دليل مستخدم معالج المصفوفة الرقمية BLUSTREAM DMP168

نشكرك على شراء هذا المنتج.
للحصول على الأداء الأمثل والسلامة، يرجى قراءة هذه التعليمات بعناية قبل توصيل هذا المنتج أو تشغيله أو ضبطه. يرجى الاحتفاظ بهذا الدليل للرجوع إليه في المستقبل.
Blustream DMP168 عبارة عن مصفوفة صوتية رقمية متقدمة 16×8، وهي مثالية لتوزيع مصادر صوتية متعددة في تثبيت متعدد المناطق.

يتميز DMP168 بمعالجة صوتية متقدمة، بما في ذلك مستوى الصوت والتوازن والرف العالي/المنخفض وفلتر التمرير العالي/المنخفض والتحكم في المعادل البارامتري رباعي النطاق لكل مدخل ومخرج، وتأخير مزامنة الشفاه المستقل لكل مدخل، وفصل الاستريو إلى الصوت الأحادي، أو الجمع بين مدخلات الصوت الأحادي، وتجميع الإخراج القابل للتكوين، وتخفيض الصوت القابل للتخصيص.
يوفر DMP168 حلاً متقدمًا ولكنه فعال من حيث التكلفة لضمان إمكانية توزيع الصوت ثنائي القناة حول نظام متعدد الغرف حيث يوجد مزيج من مصادر الصوت الرقمية والتناظرية.

سمات

8 مدخلات يسار/يمين تناظرية، و4 مدخلات محورية رقمية، و4 مدخلات بصرية رقمية يمكن تحويلها إلى 8 مخرجات يسار/يمين تناظرية
يدعم الفصل (الأحادي) لجميع قنوات الصوت والتحكم المستقل مما يؤدي إلى تبديل ما يصل إلى 32 × 16 قناة صوتية

يدعم: مستوى الصوت، والتوازن، والرف العالي/المنخفض، وفلتر التمرير العالي/المنخفض، والتحكم في المعادل البارامتري رباعي النطاق لكل مدخل ومخرج
يدعم تعديل المكسب بشكل مستقل لجميع المدخلات التناظرية والرقمية

يتميز بـ 8 مدخلات ناقل قابلة للتخصيص مما يسمح بخلط مدخلات المصدر
يتميز بتجميع المخرجات لدمج مخرجات الصوت للتحكم في مجموعة واحدة. يؤدي دمج ميزة تجميع المخرجات مع مرشح الترددات العالية/المنخفضة إلى ما يصل إلى 4 مخرجات صوتية 2.1 قناة.

يتميز بخاصية خفض مستوى الصوت القابلة للتخصيص مع مستوى مستقل وamp تعديل معدل الارتفاع/الانخفاض
يحتوي على 8 إعدادات مسبقة قابلة للتكوين
يدعم 48 كيلو هرتز 24 بتampمعدل التحويل من A/D إلى D/A

تدعم مدخلات الصوت الرقمية دقة تصل إلى 192 كيلو هرتز 24 بت
يدعم تأخير مزامنة الشفاه المستقل (0-500 مللي ثانية) لكل إخراج
يتميز باستشعار إدخال الصوت، وإغلاق اتصالين، ومدخلين للتشغيل يسمحان بأحداث قابلة للبرمجة بناءً على وجود الصوت، واتصالات NO/NC، و/أو مستوى الصوتtagبين 2-15 فولت تيار متردد أو مستمرtage

وصف اللوحة الأمامية

مؤشر LED للطاقة
مؤشر LED للحالة

وصف اللوحة الخلفية

8 × مدخلات RCA تناظرية
4 مدخلات RCA رقمية (S/PDIF)
4 مدخلات بصرية (S/PDIF)
8 مخرجات RCA تناظرية
4 × موصلات فينيكس ثلاثية الدبابيس
موصل فينيكس ثلاثي الدبابيس RS-232
إعادة تعيين المفتاح
منفذ TCP/IP RJ45
مدخل الطاقة الرئيسي C14 IEC

إعادة تعيين DMP168

لإعادة ضبط DMP168 إلى إعدادات المصنع، استخدم أداة صغيرة للضغط على الزر الموجود في الجزء الخلفي من الجهاز والمُسمى "RESET". استمر بالضغط لمدة 10 ثوانٍ على الأقل قبل تحريره.

تستغرق عملية إعادة الضبط حوالي 30 ثانية.

التشغيل والاتصالات

يتم تشغيل DMP168 باستخدام المدمج web- واجهة المستخدم الرسومية. وصّل أجهزة الإدخال والإخراج، ومنفذ TCP/IP، وموصل الطاقة بالجزء الخلفي من الجهاز.

Web- تسجيل الدخول إلى واجهة المستخدم الرسومية والتهيئة

ستأخذك الصفحات التالية خلال عملية تشغيل الوحدة web- واجهة المستخدم الرسومية. يجب توصيل منفذ TCP/IP RJ45 بشبكتك المحلية أو مباشرةً من جهاز الكمبيوتر الخاص بك إلى DMP168 للوصول إلى بيانات المنتج. web-واجهة المستخدم الرسومية.

بشكل افتراضي، يتم تعيين الوحدة على DHCP؛ ومع ذلك، إذا لم يتم تثبيت خادم DHCP (على سبيل المثال، جهاز توجيه الشبكة)، فسوف يعود عنوان IP الخاص بالوحدة إلى التفاصيل الموضحة أدناه.
عنوان IP الافتراضي هو 192.168.0.200
اسم المستخدم الإداري الافتراضي هو: بلستريم
كلمة المرور الافتراضية للمسؤول هي: @بلس1234
يمكن الوصول إلى DMP168 عبر اسم المجال إذا لم يكن عنوان IP معروفًا.

mDNS الافتراضي هو dmp168. محلي

صفحة تسجيل الدخول:

ال web- تدعم واجهة المستخدم الرسومية مستخدمين متعددين بالإضافة إلى أذونات مستخدمين متعددين على النحو التالي
يسمح حساب المسؤول بالوصول الكامل إلى جميع وظائف وتكوين الوحدة.

