ANYFAR Wireless CarPlay/Android Auto Decoder Adapter

1. المقدمة

This manual provides detailed instructions for the installation and operation of your ANYFAR Wireless CarPlay/Android Auto Decoder Adapter. This device is designed to upgrade your vehicle's infotainment system, offering enhanced connectivity and features while retaining the original car controls.

1.1 طرازات المركبات المتوافقة

This decoder is specifically compatible with 2012–2015 Audi A8 models equipped with the MMI 3G system. Please verify your vehicle's compatibility before proceeding with installation.

Image: Compatibility table showing Audi MMI 3G models and years.

1.2 الميزات الرئيسية

• CarPlay اللاسلكي وAndroid Auto: Enjoy full smartphone integration without cables.
• Mirror Link & USB Drive Playback: Mirror your phone's display or play media from a USB drive.
• In-Car Hi-Fi Audio: Digital transmission for high-quality, uninterrupted sound.
• الاحتفاظ بأدوات التحكم الأصلية للسيارة: Continue using your touchscreen, voice control, physical buttons, and knobs.
• Backup Camera Input Support: Connect a backup or front camera for enhanced safety.

2. محتويات العبوة

يرجى التأكد من وجود جميع العناصر في الحزمة:

• ANYFAR Decoder Box
• كابل RCA/USB
• تسخير الطاقة
• LVDS IN/OUT Cable
• هوائي واي فاي
• دليل المستخدم (هذا المستند)

Image: The decoder box, RCA/USB cable, power harness, LVDS cables, and WiFi antenna.

3. دليل التثبيت

مهم: Before starting the installation, turn off the car and disconnect the power to prevent electrical damage.

3.1 خطوات التفكيك

1. Remove Passenger Side Glove Compartment Panel: Use a plastic trim tool to carefully detach the side cover panel of the passenger-side glove compartment. Slowly pry up the edge of the panel and remove it.
2. Remove Horizontal Panel Screws: Remove the upper 8mm screw on the side, then remove the lower 8mm screw.
3. Open Glove Compartment & Remove Screws: Open the glove compartment. Remove the first screw on the upper part inside the compartment. Then remove the second screw.
4. Remove Horizontal Trim Strip: Using a plastic trim tool, pry open and gradually remove the horizontal trim strip along its bottom edge.
5. Remove Small Panel Below Screen: Continue to pry open and remove the small panel below the screen.
6. Remove Screen Screws: Use an 8mm tool to remove the screw on the right side of the screen, then the screw on the left side of the screen.
7. Remove Center Console Air Outlet Screws: On the center console, remove four screws from above the passenger side glove compartment to below the steering wheel in the driver's seat. This allows the entire central control air outlet component to be removed. Remove the first, second, and third screws.
8. Remove Steering Wheel Screws: Finally, remove the screws under the steering wheel.
9. Unplug Cross Panel Clips: Use a plastic pry bar to unplug the red clips on the cross panel so that the central air outlet component can be removed later.
10. Remove Horizontal Center Console Air Vent Component: Remove the entire horizontal center console air vent component. When disassembling, pay attention to the clips at the edge. Hold it in one hand and release the clip by holding it upward with the other hand. Then the whole air outlet component is removed.
11. Remove Bottom Glove Compartment Screws: Next, remove the bottom two screws from the glove compartment.
12. Remove Interior Left Side Glove Compartment Screws: In the interior left side of the Audi glove compartment, remove the screws.
13. Remove Audio Multimedia Unit: Then remove the audio multimedia unit.
14. Extract LVDS Wiring Harness: Extract the LVDS wiring harness of the audio multimedia unit.

3.2 Wiring & Connection

15. توصيل كابلات LVDS: Connect one end of the product's LVDS IN/OUT wiring harness to the wire end that was just pulled out from the original multimedia unit, and plug the other end into the LVDS interface of the Audi decoder box.
16. Unplug Original Power Plug: Unplug the multimedia power plug of the original car audio.
17. Connect Power Cable Bundle: Remove the power cable bundle from the product packaging box and connect the non-clasp connector to the original vehicle power cable. The power cable for audio and multimedia is connected to the snap-on connector.
18. أسلاك التوجيه: Pass several original wire ends of the vehicle through the bottom rear part of the glove compartment and route them to the front. This will facilitate placing the Audi decoder inside the glove compartment later.
19. Connect Decoder Box: The white connector of the power cable is inserted into the white socket on the left side of the Audi decoder box. Plug the blue end of the LVDS wiring harness into the LVDS interface of the Audi decoder. The RCA/USB wiring harness is inserted into another white port of the Audi decoder box. Insert the WiFi antenna into the Audi decoder box.

