مقدمة
Thank you for choosing the HOMCOM 3-Drawer Steel Filing Cabinet. This manual provides essential information for the safe assembly, operation, and maintenance of your new filing cabinet. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.

Image: The HOMCOM 3-Drawer Steel Filing Cabinet, black, positioned in a modern office environment next to a desk and plant.
معلومات السلامة
تحذير: This product requires assembly. Follow the assembly instructions carefully to ensure safety. Use the key to secure documents. Use with caution to prevent injury.
- تأكد من أن جميع الأجزاء موجودة وغير تالفة قبل التجميع.
- لا تفرط في شد البراغي أثناء التجميع.
- ضع الخزانة على سطح مستوٍ ومستقر.
- Do not exceed the maximum weight capacity of 10 kg per drawer and 30 kg total.
- Keep keys in a safe place away from children.
الإعداد والتجميع
Assembly is required for this filing cabinet. Please follow these general steps. Refer to the detailed diagram in your packaging for specific part identification.
- فك مكونات الحزمة: Carefully unpack all parts and hardware. Verify that all items listed in the parts list are present and undamaged.
- تجميع الإطار: Connect the side panels to the back panel using the provided fasteners (e.g., screws, pins, and cam locks). Ensure all connections are secure.
- Attach Top and Bottom: Secure the top and bottom panels to the assembled frame.
- تثبيت شرائح الأدراج: Mount the drawer slides to the interior of the cabinet frame according to the pre-drilled holes.
- تجميع الأدراج: Assemble each of the three drawers. Ensure the drawer bottoms are properly seated.
- إدراج الأدراج: Carefully insert the assembled drawers onto the installed drawer slides.
- Attach Handles and Lock: Secure the drawer handles to each drawer front. Install the central locking mechanism on the top drawer, ensuring it operates correctly to lock all drawers.
- تركيب الأقدام: Affix the non-slip feet to the base of the cabinet to protect your floor.

الصورة: صورة علوية view of the filing cabinet with all three drawers open, revealing organized hanging files.
تعليمات التشغيل
استخدام الأدراج
The HOMCOM filing cabinet features three spacious drawers designed for efficient document storage. Each drawer is equipped with an adjustable hanging bar, making it ideal for organizing both A4 and letter-sized hanging files.
- الافتتاح / الإغلاق: Gently pull the handle to open a drawer. Push firmly to close until it is fully seated.
- Adjusting Hanging Bar: The internal hanging bar can be adjusted to accommodate different file sizes (A4 or Letter). Simply reposition the bar within the designated slots inside the drawer.

الصورة: لقطة مقربة view illustrating the adjustable hanging bars within a drawer, demonstrating compatibility with both A4 and letter-sized documents.
Central Locking Mechanism
For enhanced security, the filing cabinet is equipped with a central locking system. The top lock secures all three drawers simultaneously, protecting your important and private documents.
- لقفل: Ensure all drawers are fully closed. Insert the key into the lock on the top drawer and turn it clockwise until the lock engages. Remove the key.
- لإلغاء القفل: Insert the key into the lock and turn it counter-clockwise until the lock disengages. You can then open the drawers.
- Two keys are provided. Keep a spare key in a secure location.

الصورة: تفصيلية view of the central locking mechanism located on the top of the filing cabinet, with a hand holding the keys.
صيانة
The HOMCOM filing cabinet is constructed from robust powder-coated steel, designed for durability and easy maintenance.
- تنظيف: امسح أسطح الخزائن بقطعة قماش ناعمة و...amp cloth. For stubborn marks, a mild soap solution can be used, followed by drying with a clean cloth. Avoid abrasive cleaners or harsh chemicals, as these can damage the finish.
- تقتيش: افحص جميع البراغي وأدوات التثبيت دوريًا للتأكد من إحكامها. أعد ربطها إذا لزم الأمر.
- شرائح الأدراج: إذا أصبحت الأدراج صلبة، يمكن وضع كمية صغيرة من مادة التشحيم المصنوعة من السيليكون على مجاري الأدراج.
- حماية الأرضية: The non-slip feet protect your floor. Ensure they are intact and properly positioned.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
This section addresses common issues you might encounter with your filing cabinet.
- الأدراج صلبة أو يصعب فتحها/إغلاقها:
- Check if the cabinet is on a level surface. Uneven surfaces can cause misalignment.
- Ensure drawers are not overloaded beyond the 10 kg capacity.
- Inspect drawer slides for any obstructions or damage. Clean and apply lubricant if needed.
- Lock is not engaging/disengaging:
- Ensure all drawers are fully closed before attempting to lock the cabinet.
- Check if the key is fully inserted and turned correctly.
- Avoid forcing the key or lock mechanism.
- مجلس الوزراء يشعر بعدم الاستقرار:
- Verify that all assembly screws and fasteners are securely tightened.
- Ensure the cabinet is placed on a firm, level floor.
تحديد
Detailed specifications for the HOMCOM 3-Drawer Steel Filing Cabinet.
| ميزة | مواصفة |
|---|---|
| ماركة | هومكوم |
| رقم الموديل | 924-083V01BK |
| لون | أسود |
| مادة | Powder-coated Steel Alloy |
| الأبعاد الكلية (الطول × العرض × الارتفاع) | 36.5 سم × 46.2 سم × 99 سم |
| سعة الوزن الإجمالي | 30 كجم |
| سعة الوزن لكل درج | 10 كجم |
| عدد الأدراج | 3 |
| نوع القفل | Key Lock (Central) |
| المميزات الخاصة | Lockable, Non-slip feet, Adjustable hanging bar, Versatile use |
| مطلوب التجميع | نعم |

Image: A visual representation of the filing cabinet's dimensions (36.5cm width, 46.2cm depth, 99cm height) and its maximum weight capacity of 30 kg.
الضمان والدعم
For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or contact HOMCOM customer service directly. Details can typically be found on the HOMCOM official webالموقع أو من خلال بائع التجزئة الخاص بك.
- خدمة العملاء: For assistance with assembly, missing parts, or product issues, please contact HOMCOM customer support.
- إثبات الشراء: احتفظ بإثبات الشراء الخاص بك لاستخدامه في حالة وجود أي مطالبات بالضمان.