حسابات المستخدم يمكن استخدام حسابات المستخدم، كل منها مع تفاصيل تسجيل دخول فردية ويمكن تعيين أذونات لها لمناطق ووظائف محددة.
الضيف عند تمكين هذا الخيار، يمكن للمستخدم الضيف الوصول إلى صفحة التحكم دون تسجيل الدخول.

يرجى الملاحظة: في المرة الأولى التي يقوم فيها المسؤول بتسجيل الدخول إلى web- واجهة المستخدم الرسومية لـ DMP168، يجب تغيير كلمة المرور الافتراضية إلى كلمة مرور فريدة.
يرجى الاحتفاظ بكلمة المرور هذه لاستخدامها مستقبلاً. نسيانها يعني إعادة ضبط المصنع للجهاز، مما يؤدي إلى فقدان جميع إعداداته.

يمكن تغيير كلمات المرور كما هو مطلوب داخل web-واجهة المستخدم الرسومية للوحدة بعد تسجيل الدخول.

Web-GUI – التحكم

بعد تسجيل الدخول إلى DMP168، سيتم توجيه المستخدم إلى صفحة التحكم. يمكنك هنا تهيئة المصفوفة، بالإضافة إلى ضبط مستويات المدخلات والمخرجات والناقلات والمجموعات، واستدعاء الإعدادات المسبقة حسب الحاجة.

يرجى الملاحظة: ستُطبّق التغييرات المُجراة في صفحة "التحكم" والصفحات الأخرى بشكل عام. وسيتم تحديثها في القسم المُخصّص لها من صفحة "التحكم".
في الزاوية اليمنى العليا، نسبة استخدام DSPtagيتم عرض e. سيؤدي استخدام ميزات DSP إلى زيادة هذه النسبة المئويةtagهـ؛ إذا ارتفع إلى مستوى مرتفع للغاية، فقد يحدث تشويه في الصوت.

من المهم مراقبة استخدام DSP للتأكد من أنه يظل أقل من 93%.

مخطط مرجعي يوضح النسبة المئويةtagيتم توفير الزيادات أدناه:

التحكم (المصفوفة):

لكي تتمكن أي مصادر صوت متصلة من إخراج إشارة، يجب توجيهها في صفحة التحكم. تُعرض قنوات الإدخال كأعمدة على طول المحور السيني، وتُعرض قنوات الإخراج كصفوف على طول المحور الصادي.
يتم حجز آخر 8 أعمدة على اليمين في المصفوفة لقنوات الناقل الداخلية، مما يتيح خيارات توجيه الصوت المتقدمة.
لتوجيه إشارة، انتقل إلى قناة الإدخال المطلوبة. في العمود أسفل اسم الإدخال، ابحث عن الصف الذي يطابق قناة الإخراج المطلوبة، ثم اضغط على الزر الذي يتقاطع مع العمود والصف المطلوبين.
عندما تقوم قناة بتمكين التحكم الفردي في L&R، ستقوم المصفوفة بتقسيم أزرار العمود أو الصف إلى شبكة 2×2 للسماح بخيارات التحكم الإضافية.
في المثال التاليampوبالتالي، سيتم تسمية المحور x بـ 1-24 من اليسار إلى اليمين، وسيتم تسمية المحور y بـ 1-9 من أعلى إلى أسفل.
سيتم تسمية عناصر التحكم الفردية L&R بالزر الإجمالي والزر الفرعي للصف والعمود L&R، وفقًا لاتفاقيات الترقيم السابقة (على سبيل المثال، 1S1,2،2SXNUMX).
لتوجيه الإدخال 1 إلى الإخراج 1، حدد الزر الموجود في الموضع (1,1،XNUMX)
لتوجيه الحافلة 6 إلى المخرج 8، حدد الزر الموجود في الموضع (22,8،XNUMX)
لتوجيه القناة اليسرى للإدخال 3 إلى القناة اليمنى للإخراج 5، حدد الزر في الموضع (3S1,5، 2SXNUMX)
لتوجيه الإدخال 4 إلى جميع المخرجات، حدد الزر الموجود في الموضع (4,9،XNUMX)
لتوجيه إدخال إلى مخرجات متعددة، حدد المخرجات المطلوبة في عمود هذا الإدخال
لتوجيه مدخلات متعددة إلى مخرج واحد، يلزم استخدام الناقل

المستويات:

جميع المستويات والأقسام تتميز بنفس عناصر التحكم لكل قناة. يمكن ضبط مستوى الصوت بتحريك شريط التمرير لأعلى أو لأسفل.
الضغط على القفل 1 سيسمح بالتحكم الفردي في القناة من اليمين واليسار (أي إرسال إشارتين أحاديتين منفصلتين على نفس القناة).
يمكن ضبط مستوى الصوت بدقة باستخدام زر رفع مستوى الصوت 2 وخفض الصوت 4 الأزرار. يمكن أيضًا ضبطه يدويًا عن طريق الكتابة مباشرةً في حقل مستوى الصوت 3.

يمكن كتم الصوت عن طريق الضغط على زر كتم الصوت 5.

المدخلات:

يسمح بتكوين 16 قناة إدخال؛ ويمكن العثور على عناصر تحكم إضافية في صفحة الإدخال.
لضبط جميع قنوات الإدخال بسرعة على التكوين المطلوب، اضبط قناة الإدخال ١، ثم اضغط على "تطبيق IN1 على جميع المداخل". سيؤدي هذا إلى تطبيق التكوين من قناة الإدخال ١ على جميع قنوات الإدخال.

