مقدمة
This manual provides essential information for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your Promethean ActivPanel LE 86" Digital Whiteboard. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper functionality and safety.
The Promethean ActivPanel LE is an advanced interactive display designed for dynamic presentations, collaborative work, and engaging learning environments. Featuring a 4K UHD resolution, Android OS, and EDLA certification, it offers a versatile and intuitive user experience.
تعليمات الإعداد
1. التفريغ والتفتيش
Carefully unpack the ActivPanel LE from its packaging. Inspect all components for any signs of damage. Retain the packaging for future transport or storage.

Image: The Promethean ActivPanel LE 86-inch interactive display, showcasing its large screen and sleek design. The image also highlights "Powered by Android" and available sizes (65", 75", 86" | 4K).
2. Mounting the ActivPanel
The ActivPanel LE can be mounted on a wall or a mobile stand (sold separately). Ensure the mounting surface or stand can support the panel's weight (approximately 158 pounds). Follow the instructions provided with your specific mounting solution.
- جدار جبل: Use a VESA-compatible wall mount rated for the panel's size and weight. Ensure proper stud location and secure fastening.
- Mobile Stand: Assemble the mobile stand according to its instructions. Securely attach the ActivPanel to the stand.
3. Connecting Power and Peripherals
- Connect the power cable to the ActivPanel and then to a grounded electrical outlet.
- Connect any desired peripherals such as a computer (via HDMI/USB), external speakers, or network cables.
- If using an OPS-M device for Microsoft Teams or other demanding applications, install it into the designated slot on the ActivPanel.
4. التشغيل الأولي
Press the power button located on the ActivPanel. The display will power on and boot into the Android operating system. Follow the on-screen prompts for initial setup, including network configuration and Google account login (if desired).
تعليمات التشغيل
1. تصفح الواجهة
The ActivPanel LE runs on an Android OS, providing a familiar and intuitive interface. Use touch gestures to navigate, open applications, and interact with content.
- الشاشة الرئيسية: Access frequently used apps and settings.
- درج التطبيقات: View جميع التطبيقات المثبتة.
- الإعدادات السريعة: Swipe down from the top of the screen to access Wi-Fi, brightness, and other common settings.
2. Using the Interactive Features
The ActivPanel supports multi-touch input, allowing multiple users to interact simultaneously. Use your finger or the provided stylus for writing, drawing, and manipulating objects on the screen.

Image: A black stylus, designed for precise interaction with the Promethean ActivPanel's touch screen.

Image: Two students and an adult interacting with the Promethean ActivPanel in a classroom setting, demonstrating collaborative use of the interactive display for educational content.
3. Essential Promethean Apps
The ActivPanel comes pre-loaded with essential Promethean applications:
- علق: Draw and write over any content displayed on the screen.
- Explain Everything Whiteboard: A powerful digital whiteboard for creating and presenting interactive lessons or presentations.
- حصة الشاشة: Wirelessly share content from other devices to the ActivPanel.
- Spinner and Timer: Useful tools for classroom management or meeting facilitation.

Image: A teacher engaging with students using the Promethean ActivPanel in a classroom, displaying educational content related to wind energy and encouraging participation.
4. Google Services Integration
With EDLA certification, the ActivPanel provides direct access to Google services:
- بحث جوجل: Easily find information directly from the panel.
- Google Docs, Slides, Drive: Access and collaborate on documents, presentations, and cloud storage.
- جوجل ميت: Conduct video conferences directly from the ActivPanel.
- يوتيوب: Stream educational or informational videos.

Image: Business professionals in a meeting room utilizing the Promethean ActivPanel for a presentation, displaying a chart and facilitating discussion.

Image: A student actively writing on the Promethean ActivPanel using a stylus, demonstrating the interactive writing capabilities for solving equations.
صيانة
1. تنظيف الشاشة
To clean the ActivPanel screen, use a soft, lint-free cloth slightly dampened with a non-abrasive, ammonia-free glass cleaner. Do not spray cleaner directly onto the screen. Avoid harsh chemicals or abrasive materials.
2. العناية العامة
- Keep the ActivPanel in a well-ventilated area.
- Avoid exposing the panel to direct sunlight or extreme temperatures.
- لا تسد فتحات التهوية.
- قم بفحص توصيلات الكابلات بانتظام للتأكد من أنها آمنة.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| لا يوجد طاقة | Power cable disconnected; Power outlet fault | تأكد من توصيل كابل الطاقة بإحكام. اختبر مأخذ الطاقة بجهاز آخر. |
| No display/blank screen | Panel is off; Input source not selected; Connected device off | Press the power button. Select the correct input source. Ensure connected computer/device is powered on. |
| Touch functionality not working | USB touch cable disconnected; Driver issue (if connected to PC) | Check USB cable connection between ActivPanel and computer. Restart the ActivPanel and connected device. |
| جودة الصورة رديئة | دقة غير صحيحة؛ كابل فيديو مفكوك | Ensure the connected device's resolution matches the ActivPanel's native resolution (3840 x 2160). Check HDMI/DisplayPort cable connections. |
For further assistance, please refer to the support section or contact Promethean customer service.
تحديد
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| رقم الموديل | APLE-86-WSNA-1-EU |
| ماركة | بروميثيوس |
| حجم الشاشة | 86 بوصة |
| دقة | 3840 × 2160 بكسل (4K UHD) |
| نسبة العرض إلى الارتفاع | 16:9 |
| معدل التحديث | 60 هرتز |
| وقت الاستجابة | 1 ميلي ثانية |
| نظام التشغيل | Android OS, EDLA Certified |
| أبعاد المنتج | 3.5 × 76.9 × 45.6 بوصة |
| وزن العنصر | 158 رطل |
| الشركة المصنعة | بروميثيوس |
| تاريخ أول توفر | 13 أغسطس 2025 |
الضمان والدعم
معلومات الضمان
The Promethean ActivPanel LE 86" includes a 3-Year Onsite Support warranty. This warranty covers manufacturing defects and provides onsite technical assistance. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
For detailed terms and conditions of your warranty, please refer to the official Promethean webالموقع أو الاتصال بدعم العملاء.
دعم العملاء
If you encounter any issues not covered in the troubleshooting section or require further assistance, please contact Promethean customer support. You can find contact information on the official Promethean webالموقع أو من خلال وثائق المنتج الخاص بك.
الموارد المتاحة على الإنترنت: قم بزيارة Promethean Store on Amazon لمزيد من المعلومات والموارد حول المنتج.





