1. المقدمة
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your VEVOR 12V Heavy Duty Air Compressor (Model YD-127-AI). This portable tire inflator is designed for rapid inflation of various tires, including those on cars, SUVs, trucks, RVs, motorcycles, and bicycles, as well as recreational equipment. Please read all instructions carefully before use and retain this manual for future reference.

Figure 1: VEVOR 12V Heavy Duty Air Compressor with included accessories.
2. تعليمات السلامة
- قم دائمًا بتشغيل الضاغط في منطقة جيدة التهوية.
- Ensure the vehicle engine is running when connecting the compressor to the battery to prevent battery drain.
- Do not touch the air hose or cylinder during operation as they may become hot. Allow the pump to cool after every 25 minutes of continuous use for at least 30 minutes.
- Wear appropriate eye protection during operation.
- احتفظ بالأطفال والحيوانات الأليفة بعيدًا عن منطقة التشغيل.
- Do not exceed the maximum working pressure of 150 PSI.
- Always disconnect the compressor from the power source when not in use or before performing maintenance.

Figure 2: The compressor features automatic overheat protection to prevent motor damage.
3. محتويات العبوة
The VEVOR 12V Heavy Duty Air Compressor package includes the following items:
- 1 x Heavy Duty Air Compressor
- 1 x Power Cord (6.56 ft / 2 m) with battery clamps
- 1 x Rubber Air Hose (25.6 ft / 7.8 m)
- 1 x Thumb-Lock Adapter
- 1 × إبرة التضخم
- 2 x Tapered Adapters
- 1 × حقيبة حمل

Figure 3: Package contents and key dimensions of the air compressor.
4. مواصفات المنتج
- Fast & Efficient Inflation: Delivers 7.14 CFM (Cubic Feet Per Minute) airflow and 150 PSI maximum working pressure for rapid tire inflation.
- Preset Pressure & Auto Stop: Features an LCD digital display for real-time tire pressure monitoring. Set your desired pressure, and the compressor will automatically stop when reached, preventing over or under-inflation.
- تطبيقات واسعة: Equipped with 3 nozzle adapters and 1 thumb-lock adapter, suitable for various vehicles (cars, SUVs, trucks, RVs, motorcycles, bicycles) and inflatable items (balls, toys, boats).
- Reliable Safety Protection: Built-in overheat protection system safeguards the motor from high temperatures, ensuring safe and long-lasting performance.
- الوصول الممتد: Includes a 6.56 ft power cord and a 25.6 ft rubber air hose, allowing easy access to all tires on most vehicles.

Figure 4: High performance for fast and efficient inflation.

Figure 5: LCD digital display for real-time monitoring and auto-stop functionality.
5. المواصفات
| مواصفة | قيمة |
|---|---|
| رقم موديل العنصر | YD-127-AI |
| الحد الأقصى لتدفق الهواء | 7.14 قدم مكعب في الدقيقة |
| القدرة المقدرة | 540 واط |
| حجم الإدخالtage | DC 12V - DC 13.8V |
| Inflation Current | ≤45A |
| الحد الأقصى لضغط العمل | 150 رطل/بوصة مربعة |
| مادة | Iron, Aluminum Alloy |
| وزن المنتج | 19.05 رطل / 8.64 كجم |
| أبعاد المنتج | 14.37 × 5.91 × 8.94 بوصة / 335 × 150 × 227 ملم |
| طول الخرطوم | 25.6 Feet / 7.8 m |
6. الإعداد
To set up your VEVOR Air Compressor:
- Place the compressor on a stable, flat surface near the tire to be inflated.
- Open your vehicle's hood and locate the 12V battery.
- Ensure the vehicle engine is running to provide sufficient power and prevent battery drain.
- قم بتوصيل التمساح الأحمرamp of the power cord to the positive (+) terminal of the car battery.
- Connect the black alligator clamp of the power cord to the negative (-) terminal of the car battery.
- Attach the rubber air hose to the compressor's air outlet.
- Screw the thumb-lock adapter onto the tire valve stem. Ensure a secure connection to prevent air leakage.

Figure 6: Proper connection of the air compressor to the vehicle battery.

Figure 7: The extended hose length allows easy access to all tires.
7. تعليمات التشغيل
Follow these steps to inflate your tires:
- After connecting the compressor and hose as described in the Setup section, turn on the compressor using the power switch.
- The LCD digital display will illuminate, showing the current tire pressure.
- Use the '+' and '-' buttons to set your desired target pressure. The display allows switching between different units (e.g., PSI, Bar, KPA).
- Once the desired pressure is set, press the 'Play' button to start inflation.
- سيتوقف الضاغط تلقائيًا بمجرد الوصول إلى الضغط المحدد مسبقًا.
- After inflation, turn off the compressor, unscrew the thumb-lock adapter from the tire valve, and disconnect the power clampق من البطارية.
8. الصيانة
- Regularly inspect the air hose and power cord for any signs of wear or damage. Replace if necessary.
- احرص على إبقاء الضاغط نظيفًا وخاليًا من الغبار والحطام.
- Store the compressor in its carrying bag in a dry, cool place when not in use.
- Allow the compressor to cool down after extended use to prolong its lifespan.
9. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
- Compressor not turning on: تأكد من الطاقة clamps are securely connected to the correct battery terminals and the vehicle engine is running. Check the inline fuse on the power cord.
- التضخم البطيء: Verify that the air hose connection to the tire valve is secure and not leaking. Ensure the vehicle engine is running to provide optimal power.
- ارتفاع درجة حرارة الضاغط: The built-in overheat protection will automatically shut down the unit. Allow it to cool down for at least 30 minutes before resuming operation.
- قراءة الضغط غير دقيقة: Ensure the thumb-lock adapter is fully screwed onto the tire valve stem. If discrepancies persist, use a separate, calibrated tire gauge to verify pressure.
10. الضمان والدعم
For warranty information, technical support, or any inquiries regarding your VEVOR 12V Heavy Duty Air Compressor, please refer to the contact details provided in your product packaging or visit the official VEVOR website. Always provide your model number (YD-127-AI) when seeking support.