الحافلة وسائق الحافلة:

يسمح بتكوين 8 قنوات ناقلة؛ ويمكن العثور على عناصر تحكم إضافية في صفحة الناقلة.
لضبط جميع قنوات الناقل بسرعة على التكوين المطلوب، اضبط قناة الناقل 1 ثم اضغط على "تطبيق BUS1 على جميع الناقلات". سيؤدي هذا إلى تطبيق التكوين من قناة الناقل 1 على جميع قنوات الناقل.
لو سمحت ملحوظة: لن يؤثر 'تطبيق BUS1 على جميع الحافلات' على قناة الحافلة الرئيسية.

الإخراج:

يسمح بتكوين 8 قنوات إخراج؛ ويمكن العثور على عناصر تحكم إضافية في صفحة الإخراج.
لضبط جميع قنوات الإخراج بسرعة على التكوين المطلوب، اضبط قناة الإخراج 1 ثم اضغط على "تطبيق المخرج 1 على جميع المخرجات". سيؤدي هذا إلى تطبيق التكوين من قناة الإخراج 1 على جميع قنوات الإخراج.

المجموعة ورئيس المجموعة:

يسمح بتكوين 4 قنوات المجموعة وقناة المجموعة الرئيسية؛ ويمكن العثور على عناصر تحكم إضافية في صفحة الإخراج.

استدعاء الإعداد المسبق:

يسمح باستدعاء ما يصل إلى 8 إعدادات مسبقة، كل منها بتكوينات مختلفة؛ ويمكن إعدادها في صفحة الإعدادات المسبقة.

Web-GUI – الإدخال

تتميز صفحة الإدخال بواجهة على غرار الخلاط للتحكم في مستوى الصوت والستيريو وكتم الصوت وإعادة تسمية قنوات الإدخال.
لضبط جميع قنوات الإدخال بسرعة على التكوين المطلوب، اضبط قناة الإدخال ١ ثم اضغط على "تطبيق IN1 على جميع المداخل". سيؤدي هذا إلى تطبيق التكوين من قناة الإدخال ١ على جميع قنوات الإدخال.

إعدادات الإدخال (يمكن العثور على تعليمات التحكم في الخلاط):

تسمية

لتعيين اسم لإدخال ما، اكتب اسمًا جديدًا في الملصق المطلوب للإدخال المقابل.

Web-واجهة المستخدم الرسومية - الحافلة

يتميز DMP168 بناقل مخصص، والذي يتألف من 8 قنوات داخلية تعمل على تمكين التوجيه الصوتي المتقدم.
تتميز صفحة "الناقل" بمصفوفة للتوجيه وواجهة مُدمجة للتحكم في مستوى الصوت والستيريو، وكتم الصوت، وإعادة تسمية قنوات "الناقل". كما توفر خيارات للتحكم في خفض مستوى الصوت.

لضبط جميع قنوات الناقل بسرعة على التكوين المطلوب، اضبط قناة الناقل ١، ثم اضغط على "تطبيق BUS١ على جميع الناقلات". سيؤدي هذا إلى تطبيق التكوين من قناة الناقل ١ على جميع قنوات الناقل.
يرجى الملاحظة: 'لن يؤثر تطبيق BUS1 على جميع الحافلات على قناة الحافلة الرئيسية.

التحكم في الحافلات:

لكي تتمكن قناة الحافلة من الإخراج، يجب توجيهها إلى قناة الإخراج عبر صفحة التحكم.

يتم إدراج قنوات الإدخال كأعمدة على طول المحور x، ويتم إدراج قنوات الناقل كصفوف على طول المحور y.
لتوجيه إشارة، انتقل إلى قناة الإدخال المطلوبة. في العمود أسفل اسم الإدخال، ابحث عن الصف الذي يطابق قناة الناقل المطلوبة، ثم اضغط على الزر الذي يتقاطع مع العمود والصف المطلوبين.
عندما تقوم قناة بتمكين التحكم الفردي في L&R، ستقوم المصفوفة بتقسيم أزرار العمود أو الصف إلى شبكة 2×2 للسماح بخيارات التحكم الإضافية.

في المثال التاليampوبالتالي، سيتم تسمية المحور x بـ 1-16 من اليسار إلى اليمين، وسيتم تسمية المحور y بـ 1-8 من أعلى إلى أسفل.
سيتم تسمية عناصر التحكم الفردية L&R بالزر الإجمالي والزر الفرعي للصف والعمود L&R، وفقًا لاتفاقيات الترقيم السابقة (على سبيل المثال، 1S1، 2S2):
لتوجيه الإدخال 1 إلى الناقل 1، حدد الزر الموجود في الموضع (1,1،XNUMX)

لتوجيه الإدخال 6 إلى الناقل 8، حدد الزر الموجود في الموضع (6,8،XNUMX)
لتوجيه القناة اليسرى للمدخل 3 إلى القناة اليمنى للناقل 5، حدد الزر الموجود في الموضع (3S1,5، 2SXNUMX)
لتوجيه جميع قنوات الإدخال إلى الناقل 7، حدد كل زر في الصف 7

لتوجيه قناة إدخال إلى قنوات ناقلة متعددة، حدد قنوات الناقلة المطلوبة في عمود تلك القناة.
لتوجيه قناة ناقلة إلى قنوات إدخال متعددة، حدد قنوات الإدخال المطلوبة في صف تلك القناة.
إذا تم توجيه قنوات إدخال متعددة إلى قناة ناقل واحدة، فيمكن توجيهها إلى قناة إخراج واحدة في المصفوفة الموجودة على صفحة التحكم.

