مقدمة
The Spedal Luggage Tracker Tag is a versatile device designed to help you locate your belongings quickly and efficiently. Compatible with both Google Find My Device and Apple Find My networks, this tracker offers global location capabilities and a loud alert sound to ensure you never lose track of your important items. Its compact, TSA-approved design and long-lasting replaceable battery make it ideal for travel and everyday use.

الصورة: السابقamples of how the Spedal tracker tag can be used with various personal items.
محتويات الحزمة
- Spedal Luggage Tracker Tag (quantity as purchased, e.g., 2 units for a 2-pack)
- بطارية CR2032 (مثبتة مسبقًا أو مرفقة)
- حبال التعليق (إن وجدت)
- دليل المستخدم (هذا المستند)

Image: Contents of the Spedal Luggage Tracker Tag package, showing two tracker tags, app icons, and lanyards.
تعليمات الإعداد
1. تركيب البطارية
The Spedal Luggage Tracker Tag uses a standard CR2032 coin cell battery, which is typically pre-installed. If you need to install or replace the battery:
- Locate the battery compartment on the back of the tracker.
- Gently twist or pry open the cover using a small tool or coin.
- قم بإدخال بطارية CR2032 جديدة مع توجيه الجانب الموجب (+) لأعلى.
- أغلق غطاء حجرة البطارية جيدًا.
A fresh CR2032 battery provides up to 2 years of operation.
2. الاقتران بجهازك
The Spedal Tracker Tag is compatible with both Google Find My Device (for Android 9+ phones) and Apple Find My network (for iPhones). You can only connect to one network at a time. Switching between networks requires a device reset.
For Android Devices (Google Find My Device):
- Ensure your Android phone (Android 9 or higher) has Bluetooth enabled.
- Download and install the "Find Hub" app from the Google Play Store.
- Open the Find Hub app and follow the on-screen instructions to add a new device.
- Press and hold the button on your Spedal Tracker Tag until it enters pairing mode (indicated by a light or sound).
- Select your tracker from the list of available devices in the app to complete pairing.

Image: Step-by-step visual guide for pairing the tracker with an Android phone using the Find Hub app.
For iOS Devices (Apple Find My Network):
- Ensure your iPhone has Bluetooth enabled.
- افتح تطبيق Apple Find My.
- Go to the "Items" tab and tap "Add Item" or the "+" icon.
- Press and hold the button on your Spedal Tracker Tag حتى يدخل في وضع الاقتران.
- Follow the on-screen instructions in the Find My app to connect your tracker.
ملحوظة: If you switch between Android and iOS, you will need to reset the tracker and pair it again with the new device/network.
تعليمات التشغيل
1. تحديد موقع أغراضك
There are two primary ways to locate your items:
- Within Bluetooth Range (up to 100m / 330ft indoors, 500ft outdoors): Use the "Find Nearby" feature in your respective app (Google Find Hub or Apple Find My) to get proximity hints.
- Outside Bluetooth Range (Global Network): If your item is far away, the tracker leverages the vast network of anonymous Android and iOS devices. When another device passes by your tracker, its location is securely updated in your app.

Image: Visual representation of the tracker's Bluetooth range for indoor and outdoor tracking.

Image: Explanation of how the global network assists in locating the tracker when out of Bluetooth range.
2. Ringing Your Tracker
If your item is nearby but out of sight, you can make the tracker emit a loud sound (up to 80dB) to help you pinpoint its exact location. Open your tracking app and select the "Play Sound" option for the desired tracker. Follow the sound to retrieve your item.

Image: The tracker emitting a sound alert, as controlled by the smartphone app.
3. Sharing Location and Lost Mode
- مشاركة الجهاز: You can share access to your tracker's location with family members or friends through the app. This is useful for shared items like luggage during a trip.
- الوضع المفقود: If your item is lost, activate "Lost Mode" in the app. You will receive automatic notifications when another user's device detects your tag nearby, helping you recover it.

Image: Visualizing how multiple phones can track a single Spedal tracker tag.
4. إشعارات المتخلفين عن الركب
Configure "Left Behind" alerts in your app to receive notifications if you move away from your tracker, preventing accidental loss. You can set specific rules based on location or device.

الصورة: السابقample of a "Left Behind" notification on a smartphone, showing the tracker's ability to alert users when an item is out of range.
صيانة
استبدال البطارية
The Spedal Luggage Tracker Tag uses a replaceable CR2032 coin cell battery. When the battery level is low (indicated in your tracking app), replace it as follows:
- Locate the battery compartment on the back of the tracker.
- Gently twist or pry open the cover.
- قم بإزالة بطارية CR2032 القديمة.
- قم بإدخال بطارية CR2032 جديدة مع توجيه الجانب الموجب (+) لأعلى.
- أغلق غطاء حجرة البطارية جيدًا.
Ensure the battery is inserted correctly to maintain functionality. Dispose of old batteries responsibly.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| Tracker not connecting/pairing | Bluetooth off, low battery, incorrect pairing mode, already paired to another device/network. |
|
| Tracker not ringing loudly | Low battery, obstruction, app volume settings. |
|
| تتبع الموقع غير دقيق | Weak signal, limited network coverage, GPS interference. |
|
تحديد
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| نموذج | تعقب الأمتعة Tag |
| أبعاد | 1.57"L x 0.2"W x 1.61"Th (40mm x 5mm x 41mm) |
| وزن العنصر | 1.44 أونصة (حوالي 41 جرامًا) |
| نوع البطارية | 1 x CR2032 (included, replaceable) |
| عمر البطارية | حتى 2 سنوات |
| مدى البلوتوث | Up to 100m (330ft indoors, 500ft outdoors) |
| مستوى الصوت | حتى 80 ديسيبل |
| التوافق | Google Find My Device (Android 9+), Apple Find My Network |
| طريقة التحكم | App, Voice (via connected phone's assistant) |
| معتمد من إدارة أمن النقل | نعم |
الضمان والدعم
For warranty information and customer support, please refer to the official Spedal webيمكنك زيارة الموقع الإلكتروني أو الاتصال بخدمة العملاء مباشرةً. عادةً ما تجد تفاصيل تسجيل المنتج، ومطالبات الضمان، والمساعدة التقنية على صفحات دعم الشركة المصنعة.
الشركة المصنعة: سبيدال
Webموقع: Spedal Official Store on Amazon (للحصول على معلومات عامة عن العلامة التجارية)





