دليل مستخدم Shelly 1PM Mini Gen3 WiFi Smart Switch Relay

1. المقدمة

جهاز Shelly 1PM Mini Gen3 عبارة عن مفتاح تحكم ذكي صغير الحجم مزود بتقنية الواي فاي، مصمم للتحكم الذكي ومراقبة الطاقة بدقة للأجهزة الكهربائية. يتيح هذا الجهاز أتمتة الإضاءة أو الأجهزة الكهربائية الصغيرة، ويمكن التحكم به عن بُعد. يتميز بمعالج جديد، وذاكرة فلاش أكبر، ومتانة محسّنة للموصلات، ويدعم تيارًا يصل إلى 8 أمبير عند 240 فولت تيار متردد. يعمل جهاز Shelly 1PM Mini Gen3 أيضًا كموسع نطاق واي فاي وبوابة بلوتوث.

الصورة: يظهر مرحل التبديل الذكي Shelly 1PM Mini Gen3 مع عبوته الخاصة بالبيع بالتجزئة، مما يسلط الضوء على حجمه الصغير وقدراته على قياس الطاقة.

2. معلومات السلامة

يرجى قراءة دليل المستخدم هذا بعناية قبل التركيب أو الاستخدام. قد يؤدي عدم اتباع التعليمات إلى عطل أو حريق أو إصابة. أجهزة شيلي مصممة للاستخدام في التركيبات الكهربائية داخل المباني. يجب أن يتم التركيب بواسطة فني كهربائي مؤهل وفقًا لقوانين ولوائح الكهرباء المحلية. افصل التيار الكهربائي دائمًا قبل القيام بأي عمل كهربائي.

• لا تعرض الجهاز لأشعة الشمس المباشرة أو الرطوبة العالية أو درجات الحرارة القصوى.
• تأكد من سلامة التوصيلات الكهربائية والعزل لمنع حدوث ماس كهربائي.
• الجهاز مصمم للاستخدام الداخلي فقط.
• الحد الأقصى للحمل: 8 أمبير عند 240 فولت تيار متردد. لا تتجاوز هذا التصنيف.

3. محتويات العبوة

تتضمن حزمة Shelly 1PM Mini Gen3 ما يلي:

• جهاز واحد من نوع Shelly 1PM Mini Gen3
• 1 × دليل المستخدم (هذه الوثيقة)

4. انتهى المنتجview والميزات

جهاز Shelly 1PM Mini Gen3 عبارة عن مرحل ذكي صغير الحجم مصمم ليناسب المساحات الضيقة، مثل خلف مفاتيح الحائط أو داخل علب الأجهزة. وهو يوفر وظائف متقدمة لأتمتة المنزل.

صورة: رسم تخطيطي يسلط الضوء على الميزات الرئيسية لـ Shelly 1PM Mini Gen3، بما في ذلك شريحة Shelly، ومعزز الاتصال، وقياس الطاقة، والمحطات الطرفية المحسنة، والطاقة متعددة الاستخدامات، والتحكم السهل.

المميزات الرئيسية:

• تصميم مضغوط: أصغر مرحل للتحكم الذكي، يناسب معظم الصناديق الكهربائية.
• قياس الطاقة: يراقب استهلاك الطاقة للأجهزة المتصلة حتى 8 أمبير.
• الأداء المعزز: مزود بمعالج جديد وذاكرة فلاش متزايدة (ESP Shelly).
• متانة محسّنة: يتميز بمحطات طرفية محسّنة لتوفير اتصالات موثوقة.
• الاتصال: يدعم الواي فاي للتحكم عن بعد والبلوتوث للاقتران السريع وكبوابة.
• التوافق: يعمل مع منصات المنزل الذكي الشائعة مثل أليكسا وجوجل هوم.

صورة: جهاز Shelly 1PM Mini Gen3 موضوع بجانب عملة اليورو، لتوضيح حجمه الصغير.

5. الإعداد

5.1. التثبيت المادي

تحذير: تأكد من إيقاف تشغيل مصدر الطاقة الرئيسي قبل البدء بأي عمل كهربائي.

1. فصل الطاقة: قم بإيقاف تشغيل قاطع الدائرة الكهربائية للدائرة التي تنوي تثبيت جهاز Shelly 1PM Mini Gen3 فيها.
2. التوصيلات الكهربائية: قم بتوصيل جهاز Shelly 1PM Mini Gen3 وفقًا لمخطط الأسلاك الموجود في عبوة الجهاز أو على موقع دعم Shelly. webتأكد من أن جميع التوصيلات آمنة. يحتوي الجهاز على أطراف توصيل للخط (L) والحيادي (N) والإخراج (O) والمفتاح (SW).
3. الموقع: يسمح تصميمه الصغير بتركيبه خلف مفتاح حائط تقليدي أو داخل جهاز منزلي. تأكد من وجود مساحة وتهوية كافية.
4. اعادة الطاقة: بمجرد اكتمال عملية التوصيل والتحقق منها، قم بإعادة التيار الكهربائي إلى الدائرة.

الصورة: جهاز Shelly 1PM Mini Gen3 معروض مثبتًا داخل صندوق مفاتيح كهربائية قياسي، مما يدل على سهولة دمجه.

5.2. تثبيت تطبيق Shelly Smart Control

1. تنزيل تطبيق شيلي للتحكم الذكي من متجر التطبيقات (iOS) أو متجر جوجل بلاي (أندرويد).
2. قم بإنشاء حساب أو تسجيل الدخول إذا كان لديك واحد بالفعل.