بهذه الطريقة، من الممكن توجيه عدة مدخلات إلى مخرج واحد.
إعدادات الحافلة (يمكن العثور على تعليمات التحكم في الخلاط):

تسمية

لتعيين اسم للحافلة، اكتب اسمًا جديدًا في الملصق المطلوب للحافلة المقابلة.

إعدادات البطة

يؤدي الخفض المؤقت إلى خفض مستوى صوت قنوات الناقل بشكل مؤقت، أو "خفضه" في أي وقت تتواجد فيه قناة إدخال محددة.

يمكن استخدام هذا لخفض مستوى الموسيقى في الخلفية في أي وقت يتحدث فيه شخص ما في الميكروفون ثم رفعه مرة أخرى عندما ينتهي من التحدث.
يمكن تطبيق تقليل مصدر الصوت عند توجيه قنوات إدخال متعددة إلى قناة ناقل.
حدد قناة الحافلة لتطبيق ميزة التباطؤ عليها من القائمة المنسدلة

مصدر

حدد قناة المصدر التي ستؤدي إلى تشغيل التباطؤ من القائمة المنسدلة

حساسية البط

يُحدد الحد الأقصى لمستوى صوت القناة المصدر لتشغيل خفض الصوت. استخدم شريط التمرير لتعيين هذه القيمة، أو أدخل قيمة يدويًا باستخدام حقل الإدخال.

مستوى البطة

يُضبط مستوى الصوت لجميع القنوات الأخرى عند تفعيل خاصية خفض مستوى الصوت. استخدم شريط التمرير لضبط هذه القيمة، أو أدخل قيمة يدويًا باستخدام حقل الإدخال.

وقت البط

يُحدد الفاصل الزمني الذي سيبقى فيه خفض مستوى الصوت نشطًا بعد انخفاض مستوى صوت قناة المصدر عن عتبة الحساسية. استخدم شريط التمرير لتعيين هذه القيمة، أو أدخل قيمة يدويًا باستخدام حقل الإدخال.

Web-GUI – الإخراج

تتميز صفحة الإخراج بواجهة على غرار الخلاط للتحكم في مستوى الصوت والستيريو، وكتم الصوت، وإعادة تسمية القنوات، بالإضافة إلى خيارات لتحديد الإخراج، والتحكم في الصوت الأحادي والستيريو، وتأخير مزامنة الشفاه والتجميع.
لضبط جميع قنوات الإخراج بسرعة على التكوين المطلوب، اضبط قناة الإخراج 1، ثم اضغط على "تطبيق المخرج 1 على جميع المخرجات". سيؤدي هذا إلى تطبيق التكوين من قناة الإخراج 1 على جميع قنوات الإخراج.

إعدادات الإخراج (يمكن العثور على تعليمات التحكم في الخلاط):

التسمية:

لتعيين اسم لإخراج، اكتب اسمًا جديدًا في الملصق المطلوب للإخراج المقابل.

المُحدِّد:

تتميز جميع قنوات الإخراج والمجموعة بمحدد صوتي افتراضي، حيث يمكن ضبط حد أقصى افتراضي للصوت لمنع تجاوز الإخراج حدًا معينًا. عند 0 ديسيبل، يتطابق مستوى إشارة الإخراج مع مستوى إشارة الإدخال.
يتم قياس هذا الحد إلى شريط تمرير الإخراج، حيث سيصبح الحد 100% من شريط تمرير القناة.

يرجى الملاحظة: ستبقى القيم على شريط تمرير القناة كما هي عند تفعيل المُحدِّد. لن يلاحظ المستخدمون في صفحة التحكم تفعيل المُحدِّد.
التحكم في الصوت الأحادي والستيريو:
- يمكن تشغيل كل قناة إخراج إما في وضع أحادي أو ستيريو. يمكن اختيارهما من القائمة المنسدلة.

الوضع 0 لا شيء
- يتم تشغيل مخرج القناة اليسرى من مدخل القناة اليسرى، ويتم تشغيل مخرج القناة اليمنى من مدخل القناة اليمنى
الوضع 1: تبديل قنوات الصوت اليمنى واليسرى
- يتم تشغيل مخرج القناة اليسرى من مدخل القناة اليمنى، ويتم تشغيل مخرج القناة اليمنى من مدخل القناة اليسرى
الوضع 2 أحادي اليسار واليمين
- يقوم مخرج القناة اليمنى واليسرى بتشغيل الإشارة المجمعة من مدخل القناة اليمنى واليسرى

الوضع 3 أحادي بالكامل إلى اليسار
- يقوم مخرج القناة اليمنى واليسرى بتشغيل نفس الإشارة من مدخل القناة اليسرى
جميع الحقوق محفوظة لمود 4 مونو
- يقوم مخرج القناة اليمنى واليسرى بتشغيل نفس الإشارة من مدخل القناة اليمنى
الوضع 5 أحادي اليسار – اليمين
- يقوم مخرج القناة اليمنى واليسرى بتشغيل نفس الإشارة من مدخل القناة اليسرى مطروحًا منها الإشارة من مدخل القناة اليمنى

الوضع 6 أحادي اليمين – اليسار
- يقوم مخرج القناة اليمنى واليسرى بتشغيل نفس الإشارة من مدخل القناة اليمنى مطروحًا منها الإشارة من مدخل القناة اليسرى

تأخير:

يمكن ضبط التأخير بإدخال قيمة (بالمللي ثانية) في حقل "التأخير". يُستخدم هذا لتصحيح مزامنة الشفاه وغيرها من المشاكل المشابهة.