3.3 إعادة التجميع

Install all components back in accordance with the disassembly steps in reverse order. After installation, testing is required to check the screen display and switching functions.

4. الإعداد والإقران

4.1 اقتران بلوتوث

To enable wireless CarPlay or Android Auto, you need to pair your smartphone via Bluetooth with the decoder adapter. Follow these steps:

1. On your car's screen, switch to the CarPlay/Android Auto interface.
2. على هاتفك الذكي، انتقل إلى الإعدادات > البلوتوث.
3. بحث عن available devices and select the device name displayed on your car's screen (e.g., "CAR-6094").
4. Confirm the pairing request on both your phone and the car's screen.
5. السماح بمزامنة جهات الاتصال والمفضلة إذا طُلب منك ذلك.

Image: Bluetooth pairing process between a smartphone and the car's infotainment system.

5. تعليمات التشغيل

5.1 التبديل بين الأنظمة

The adapter allows seamless switching between the original Audi MMI system and the CarPlay/Android Auto interface. Use the designated button or control on your car's console to toggle between the systems.

Image: Car screen displaying CarPlay, OEM system, and Android Auto interfaces, demonstrating the dual system switch.

5.2 استخدام CarPlay / Android Auto

Once connected, your car's screen will display the CarPlay or Android Auto interface. You can navigate through apps using the original car controls (touchscreen, steering wheel buttons, MMI knob) or voice commands.

Image: Demonstrates how original car controls (touchscreen, steering wheel, knob) are retained and functional with the adapter.

5.3 التحكم الصوتي

Activate your smartphone's voice assistant (Siri for CarPlay, Google Assistant for Android Auto) using the dedicated voice control button on your steering wheel or by saying the wake word. This allows for hands-free operation of navigation, music, calls, and messages.

Image: Illustration of the Smart Voice Assistant feature, supporting both Siri and Google Voice for hands-free operation.

5.4 رابط المرآة

The Mirror Link feature allows you to cast your phone's screen directly onto the car's display. This is ideal for viewing videos or other content from your device.

Image: A smartphone screen is mirrored onto the car's display, showcasing the Mirror Link functionality.

6. الصيانة

To ensure the longevity and optimal performance of your ANYFAR Decoder Adapter, follow these maintenance guidelines:

• Keep the device and connections clean and free from dust or debris.
• تجنب تعريض الجهاز لدرجات الحرارة الشديدة أو الرطوبة.
• Ensure all cables are securely connected to prevent signal loss or intermittent functionality.
• Periodically check for firmware updates from the manufacturer to ensure compatibility and access to new features.

7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

If you encounter any issues with your ANYFAR Decoder Adapter, please refer to the following common troubleshooting steps:

• لا يوجد عرض/شاشة سوداء:
  • Check all cable connections, especially the LVDS cables, to ensure they are securely plugged in.
  • Verify that the car's power is properly connected to the decoder.
  • Ensure the correct input source is selected on your car's MMI system.
• لا يوجد صوت:
  • Check the audio output settings on both your smartphone and the car's MMI system.
  • Ensure the AUX input is selected on your car's audio system if required.
• CarPlay/Android Auto Not Connecting Wirelessly:
  • Ensure Bluetooth is enabled on your smartphone and paired with the decoder.
  • Check your phone's Wi-Fi settings; some systems use Wi-Fi for data transfer after initial Bluetooth pairing.
  • أعد تشغيل هاتفك الذكي ونظام المعلومات والترفيه في السيارة.
• Original Controls Not Responding:
  • Verify that all original wiring harnesses are correctly reconnected.
  • Ensure the decoder is receiving power and functioning correctly.

If the issue persists after trying these steps, please contact ANYFAR customer support for further assistance.

8. المواصفات

9. الضمان والدعم

ANYFAR products are designed for reliability and performance. For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official ANYFAR webالموقع. احتفظ بإيصال الشراء الخاص بك كإثبات للشراء في حالة مطالبات الضمان.

For technical assistance or inquiries, please contact ANYFAR customer service through their official channels.