إم دي |
Alarm 1 operation mode |
0 NoRM: إجراء إنذار عادي
1 LtCH: Latching alarm action 2 HoLd: تعليق إجراء التنبيه 3 Lt.Ho: عملية التثبيت والإمساك |
0 | قراءة/كتابة |
| 29 | أ1هي | Alarm 1 Hysteresis control | منخفض: 0.1
عالية: 50.0 درجة مئوية (90.0 درجة فهرنهايت) |
0.1 درجة مئوية
(0.2 درجة فهرنهايت) |
قراءة/كتابة |
| 34 | A1DL | تأخير الإنذار 1 | منخفض: 0؛ مرتفع: 5999 ثانية | 0 | قراءة/كتابة |
| 28 | أ1فت | Alarm 1 failure trans- fer mode | 0 oFF: OFF if sensor fails
1 on: تشغيل في حالة فشل المستشعر |
1 | قراءة/كتابة |
| 1 | أ1إس بي | نقطة ضبط الإنذار 1 | A1FN=PVHI/PVLO
منخفض: SP1L مرتفع: SP1H |
100.0 درجة مئوية
(212.0 درجة فهرنهايت) |
قراءة/كتابة |
| 13 | A1DV | Alarm 1 deviation value | A1FN=DEHI/DELO/DBHI/DBLO
منخفض: 0.0 مرتفع: 500.0 درجة مئوية (900.0 درجة فهرنهايت) |
10.0 درجة مئوية
(18.0 درجة فهرنهايت) |
قراءة/كتابة |
| 33 |
A2FN |
وظيفة الإنذار 2 لمخرج الإنذار 2 |
0 NoNE: لا توجد وظيفة إنذار
1 dE.HI: إنذار انحراف مرتفع 2 dE.Lo: إنذار انحراف منخفض 3 db.HI: Deviation band out of band alarm 4 ديسيبل منخفض: إنذار انحراف النطاق داخل النطاق 5 PV.HI: إنذار ارتفاع قيمة العملية 6 PV.Lo: إنذار انخفاض قيمة العملية 7 COMM: RS485 |
2 |
قراءة/كتابة |
|
35 |
أيه 2 إم دي |
Alarm 2 operation mode |
0 NoRM: إجراء إنذار عادي
1 LtCH: Latching alarm action 2 HoLd: تعليق إجراء التنبيه 3 Lt.Ho: عملية التثبيت والإمساك |
0 |
قراءة/كتابة |
| 36 | أ2هي | التحكم في الهستيريسيس للإنذار 2 | منخفضة: 0.1 درجة مئوية
عالية: 50.0 درجة مئوية (90.0 درجة فهرنهايت) |
0.1 درجة مئوية
(0.2 درجة فهرنهايت) |
قراءة/كتابة |
| 38 | A2DL | تأخير الإنذار 2 | منخفض: 0؛ مرتفع: 5999 ثانية | 0 | قراءة/كتابة |
| 37 | أ2فت | Alarm 2 failure forced transfer mode | 0 oFF: Alarm output OFF if sensor fails
1 oN: Alarm output ON if sensor fails |
1 | قراءة/كتابة |
| 2 | أ2إس بي | نقطة ضبط الإنذار 2 | A2FN=PVHI/PVLO
منخفض: SP1L مرتفع: SP1H |
100.0 درجة مئوية
(212.0 درجة فهرنهايت) |
قراءة/كتابة |
| 43 | A2DV | Alarm 2 deviation value | A2FN=DEHI/DELO/DBHI/DBLO
منخفض: 0.0 مرتفع: 500.0 درجة مئوية (900.0 درجة فهرنهايت) |
10.0 درجة مئوية
(18.0 درجة فهرنهايت) |
قراءة/كتابة |
Communication (CoMM) Parameter
| مودبوس | المعلمة | وصف | يتراوح | تقصير | وصول |
| 39 | ADDR | Address assignment of digital تواصل |
منخفض: 1
ارتفاع: 255 |
1 | قراءة/كتابة |
| 40 | الباود | معدل البود للاتصالات الرقمية | 0 2.4: 2.4 Kbits/s baud rate
1 4.8: 4.8 Kbits/s baud rate 2 9.6: 9.6 Kbits/s baud rate 3 14.4: 14.4 Kbits/s baud rate 4 19.2: 19.2 Kbits/s baud rate 5 28.8: 28.8 Kbits/s baud rate 6 38.4: 38.4 Kbits/s baud rate 7 57.6: 57.6 Kbits/s baud rate 8 115.2: 115.2 Kbits/s baud rate |
2 | قراءة/كتابة |
| 41 | بيانات | Data bit count of dig- ital communication | 0 7 بت: 7 بت
1 8 بت: 8 بت |
1 | قراءة/كتابة |
| 42 | باري | The parity bit of digi- tal communication | 0 EVEN: Even parity
1 odd: Odd parity 2 NoNE: No parity bit |
0 |
قراءة/كتابة |
Calibration Mode Parameter
| مودبوس | المعلمة | وصف | يتراوح | تقصير | وصول |
| 52 | أدلو | mV calibration low
معامل |
منخفض: -1999
ارتفاع: 1999 |
