NARVI 8L 2200W Digital Air Fryer NF19 User Manual

تعليمات السلامة الهامة

Please read these instructions carefully before using the appliance. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, injury, or property damage.

• This appliance can be used by children aged 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children should not play with this appliance.
• احتفظ بالجهاز وسلكه بعيدًا عن متناول الأطفال دون سن 8 سنوات.
• If the power cord or product is damaged, it must be replaced by a special power cord or assembly from the manufacturer or professionals.
• للاستخدام المنزلي فقط.
• للحماية من الصدمات الكهربائية، لا تغمر السلك أو المقابس أو الوحدة الرئيسية في الماء أو أي سائل آخر.
• افصله من المنفذ في حالة عدم استخدامه وقبل التنظيف. اتركها لتبرد قبل تركيبها أو خلعها.
• قد يؤدي استخدام ملحقات غير موصى بها من قبل الشركة المصنعة للجهاز إلى حدوث إصابات.
• لا تضع الجهاز على موقد غاز أو كهربائي ساخن أو بالقرب منه.
• يجب توخي الحذر الشديد عند نقل جهاز يحتوي على زيت ساخن أو سوائل ساخنة أخرى.
• The appliances are not intended to be operated by means of an external timer.
• Caution! Hot surfaces.
• During use, do not cover the ventilation openings with cloth etc. to avoid accidents or product damage.
• During use, do not touch the internal parts of the appliance.
• Do not use this appliance if the plug, power cord or other parts are damaged in any way.
• لا تقم بتوصيل الجهاز أو فصله أو تشغيل لوحة التحكم بأيدي مبللة.
• Do not place the appliance against a wall or on top of other devices. Leave at least 20 cm of free space on the back, above and sides of the appliance.
• لا تضع أي شيء فوق الجهاز.
• لا تترك الجهاز يعمل دون رقابة.
• Be careful of hot steam and hot air when removing the frying pot from the appliance.
• If dark smoke is coming from the appliance, unplug it immediately. Wait for the smoke to stop before removing the pot from the appliance.

المنتج انتهىview

The NARVI 8L 2200W Digital Air Fryer NF19 is designed for healthier cooking with its 360° hot air circulation technology. It features a sleek black and stainless steel design, a digital touch panel, and a visible window to monitor your food.

المكونات الرئيسية

• الوحدة الرئيسية: يحتوي على عناصر التسخين ولوحة التحكم.
• سلة قابلة للإزالة: Non-stick coated, suitable for various foods.
• رف الشواء: For optimal air circulation within the basket.
• لوحة اللمس الرقمية: Intuitive interface for settings and pre-programmed menus.
• نافذة مرئية: يتيح مراقبة تقدم عملية الطهي دون فتح السلة.

Image: The NARVI 8L 2200W Digital Air Fryer NF19, showcasinيتميز بتصميمه الأنيق وشاشته الرقمية.

Image: Close-up of the intuitive digital touch panel, highlighting the 10 automatic menu options.

Image: The air fryer featuring its transparent visible window, allowing users to check food without interrupting the cooking process.

Image: The removable air fryer basket, designed for easy cleaning and maintenance.

الإعداد والاستخدام الأول

Before using your NARVI Air Fryer for the first time, please follow these steps:

1. فك الصندوق: Carefully remove the air fryer from its packaging. Ensure all components, including the main unit, removable basket, and grill rack, are present and undamaged.
2. التنظيف الأولي: Wash the removable basket and grill rack with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. Wipe the exterior of the main unit with a damp قماش. لا تغمر الوحدة الرئيسية في الماء.
3. الموقع: Place the air fryer on a stable, heat-resistant surface, ensuring there is at least 20 cm of clear space around the back, sides, and top for proper ventilation.
4. توصيل الطاقة: قم بتوصيل الجهاز بمأخذ كهربائي مؤرض.
5. First Run (Optional): للاستخدام الأول، يُنصح بتشغيل المقلاة الهوائية فارغة لمدة تتراوح بين 10 و15 دقيقة على درجة حرارة 180 درجة مئوية (350 درجة فهرنهايت) للتخلص من أي روائح ناتجة عن عملية التصنيع. قد تكون هناك رائحة خفيفة، وهذا أمر طبيعي.

تعليمات التشغيل

لوحة التحكم الرقمية

The air fryer features an intuitive digital touch panel for easy operation. You can select from 10 automatic menus or manually adjust the temperature and time.

