1. المقدمة
This manual provides essential instructions for the safe operation, setup, maintenance, and troubleshooting of your DEWALT DCD803B ATOMIC 20V MAX 5-in-1 Brushless Cordless Multi-Head Drill/Driver. Please read this manual thoroughly before using the tool to ensure proper function and to prevent injury.
2. معلومات السلامة العامة
Always follow basic safety precautions when using power tools to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury. Keep your work area clean and well-lit. Do not operate power tools in explosive atmospheres, such as in the presence of flammable liquids, gases, or dust. Keep children and bystanders away while operating a power tool. Wear appropriate personal protective equipment, including eye protection, hearing protection, and gloves. Ensure the tool is switched off before making any adjustments, changing accessories, or storing the tool. Use the correct tool for your application.
3. انتهى المنتجview
3.1 المكونات المضمنة
- (1) DCD803 ATOMIC 20V MAX* Multi-Head Drill/Driver
- (1) 1/2" (13mm) Metal Chuck Attachment
- (1) 1/4" Hex Right Angle Attachment
- (1) 1/4" Hex Quick Release Offset Attachment
- (1) 1/4" Hex Quick Release Attachment
- (1) Organizer
- (2) Belt Hooks
3.2 الميزات الرئيسية
- قدرات تعدد المهام: Includes 1/2 in. (13mm) metal chuck, 1/4 in. hex right angle, 1/4 in. hex quick release offset, and 1/4 in. hex quick release attachments for diverse applications.
- Swift Switching: Designed for effortless transition between tasks using the included attachments.
- الوصول إلى الأماكن الضيقة: The right angle attachment allows access to hard-to-reach areas.
- Secure Connection Indicator: A yellow collar around the chuck indicates secure attachment.
- Organizational Aid: The included organizer can be mounted on a wall or used with belt hooks for convenient storage of the drill/driver and its heads.
- أداء قوي: Delivers increased power for demanding applications in confined spaces.
3.3 المنتج Views

Figure 1: DEWALT DCD803B Multi-Head Drill/Driver with the 1/4 inch hex quick release offset attachment installed.

Figure 2: DEWALT DCD803B Multi-Head Drill/Driver with the 1/4 inch hex quick release attachment installed.

Figure 3: DEWALT DCD803B Multi-Head Drill/Driver with the 1/2 inch (13mm) metal chuck attachment installed.

Figure 4: The included organizer for storing up to four attachment heads. It can be wall-mounted or used with belt hooks.
4. الإعداد
4.1 تركيب البطارية
- Ensure the drill/driver is switched off.
- قم بمحاذاة مجموعة البطارية مع منفذ البطارية الخاص بالأداة.
- قم بإدخال حزمة البطارية داخل الأداة حتى تستقر في مكانها بشكل آمن.
- للإزالة، اضغط على زر تحرير البطارية ثم اسحب حزمة البطارية للخارج.
4.2 Attaching and Removing Heads
- Ensure the drill/driver is switched off and the battery is removed for safety.
- To attach a head: Align the desired attachment head with the tool's output shaft. Push the attachment onto the shaft until the yellow collar indicates a secure connection.
- To remove a head: Grasp the attachment head firmly. Pull the yellow collar back and simultaneously pull the attachment head straight off the tool.
5. تعليمات التشغيل
The DEWALT DCD803B offers versatility with its interchangeable heads. Always select the appropriate head for the task at hand.
5.1 Using the 1/2" (13mm) Metal Chuck Attachment
- This attachment is suitable for standard drilling and driving applications requiring larger bits or accessories.
- Insert the drill bit or driver bit into the chuck jaws.
- Rotate the chuck collar clockwise to tighten the jaws around the bit until it is securely held.
- To release, rotate the chuck collar counter-clockwise.
5.2 Using 1/4" Hex Quick Release Attachments (Right Angle, Offset, Standard)
- These attachments are designed for quick bit changes with 1/4" hex shank accessories.
- To insert a bit: Pull the quick release collar forward, insert the hex shank bit, and release the collar. The bit will lock into place.
- To remove a bit: Pull the quick release collar forward and pull the bit out.
- ال مرفق الزاوية اليمنى is specifically designed for working in extremely tight spaces where a straight drill/driver cannot fit.
- ال Offset Attachment provides an alternative angle for driving screws close to edges or in confined corners.
5.3 التشغيل العام
- التحكم في السرعة: The tool features variable speed control via the trigger. Pressing the trigger further increases the speed.
- التحكم في الاتجاه: Use the forward/reverse selector switch to choose the desired rotation direction. Ensure the switch is in the neutral (locked) position when not in use or when changing attachments.
- إعدادات القابض: Adjust the clutch collar to the appropriate torque setting for driving screws. Higher numbers indicate higher torque. For drilling, set the collar to the drill icon.
6. الصيانة
6.1 التنظيف
- قم بتنظيف فتحات التهوية الخاصة بالأداة بانتظام لمنع ارتفاع درجة حرارتها.
- Use a soft brush or dry cloth to remove dust and debris. Do not use water or chemical cleaning agents.
- Keep the chuck and attachment mechanisms free from dirt and grime to ensure smooth operation.
6.2 التخزين
- Store the tool and its attachments in a dry, secure location out of reach of children.
- The included organizer can be used for wall-mounting or with belt hooks for convenient storage of the drill/driver and its heads.
- قم بإزالة مجموعة البطارية من الأداة قبل تخزينها لفترات طويلة.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الأداة لا تبدأ | البطارية غير مشحونة أو مثبتة بشكل غير صحيح؛ مفتاح التشغيل الأمامي/الخلفي في وضع القفل. | Charge battery and ensure it is fully inserted; Move forward/reverse switch to operating position. |
| انخفاض الطاقة أو الأداء | Low battery charge; Incorrect clutch setting; Worn or dull bit. | Recharge battery; Adjust clutch to higher setting or drill mode; Replace bit. |
| Attachment head not securing | Debris in connection point; Attachment not fully engaged. | Clean connection points; Ensure attachment is pushed firmly until yellow collar indicates secure connection. |
If you encounter issues not listed here or if solutions do not resolve the problem, contact DEWALT customer support.
8. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| ماركة | DEWALT |
| رقم الموديل | DCD803B |
| مصدر الطاقة | يعمل بالبطارية (20 فولت كحد أقصى*) |
| نوع الحفر | تمرين مركب |
| المكونات المضمنة | (1) DCD803 ATOMIC 20V MAX* Multi-Head Drill/Driver, (1) 1/2" (13mm) Metal Chuck Attachment, (1) 1/4" Hex Right Angle Attachment, (1) 1/4" Hex Quick Release Offset Attachment, (1) 1/4" Hex Quick Release Attachment, (1) Organizer, (2) Belt Hooks |
| مادة | معدن |
| قدرة الحفر للخشب | 0.5 بوصة |
| قدرة الحفر المعدنية | 0.5 بوصة |
| رمز المنتج الموحد | 885911959919 |
| تاريخ أول توفر | 16 أغسطس 2025 |
9. الضمان والدعم
للحصول على معلومات تفصيلية عن الضمان، يرجى الرجوع إلى بطاقة الضمان المرفقة مع المنتج أو زيارة موقع DEWALT الرسمي website. DEWALT typically offers a limited warranty on its power tools, covering defects in material or workmanship.
دعم العملاء
If you have any questions, require technical assistance, or need to arrange for service, please contact DEWALT customer support. You can find contact information and additional resources on the official DEWALT webموقع: قم بزيارة متجر DEWALT على أمازون or search for "DEWALT official website" online.





