Finori Sai 80A Extendable Dining Table User Manual

مقدمة

Thank you for choosing the Finori Sai 80A Extendable Dining Table. This modern dining table features a stoneware decor tabletop and a Jackson Hickory frame, designed for both functionality and style. It can be flexibly extended from 160 cm to 200 cm, making it suitable for various dining needs. This manual provides essential information for the safe assembly, operation, and maintenance of your new dining table.

معلومات السلامة

• Always follow the assembly instructions carefully to ensure the table is stable and secure.
• Do not exceed the maximum load capacity of 60 kg on the tabletop.
• احتفظ بالأجزاء الصغيرة ومواد التغليف بعيدًا عن متناول الأطفال لتجنب مخاطر الاختناق.
• تأكد من وضع الطاولة على سطح مستوٍ لمنع الانقلاب.
• افحص جميع البراغي والوصلات بانتظام للتأكد من إحكام ربطها. أعد ربطها إذا لزم الأمر.
• تجنب الوقوف أو الجلوس على الطاولة.

محتويات الحزمة

Before beginning assembly, verify that all components are present and undamaged. The table is delivered disassembled and includes an assembly guide.

• Tabletop sections (main and extension leaf)
• Table legs/frame components
• الأدوات المعدنية (البراغي، المسامير، الموصلات)
• دليل التجميع

إذا كانت أي أجزاء مفقودة أو تالفة، فيرجى الاتصال بدعم العملاء قبل الشروع في التجميع.

الإعداد والتجميع

Estimated assembly time: 60 minutes. Two people are recommended for assembly.

1. فك مكونات الحزمة: أخرج جميع الأجزاء من العبوة بعناية. ضعها على سطح ناعم ونظيف لمنع الخدوش.
2. تحديد الأجزاء: Refer to the included assembly guide to identify each component and hardware piece.
3. تجميع الإطار: Follow the step-by-step instructions in the assembly guide to construct the table frame and attach the legs. Ensure all connections are secure but do not overtighten screws initially.
4. إرفاق سطح الطاولة: Secure the main tabletop sections to the assembled frame.
5. Install Extension Mechanism: If not pre-assembled, install the extension mechanism according to the guide.
6. الشد النهائي: Once all parts are assembled, carefully tighten all screws and fittings. Do not overtighten.
7. الموقع: Position the table on a level surface.

الصورة: عن قرب view of the table's robust wooden leg, showcasing the Jackson Hickory finish and rounded design. This detail highlights the quality of the table's construction.

تعليمات التشغيل

توسيع الجدول

The Finori Sai 80A dining table can be extended from its compact 160 cm length to 200 cm using a central extension leaf.

1. Unlock Tabletop: Locate any locking mechanisms under the tabletop that secure the two main halves. Release these locks.
2. مزق: Gently pull the two main tabletop halves apart. The extension mechanism will slide smoothly, creating a gap in the center.
3. إدراج ورقة التمديد: Retrieve the 40 cm extension leaf, which is designed to be stored internally within the table frame. Carefully place the extension leaf into the created gap.
4. Push Together: Push the two main tabletop halves back towards the extension leaf until they are flush and securely in place.
5. Lock Tabletop: Re-engage any locking mechanisms under the tabletop to secure the extended table.

Image: The Finori Sai 80A table in a partially extended state, revealing the internal sliding mechanism and the space where the 40 cm extension leaf is inserted.

Image: The Finori Sai 80A extendable dining table fully extended to 200 cm, demonstrating its full capacity and the seamless integration of the extension leaf.

سحب الجدول

To return the table to its compact 160 cm length:

1. Unlock Tabletop: Release any locking mechanisms under the tabletop.
2. مزق: Gently pull the two main tabletop halves apart to create a gap.
3. إزالة ورقة الامتداد: Carefully lift and remove the 40 cm extension leaf.
4. Store Extension Leaf: Place the extension leaf back into its designated storage area within the table frame.
5. Push Together: Push the two main tabletop halves together until they meet.
6. Lock Tabletop: Re-engage any locking mechanisms to secure the table in its compact position.

صيانة

Proper care will ensure the longevity and appearance of your Finori Sai 80A dining table.

• تنظيف: Clean the tabletop and frame using a soft, damp قطعة قماش. بالنسبة للبقع الصعبة، يمكن استخدام محلول صابون خفيف، ثم المسح بقطعة قماش نظيفة.amp القماش وتجفيفه جيدا.
• تجنب المواد الكيميائية القاسية: Do not use abrasive cleaners, strong chemical detergents, or solvents, as these can damage the surface finishes.
• الانسكابات: Wipe up spills immediately to prevent staining, especially on the stoneware decor tabletop.
• الحرارة والرطوبة: تجنب وضع الأشياء الساخنة مباشرة على سطح الطاولة. استخدم قواعد الأكواب أو مفارش المائدة لحماية السطح من الحرارة والرطوبة.
• ضوء الشمس: قد يؤدي التعرض المطول لأشعة الشمس المباشرة إلى بهتان اللون أو تغيره بمرور الوقت.
• فحص الأجهزة: Periodically check and retighten all screws and fittings to maintain stability.

الصورة: مفصلة view of the stoneware decor tabletop, highlighting its textured surface and durable finish, which is easy to clean with a damp قطعة قماش.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

تحديد

الضمان والدعم

For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or contact the retailer/manufacturer directly. Keep your proof of purchase for any warranty claims.

Manufacturer: Finori