دليل مستخدم مكنسة سيكوتيك كونجا روكستار RX70 أكوابيت فليكس اللاسلكية

1. تعليمات السلامة

يرجى قراءة جميع تعليمات السلامة بعناية قبل استخدام الجهاز. احتفظ بهذا الدليل للرجوع إليه مستقبلاً.

• تأكد من حجم امدادات الطاقةtage يطابق المجلدtagكما هو موضح على الجهاز.
• Do not immerse the motor unit, battery, or charger in water or other liquids.
• احتفظ بالشعر والملابس الفضفاضة والأصابع وجميع أجزاء الجسم بعيدًا عن الفتحات والأجزاء المتحركة.
• لا تقم بتنظيف المواد القابلة للاشتعال أو الاحتراق، أو الرماد الساخن، أو الأشياء الحادة بالمكنسة الكهربائية.
• This appliance is for household use only. Do not use outdoors or on wet surfaces unless specifically designed for it (e.g., mopping function).
• قم بالإشراف على الأطفال للتأكد من أنهم لا يلعبون بالجهاز.
• If the power cord or plug is damaged, contact authorized technical support.

2. مكونات المنتج

Familiarize yourself with the components included with your Cecotec Conga Rockstar RX70 AquaPet Flex vacuum cleaner.

الصورة 2.1: The Cecotec Conga Rockstar RX70 AquaPet Flex cordless stick vacuum cleaner shown with its main body, extension tube, motorized brush, and various included accessories.

الصورة 2.2: A selection of accessories including the wall mount, upholstery brush, narrow nozzle, flexible hose, and pet grooming tool, designed for versatile cleaning.

المكونات الرئيسية:

• Motor Unit with Digital Display
• بطارية قابلة للإزالة
• Extension Tube (with Flex joint)
• مُحرك HairLess XL Brush with LED light
• ErgoWet Mopping Accessory

الملحقات المتضمنة:

• حامل الحائط
• أداة الشقوق
• فرشاة التنجيد
• خرطوم مرن
• فرشاة العناية بالحيوانات الأليفة
• شاحن

3. الإعداد والتجميع

3.1 الشحن الأولي

1. Before first use, fully charge the battery. Connect the charger to the battery or the vacuum cleaner directly.
2. The digital display will show charging progress. A full charge typically takes several hours.

3.2 تجميع المكنسة الكهربائية

1. Insert the extension tube into the motor unit until it clicks securely.
2. Attach the motorized brush head to the other end of the extension tube, ensuring it clicks into place.

الصورة 3.1: The main vacuum unit fully assembled, showing the motor, extension tube, and motorized brush head.

3.3 إرفاق الملحقات

The vacuum can be used in handheld mode by attaching accessories directly to the motor unit, or with the extension tube for extended reach.

الصورة 3.2: The handheld motor unit configured with different attachments for specialized cleaning tasks, such as a crevice tool or upholstery brush.

• To attach an accessory, align it with the opening on the motor unit or extension tube and push until it locks.
• To remove, press the release button (if present) and pull the accessory off.

4. تعليمات التشغيل

4.1 تشغيل الجهاز واختيار الأوضاع

1. Press the power button on the motor unit to turn the vacuum on.
2. Use the mode selection button to cycle through the available power modes: سابقة بمعنى البِيْئَة, واسطة, عالي، و آلي. The digital display will show the selected mode and remaining battery percentage.
3. In آلي mode, the vacuum automatically adjusts suction power based on the detected dirt level, optimizing battery life.

الصورة 4.1: A close-up of the vacuum's handle and digital display, indicating battery level and current operating mode.

4.2 التنظيف بالمكنسة الكهربائية

ال HairLess XL motorized brush is designed for effective cleaning on various floor types, including carpets and hard floors, and prevents hair tangles.

الصورة 4.2: تفصيلية view التابع HairLess XL brush, highlighting its V-shaped design and integrated teeth for efficient hair collection and prevention of tangles.

• The integrated LED light on the brush head illuminates dark areas, making hidden dirt visible.
• ال أنبوب مرن allows you to bend the extension tube to reach under furniture without bending down.

الصورة 4.3: A user demonstrating the flexibility of the vacuum's tube, allowing easy access to low areas under furniture.

4.3 Using the ErgoWet Mopping System

ال ErgoWet system allows for simultaneous vacuuming and mopping.

