1. المقدمة
The Shelly BLU H&T is a compact, water and dust-resistant Bluetooth sensor designed to accurately measure temperature and humidity. This device is an integral part of a smart home ecosystem, enabling users to monitor environmental conditions and automate climate control when integrated with other Shelly devices. This manual provides essential information for the safe and effective use of your Shelly BLU H&T sensor.
Image 1: Introduction to the Shelly BLU H&T sensor, highlighting its precision and durability.
2. معلومات السلامة
- اقرأ دليل المستخدم هذا بعناية قبل التثبيت والاستخدام.
- لا تحاول فك أو تعديل الجهاز.
- أبقِ الجهاز بعيداً عن أشعة الشمس المباشرة ومصادر الحرارة واللهب المكشوف.
- تأكد من إدخال البطارية بشكل صحيح وفقًا لعلامات القطبية.
- تخلص من البطاريات المستعملة بطريقة مسؤولة وفقًا للوائح المحلية.
- The device is IP54 rated for dust and splash water resistance; however, it is not designed for submersion in water.
3. ماذا يوجد في الصندوق
عند فتح عبوة المنتج، يجب أن تجد العناصر التالية:
- 1 x Shelly BLU H&T Sensor (Black)
- 1 x CR2032 3V Battery (pre-installed)
- 1 × دليل المستخدم (هذه الوثيقة)
Image 2: The Shelly BLU H&T sensor and its packaging.
4. انتهى الجهازview
The Shelly BLU H&T sensor is designed for discreet placement and reliable performance. It features a compact square design with a central sensor opening and a small LED indicator.
الصورة 3: تفصيلية view of the Shelly BLU H&T sensor.
تتضمن الميزات الرئيسية ما يلي:
- Bluetooth Low Energy (BLE) Technology: Ensures quick response and extended battery life.
- تصنيف IP54: Provides resistance against dust and splashing water, suitable for both indoor and outdoor use.
- قياسات دقيقة: Accurately monitors temperature and humidity levels.
- سجل البيانات: Access historical data for environmental trends.
- وضع المنارة: Allows for proximity-based automations.
Image 4: Features of the Shelly BLU H&T, emphasizing Bluetooth operation.
Image 5: The Shelly BLU H&T's IP54 durability and suitability for various environments.
5. الإعداد
5.1. تركيب البطارية
The Shelly BLU H&T comes with a pre-installed CR2032 3V battery. To activate the device, remove the small plastic tab if present. If you need to replace the battery, gently open the device casing and insert a new CR2032 battery, ensuring correct polarity.
5.2. Shelly Smart Control App Installation & Pairing
To utilize the full functionality of your Shelly BLU H&T sensor, you need to pair it with the Shelly Smart Control app. The app is available for both iOS and Android devices.
- تنزيل شيلي التحكم الذكي قم بتنزيل التطبيق من متجر التطبيقات الخاص بجهازك.
- Create an account or log in to your existing Shelly account.
- تأكد من تمكين Bluetooth على هاتفك الذكي.
- In the app, follow the on-screen instructions to add a new device. The app will scan for nearby Shelly BLU devices.
- Select your Shelly BLU H&T from the list and complete the pairing process.
5.3. Gateway Requirement
The Shelly BLU H&T sensor requires a compatible Shelly gateway device (e.g., Shelly BLU Gateway, Shelly Plus, Pro, or Gen3 device) to connect to the Shelly Smart Control app and enable remote monitoring and automation features. Without a gateway, the sensor will operate locally but cannot communicate with the app or cloud services.
6. التشغيل
6.1. Monitoring Temperature and Humidity
Once paired with the Shelly Smart Control app via a gateway, you can view real-time temperature and humidity readings from your sensor. The app provides a dashboard to monitor current conditions and access historical data.
Image 6: The Shelly BLU H&T offers data history and secure communication.
Image 7: The sensor's role in climate control by tracking temperature and humidity.
6.2. Smart Scenes and Automation
The Shelly BLU H&T sensor can be used to trigger automated actions (Smart Scenes) with other Shelly devices. For exampعلى:
- التحكم في درجة الحرارة: If the temperature drops below a set threshold, automatically activate a Shelly-controlled heater.
- إدارة الرطوبة: If humidity exceeds a certain level, turn on a fan connected to a Shelly relay.
- Window/Blind Control: Based on outdoor temperature, automatically adjust blinds or open/close windows (with compatible Shelly devices).
Image 8: The sensor enables scene activation and automation with other Shelly devices.
Video 1: An official Shelly video demonstrating how Shelly devices can create a smart home environment. This video showcases various smart home applications, including lighting, security, energy saving, and daily routine simplification, highlighting the benefits of integrating Shelly products into your life.
7. الصيانة
7.1. استبدال البطارية
The Shelly BLU H&T uses a single CR2032 3V battery. The battery life can vary depending on usage and environmental conditions. When the battery level is low, you will receive a notification via the Shelly Smart Control app. To replace the battery:
- افتح الجهاز برفقasing.
- قم بإزالة بطارية CR2032 القديمة.
- Insert a new CR2032 3V battery, ensuring the positive (+) side faces up.
- أغلق الجهاز جasinج بشكل آمن.
7.2. التنظيف
To clean the device, use a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or immerse the device in water. Ensure the sensor opening remains clear of dust and debris for accurate readings.
8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| Device not detected during pairing | Bluetooth is off; device out of range; low battery. | Ensure Bluetooth is on, move device closer to phone/gateway, check/replace battery. |
| قراءات غير دقيقة | Sensor opening blocked; device placed in extreme conditions. | Clean sensor opening, relocate device to a suitable environment. |
| No remote access/automation | No Shelly gateway connected or configured. | Ensure a compatible Shelly gateway is set up and connected to the internet. |
| عمر البطارية قصير | Frequent data updates; extreme temperatures. | Adjust reporting frequency in app settings, avoid extreme temperatures. |
9. المواصفات
Detailed technical specifications for the Shelly BLU H&T sensor:
| ميزة | مواصفة |
|---|---|
| رقم الموديل | 3800235266809 |
| الاتصال | بلوتوث منخفضة الطاقة (بليه) |
| مزود الطاقة | 1 x CR2032 3V Battery (included) |
| عمر البطارية | تصل مدة الصلاحية إلى 5 سنوات (حسب الاستخدام) |
| مدى درجة الحرارة | 0 درجة مئوية إلى 60 درجة مئوية (32 درجة فهرنهايت إلى 140 درجة فهرنهايت) |
| نطاق الرطوبة | 0% إلى 100% رطوبة نسبية (بدون تكاثف) |
| دقة | Temperature: ±0.5°C; Humidity: ±5% RH |
| تصنيف IP | IP54 (Dust and splash water resistant) |
| أبعاد | 1.46 × 1.46 × 1.46 بوصة (37 × 37 × 13 مم) |
| وزن | 0.46 أونصة (13 جرام) |
| نوع التركيب | لوحة جبل |
Image 9: Dimensions of the Shelly BLU H&T sensor.
10. الضمان والدعم
Shelly provides a 2-year device warranty. For technical support, product information, or warranty claims, please refer to the official Shelly support resources.
- الدعم عبر الإنترنت: قم بزيارة شيلي للدعم المنزلي for a knowledge base, FAQs, and community forums.
- الدعم المهني: Contact Shelly customer service for direct assistance.
Image 10: Scan the QR code for quick access to Shelly's support resources.
11. Related Shelly Products
Enhance your smart home experience by integrating the Shelly BLU H&T with other Shelly devices:
