1. المقدمة
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Blackview XPLORE 1 AI 5G Rugged Phone. Designed for durability and high performance, this device features a robust build, a large battery, advanced AI capabilities, and a versatile secondary display. Please read this manual thoroughly before operating your device.

الصورة: أكثر منview من السودview XPLORE 1 AI 5G Rugged Phone's key features.
2. الإعداد
2.1. unboxing
Your Blackview XPLORE 1 package includes the following items:
- أسودview XPLORE 1 AI 5G Rugged Phone
- كابل يو اس بي
- دليل المستخدم (هذا المستند)
2.2. تركيب بطاقة SIM
الأسودview XPLORE 1 supports dual SIM cards. To install your SIM card(s):
- حدد مكان درج بطاقة SIM على جانب الجهاز.
- قم بإدخال أداة إخراج بطاقة SIM في الفتحة الصغيرة الموجودة بجوار الدرج واضغط بقوة حتى يخرج الدرج.
- ضع بطاقة Nano-SIM و/أو بطاقة microSD في الفتحات المخصصة لها في الدرج. تأكد من أن نقاط التلامس الذهبية متجهة لأسفل.
- قم بدفع الدرج بعناية إلى داخل الجهاز حتى يصبح مستويًا مع الجانب.
2.3. التشغيل الأولي والشحن
Before first use, it is recommended to fully charge your device. The XPLORE 1 features a 20000mAh battery and supports 55W fast charging.
- قم بتوصيل كابل USB بمنفذ الشحن الخاص بالهاتف.
- قم بتوصيل الطرف الآخر من كابل USB بمحول طاقة متوافق وقم بتوصيله بمأخذ كهربائي.
- اضغط مع الاستمرار على زر التشغيل حتى يظهر اللون الأسودview logo appears to turn on the device.

Image: Charging options for the Blackview XPLORE 1, including wired and wireless charging.
3. تعليمات التشغيل
3.1. التنقل الأساسي (أندرويد 15)
Your XPLORE 1 runs on Android 15, offering an intuitive user experience with enhanced privacy and data security. Navigate using gestures or on-screen buttons. Swipe up from the bottom for the app drawer, swipe down from the top for quick settings and notifications.
3.2. الشاشة الرئيسية
The device features a 6.78-inch FHD+ waterdrop screen with a resolution of 1080*2408 and a 120Hz refresh rate for smooth visuals. The 700nit brightness ensures clear visibility even in direct sunlight.

صورة: ذا بلاكview XPLORE 1's large, high-refresh-rate display.
3.3. Secondary Display
The 2.01-inch customizable secondary screen on the back provides quick access to important information and functions without needing to activate the main screen. Features include:
- الوقت والتاريخ
- التحكم في تشغيل الموسيقى
- الرد على المكالمات
- الإشعارات والتذكيرات
- تحديثات الطقس
- بوصلة
- Selfie Assistance

Image: Functions of the secondary display on the Blackview XPLORE 1.
3.4. نظام الكاميرا
التقط صورًا ومقاطع فيديو عالية الجودة باستخدام إعداد الكاميرا متعدد الاستخدامات:
- 64MP Ultra-clear AI Main Camera: For detailed, high-resolution photos.
- كاميرا رؤية ليلية بدقة 20 ميجابكسل: Enables clear vision in low-light or complete darkness.
- كاميرا أمامية بدقة 32 ميجابكسل: For clear selfies and video calls, featuring panorama, portrait, and beauty modes.
The device supports 4K crystal-clear video recording at 30fps.

Image: Details of the Blackview XPLORE 1's camera system.
3.5. Flashlight and Infrared (IR) Control
The XPLORE 1 is equipped with dual 170LM super-bright LED flashlights, offering both illumination and SOS modes. The integrated IR control function allows you to manage various home appliances such as TVs, air conditioners, and other IR-controlled devices directly from your phone.

Image: The powerful dual LED flashlights of the Blackview XPLORE 1.

Image: The infrared remote control feature of the Blackview XPLORE 1.
3.6. AI Features and DokeOS 4.2
Powered by the Dimensity 7050 Octa-core CPU and Android 15, the XPLORE 1 integrates a Gemini AI assistant for easier daily tasks. It also features Blackview's self-developed DokeOS 4.2 system, which includes innovative Doke Apps:
- تطبيق هاي دوكي: For smart Q&A and AI assistance.
- تطبيق ImageX: Powerful AI editing tools for photos.
- تطبيق VidGen: AI-powered video creation from text or images.
- تطبيق ساوندل: For music composition and customization.

صورة: أسودview XPLORE 1's Doke AI 2.0 capabilities.
3.7. الاتصال
The XPLORE 1 supports 5G networks and is compatible with GSM carriers such as T-Mobile, Speedtalk, Mint Mobile, and others. It features NFC for contactless payments, OTG for connecting peripherals, and Wi-Fi for internet access.

Image: The integrated cooling system of the Blackview XPLORE 1.
3.8. سمعي
Experience clear and intense sound with the Smart-K Box Speaker, designed to enhance your audio experience.

Image: The Smart-K Box Speaker on the Blackview XPLORE 1.
4. الصيانة
4.1. المتانة والصلابة
الأسودview XPLORE 1 is IP68/IP69K and MIL-STD-810H certified, ensuring high resistance to water, dust, and drops. This makes it suitable for challenging environments.
- ضد للماء: Up to 2 meters for 30 minutes.
- مقاوم للصدمات: Resistant to drops from 1.5 meters.
- مقاوم للغبار: Fully sealed against dust ingress.

الصورة: مفصلة view من السودview XPLORE 1's rugged construction.
4.2. العناية بالبطارية
لتعظيم عمر البطارية والأداء:
- تجنب درجات الحرارة القصوى.
- Use the provided 55W fast charger for optimal charging.
- Utilize the OTG (On-The-Go) function to charge other devices, such as earbuds, smartwatches, or other mobile phones, using your XPLORE 1 as a power bank.

صورة: ذا بلاكview XPLORE 1's 4K video recording capability.
5. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter performance issues such as lagging or freezing, consider the following steps:
- إغلاق تطبيقات الخلفية: Swipe up from the bottom of the screen and clear all recently used applications.
- Uninstall Unused Apps: Long-press on an app icon, then select 'Uninstall' to remove applications you no longer need. This frees up storage and RAM.
- إعادة تشغيل الجهاز: Press and hold the Power button, then select 'Restart'. A fresh restart can resolve many temporary software glitches.
Video: This video demonstrates general troubleshooting steps for mobile devices, including closing background apps, uninstalling applications, and restarting the device to improve performance.
6. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| اسم الموديل | إكسبلور 1 |
| نظام التشغيل | أندرويد 15 |
| المعالج | AI 5G Dimensity 7050 CPU |
| كبش | 48 جيجا بايت |
| تخزين | 512 جيجابايت (قابلة للتوسيع حتى 2 تيرابايت عبر بطاقة TF) |
| حجم الشاشة | 6.78 بوصة |
| دقة | 1080 × 2408 |
| معدل التحديث | 120 هرتز |
| شاشة ثانوية | 2.01 بوصة |
| سعة البطارية | 20000 مللي أمبير |
| الشحن السريع | 55 واط |
| الكاميرا الخلفية | 64MP Main + 20MP Night Vision |
| الكاميرا الأمامية | 32 ميجا بكسل |
| متانة | حاصل على شهادة IP68/IP69K، وشهادة MIL-STD-810H |
| الاتصال | 5G, NFC, USB, Wi-Fi, GPS |
| المميزات الخاصة | Rugged Body, Dual LED Flashlight, IR Control |
| وزن العنصر | 2.51 رطل (حوالي 1.14 كجم) |
7. الضمان والدعم
الأسودview XPLORE 1 comes with a two-year after-sales service and lifetime technical support. For any inquiries or assistance, please contact our support team. You can reach us via live chat, phone call, or email.

Image: The 20MP Night Vision Camera in action.
Video: This video provides a detailed description of the Blackview XPLORE 1, highlighting its features and design.
Video: This video shows the unboxing experience of the Blackview XPLORE 1, detailing the contents of the package.





