1. المقدمة
This manual provides essential information for the safe operation, assembly, maintenance, and troubleshooting of your CIRCOOTER Cruiser Pro Electric Scooter. Please read this manual thoroughly before your first ride to ensure proper usage and to maximize the lifespan of your scooter. Retain this manual for future reference.

Image 1.1: The CIRCOOTER Cruiser Pro Electric Scooter, showcasing its robust design and integrated lighting system.
2. إرشادات السلامة
Your safety is paramount. Always adhere to local laws and regulations regarding electric scooter usage. Wearing a helmet and appropriate protective gear (knee pads, elbow pads) is strongly recommended.
2.1 احتياطات السلامة العامة
- Always perform a pre-ride check, including brakes, tires, and battery level.
- لا تركب الدراجة أثناء هطول الأمطار الغزيرة أو عبر المياه الراكدة.
- Avoid riding on slippery surfaces, loose gravel, or excessively rough terrain.
- حافظ على مسافة آمنة من المركبات الأخرى والمشاة.
- Do not carry passengers or exceed the maximum weight limit of 330 pounds.
- Children under 13 years of age should not operate this scooter.
3. انتهى المنتجview
The CIRCOOTER Cruiser Pro is an adult electric scooter designed for off-road and urban use, featuring dual motors, pneumatic tires, and advanced safety features.
3.1 الميزات الرئيسية
- Dual 1200W Motors (2400W Total): Provides powerful acceleration and a top speed of up to 38 mph.
- 11-inch Pneumatic Off-Road Tires: Ensures stability and traction on various terrains.
- بطارية ليثيوم أيون 48 فولت 20 أمبير/ساعة: Offers an extended range of up to 40 miles on a single charge.
- Dual Hydraulic Spring Shock Absorption: Enhances ride comfort over uneven surfaces.
- نظام الكبح الثلاثي: Features oil brake, disc brake, and electronic brake for reliable stopping power.
- Integrated Lighting System: Includes headlights, spotlights, taillights, ambient lights, and turn signals for visibility.
- تصميم قابل للطي: Facilitates easy storage and transportation.
- CIRCOOTER App Support: Allows for smart control and monitoring via a mobile application.

Image 3.1: Illustration of the powerful 2400W brushless motor, capable of reaching speeds up to 38 MPH and handling inclines of up to 30 degrees.

Image 3.2: The 48V 20Ah Lithium-ion battery, providing a maximum range of 40 miles and supporting a maximum load of 331 lbs.
4. الإعداد والتحضير الأولي
4.1 فك الصندوق والتحقق من المكونات
أزل جميع المكونات من العبوة بعناية. تأكد من وجود جميع العناصر المرفقة:
- سكوتر كهربائي سيركوتر كروزر برو
- شاحن
- أنبوب داخلي احتياطي
- حقيبة التخزين
- مجموعة أدوات
- دليل المستخدم (هذا المستند)
4.2 التجميع
- تركيب المقود: Attach the handlebar to the stem, ensuring all bolts are securely tightened using the provided toolkit.
- فتح السكوتر: Release the folding mechanism and carefully raise the stem until it locks into place. Ensure the locking mechanism is fully engaged.
- تضخم الإطارات: Check the tire pressure. Inflate the 11-inch pneumatic tires to the recommended PSI (typically indicated on the tire sidewall) using a suitable pump.
4.3 الشحن الأولي
Before first use, fully charge the scooter's battery. Connect the charger to the scooter's charging port(s) and then to a power outlet. The charging indicator on the charger will change color (e.g., red to green) when charging is complete. Avoid overcharging.
5. تعليمات التشغيل
5.1 تشغيل/إيقاف التشغيل
اضغط مع الاستمرار على زر الطاقة الموجود على الشاشة لتشغيل السكوتر أو إيقاف تشغيله.
5.2 العرض والضوابط
The scooter features a real-time smart display providing critical information and controls:

Image 5.1: The scooter's handlebar display showing speed, battery level, distance, and speed mode indicators.
- سرعة: Displays current, average, or maximum speed.
- مستوى البطارية: Indicates available battery power.
- مسافة: Tracks cycling mileage.
- تبديل وضع السرعة: Toggle between TRUBO, STD (Standard), and ECO (Economy) modes for varying performance and range.
5.3 ركوب السكوتر
- ضع إحدى قدميك بثبات على سطح السفينة وادفع بالقدم الأخرى لاكتساب الزخم الأولي.
- Gently press the throttle to engage the motor.
- Use the handlebars for steering and balance.
- To brake, gently squeeze the brake levers. The scooter is equipped with front and rear braking systems for effective stopping.
- Utilize the integrated lighting system for enhanced visibility, especially during low-light conditions. Turn signals are available for indicating turns.

