مقدمة
Thank you for choosing the VONROC CH516AC 2500W WiFi Electric Convector Heater. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your new heater. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.
تعليمات السلامة الهامة
Always observe basic safety precautions when using electrical appliances to reduce the risk of fire, electric shock, and injury to persons. This includes:
- اقرأ جميع التعليمات قبل استخدام هذا السخان.
- لا تستخدم هذا المدفأة في المنطقة المجاورة مباشرة لحوض الاستحمام أو الدش أو حمام السباحة.
- Do not cover the heater. A warning label "DO NOT COVER" is present on the appliance.
- تأكد من مستوى الصوتtagيتوافق الرقم الموضح على ملصق التصنيف مع حجم التيار الكهربائي الرئيسيtagهـ في منزلك.
- أبقِ الأطفال والحيوانات الأليفة بعيدًا عن المدفأة.
- Do not insert any objects into the heater openings.
- افصل السخان عند عدم استخدامه.
- في حالة تلف سلك الطاقة، يجب استبداله من قبل الشركة المصنعة أو وكيل الخدمة الخاص بها أو الأشخاص المؤهلين على نحو مماثل لتجنب المخاطر.

مميزات المنتج
- 2500W heating power.
- Integrated WiFi for smart control via Tuya App.
- Adjustable thermostat (5-50 °C).
- وظيفة الموقت.
- Multiple operating modes: Eco, Comfort, Anti-freeze.
- IP24 splash-proof rating.
- Suitable for wall mounting or floor standing.
- Heats areas up to 30 m².
محتويات الحزمة
تأكد من أن جميع المكونات موجودة وغير تالفة عند فك العبوة:
- سخان حراري VONROC CH516AC
- Feet for floor standing (if applicable)
- Wall mounting kit (screws, anchors)
- دليل المستخدم
الإعداد والتثبيت
1. Floor Standing Installation
- قم بفك المدفأة وجميع ملحقاتها بعناية.
- Attach the provided feet to the bottom of the heater using the screws. Ensure they are securely fastened.
- Place the heater on a flat, stable surface, away from flammable materials and at least 1 meter from furniture or curtains.

2. التركيب على الحائط
- Choose a suitable wall location, ensuring sufficient clearance around the heater (at least 15 cm from the floor and ceiling, and 30 cm from side walls).
- Mark the drilling points on the wall using the provided template or by measuring the mounting brackets on the back of the heater.
- حفر ثقوب وإدراج المراسي الجدار.
- Secure the wall mounting brackets to the wall with screws.
- Carefully hang the heater onto the wall brackets, ensuring it is securely seated.


تعليمات التشغيل
1. التشغيل الأولي
Plug the heater into a suitable electrical outlet. The digital display will illuminate.

2. التحكم اليدوي
- زر الطاقة: اضغط لتشغيل/إيقاف تشغيل السخان.
- ضبط درجة الحرارة: Use the '+' and '-' buttons on the control panel or app to set the desired temperature between 5°C and 50°C.
- اختيار الوضع: Cycle through Eco, Comfort, and Anti-freeze modes using the mode button.
- المؤقت: اضبط مؤقتًا للإغلاق التلقائي.
3. WiFi and App Control (Tuya App)
- قم بتنزيل تطبيق "Tuya Smart" من متجر التطبيقات الخاص بهاتفك الذكي.
- قم بالتسجيل أو تسجيل الدخول إلى حساب Tuya الخاص بك.
- Ensure your heater is powered on and the WiFi indicator on the display is blinking (if not, press and hold the WiFi button on the heater for 5 seconds to enter pairing mode).
- In the Tuya app, tap '+' to add a device. Select "Heater" or "Convector Heater" from the list.
- Follow the on-screen instructions to connect the heater to your home WiFi network.
- Once connected, you can control the heater remotely, set schedules, and monitor its status via the app.
صيانة
تضمن الصيانة المنتظمة الأداء الأمثل وطول عمر السخان الخاص بك.
- تنظيف: Disconnect the heater from the power supply before cleaning. Wipe the exterior with a soft, damp القماش. لا تستخدم المنظفات أو المذيبات الكاشطة.
- تخزين: If storing the heater for an extended period, unplug it, allow it to cool completely, and store it in a dry, dust-free location.
- تقتيش: Periodically check the power cord and plug for any signs of damage. If damaged, contact qualified personnel for repair.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| السخان لا يعمل. | لا يوجد مصدر طاقة؛ زر التشغيل غير مضغوط؛ تم تفعيل الحماية من الحرارة الزائدة. | Check power connection; Press power button; Unplug and allow to cool for 30 minutes. |
| المدفأة لا تسخن بشكل فعال. | Temperature setting too low; Room size too large; Obstruction of air vents. | Increase temperature setting; Ensure heater is appropriate for room size; Clear any obstructions. |
| مشاكل الاتصال بالواي فاي. | Incorrect WiFi password; Heater too far from router; Router issues; Heater not in pairing mode. | Verify WiFi password; Move heater closer to router; Restart router; Put heater in pairing mode (long press WiFi button). |
| أصوات أو روائح غير عادية. | تراكم الغبار؛ عطل داخلي. | Unplug and clean the heater; If problem persists, discontinue use and contact customer support. |
تحديد
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| ماركة | فونروك |
| رقم الموديل | CH516AC |
| قوة التدفئة | 2500 واط |
| المجلدtage | 230 فولت |
| نطاق درجة حرارة منظم الحرارة | 5 - 50 درجة مئوية |
| ضبط درجة الحرارة القصوى | 35 درجة مئوية |
| تصنيف IP | IP24 (مقاوم للرذاذ) |
| يتحكم | Digital display, Buttons, Tuya App (WiFi) |
| خيارات التركيب | Wall-mounted or Floor standing |
| حجم الغرفة الموصى به | تصل إلى 30 متر مربع |
الضمان والدعم
VONROC products are manufactured to high quality standards. In the unlikely event of a defect, please contact your retailer or VONROC customer service for assistance. Keep your proof of purchase for warranty claims.
For further support, visit the official VONROC webالموقع أو الاتصال بقسم خدمة العملاء.





