1. المقدمة
This manual provides essential instructions for the installation, operation, and maintenance of your Anern AN-SCI-ECO 3200W 24V Hybrid Solar Inverter. This device is an integrated solution featuring a pure sine wave inverter, an 80A MPPT solar charge controller, and a battery charger, designed for off-grid photovoltaic systems. It is compatible with 24V lead-acid, gel, and lithium batteries, offering flexible power management for various applications.
Please read this manual thoroughly before installation and use to ensure proper operation and safety.
2. تعليمات السلامة
Observe the following safety precautions to prevent injury and damage to the inverter:
- يجب أن يتم التركيب بواسطة فنيين مؤهلين وفقًا لجميع قوانين الكهرباء المحلية.
- Do not attempt to disassemble or repair the inverter yourself. Refer all servicing to authorized service personnel.
- تأكد من التأريض الصحيح للعاكس.
- Avoid exposing the inverter to rain, snow, spray, or any liquids.
- Do not operate the inverter if it has been physically damaged or if any cables are frayed or damaged.
- تأكد من وجود تهوية كافية حول العاكس لمنع ارتفاع درجة الحرارة.
- Always disconnect all power sources (PV array, battery, AC input) before performing any maintenance or wiring.
3. انتهى المنتجview
The Anern AN-SCI-ECO 3200W 24V Hybrid Solar Inverter combines multiple functions into one compact unit, providing a reliable power solution for your off-grid needs.
المميزات الرئيسية:
- التصميم المتكامل: Combines a 3200W pure sine wave inverter, an 80A MPPT solar charge controller, and a battery charger.
- نظام تتبع نقطة الطاقة القصوى عالي الكفاءة: Maximizes solar power harvesting with up to 95% conversion efficiency.
- توافق البطارية: Supports 24V lithium, lead-acid, and gel batteries, with activation function for lithium batteries.
- Configurable LCD Display: User-friendly interface for monitoring and setting parameters such as charging current, AC/solar charger priority, and input voltagالنطاق ه.
- الحماية الشاملة: Equipped with multiple safeguards against overheating, overcurrent, overvoltagه ، undervoltage, short circuit, and overload.

الشكل 3.1: الجبهة view of the Anern 3200W 24V Hybrid Solar Inverter, showing the integrated LCD display and control buttons.

Figure 3.2: Diagram illustrating the 'All-in-One' concept, combining an MPPT charge controller, AC battery charger, and power inverter into a single unit.
ميزات الحماية:
The inverter incorporates robust protection mechanisms to ensure safe and reliable operation:
- حماية من الدوائر القصيرة: يمنع الضرر الناتج عن الدوائر القصيرة.
- حماية من التحميل الزائد: Safeguards against excessive power draw.
- حماية التيار الزائد: Protects components from high current.
- أوفرفولtagهـ- الحماية: Prevents damage from input voltagه المسامير.
- أندرفولtagهـ- الحماية: Ensures stable operation by preventing low voltagالشروط هـ.
- حماية من درجة الحرارة الزائدة: يقوم بإيقاف تشغيل الوحدة إذا ارتفعت درجات الحرارة الداخلية بشكل مفرط.

Figure 3.3: Visual representation of the comprehensive 360-degree protection features, including safeguards against short circuit, overload, overcurrent, overvoltagه ، undervoltagهـ، وارتفاع درجة الحرارة.
4. الإعداد
Careful installation is crucial for the performance and longevity of your hybrid inverter. Follow these general guidelines:
4.1 اختيار الموقع:
- Install the inverter indoors in a clean, dry, and well-ventilated area.
- تأكد من أن درجة الحرارة المحيطة ضمن نطاق التشغيل الموصى به.
- Mount the inverter vertically on a non-flammable surface, allowing sufficient clearance for airflow around the unit.
4.2 توصيلات الأسلاك:
All wiring should be done with appropriate gauge cables and connectors, following local electrical codes.
- توصيل البطارية: قم بتوصيل مجموعة بطاريات 24 فولت بأطراف بطارية العاكس. تأكد من صحة القطبية (الموجب مع الموجب، والسالب مع السالب).
- اتصال مجموعة الخلايا الكهروضوئية: قم بتوصيل مجموعة الألواح الشمسية بأطراف إدخال الطاقة الشمسية الكهروضوئية. تحقق من أن جهد الدائرة المفتوحة للطاقة الشمسية الكهروضوئيةtage does not exceed 400V DC.
- اتصال إدخال التيار المتردد: Connect the utility grid (if applicable) to the AC input terminals.
- اتصال مخرج التيار المتردد: قم بتوصيل الأحمال (الأجهزة) بمنافذ إخراج التيار المتردد.
- التأريض: تأكد من تأريض هيكل العاكس بشكل صحيح.