Image 5.2: The scooter's comprehensive lighting system, including a strong headlight, brake tail light, and left/right turn signals for improved safety and visibility.
5.4 تكامل تطبيق CIRCOOTER
Download the "CIRCOOTER" app to unlock additional features and control options:

Image 5.3: The CIRCOOTER mobile application interface, demonstrating features such as riding records, headlight control, riding mode switch, and lock/unlock functionality.
- عرض المسافة المقطوعة: View your riding statistics.
- تغيير التروس: Adjust speed modes remotely.
- نظام تثبيت السرعة: Activate and manage cruise control settings.
- التحكم في المصابيح الأمامية: Turn headlights on or off.
- القفل/فتح القفل: Secure your scooter.
6. الصيانة
Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your CIRCOOTER Cruiser Pro.
6.1 الفحوصات الروتينية
- ضغط الإطارات: Check and maintain recommended tire pressure weekly.
- الفرامل: Inspect brake levers, cables, and pads regularly for wear and proper function. Adjust or replace as needed.
- البراغي والمسامير: Periodically check all bolts and fasteners for tightness. Tighten any loose components.
- بطارية: Store the scooter with a partially charged battery if not in use for extended periods. Avoid fully discharging the battery.
6.2 التنظيف والتخزين
- تنظيف السكوتر مع الإعلانamp القماش. تجنب استخدام نفثات الماء ذات الضغط العالي مباشرة على المكونات الكهربائية.
- قم بتخزين السكوتر في مكان بارد وجاف، بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة القصوى.
- The foldable design allows for convenient storage in compact spaces.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
This section addresses common issues you might encounter with your scooter. For problems not listed here, please contact customer support.
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| السكوتر لا يعمل | انخفاض مستوى البطارية؛ وصلات غير محكمة؛ عطل في زر التشغيل | Charge the battery; Check all visible cable connections; Contact customer support |
| نطاق أو سرعة مخفضة | Low tire pressure; Battery degradation; Riding in high-power mode constantly; Heavy load | Inflate tires to correct pressure; Use ECO mode; Reduce load; Contact customer support for battery issues |
| الفرامل تشعر بالضعف | Worn brake pads; Loose brake cable; Air in hydraulic system | Inspect and replace brake pads; Adjust brake cable tension; Seek professional service for hydraulic system |
| أصوات غير عادية أثناء التشغيل | أجزاء مفكوكة؛ حطام في العجلات؛ مشكلة في المحرك | Check and tighten all bolts; Inspect wheels for foreign objects; Contact customer support |
8. المواصفات
Detailed technical specifications for the CIRCOOTER Cruiser Pro Electric Scooter.
| ميزة | مواصفة |
|---|---|
| ماركة | سيركوتر |
| اسم الموديل | كروزر برو |
| قوة المحرك | Dual 1200W (2400W Total) |
| السرعة القصوى | تصل إلى 38 ميلا في الساعة |
| بطارية | 48V 20Ah ليثيوم أيون |
| أقصى مدى | حتى 40 ميلاً |
| الإطارات | 11-inch Pneumatic Off-Road |
| نظام الفرامل | Oil Brake, Disc Brake, Electronic Brake (Front & Rear) |
| تعليق | Front and Rear Hydraulic Spring Shock Absorption |
| مادة الإطار | سبيكة الألومنيوم والمغنيسيوم |
| Max Load (Weight Limit) | 330 رطل |
| أبعاد المنتج (الطول × العرض × الارتفاع) | 54 بوصة طول × 26 بوصة عرض × 52 بوصة ارتفاع |
| الفئة العمرية | 13+ |
| ميزة خاصة | قابلة للطي |
| تصنيف مقاومة الماء | IPX4 |
| شهادة | يو ال 2272 |
9. الضمان والدعم
9.1 معلومات الضمان
All CIRCOOTER products, including the Cruiser Pro Electric Scooter, come with a limited warranty. The warranty coverage is as follows:
- 12 Months / 365 Days: For various accessories such as the rear fender, throttle, disc brake, etc.
- 180 أيام: For the motor and battery.
This warranty ensures enhanced safety and professionalism, as the scooter has passed rigorous UL2272 certification.
9.2 دعم العملاء
Should you have any questions, require assistance, or need to claim warranty service, our dedicated customer support team is available around the clock throughout the year to assist you. Your satisfaction is our top priority.
البريد الإلكتروني للتواصل: hello@circooter.com





