1. المقدمة وما فوقview
The Rowenta Premiss 2.0 digital bathroom scale combines simplicity and practicality with a modern, ultra-slim design. It features a large tempered glass platform (30x30 cm) and an easy-to-read LCD display, ensuring comfortable use. This scale offers a weighing capacity of up to 160 kg with precise 100 g graduations, allowing for accurate weight monitoring. Its ultra-slim profile, measuring only 2.2 cm thick, enables easy storage in any space. Intelligent functions include automatic power-on and off, and the ability to select between metric (kg) or imperial (st, lb) units of measurement. The scale is ready for immediate use, requiring no configuration, and includes two AAA batteries.
Image 1.1: The Rowenta Premiss 2.0 Digital Bathroom Scale displaying a weight of 68.2 kg. This image highlights the scale's sleek design and clear LCD screen.
الصورة 1.2: لقطة مقربة view of the easy-to-read LCD display on the Rowenta Premiss 2.0 scale, showing a clear weight measurement.
Image 1.3: The Rowenta Premiss 2.0 scale being stored under a bathroom cabinet, demonstrating its ultra-slim 2.2 cm design for convenient storage.
2. الإعداد
2.1 تركيب البطارية
- حدد مكان حجرة البطارية على الجانب السفلي من الميزان.
- افتح غطاء حجرة البطارية.
- أدخل بطاريتي AAA المرفقتين، مع التأكد من صحة القطبية (+/-).
- أغلق غطاء حجرة البطارية جيدًا.
Image 2.1: The underside of the Rowenta Premiss 2.0 scale, illustrating the battery compartment and the correct placement of two AAA batteries.
2.2 التعيين الأولي
- Place the scale on a hard, flat, and stable surface. Uneven or soft surfaces (like carpets) can affect accuracy.
- تأكد من عدم تعرض الميزان لأشعة الشمس المباشرة أو التغيرات الشديدة في درجات الحرارة.
2.3 اختيار الوحدة
The scale allows you to choose between metric (kilograms) and imperial (stones or pounds) units. A button for unit selection is located on the underside of the scale. Press this button to cycle through the available units (kg, st, lb) until your desired unit is displayed.
3. تعليمات التشغيل
3.1 أخذ القياس
- Step onto the scale with bare feet. The scale will automatically turn on.
- Stand still on the platform, distributing your weight evenly.
- Wait for the display to stabilize and show your weight. The reading will flash briefly to indicate it has been finalized.
- انزل عن الميزان. سينطفئ الميزان تلقائيًا بعد بضع ثوانٍ للحفاظ على عمر البطارية.
Image 3.1: A person standing on the Rowenta Premiss 2.0 scale, illustrating the process of taking a weight measurement. The image also highlights the scale's high capacity.
3.2 Automatic On/Off
The Rowenta Premiss 2.0 scale is equipped with an automatic on/off feature. It will power on when you step onto the platform and power off automatically after a period of inactivity, typically a few seconds after you step off, to save battery power.
4. الصيانة
4.1 تنظيف الترسبات
The tempered glass platform of the Rowenta Premiss 2.0 scale is designed for easy cleaning, ensuring optimal hygiene.
- امسح السطح بقطعة ناعمة ، دamp قطعة قماش.
- For stubborn marks, use a mild glass cleaner.
- لا تستخدم المنظفات الكاشطة أو تغمر الميزان في الماء.
- تأكد من أن الميزان جاف تمامًا قبل التخزين أو الاستخدام التالي.
Image 4.1: The Rowenta Premiss 2.0 scale positioned in a bathroom setting, highlighting its smooth, tempered glass surface that is easy to clean and maintain.
4.2 استبدال البطارية
When the display shows a 'Lo' indicator, it's time to replace the batteries. Follow the battery installation steps in Section 2.1.
5. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter issues with your Rowenta Premiss 2.0 scale, please refer to the following common solutions:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| لا يوجد عرض / الميزان لا يعمل | البطاريات فارغة أو تم تركيبها بشكل غير صحيح. | تحقق من قطبية البطارية أو استبدلها ببطاريات AAA جديدة. |
| قراءات غير دقيقة | Scale is on an uneven or soft surface; scale has been moved; initial calibration needed. | Place the scale on a hard, flat surface. Step on and off quickly to re-calibrate to zero before taking a measurement. |
| تظهر الشاشة "Lo" | انخفاض طاقة البطارية. | استبدل بطاريات AAA. |
| Display shows "Err" or overload indicator | Weight exceeds maximum capacity (160 kg). | Ensure the weight on the scale does not exceed 160 kg. |
6. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| رقم الموديل | BS1801V0 |
| ماركة | روينتا |
| يكتب | ميزان الحمام الرقمي |
| لون | فضي |
| الحد الأقصى لوزن السعة | 160 كجم (352 رطلاً / 25 حجراً) |
| تخرُّج | 100 جرام (0.2 رطل) |
| نوع العرض | شاشة الكريستال السائل |
| مادة المنصة | زجاج مقسّى |
| Dimensions (Platform) | 30 × 30 سم (11.8 × 11.8 بوصة) |
| سماكة | 2.2 سم (0.87 بوصة) |
| مصدر الطاقة | بطاريات آا شينومكس x (وشملت) |
| وظائف تلقائية | التشغيل/الإيقاف التلقائي |
| بلد المنشأ | الصين |
Image 6.1: A visual representation of the Rowenta Premiss 2.0 scale's dimensions, indicating its 30 cm by 30 cm platform size.
7. الضمان والدعم
7.1 قابلية الإصلاح
Rowenta is committed to product longevity and environmental protection. This product benefits from قابلية الإصلاح لمدة 15 عامًا at a fair price. It is recommended to have the product repaired at one of Rowenta's 6,200 international repair centers to ensure a longer lifespan and reduce waste.
7.2 دعم العملاء
For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact Rowenta customer service. You can find contact information and support resources on the official Rowenta webالموقع أو من خلال بائع التجزئة المحلي الخاص بك.