1. Fill the water tank of the ErgoWet accessory with clean water. You may add a small amount of neutral floor cleaner if desired.
2. Attach the mop pad securely to the accessory.
3. قم بإرفاق ErgoWet accessory to the motorized brush head.
4. Proceed with vacuuming as usual. The system will simultaneously mop the floor.

الصورة 4.4: The vacuum cleaner equipped with the ErgoWet mopping accessory, ready for combined vacuuming and wet cleaning.

4.4 Using Pet Grooming Brush

The specialized pet grooming brush can be attached directly to the motor unit for grooming pets and collecting loose hair.

الصورة 4.5: A woman using the pet grooming brush attachment to gently remove loose hair from a dog, with the vacuum collecting the hair.

5. الصيانة

تضمن الصيانة المنتظمة الأداء الأمثل وتطيل عمر المكنسة الكهربائية الخاصة بك.

5.1 تفريغ خزان الغبار

1. تأكد من إيقاف تشغيل المكنسة الكهربائية وفصلها عن الشاحن.
2. Locate the dust tank release button and press it to detach the tank from the motor unit.
3. Open the bottom lid of the dust tank and empty its contents into a waste bin.
4. Close the lid and reattach the dust tank to the motor unit until it clicks.

5.2 تنظيف المرشحات

The vacuum uses a HEPA filter system. Clean filters regularly to maintain suction power.

1. Remove the dust tank. The filters are located inside.
2. Carefully remove the pre-filter and HEPA filter.
3. Tap the filters gently to remove dust. For thorough cleaning, rinse them under running water.
4. اترك الفلاتر تجف تمامًا في الهواء لمدة 24 ساعة على الأقل قبل إعادة تركيبها. لا تستخدم مجففًا أو تعرضها للحرارة المباشرة.

5.3 Cleaning the HairLess XL Brush

1. أوقف تشغيل المكنسة الكهربائية وافصل رأس الفرشاة المزود بمحرك.
2. حدد موقع آلية تحرير أسطوانة الفرشاة (عادة ما تكون مزلاجًا أو برغيًا) وقم بإزالة أسطوانة الفرشاة.
3. Remove any tangled hair or debris from the brush roll. The V-shaped design and integrated teeth minimize tangles, but occasional cleaning is still recommended.
4. أعد إدخال أسطوانة الفرشاة وثبتها.

5.4 ErgoWet Mopping Accessory Maintenance

1. بعد كل استخدام، قم بإفراغ أي مياه متبقية من الخزان.
2. Remove and wash the mop pad. It can typically be hand-washed or machine-washed.
3. اترك جميع المكونات تجف في الهواء قبل تخزينها.

6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

إذا واجهت مشاكل مع المكنسة الكهربائية الخاصة بك، فراجع المشاكل والحلول الشائعة التالية.

7. المواصفات

Key technical specifications for the Cecotec Conga Rockstar RX70 AquaPet Flex.

• ماركة: سيكوتيك
• اسم الموديل: Conga Rockstar RX70 AquaPet Flex
• رقم الموديل: A01_EU01_115939
• قوة: 780 واط
• قوة الشفط: 300 واط هوائي
• ضغط الشفط: 30 كيلو باسكال
• بطارية: 33.6 V Max, 4000 mAh Pulsar Battery
• Runtime (Eco Mode): Up to 100 minutes (handheld), up to 70 minutes (motorized brush)
• نوع الفلتر: فلتر HEPA
• المميزات الخاصة: Cordless, Flex Tube, LED Light, ErgoWet Mopping System, HairLess XL Brush
• عامل الشكل: عصا ، محمول باليد
• أبعاد المنتج: 26 سم (الطول) × 12.5 سم (العرض) × 37 سم (الارتفاع)
• أبعاد الحزمة: 69.5 × 34.5 × 18.5 سم
• وزن: 2.08 كجم

8. الضمان والدعم

Your Cecotec Conga Rockstar RX70 AquaPet Flex comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in the packaging for specific terms and conditions.

للحصول على المساعدة الفنية أو قطع الغيار أو مطالبات الضمان، يرجى الاتصال بدعم عملاء Cecotec من خلال موقعهم الرسمي. webالموقع أو معلومات الاتصال المقدمة في وثائق المنتج الخاص بك.

Always provide your model number (A01_EU01_115939) and purchase date when contacting support.