1. المقدمة
This manual provides essential information for the setup, operation, and maintenance of your Machenike Machcreator Mini2 7940H Mini Desktop. Please read this guide thoroughly before using the device to ensure optimal performance and longevity.
The Machenike Machcreator Mini2 7940H is a compact and powerful mini desktop computer designed for various computing tasks. It features an AMD Ryzen 9 7940H processor, AMD Radeon Graphics, 16GB DDR5 RAM, and a 1TB PCIe M.2 SSD, running on Windows 11 Home.

الصورة 1.1: الجبهة view of the Machenike Machcreator Mini2 7940H Mini Desktop, showcasinبفضل تصميمه المدمج والمنافذ الأمامية.
2. محتويات العبوة
تأكد من تضمين جميع العناصر المدرجة أدناه في عبوة المنتج الخاص بك:
- Machenike Mini Desktop (Machcreator Mini2 7940H)
- محول الطاقة
- دليل المستخدم (هذا المستند)
- VESA Mounting Bracket (for wall or monitor mounting)
3. الإعداد الأولي
Follow these steps to set up your Machenike Machcreator Mini2 7940H Mini Desktop:
- الاتصال بالطاقة: Connect the power adapter to the DC-in port on the mini PC, then plug the adapter into a power outlet.
- الاتصال بالشاشة: Connect your monitor or display device to the mini PC using an HDMI or DisplayPort cable.
- توصيل الأجهزة الطرفية: قم بتوصيل لوحة المفاتيح والماوس وأي أجهزة USB أخرى بالمنافذ USB المتوفرة.
- إتصال شبكة: For wired internet, connect an Ethernet cable to one of the RJ45 ports. For wireless internet, ensure Wi-Fi is enabled in the operating system settings after initial boot.
- تشغيل الطاقة: Press the power button located on the front of the device. The system will boot into Windows 11 Home.
The Machenike Machcreator Mini2 includes a VESA mounting kit, allowing for flexible placement options, such as mounting behind a compatible monitor.

الصورة 3.1: خلفي view of the Machenike Machcreator Mini2 showing the VESA mounting bracket attachment points.
4. تعليمات التشغيل
4.1 تشغيل/إيقاف التشغيل
- لتشغيل: اضغط على زر الطاقة على اللوحة الأمامية.
- لإيقاف التشغيل: From Windows, click Start > Power > Shut down. Alternatively, press and hold the power button for 5 seconds to force a shutdown (use only when necessary).
4.2 منفذ فوقview
The Machenike Machcreator Mini2 7940H features a variety of ports for connectivity:

Image 4.1: Diagram illustrating the front and rear port configurations of the Machenike Machcreator Mini2.
- المنافذ الأمامية:
- 1 x USB Type-C (Thunderbolt 4 compatible, supports DP1.4+HDMI2.0, 40Gbps data transfer, external graphics card, portable screen connection, emergency power supply)
- 2 x USB 3.2 Gen2 Type-A ports
- 1 × مقبس صوت 3.5 ملم
- المنافذ الخلفية:
- 2 x RJ45 (Dual 2.5G Network Interface)
- 2 x USB 3.2 Gen2 Type-A ports
- 1 × منفذ HDMI 2.0
- 1 × منفذ DisplayPort 1.4
- 1 x Kensington Safety Lock Port
5. الصيانة والعناية
- تنظيف: Use a soft, dry cloth to clean the exterior of the mini PC. Avoid liquid cleaners or abrasive materials. Ensure ventilation openings are free from dust and debris.
- تهوية: Ensure the mini PC is placed in a well-ventilated area. Do not block the air vents to prevent overheating.
- تحديثات البرامج: Regularly update your Windows operating system and device drivers to maintain system stability and security.
- الظروف البيئية: Operate the device within recommended temperature and humidity ranges. Avoid extreme temperatures or direct sunlight.
6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
6.1 المشكلات والحلول الشائعة
- لا يوجد عرض على الشاشة:
- Ensure the monitor is powered on and correctly connected to the mini PC via HDMI or DisplayPort.
- تأكد من تحديد مصدر الإدخال الصحيح على شاشتك.
- حاول استخدام كابل عرض أو شاشة مختلفة إذا كانت متوفرة.
- الجهاز لا يعمل:
- تأكد من توصيل محول الطاقة بشكل آمن بكل من الكمبيوتر الصغير ومأخذ الطاقة.
- تأكد من أن منفذ الطاقة يعمل بشكل صحيح.
- مشاكل الاتصال عبر البلوتوث:
- تأكد من تمكين البلوتوث في إعدادات Windows.
- Restart the mini PC and the Bluetooth device.
- Update Bluetooth drivers from the Machenike support webموقع.
- Remove and re-pair the Bluetooth device.
- Windows Activation Error:
- Ensure your mini PC is connected to the internet.
- If the issue persists, contact Machenike support with your product details.
- أداء النظام بطيء:
- أغلق التطبيقات غير الضرورية التي تعمل في الخلفية.
- تأكد من وجود مساحة كافية على محرك الأقراص ذي الحالة الصلبة (SSD).
- Ensure the mini PC is well-ventilated to prevent thermal throttling.
- قم بإجراء فحص للنظام بحثًا عن البرامج الضارة أو الفيروسات.
7. المواصفات الفنية
Below are the detailed technical specifications for the Machenike Machcreator Mini2 7940H Mini Desktop:

الصورة 7.1: انتهىview of key features including RAM, SSD, Wi-Fi, heat dissipation, CPU, and graphics.
| ميزة | مواصفة |
|---|---|
| المعالج | AMD Ryzen 9 7940H (8 Cores, 16 Threads, 16MB Cache, 4.0 GHz Base, up to 5.2 GHz Max Turbo) |
| الرسومات | رسومات AMD Radeon (متكاملة) |
| كبش | ذاكرة وصول عشوائي 16 جيجابايت من نوع DDR5 SODIMM (4800 ميجاهرتز) |
| تخزين | محرك أقراص الحالة الصلبة PCIe M.2 بسعة 1 تيرابايت |
| نظام التشغيل | ويندوز 11 هوم |
| الاتصال اللاسلكي | واي فاي 6 (802.11ax)، بلوتوث |
| أقصى دقة للشاشة | 3840×2160 |
| منافذ USB | 4 x USB 3.2 Gen2 Type-A, 1 x USB Type-C (Thunderbolt 4) |
| مخرج الفيديو | منفذان HDMI 2.0، منفذان DisplayPort 1.4 |
| شبكة | 2 x RJ45 (Dual 2.5G) |
| صوتي | 1 × مقبس صوت 3.5 ملم |
| الأبعاد (الطول × العرض × الارتفاع) | 5.12 × 5.00 × 1.85 بوصة (130 × 127 × 47 مم) |
| وزن | 3.31 رطل (1.5 كجم) |
| لون | أبيض |

Image 7.2: Diagram illustrating the physical dimensions of the Machenike Machcreator Mini2.
8. الضمان والدعم
Your Machenike Machcreator Mini2 7940H Mini Desktop is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your packaging for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.
للحصول على الدعم الفني، أو المساعدة في حل المشكلات، أو مطالبات الضمان، يرجى الاتصال بخدمة عملاء ماشينيكي عبر موقعهم الرسمي. website or the contact information provided with your product documentation. When contacting support, please have your product model number (7940H) and purchase information readily available.