التجميع:

تتيح لك ميزة التجميع دمج قنوات إخراج الصوت، مما يتيح لك التحكم في مستوى الصوت ومصدر الصوت لمخرجات متعددة. يمكن استخدام ما يصل إلى أربع مجموعات في وقت واحد. اضغط على الزر A أو B أو C أو D لتعيين قناة إخراج لمجموعة.
يمكن تكوين التحكم في المحدد، والتحكم في مستوى الصوت والاستيريو، وكتم الصوت، وإعادة تسمية المجموعة في قسم المجموعة.

Web-واجهة المستخدم الرسومية - معالج الإشارات الرقمية

يتميز DMP168 بمعالج إشارة رقمية مدمج مع معادل بارامتري. يمكن لجميع قنوات الإدخال والإخراج الوصول إلى معالج الإشارة الرقمية. يمكن تفعيل التحكم في مستوى الصوت والحركة بالضغط على زر القفل/الفتح المقابل.

إعدادات الإدخال/الإخراج DSP:

لتعديل إعدادات DSP لقناة، اختر القناة المطلوبة من القائمة. بعد ذلك، يمكنك تعديل عناصر التحكم التالية:

مرشح تمرير عالي:

يعمل مرشح الترددات العالية على إزالة الترددات المنخفضة مع السماح للترددات العالية بالمرور.
سيؤدي ضبط "التردد" إلى إضعاف جميع الترددات التي تقل عن التردد المحدد.

يُحدد الميل معدل التوهين، مُقاسًا بالديسيبل (dB) لكل أوكتاف. سيؤدي ضبطه على الصفر إلى تعطيل مُرشِّح الترددات العالية.
من الممكن تحقيق التوهين الجذري على نطاق صغير من الترددات أو التوهين التدريجي على نطاق أكبر من الترددات عن طريق ضبط المنحدر.

رف منخفض:

يُمثل الرف المنخفض ارتفاعًا أو انخفاضًا مُسطّحًا لجميع الترددات تحت قيمة "التردد". هذا يُبقي الترددات فوق هذه النقطة سليمة من الرف المنخفض.

نطاق PEQ 1-4:

يسمح لك كل مُعادل بارامتري (PEQ) بخفض أو تعزيز نطاق ترددي معين. يُحدد "Freq" التردد المركزي على النطاق، والذي سيكون مركز الرفع أو الخفض الجرسي.
سيؤدي المكسب إلى تعيين مقدار التعزيز أو القطع الذي يتم تطبيقه.
يشير Q إلى مدى ضيق أو اتساع التعزيز أو القطع. كلما ارتفعت قيمة Q، ضاقت سعة النطاق الترددي. وبالمثل، كلما انخفضت قيمة Q، اتّسع نطاق النطاق الترددي.

مثال بصريampيظهر الشكل أدناه تأثير قيمة Q على شكل المنحنى.

رف مرتفع:

يُمثل الرف العالي ارتفاعًا أو انخفاضًا مُسطّحًا لجميع الترددات فوق قيمة "التردد". هذا يُبقي الترددات الموجودة أسفل هذه النقطة سليمة من الرف العالي.

مرشح تمرير منخفض:

يعمل مرشح الترددات المنخفضة على إزالة الترددات العالية مع السماح للترددات المنخفضة بالمرور.

سيؤدي ضبط "التردد" إلى إضعاف جميع الترددات التي تزيد عن التردد المحدد.
يُحدد الميل معدل التوهين، مُقاسًا بالديسيبل (dB) لكل أوكتاف. سيؤدي ضبطه على الصفر إلى تعطيل مُرشِّح الترددات المنخفضة.
من الممكن تحقيق التوهين الجذري على نطاق صغير من الترددات أو التوهين التدريجي على نطاق أكبر من الترددات عن طريق ضبط المنحدر.

لتطبيق تكوين DSP بسرعة على جميع قنوات الإدخال/الإخراج، قم بإعداد تكوين DSP المطلوب، ثم اضغط على الزر المقابل "تطبيق على جميع المدخلات/المخرجات".
سيتم تطبيق تكوين DSP المحدد حاليًا على جميع قنوات الإدخال/الإخراج.
لإعادة تعيين تكوين DSP المحدد حاليًا، اضغط على زر "إعادة تعيين الإدخال/الإخراج المحدد".

لإعادة تعيين كافة تكوينات DSP، اضغط على زر "إعادة تعيين كافة المدخلات/المخرجات".

الاستخدام:

باستخدام DSP، من الممكن تكوين العديد من الإعدادات المختلفة، على سبيل المثال، تغيير مكبر الصوت الفرعي، عن طريق تغيير وضع الصوت من صفحة الإخراج واستخدام الرف المنخفض لمعادلة الإشارة.

Web-واجهة المستخدم الرسومية - المشغل

يتضمن DMP168 موصلات Phoenix ذات 4 × 2 دبوس، والتي يمكن استخدامها لتشغيل وظائف مثل استدعاء الإعدادات المسبقة، وخفض الصوت وكتمه.

يمكن التحكم في المرحلات عن طريق توصيلها بجهاز تحكم خارجي وإعداد منطق التحكم في web-واجهة المستخدم

يوجد 2 × مرحلات وضع التبديل و 2 × مرحلات مستوى الصوتtagمرحلات الوضع الإلكتروني:

مرحلات وضع التبديل
- قم بتقصير الدبابيس وسوف تؤدي وظيفة الضبط إلى تشغيل مستوى الصوتtagمرحلات الوضع الإلكتروني
- عند اكتشاف إشارة عالية (2-15 فولت تيار متردد/تيار مستمر)، سيتم تشغيل وظيفة الضبط.