5.3. إقران الأجهزة والاتصال بالشبكة

1. تمكين وضع الاقتران: بعد تشغيل جهاز Shelly 1PM Mini Gen3، سيتم إنشاء نقطة وصول. وسيومض مؤشر LED الموجود على الجهاز.
2. إضافة جهاز: افتح تطبيق Shelly Smart Control، وانقر على "إضافة جهاز"، واتبع التعليمات التي تظهر على الشاشة للاتصال بنقطة وصول الجهاز.
3. الاتصال بشبكة WiFi: اختر شبكة الواي فاي المنزلية الخاصة بك وأدخل كلمة المرور. سيتصل الجهاز بعد ذلك بشبكتك.
4. بوابة بلوتوث: يعمل الجهاز أيضًا كبوابة بلوتوث، مما يسمح بتسهيل عملية الاقتران الأولي والتواصل مع أجهزة Shelly Bluetooth الأخرى.

6. تعليمات التشغيل

6.1. التحكم الأساسي في التشغيل/الإيقاف

بمجرد الاتصال بتطبيق Shelly Smart Control، يمكنك:

• قم بتشغيل أو إيقاف تشغيل الجهاز المتصل مباشرة من التطبيق.
• قم بتحديد الجداول الزمنية والمؤقتات للتشغيل الآلي.

6.2. مراقبة الطاقة

يوفر جهاز Shelly 1PM Mini Gen3 بيانات استهلاك الطاقة في الوقت الفعلي:

• View استهلاك الطاقة الحالي بالواط (W) عبر التطبيق.
• يمكنك الوصول إلى البيانات التاريخية لتحليل أنماط استهلاك الطاقة وتحديد فرص التوفير.

صورة: شاشة هاتف ذكي تعرض واجهة تطبيق Shelly، وتعرض رسومًا بيانية مفصلة لاستهلاك الطاقة وبيانات للتحليل.

6.3. تكامل المنزل الذكي

يتوافق جهاز Shelly 1PM Mini Gen3 مع العديد من أنظمة المنزل الذكي:

• المساعدون الصوتيون: يمكن دمجه مع Amazon Alexa وGoogle Home للتحكم الصوتي.
• تطبيق Shelly للتحكم الذكي: قم بتهيئة الأجهزة، وإدارة الإعدادات، وإنشاء مشاهد مخصصة.
• منصات أخرى: يدعم التكامل مع Home Assistant والمنصات المفتوحة الأخرى.

صورة: مكبر صوت ذكي وهاتف ذكي يوضحان إمكانيات الأوامر الصوتية بعبارات مثل "أليكسا، شغلي الأضواء!" و "حسنًا جوجل، هل الأضواء في غرفة المعيشة مضاءة؟".

الصورة: جهاز Shelly 1PM Mini Gen3 معروض بشكل تصوري وهو يتحكم في الخلاط، مما يدل على قدرته على جعل الأجهزة الصغيرة ذكية.

7. الصيانة

لا يتطلب جهاز Shelly 1PM Mini Gen3 سوى الحد الأدنى من الصيانة. حافظ على نظافة الجهاز وخلوه من الغبار. لا تحاول فتح الجهاز أو إصلاحه بنفسك، لأن ذلك سيلغي الضمان وقد يشكل خطرًا على السلامة. تأكد من عدم تعريض الجهاز للرطوبة أو درجات الحرارة القصوى.

8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

• الجهاز غير متصل بشبكة WiFi: تأكد من أن شبكة الواي فاي لديك تعمل بتردد 2.4 جيجاهرتز. تحقق من قوة إشارة الواي فاي. أعد تشغيل جهاز التوجيه وجهاز شيلي.
• الجهاز لا يستجيب: تحقق من مصدر الطاقة للجهاز. تأكد من صحة التوصيلات الكهربائية. قم بإعادة ضبط المصنع إذا لزم الأمر (راجع دعم Shelly). webالموقع للحصول على التعليمات).
• قراءات الطاقة غير دقيقة: تأكد من أن الجهاز موصل بشكل صحيح وأن الحمل ضمن الحدود المحددة (بحد أقصى 8 أمبير).
• مشاكل التطبيق: تأكد من تحديث تطبيق Shelly Smart Control إلى أحدث إصدار. امسح ذاكرة التخزين المؤقت للتطبيق أو أعد تثبيته إذا استمرت المشاكل.

9. المواصفات

10. الضمان

تقدم شيلي ضمان الجهاز لمدة 3 سنواتللاطلاع على شروط وأحكام الضمان بالتفصيل، يرجى الرجوع إلى موقع Shelly الرسمي. webالموقع أو الاتصال بدعم العملاء.

11. الدعم

للحصول على مزيد من المساعدة أو الدعم الفني أو موارد إضافية، يرجى زيارة بوابة دعم Shelly:

شيلي للدعم المنزلي

صورة: رمز الاستجابة السريعة (QR code) مكتوب عليه "امسح للحصول على الدعم" مع نص يشير إلى الوصول إلى قاعدة المعرفة والدعم الفني ومجموعات فيسبوك ومجتمع ريديت ودروس الفيديو الخاصة بأكاديمية شيلي.

تشمل الموارد المتاحة ما يلي:

• قاعدة معرفية تتضمن مواصفات المنتج وإرشاداته.
• الدعم الفني ومجموعات الدعم على فيسبوك.
• مجتمع ريديت.
• أكاديمية شيلي مع دروس فيديو تعليمية و webإينارس.