——— |
قراءة/كتابة |
| 53 | آدهي | mV calibration high
معامل |
منخفض: -1999
ارتفاع: 1999 |
——— |
قراءة/كتابة |
| 54 | RTDL | RTD calibration low
معامل |
منخفض: -1999
ارتفاع: 1999 |
——— |
قراءة/كتابة |
| 55 | RTDH | معايرة RTD ذات معامل مرتفع | منخفض: -1999
ارتفاع: 1999 |
——— |
قراءة/كتابة |
| 56 | سي جيه إل أو | Cold junction calibra-
tion low coefficient |
منخفض: -5.00
ارتفاع: 40.00 |
——— |
قراءة/كتابة |
معلمة أخرى
| مودبوس | المعلمة | وصف | يتراوح | تقصير | وصول |
| 57 | محكمة العدل المركزية | درجة حرارة الوصلة الباردة | منخفض: -4000
ارتفاع: 9000 |
——— | R |
| 58 | تاريخ | تاريخ | Low: 0;
ارتفاع: 65535 |
——— | R |
| 59 | سرنو | رقم سري | Low: 0;
ارتفاع: 65535 |
——— | R |
| 63 | سي جي سي إل | Cold junction low calibration
المجلدtage |
منخفض: 0
ارتفاع: 7552 |
——— | R |
| 69 | خطأ | رمز الخطأ | منخفض: 0؛ مرتفع: 65535 | ——— | R |
| 70 | وضع | وضع التشغيل وحالة التنبيه | منخفض: 0
ارتفاع: 65535 |
——— | R |
| 71 | بروغ | Device version, firmware version | 67.XX | ——— | R |
| 72 | بطاقة التعريف | رمز الأمر | منخفض: 0؛ مرتفع: 65535 | ——— | قراءة/كتابة |
| 73 | الوظيفة 1 | رمز الوظيفة | منخفض: 0؛ مرتفع: 65535 | ——— | قراءة/كتابة |
رمز الخطأ
| خطأ شفرة | عرض
رمز |
الوصف والسبب |
تصحيحي فعل |
| 10 | ER10 | خطأ في الاتصال: رمز وظيفة تالفة | Correct the communication software to meet the protocol
متطلبات |
| 11 | ER11 | خطأ في الاتصال: تسجيل العنوان خارج النطاق | لا تصدر عنوانًا خارج النطاق المسجل إلى الجهاز التابع |
| 14 | ER14 | Communication error: attempt to write a
read-only data |
لا تكتب بيانات للقراءة فقط أو بيانات محمية على الجهاز التابع |
| 15 | ER15 | خطأ في الاتصال: اكتب قيمة خارج نطاق السجل | لا تكتب بيانات النطاق الزائد إلى السجل التابع |
| 26 | بعد | Auto-Tuning Error: Failed to perform Auto-Tuning function |
|
| 29 | EEPR | لا يمكن كتابة EEPROM بشكل صحيح | العودة إلى الشركة المصنعة للإصلاح. |
| 30 | CJER | تعويض الوصلة الباردة لـ
عطل حراري |
العودة إلى الشركة المصنعة للإصلاح. |
| 39 | سبير | Input sensor break | Replace the input sensor |
| 40 | ADER | A إلى D المحول أو عطل في المكونات (المكونات) ذات الصلة | العودة إلى الشركة المصنعة الأصلية للإصلاح. |
التعليمات
كيف يمكنني الوصول إلى قائمة المستخدم؟
To access the User Menu, press the corresponding key on the controller.
كيف أقوم بتفعيل وضع الضبط التلقائي؟
To activate Auto-Tuning Mode, press and hold a specific key for 5 seconds.
How do I enter Manual Control Mode? To enter Manual Control Mode, press the designated key for 3 seconds. How do I perform calibration? To calibrate a parameter, press and hold the ENTER key for 5 seconds during the calibration procedure.
To enter Manual Control Mode, press the designated key for 3 seconds.
كيف أقوم بالمعايرة؟
To calibrate a parameter, press and hold the ENTER key for 5 seconds during the calibration procedure.
المستندات / الموارد
 |
وحدة تحكم درجة الحرارة Brainchild E62 PID [بي دي اف] دليل التعليمات E62، QS0E620C، وحدة تحكم درجة الحرارة E62 PID، E62، وحدة تحكم درجة الحرارة PID، وحدة تحكم درجة الحرارة، وحدة تحكم |