يمكن ضبط الوظائف التالية لتشغيلها:

أذكر الإعداد المسبق
- عند تفعيله، سيتم تحميل الإعداد المسبق المحدد. استرجع داكر
- عند التشغيل، سيتم تحميل قناة الحافلة المحددة في المخزن المؤقت
كتم النظام
- عند تشغيله، سيتم كتم صوت النظام. كتم صوت القناة
- عند تشغيله، سيتم كتم صوت قناة الإخراج المحددة

وقت
- قم بتعيين الوقت الذي سيستغرقه تنشيط الوظيفة بعد تشغيل التتابع.

Web-إعدادات مسبقة لواجهة المستخدم الرسومية

بمجرد إعداد DMP168، يُمكن حفظ التكوين الحالي في إعداد مُسبق. في حال حفظ عدة إعدادات مُسبقة، يُمكن التبديل بينها بسرعة.

يحفظ

لحفظ التكوين الحالي في إعداد مسبق، أدخل اسمًا في حقل اسم الإعداد المسبق واضغط على زر حفظ.
يمكن الآن استدعاء الإعداد المسبق من صفحة التحكم عن طريق تشغيل مرحل من خلال واجهة برمجة التطبيقات أو عبر الإعداد المسبق web-صفحة واجهة المستخدم الرسومية.

يمسح

لحذف إعداد مسبق، اضغط على زر الحذف ثم اضغط على تأكيد في مربع الحوار.

إذن

يمكن ضبط الإعداد المسبق لاستدعاء الإعدادات المسموح بها فقط. اضغط على زر "الأذونات" لتعديل أذونات هذا الإعداد المسبق في قائمة فرعية.
حدد العناصر التي سيكون الإعداد المسبق قادرًا على تعديلها.
على سبيل المثالampبإلغاء تحديد خياري الإدخال والإخراج، يمكن ضبط هذه الإعدادات بشكل مستقل عن الإعداد المسبق. عند استعادة الإعداد المسبق، لن يتم تجاوز إعدادات الإدخال والإخراج.

يتذكر

سوف يقوم زر الاستدعاء باستدعاء الإعداد المسبق المقابل.

Web-GUI – المستخدمون

يمكن إعداد DMP168 بمستويات مختلفة من الوصول إلى webواجهة مستخدم رسومية لكل مستخدم. يمكن تقييد الوصول بناءً على الصفحات التي يُمكن للمستخدمين الوصول إليها، والقنوات التي يُمكنهم رؤيتها/تكوينها، والإعدادات المُسبقة التي يُمكنهم تحديدها.
يرجى الملاحظة: يجب إعداد مستخدم منفصل واستخدامه بعد تثبيت الوحدة لمنع المستخدمين غير المسؤولين من تغيير الإعدادات وإتلاف المعدات المتصلة.
لإنشاء مستخدم جديد، اضغط على زر "مستخدم جديد". عيّن اسم مستخدم وكلمة مرور، ثم اضغط على "إنشاء".

سيظهر المستخدم الجديد في القائمة.
اضغط على زر الأذونات لتعديل الأذونات لهذا المستخدم في القائمة الفرعية.
لتفعيل/تعطيل مستخدم ما، اضغط على زر التبديل المناسب.
لحذف مستخدم، اضغط على زر الحذف المخصص له.
لتغيير كلمة المرور للمستخدم، اضغط على زر تحديث كلمة المرور الخاص به
يرجى الملاحظة: لا يمكن حذف المستخدمين الإداريين (blustream) والضيوف. يجب تعيين أذونات للمستخدم الضيف أو تعطيلها لمنع الوصول غير المرغوب فيه، حيث لا يتطلب بيانات اعتماد للتحكم في الجهاز.

Web-إعدادات واجهة المستخدم الرسومية

يمكن تكوين إعدادات الشبكة لجهاز DMP168 من هذه الصفحة، مثل: إعدادات IP وTelnet وmDNS.
يمكن استعادة إعدادات الشبكة الافتراضية بالضغط على زر تعيين إعدادات الشبكة الافتراضية.
لحفظ تكوين الشبكة الحالي، اضغط على زر حفظ.

إعدادات IP:

وضع إب
- ثابت / DHCP
عنوان IP
- معطل عند وضع DHCP
شبكة فرعية IP
- معطل عند وضع DHCP
منفذ TCP
- تمكين / تعطيل (الافتراضي: 8000)
بوابة
- معطل عند وضع DHCP
منفذ Telnet
- تمكين / تعطيل (الافتراضي: 23)
اسم النطاق (mDNS)
- mDNS هو بروتوكول يستخدم في بيئات الشبكة لتحويل أسماء المضيفين إلى عناوين IP داخل الشبكات المحلية دون الحاجة إلى خادم DNS مخصص.
- يمكن الوصول إلى DMP168 عبر اسم المضيف إذا لم يكن عنوان IP معروفًا. افتراضيًا، يتم ضبطه على dmp168.