Figure 4.1: Connection diagram illustrating how solar collectors, utility grid, battery, and household appliances connect to the hybrid inverter for power management.
5. التشغيل
Once installed, the inverter can be configured and operated via its LCD display and control buttons.
5.1 التشغيل الأولي:
- تأكد من أن جميع الاتصالات آمنة وصحيحة.
- قم بتشغيل قاطع الدائرة الكهربائية الخاص بالبطارية.
- قم بتشغيل قاطع دائرة مصفوفة الخلايا الكهروضوئية.
- Turn on the AC input breaker (if connected to utility).
- اضغط على زر الطاقة الموجود على العاكس لتشغيله.
5.2 LCD Display and Settings:
The LCD display provides real-time status and allows configuration of various operating parameters. Refer to the detailed instructions in the full product manual for specific menu navigation and parameter adjustments.
5.3 أوضاع للشحن:
The inverter supports multiple charging priority modes to optimize energy usage:
- الأولوية للطاقة الشمسية: Solar power is the primary source for charging batteries and powering loads. Utility power is used only when solar power is insufficient.
- الطاقة الشمسية + المرافق: Both solar and utility power are used simultaneously to charge batteries and power loads.
- الطاقة الشمسية فقط: Only solar power is used for charging. Utility power is not used for charging.
5.4 أوضاع إخراج:
The inverter can be configured to prioritize different power sources for output:
- Solar Priority, then Battery, then Utility: Loads are powered first by solar, then by battery, and finally by the utility grid if both solar and battery are insufficient.
- Solar Priority, then Utility, then Battery: Loads are powered first by solar, then by the utility grid, and finally by the battery if both solar and utility are unavailable.

Figure 5.1: Diagram detailing the three possible charging modes (Solar Priority, Solar+Utility, Solar Only) and two output modes (Solar then Battery then Utility, or Solar then Utility then Battery).
6. الصيانة
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your inverter.
- تنظيف: نظّف الجزء الخارجي من العاكس بشكل دوري بقطعة قماش جافة. تأكد من خلو فتحات التهوية من الغبار والحطام.
- فحوصات الاتصال: قم بفحص جميع التوصيلات الكهربائية (الخلايا الكهروضوئية، البطارية، مدخل/مخرج التيار المتردد) سنوياً للتأكد من إحكامها وخلوها من علامات التآكل.
- صحة البطارية: مراقبة حجم البطاريةtage والصحة وفقًا لتوصيات الشركة المصنعة للبطارية.
- الفحص البيئي: Ensure the installation environment remains dry, well-ventilated, and within the specified temperature range.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
إذا واجهت مشاكل مع جهاز العاكس الخاص بك، فراجع المشاكل والحلول الشائعة التالية. أما بالنسبة للمشاكل المعقدة، فاتصل بالدعم الفني.
المشاكل الشائعة:
- لا يوجد مخرج للطاقة: Check battery connections, PV input, AC input, and ensure the inverter is turned on. Verify that no protection features (e.g., undervoltage, overload) have been triggered.
- البطارية لا تشحن: تحقق من توصيلات مصفوفة الخلايا الكهروضوئية والجهدtage. Ensure solar panels are receiving adequate sunlight. Verify charging settings on the LCD display.
- تحذير من التحميل الزائد: Reduce the connected load. The inverter will automatically attempt to restart after an overload condition.
- Overtemperature Warning: Ensure adequate ventilation around the inverter. Clear any obstructions from cooling vents. Allow the unit to cool down.
- خطأ رموز: Refer to the full product manual for a list of specific fault codes displayed on the LCD and their corresponding troubleshooting steps.
8. المواصفات
Detailed technical specifications for the Anern AN-SCI-ECO 3200W 24V Hybrid Solar Inverter:
| المعلمة | قيمة |
|---|---|
| نموذج | AN-SCI-ECO-3200W |
| القدرة المقدرة | 3200 واط |
| حجم الإدخال الاسمي للتيار المستمرtage | 24 فولت |
| حجم إخراج التيار المترددtage | 220 فولت/230 فولت تيار متردد |
| تكرار | 50/60 هرتز |
| الحد الأقصى لطاقة الإدخال الكهروضوئية | 3200 واط |
| PV المجلدtage المدى | 30-DC 400V |
| Max. Open Circuit PV Voltage | 400 فولت تيار مستمر |
| Max. Charge Current (MPPT) | 80 أمبير |
| نوع العرض | قاد |
| الأبعاد (المنتج) | 35 × 20 × 49 سم |
| الوزن (المنتج) | 7 كجم |
| مصدر الطاقة | يعمل بالطاقة الشمسية والبطاريات |
9. الضمان والدعم
Specific warranty details are not provided in this document. For warranty information, technical support, or service inquiries, please contact Anern customer service or your authorized dealer. Keep your purchase receipt as proof of purchase.





