Bresser MeteoChamp 9-in-1 WLAN Weather Station User Manual

1. المقدمة

The Bresser MeteoChamp 9-in-1 WLAN Weather Station is designed for weather enthusiasts, providing comprehensive meteorological data. This advanced system features a sophisticated 9-in-1 multi-sensor and a digital display base station with extensive data memory and export options. It measures temperature, humidity, wind speed and direction, precipitation, UV level, light intensity, atmospheric pressure, and the WBGT index. The station also offers a complete weather forecast, heat stress index, and air quality data, accessible via Wi-Fi connection to a smartphone app.

A unique feature is the photo frame function, allowing personal photos to be transferred to the base station's display via a dedicated app, alternating with important weather data in an automatic slideshow.

2. معلومات السلامة

Please read this manual carefully before using the device. Keep these instructions for future reference. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or other hazards.

• لا تعرض الجهاز لدرجات حرارة عالية، أو أشعة الشمس المباشرة، أو الرطوبة العالية.
• احتفظ بالجهاز بعيدًا عن الماء والسوائل الأخرى.
• لا تحاول تفكيك الجهاز أو إصلاحه بنفسك. اتصل بفني صيانة مؤهل.
• استخدم فقط محول الطاقة والملحقات المرفقة.
• احفظ البطاريات بعيداً عن متناول الأطفال. تخلص من البطاريات المستعملة بطريقة سليمة.
• Ensure the outdoor sensor is mounted securely to prevent it from falling.

3. محتويات العبوة

تأكد من تضمين جميع العناصر المدرجة أدناه في الحزمة الخاصة بك:

• محطة أساسية مع محول طاقة
• جهاز استشعار متعدد 9 في 1 خارجي
• Mounting hardware (screws, nuts, washers, mounting bracket)
• دليل المستخدم (هذه الوثيقة)

الصورة: أكثر منview of the Bresser MeteoChamp 9-in-1 WLAN Weather Station base unit and outdoor multi-sensor.

4. الإعداد

4.1. فك العبوة والفحص الأولي

Carefully remove all components from the packaging. Inspect them for any signs of damage. Keep the packaging for future storage or transport.

4.2. Outdoor Multi-Sensor Assembly

The 9-in-1 outdoor sensor requires minor assembly before installation. Follow these steps:

1. Attach the wind vane to the designated slot on the sensor unit.
2. Secure the anemometer cups to the top of the sensor.
3. Ensure the rain collector is clear of any debris.
4. Insert batteries into the outdoor sensor (batteries not included). Refer to the sensor's specific battery compartment for type and orientation.

الصورة: الخلفية view of the base station, showing the USB power input and control buttons.

4.3. Base Station Power-Up

Connect the provided power adapter to the base station's USB input port and then plug it into a wall outlet. The display will power on.

4.4. تثبيت التطبيق وإقرانه

To fully utilize the smart features, download the companion app (e.g., WSLink or Weatherseed, as compatible with ProWeatherLive services) from your smartphone's app store. Follow the in-app instructions to connect your base station to your Wi-Fi network and pair it with the outdoor sensor. This will enable remote monitoring and data export.

5. تعليمات التشغيل

5.1. عرض أكثرview

The 10-inch TFT HD display provides a clear overview of all measured parameters. Key information includes:

• البيانات الخارجية: Temperature, humidity, wind speed (gust and average), wind direction, precipitation (hourly, daily, weekly, monthly, yearly), UV index, light intensity.
• البيانات الداخلية: Temperature, humidity, atmospheric pressure.
• تنبؤ بالمناخ: 24-hour and 14-day weather forecasts with probability of precipitation.
• Special Indices: Heat Stress Index (WBGT), Air Quality Index (AQI), Moon phases.
• الوقت والتاريخ: الوقت والتاريخ الحالي.

Image: The base station's digital display, showing various weather parameters such as temperature, humidity, wind speed, and forecast icons.

5.2. Photo Frame Function

Transform your weather station into a personal photo gallery. Use the dedicated app to transfer photos directly to the base station's screen. The automatic slideshow will alternate between your images and essential weather data.

Image: The Bresser MeteoChamp base station functioning as a digital photo frame, displaying personal images alongside weather information.

5.3. تسجيل البيانات وتصديرها

The station features extensive data memory, allowing you to review historical data, maximum/minimum values, and graphs. Data can be exported to a computer via CSV for detailed analysis.

5.4. Heat Stress Index and Air Quality Index

The device calculates the Heat Stress Index (WBGT) based on thermal factors, providing four heat alert levels to help manage outdoor activities during hot weather. It also displays the local Air Quality Index (AQI) and can retrieve online data for PM2.5, PM10, NO2, SO2, O3, and CO pollution levels.

6. الصيانة

6.1. التنظيف

• Wipe the base station and display with a soft, dry cloth.
• Periodically clean the outdoor sensor, especially the rain collector and wind sensors, to remove dirt, leaves, or insects that may affect accuracy. Use a damp cloth and mild detergent if necessary, avoiding abrasive cleaners.

6.2. Battery Replacement (Outdoor Sensor)

When the outdoor sensor's battery level is low (indicated on the base station display or app), replace the batteries. Refer to the sensor's manual for specific battery type and replacement procedure. Ensure proper polarity.

6.3. تحديثات البرامج

Regularly check for firmware updates for the base station and app updates for your smartphone. Updates often include performance improvements and new features. Follow the instructions provided within the app or on the manufacturer's website for updating.

7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

• No data from outdoor sensor: Check sensor batteries, ensure it's within range of the base station, and verify proper pairing.
• قراءات خاطئة: Ensure the sensor is mounted correctly and free from obstructions. Calibrate if necessary (refer to the full manual for calibration procedures).
• مشاكل الاتصال بشبكة Wi-Fi: Check your router, ensure the base station is within Wi-Fi range, and re-enter Wi-Fi credentials in the app if needed.
• العرض لا يعمل: Check power connection to the base station.

For more detailed troubleshooting, please consult the comprehensive manual or contact customer support.

8. المواصفات

9. الضمان والدعم

This Bresser product comes with a manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included in your package or visit the official Bresser website. For technical support, product inquiries, or service requests, please contact Bresser customer service through their official channels.

يمكنك العثور على مزيد من المعلومات وموارد الدعم على متجر بريسر على أمازون.