Web-واجهة المستخدم الرسومية – النظام

تتيح صفحة النظام تكوين DMP168، وتمكين الميزات وتعطيلها، بالإضافة إلى ترقية البرامج الثابتة وإعادة ضبط المصنع.
وضع الاستعداد:
- سيدخل الجهاز في وضع الاستعداد بعد انقضاء وقت الاستعداد التلقائي. يمكن اختيار وضعي استعداد.
- سيتم إيقاف تشغيل الوحدة عند وضع السكون، ولكن واجهة برمجة التطبيقات و web-تظل واجهة المستخدم الرسومية نشطة
- في وضع الاستعداد، تظل لوحة DSP قيد التشغيل، مما يسمح لميزة استشعار الإشارة بتشغيل الوحدة
وحدة مستوى الصوت:
- ديسيبل مستوى الصوت على web- سيتم قياس واجهة المستخدم الرسومية بالديسيبل % من مستوى الصوت على web- سيتم قياس واجهة المستخدم الرسومية بنسبة مئويةtage
مساعدة استخدام DSP:
- يمكن عرض النافذة المنبثقة للمساعدة في استخدام DSP فقط عند تسجيل الدخول الأول أو عند كل تسجيل دخول؛ تعرض النافذة المنبثقة النسبة المئوية للاستخدامtagمن المعالج الداخلي بناءً على كل ميزة يتم تنشيطها.
- تسجيل الدخول الأول: ستظهر النافذة المنبثقة فقط عند تسجيل دخول المستخدم لأول مرة. في كل مرة يُسجّل فيها المستخدم دخوله، ستظهر النافذة المنبثقة.
تشغيل/إيقاف التلاشي في مستوى الصوت:
- سيتم الانتقال بسلاسة بين مستويات تغيير مستوى الصوت عند تفعيله
معدل الباود التسلسلي:
- حدد معدل الباود لمنفذ RS-232 التسلسلي (9600/19200/38400/57600/115200)
وقت الاستعداد التلقائي (بالدقائق):
- استخدم شريط التمرير لتعيين فترة عدم النشاط حتى تدخل الوحدة في وضع الاستعداد
استيراد/تصدير البيانات:
- يسمح باستيراد إعدادات التكوين إلى النظام أو تصديرها إلى fileيمكن استخدام هذا عند عمل نسخة احتياطية لوحدة تم تكوينها أو عند إعداد وحدة جديدة تحتاج إلى تكوين.
تحديث البرامج الثابتة:
- تصفح جهازك بحثًا عن البرامج الثابتة file لتحميلها إلى الوحدة.
إعادة ضبط المصنع (باستثناء إعدادات الشبكة):
- يقوم بمسح كافة الإعدادات باستثناء إعدادات الشبكة وإعادة تشغيل الوحدة.
إعادة ضبط المصنع لجميع الأجهزة (بما في ذلك إعدادات الشبكة):
- مسح كافة الإعدادات وإعادة تشغيل الوحدة.
إعادة التشغيل:
- إعادة تشغيل الوحدة.

Web-GUI – معلومات

تعرض صفحة المعلومات اسم الطراز والرقم التسلسلي، webإصدار البرنامج الثابت لواجهة المستخدم الرسومية وإصدار البرنامج الثابت لوحدة التحكم الدقيقة (MCU) لجهاز DMP168. كما يعرض بيانات تكوين الشبكة ودرجة الحرارة ووقت التشغيل.

تحديد

موصلات إدخال الصوت: 8 × RCA تناظرية (يسار / يمين)، 4 × بصري (S/PDIF)، 4 × RCA رقمية (S/PDIF)
موصلات إخراج الصوت: 8 × RCA تناظري (يسار / يمين)
المنفذ التسلسلي RS-232: 1 × موصل فينيكس ذو 3 سنون
تحكم TCP / IP: 1 منفذ RJ45 ، أنثى
منفذ التحكم: 4 × موصل فينيكس ذو 2 سنون
قابلة للتركيب على الرف: 1ارتفاع الرف على شكل حرف U، بما في ذلك آذان الرف
أبعاد الغلاف (عرض × عمق × ارتفاع): 440 مم × 226 مم × 44 مم
الأبعاد بما في ذلك الوصلات والأقدام (العرض × العمق × الارتفاع): 440 مم × 235 مم × 51 مم
وزن الوحدة: 3.3كجم
وزن الشحن: 4.6كجم
درجة حرارة التشغيل: 32 درجة فهرنهايت إلى 104 درجة فهرنهايت (0 درجة مئوية إلى 40 درجة مئوية)
درجة حرارة التخزين: -4 درجة فهرنهايت إلى 140 درجة فهرنهايت (-20 درجة مئوية إلى 60 درجة مئوية)
مزود الطاقة: داخلي 100-240 فولت تيار متردد
ملحوظة: المواصفات قابلة للتغيير دون إشعار. الأوزان والأبعاد تقريبية.

محتويات الحزمة

1 × DMP168
شنومكس x إر استقبال
1 × 19 بوصة مجموعة تركيب الرف
4 أقدام التركيب
1 × بطاقة مرجعية سريعة
1 × كابل طاقة IEC

صيانة

قم بتنظيف هذه الوحدة بقطعة قماش ناعمة وجافة. لا تستخدم الكحول أو مخفف الطلاء أو البنزين لتنظيف هذه الوحدة.

تكوين RS-232 وأوامر Telnet

يمكن التحكم في DMP168 عبر التسلسل وTCP/IP.

إعدادات الاتصال RS-232 الافتراضية هي:

معدل باود: 57600
بت البيانات: 8
وقف بت: 1
بت التكافؤ: لا أحد
تسرد الصفحات التالية جميع أوامر التسلسل / IP المتوفرة.

الأوامر التسلسلية شائعة الاستخدام

هناك العديد من الأوامر التي تستخدم عادة للتحكم والاختبار
الحالة ستعطي الحالة ردود فعل على المحول، مثل المخرجات قيد التشغيل، ونوع الاتصال، وما إلى ذلك.
بون تشغيل الطاقة
بوف اغلاق الطاقة
خارج/إيقاف تبديل الإخراج الرئيسي أو إيقاف تشغيله كما هو مطلوب
Exampعلى: OUTON (سيؤدي هذا إلى تشغيل الإخراج الرئيسي.)
خارج فريي (yy هو الإدخال)
Exampعلى: OUT FR04 (سيؤدي هذا إلى تحويل الإخراج الرئيسي إلى إدخال المصدر 4)