• زر الطاقة: اضغط لتشغيل الجهاز أو إيقاف تشغيله.
• التحكم في درجة الحرارة: Use the '+' and '-' buttons to adjust the cooking temperature from 80°C to 200°C.
• تحكم الموقت: Use the '+' and '-' buttons to set the cooking time up to 60 minutes.
• زر القائمة: Cycle through the 10 pre-programmed cooking functions for common foods like fries, chicken, meat, fish, and vegetables.
• زر الضوء: Activates the interior light to illuminate the cooking chamber, allowing you to view الطعام من خلال النافذة المرئية.

تقنية التدفئة المزدوجة

The NARVI Air Fryer utilizes a unique dual heating element system, with heating coils both above and below the food. This, combined with 360° hot air circulation, ensures even cooking, crispy results, and reduced cooking time compared to traditional air fryers with only one heating element.

دليل الطبخ

Achieve perfect results with your air fryer by following these general guidelines:

• التسخين المسبق: للحصول على أفضل النتائج، قم بتسخين المقلاة الهوائية لمدة 3-5 دقائق قبل إضافة الطعام.
• إعداد الطعام: Ensure food is dry before cooking for crispier results. Lightly brush with oil if desired, especially for fresh vegetables or meats.
• لا تبالغ في ملىء: Avoid overcrowding the basket to allow hot air to circulate freely, ensuring even cooking. Cook in batches if necessary.
• الرج/التقليب: For many foods, especially fries or smaller items, shaking the basket halfway through the cooking process is recommended. For larger items, flipping them ensures even browning.
• يراقب: Utilize the visible window and interior light to check on your food's progress without opening the basket and losing heat.
• ضبط الإعدادات: Feel free to adjust the temperature and time based on your personal preferences and the specific food item.

Image: A variety of chicken and vegetables cooked to perfection inside the air fryer basket.

الصيانة والتنظيف

يضمن التنظيف المنتظم الأداء الأمثل ويطيل عمر المقلاة الهوائية الخاصة بك.

1. افصل الكهرباء وقم بالتبريد: افصل دائمًا المقلاة الهوائية واتركها حتى تبرد تمامًا قبل التنظيف.
2. Cleaning the Basket and Grill Rack: The removable basket and grill rack are non-stick coated and are dishwasher safe. Alternatively, wash them with warm, soapy water and a non-abrasive sponge. Rinse and dry thoroughly.
3. تنظيف الداخل: The interior chamber is made of stainless steel, which is easy to clean. Wipe it with a damp cloth and mild detergent. For stubborn residue, use a soft brush. Avoid abrasive cleaners or metal scouring pads.
4. تنظيف الجزء الخارجي: امسح الجزء الخارجي من المقلاة الهوائية بالإعلانamp قماش. لا تستخدم مواد كيميائية قاسية أو مواد كاشطة.
5. تخزين: قم بتخزين المقلاة الهوائية المنظفة والمجففة في مكان بارد وجاف.

Image: The air fryer basket is designed to be BPA/PFOA free and is safe for dishwasher cleaning.

الصورة: أ view of the air fryer's stainless steel interior, highlighting its durable and easy-to-clean surface.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

إذا واجهت أي مشاكل مع المقلاة الهوائية الخاصة بك، راجع المشاكل والحلول الشائعة التالية:

• الجهاز لا يعمل: Ensure the power cord is securely plugged into a working outlet. Check if the main unit is properly assembled and the basket is fully inserted.
• لم يتم طهي الطعام بالتساوي: Do not overfill the basket. Shake or flip food items halfway through cooking. Ensure the grill rack is correctly positioned.
• الطعام ليس مقرمشاً: Ensure food is dry before cooking. Lightly brush with oil if necessary. Increase cooking time or temperature slightly.
• دخان أبيض يتصاعد من الجهاز: This may be caused by fatty ingredients or oil residue. Clean the basket and interior thoroughly. If dark smoke appears, unplug immediately.
• Appliance emits unusual odors: A new appliance may emit a slight odor during initial use. Ensure proper ventilation. If odors persist, clean the unit thoroughly.

بالنسبة للمشكلات غير المدرجة هنا، يرجى الاتصال بدعم العملاء.

تحديد

الضمان والدعم

This product comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in the packaging for specific terms and conditions. For technical support, spare parts, or any inquiries, please contact NARVI customer service through their official webالموقع أو معلومات الاتصال المقدمة في وثائق الشراء الخاصة بك.