مقدمة
The ACEBEAM EC90 is a high-performance Everyday Carry (EDC) flashlight designed for various applications, offering a powerful beam, long range, and robust construction. This manual provides essential information for the safe and effective use of your EC90 flashlight.

Image: The ACEBEAM EC90 flashlight, showcasing its SFT-90X LED, magnetic tail, rechargeable battery, and USB-C charging capabilities, along with its 573-meter beam distance and 4300 lumens output.
ماذا يوجد في الصندوق
Upon unboxing your ACEBEAM EC90 flashlight, please verify that all the following components are included:
- EC90 Flashlight (Battery Included) x 1
- الحافظة × 1
- الحبل × 1
- O-rings x 2 (Spare)
- كابل USB (النوع C) × 1
- دليل المستخدم × 1
سمات
- الأداء العالي: Utilizes a single SFT-90X LED, delivering up to 4300 lumens and a 573-meter beam distance.
- قاعدة مغناطيسية: Allows for hands-free operation by attaching to most metal surfaces.
- Rechargeable & Replaceable Battery: Features convenient USB-C charging and a user-replaceable battery for extended runtime.
- مؤشر البطارية: Integrated indicator provides timely reminders for recharging.
- بناء متين: IP68 rated for dustproof and waterproof performance, with 1.5m drop resistance.
- تصميم مضغوط: Weighs approximately 8.15 oz (231g) for easy portability.
- مقطع ثنائي الاتجاه: Offers flexible vertical or horizontal attachment options.

Image: The EC90 flashlight submerged in water, illustrating its IP68 rating, and an image showing it dropped from 1.5 meters, highlighting its impact resistance.
يثبت
1. تركيب البطارية
The EC90 flashlight comes with a battery pre-installed. Before first use, you must remove the insulating film from the battery. Unscrew the tail cap, remove the battery, peel off the protective film, and reinsert the battery with the positive (+) end facing towards the head of the flashlight. Screw the tail cap back on securely.
2. الشحن الأولي
It is recommended to fully charge the battery before the first use to ensure optimal performance and battery longevity. Refer to the 'Charging' section for detailed instructions.
تعليمات التشغيل
The EC90 flashlight is operated via a single side switch. Familiarize yourself with the following operations:

Image: A diagram illustrating the various operational modes and controls of the EC90 flashlight, including lock/unlock, brightness levels, Ultra Low, Turbo, and Strobe modes.
تشغيل/إيقاف الطاقة
- تشغيل: اضغط مرة واحدة على المفتاح الجانبي.
- إيقاف: Single press the side switch when the light is on.
اختيار مستوى السطوع
When the flashlight is on, press and hold the side switch to cycle through brightness levels: Ultra-Low → Low → Med1 → Med2 → High. Release the switch to select the desired level. The flashlight will memorize the last used brightness level (except Turbo and Strobe).
الأوضاع الخاصة
- Ultra Low Mode: From OFF, press and hold the side switch for 0.5 seconds to activate Ultra Low mode (5 lumens).
- وضعية التوربو: Double press the side switch from any state (ON or OFF) to activate Turbo mode (4300 lumens). Double press again to return to the previous mode.
- وضع ستروب: Triple press the side switch from any state (ON or OFF) to activate Strobe mode (4300 lumens). Single press to turn off.
وظيفة القفل/الفتح
- قفل: From OFF, press and hold the side switch for 3 seconds. The light will flash three times, indicating it is locked.
- فتح: When locked, press and hold the side switch for 3 seconds. The light will flash three times and enter Ultra Low mode, indicating it is unlocked.
الشحن
The EC90 features a convenient USB-C charging port. Ensure the flashlight is turned off before charging.
- Locate the USB-C charging port on the flashlight body.
- Connect the provided USB-C cable to the flashlight and plug the other end into a USB power source (e.g., wall adapter, computer, power bank).
- سيوضح ضوء المؤشر الموجود على المفتاح حالة الشحن:
- الضوء الأحمر: جاري الشحن.
- الضوء الأخضر: تم الشحن بالكامل.
- بمجرد شحن الجهاز بالكامل، افصل كابل USB-C.

Image: The EC90 flashlight with its USB-C charging port highlighted, showing the indicator light in red for charging and green for fully charged.
مؤشر مستوى البطارية
The indicator light on the switch also displays the battery level when the flashlight is in use:
- الضوء الأزرق: مستوى البطارية > 30%.
- الضوء الأحمر: Battery level 30% - 10% (low battery warning).
- Red Flash Light: Battery level < 10% (critical battery level).

Image: The EC90 flashlight displaying its battery level indicator, with explanations for blue, red, and flashing red lights corresponding to different charge percentagإِسْ
صيانة
- تنظيف: قم بتنظيف جسم المصباح بقطعة قماش ناعمة.amp القماش. لا تستخدم المنظفات أو المذيبات الكاشطة.
- تشحيم: Apply silicone grease to the O-rings periodically to maintain waterproof sealing. Replace O-rings if they appear damaged or worn.
- العناية بالبطارية: إذا لم يتم استخدام المصباح لفترة طويلة، قم بإزالة البطارية لمنع التسرب. خزّن البطارية في مكان بارد وجاف.
- الخيوط: Keep the threads of the tail cap clean and lubricated to ensure smooth operation and good electrical contact.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| المصباح لا يعمل | البطارية منخفضة أو مستنفدة لم تتم إزالة الغشاء العازل تم إدخال البطارية بشكل غير صحيح غطاء ذيل فضفاض Flashlight is locked | شحن البطارية قم بإزالة الغشاء العازل Reinsert battery with positive (+) end towards head شد غطاء الذيل Unlock the flashlight (press and hold switch for 3s) |
| الضوء يتذبذب أو ينقطع | غطاء ذيل فضفاض اتصالات قذرة بطارية منخفضة | شد غطاء الذيل Clean battery and flashlight contacts اشحن البطارية أو استبدلها |
| لا يمكن الشحن | كبل USB غير متصل بشكل صحيح كابل USB أو مصدر طاقة معيب مشكلة البطارية | Ensure secure connection حاول استخدام كابل USB أو مصدر طاقة مختلف استبدل البطارية إذا لزم الأمر |
تحديد

Image: A table detailing the technical parameters of the EC90 flashlight, including lumens, runtime, distance, and intensity for various modes (Ultra-Low, Low, Med1, Med2, High, Turbo, Strobe), as well as submersible depth and impact resistance.
| المعلمة | قيمة |
|---|---|
| قاد | 1 x SFT-90X LED |
| الحد الأقصى للإخراج | 4300 لومن |
| Maximum Beam Distance | 573 مترا |
| مصدر الطاقة | بطارية ليثيوم أيون قابلة لإعادة الشحن (متضمنة) |
| منفذ الشحن | يو اس بي-سي |
| مادة | الألومنيوم |
| مقاومة الماء | IP68 (Submersible up to 2 meters) |
| مقاومة التأثير | 1.5 مترا |
| الأبعاد (D x W x H) | 1.09 بوصة × 1.57 بوصة × 5.4 بوصة (27.8 مم × 40 مم × 137.5 مم) |
| وزن | 8.15 أونصة (231 غرام) (بما في ذلك البطارية) |
الضمان والدعم
ACEBEAM offers a 10-year warranty on the EC90 flashlight, covering manufacturing defects and material flaws under normal use. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
For technical support, warranty service, or inquiries, please contact ACEBEAM customer service through their official webالموقع أو بائع التجزئة الذي تم شراء المنتج منه.