الأخطاء الشائعة

إرجاع العربة: بعض البرامج لا تتطلب إرجاع السطر، بينما لا يعمل البعض الآخر إلا إذا أُرسل مباشرةً بعد السلسلة. في بعض برامج الطرفية، الرمز يتم استخدامه لتنفيذ إرجاع العربة.
قد يختلف هذا الرمز باختلاف البرنامج الذي تستخدمه. بعض الرموز الأخرىampالآتي التي تنشرها أنظمة التحكم الأخرى تتضمن \ r أو 0D (في سداسي عشري)
المساحات: لا تتطلب أوامر بلوستريم مسافة بين الأوامر إلا إذا تم تحديد ذلك. قد تتطلب بعض البرامج مسافة بينها لتعمل.
كيف ينبغي أن يبدو السلسلة هو كما يلي: أوتون
كيف يمكن أن يبدو السلسلة إذا كانت هناك حاجة إلى المسافات: خارج{الفضاء}مفتوح
معدل الباود أو إعدادات البروتوكول التسلسلي الأخرى غير صحيحة

الشهادات

إشعار لجنة الاتصالات الفيدرالية

تم اختبار هذا الجهاز وتبين أنه يتوافق مع حدود الأجهزة الرقمية من الفئة ب، بموجب الجزء 15 من قواعد لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC). تم تصميم هذه الحدود لتوفير حماية معقولة ضد التداخل الضار في التركيبات السكنية. يقوم هذا الجهاز بتوليد واستخدام وإشعاع طاقة ترددات لاسلكية، وإذا لم يتم تركيبه واستخدامه وفقًا للتعليمات، فقد يتسبب في تداخل ضار مع الاتصالات اللاسلكية. ومع ذلك، ليس هناك ما يضمن عدم حدوث تداخل في عملية تثبيت معينة. إذا تسبب هذا الجهاز في حدوث تداخل ضار في استقبال الراديو أو التلفزيون، والذي يمكن تحديده عن طريق إيقاف تشغيل الجهاز وتشغيله، فإننا نشجع المستخدم على محاولة تصحيح التداخل من خلال واحد أو أكثر من الإجراءات التالية:

إعادة توجيه أو تغيير مكان هوائي الاستقبال.
زيادة المسافة الفاصلة بين الجهاز وجهاز الاستقبال.
قم بتوصيل الجهاز بمنفذ على دائرة مختلفة عن تلك التي يتصل بها جهاز الاستقبال.
استشر الوكيل أو فني الراديو/التلفزيون ذو الخبرة للحصول على المساعدة.

حذر - التغييرات أو التعديلات التي لم تتم الموافقة عليها صراحةً من قبل الطرف المسؤول عن الامتثال قد تؤدي إلى إلغاء سلطة المستخدم في تشغيل الجهاز.

كندا ، إشعارات الصناعة الكندية (IC)

يتوافق هذا الجهاز الرقمي من الفئة ب مع المعيار الكندي ICES-003. تخضع العملية للشرطين التاليين:

قد لا يسبب هذا الجهاز أي تداخل،
يجب أن يقبل هذا الجهاز أي تداخل، بما في ذلك التداخل الذي قد يتسبب في تشغيل غير مرغوب فيه للجهاز.

التخلص الصحيح من هذا المنتج

تشير هذه العلامة إلى أنه لا ينبغي التخلص من هذا المنتج مع النفايات المنزلية الأخرى. لمنع الضرر المحتمل للبيئة أو صحة الإنسان من التخلص غير المنضبط من النفايات، قم بإعادة تدويره بشكل مسؤول لتعزيز إعادة استخدام الموارد المادية بشكل مستدام. لإعادة جهازك المستعمل، يرجى استخدام أنظمة الإرجاع والتجميع أو الاتصال بالتاجر الذي تم شراء المنتج منه. يمكنهم أخذ هذا المنتج لإعادة تدويره بشكل آمن بيئيًا.

يوصى بجهاز حماية الطفرة

يحتوي هذا المنتج على مكونات كهربائية حساسة قد تتضرر بسبب المسامير الكهربائية، والصدمات الكهربائية، وضربات البرق، وما إلى ذلك.
يوصى بشدة باستخدام أنظمة حماية من زيادة التيار لحماية معداتك وإطالة عمرها.

تغليف صديق للبيئة

هذا المنتج مُغلّف بمواد قابلة لإعادة التدوير بالكامل، بما في ذلك أكياس قابلة للتحلل. ساهموا معنا في حماية البيئة.

اتصال

الأسئلة الشائعة

س: هل الحماية من زيادة التيار ضرورية لهذا المنتج؟
- A: نعم، يوصى بشدة باستخدام الحماية من زيادة التيار لحماية المكونات الكهربائية الحساسة وإطالة عمر المعدات.
- س: كيف يمكنني إعادة تعيين DMP168 إلى إعدادات المصنع الافتراضية؟
- A: اضغط على زر إعادة الضبط الموجود في الجزء الخلفي من الوحدة والمسمى RESET باستخدام أداة صغيرة، واستمر في الضغط لمدة 10 ثوانٍ على الأقل، ثم حرره.
س: ما هي الميزات الرئيسية لـ DMP168؟
- A: يتميز DMP168 بمعالجة صوتية متقدمة، والتحكم في مستوى الصوت، والتوازن، وفلتر التمرير العالي/المنخفض، والتحكم في المعادل، وتأخير مزامنة الشفاه المستقل، وفصل الاستريو إلى أحادي، وتجميع الإخراج، وتخفيض الصوت القابل للتخصيص.

المستندات / الموارد

معالج المصفوفة الرقمية BLUSTREAM DMP168 [بي دي اف] دليل المستخدم
معالج المصفوفة الرقمية DMP168، DMP168، معالج المصفوفة الرقمية، معالج المصفوفة

مراجع

دليل المستخدم

معالج المصفوفة الرقمية BLUSTREAM DMP168

معلومات المنتج

تعليمات استخدام المنتج

مقدمة