1. المقدمة
The SmallRig RM 03 Macro Photography LED Light is a versatile and portable lighting solution designed for close-up photography and videography. It features an adjustable beam angle, multiple color options, and various mounting accessories to provide precise illumination for small subjects. This manual provides essential information for the safe and effective use of your RM 03 light.
2. محتويات العبوة
تأكد من تضمين جميع العناصر المدرجة أدناه في الحزمة الخاصة بك:
- RM 03 LED Light x 1
- الناشر × 1
- Four-Leaf Barndoor x 1
- واجب ثقيل Clamp × 1
- حصة الأرض × 1
- Cold Shoe Mount x 1
- كشاف ضوئي × 1
- Film Slide x 10
- كابل USB-C × 1
- دليل المستخدم × 1

Image: The SmallRig RM 03 Macro Photography LED Light with its various accessories, including the flexible arm light, diffuser, barndoor, clamp, ground stake, cold shoe mount, spotlight, film slides, and USB-C cable.
3. انتهى المنتجview
The RM 03 features a flexible gooseneck design with an integrated LED light head and a control handle. The light head allows for beam angle adjustment and accepts various light modifiers.
المكونات الرئيسية:
- LED Light Head: Contains five 3W high-brightness LED lamps (cold white, warm white, red, green, blue).
- ذراع مرنة: High-strength, fatigue-resistant metal spring for precise positioning.
- مقبض التحكم: Integrated power and control buttons, USB-C charging port, and 1/4"-20 threaded hole.
- الناشر: Softens light output.
- Four-Leaf Barndoor: Controls light spill and shapes the beam.
- التركيز على: Concentrates the light beam.
- Film Slides: 10 different patterns for creative lighting effects.
4. الإعداد
Before initial use, ensure the RM 03 light is fully charged.
4.1 شحن الجهاز
- Locate the USB-C charging port on the control handle.
- Connect the provided USB-C cable to the port and a compatible 5V/1A USB power source (not included).
- The charging indicator light will show charging status. A full charge provides approximately 140 minutes of runtime.

Image: The SmallRig RM 03 light connected to a power bank via its USB-C cable, demonstrating its ability to charge during use for extended runtime.
5. تعليمات التشغيل
5.1 تشغيل/إيقاف الطاقة وضبط السطوع
- Press and hold the power button on the control handle to turn the light on or off.
- Short press the brightness adjustment button to cycle through 5 levels of brightness.

Image: A visual representation of the 5-level brightness adjustment feature, showing a small mushroom illuminated with increasing intensity from left to right.
5.2 اختيار اللون
The RM 03 offers five distinct colors:
- أبيض بارد (6500 كلفن)
- الأبيض الدافئ (2200 كلفن)
- أحمر
- أخضر
- أزرق
Use the color selection button on the control handle to cycle through these options.

Image: A demonstration of the five available colors (Cold, Warm, Red, Green, Blue) illuminating miniature scenes, showcasing the light's versatility for mood and effect.
5.3 Beam Angle Adjustment
The light head can be adjusted to change the beam angle from 4° to 32°.
- To diffuse the beam: Retract the light head.
- To narrow the beam: Extend the light head.

Image: An illustration demonstrating the adjustable beam angle feature. Retracting the light head diffuses the beam, while extending it narrows the beam for precise lighting.
5.4 Using Light Modifiers (Diffuser, Barndoor, Spotlight, Film Slides)
The RM 03 comes with several accessories to shape and modify the light:
- الناشر: Attach the diffuser to the front of the light head to soften the light and reduce harsh shadows.
- Four-Leaf Barndoor: Attach the barndoor to control light spill and direct the light more precisely. This helps reduce scattered light.
- التركيز على: Use the spotlight attachment to create a more focused and intense beam.
- Film Slides: Insert one of the 10 provided film slides into the spotlight attachment to project patterns and enhance the atmosphere of your scene.

Image: The RM 03 light projecting a circular pattern, accompanied by a display of 10 different film slides (gobos) that can be used to create various atmospheric effects.
6. خيارات التركيب
The flexible design and included accessories allow for versatile mounting in various shooting environments:
- Cold Shoe Adapter: Attach the cold shoe mount to your camera's hot shoe for on-camera macro lighting.
- واجب ثقيل Clamp: استخدم clamp to secure the light to a desk, table edge, or other surfaces for stable desktop lighting.
- 1/4"-20 Threaded Hole: The control handle features a 1/4"-20 screw hole, allowing attachment to tripods, light stands, or other compatible gear.
- الرهان الأرضي: For outdoor nature photography, insert the ground stake into soft ground to position the light precisely.
- ذراع مرنة: The arm itself can be coiled around objects like tree branches or tripod legs for creative positioning.

Image: A collage illustrating the versatile mounting options: using the ground stake for outdoor scenes, the cold shoe adapter for camera mounting, the heavy-duty clamp for desktop use, and the 1/4"-20 threaded hole for tripod attachment.

Image: The flexible arm of the SmallRig RM 03 light bent to precisely illuminate a small mushroom, highlighting its effortless and precise positioning capabilities.
7. الصيانة
7.1 التنظيف
Wipe the light and accessories with a soft, dry cloth. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials.
7.2 مقاومة الطقس
The RM 03 light has an IP54 rating, meaning it is protected against dust ingress and splashing water from any direction. While suitable for outdoor use in light rain or dusty conditions, it is not designed for submersion or heavy downpours. Ensure the USB-C port cover is securely closed when exposed to moisture.

Image: Two RM 03 lights illuminating a mushroom in a damp, mossy environment, demonstrating its IP54 weather resistance for outdoor nature photography.
7.3 التخزين
قم بتخزين الجهاز في مكان بارد وجاف بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة القصوى عندما لا يكون قيد الاستخدام.
8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
- الضوء لا يعمل: تأكد من شحن البطارية. وصّل الجهاز بمصدر طاقة باستخدام كابل USB-C.
- مخرجات الضوء خافتة: Check the brightness setting and ensure the battery is sufficiently charged.
- USB-C port cover issues: Ensure the cover is properly seated to maintain IP54 rating. If it becomes loose, contact customer support.
- For other issues, refer to the contact information in the Support section.
9. المواصفات

Image: A visual summary of the RM 03 Macro Photography Light, including its components and a table detailing its technical specifications.
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| رقم الموديل | 5480 |
| خرج الطاقة (الحد الأقصى) | 3W |
| مدخل | 5 فولت / 1 أمبير |
| ألوان LED | Red, Green, Blue, Cold White (6500K), Warm White (2200K) |
| مؤشر CRI | 95 |
| تي إل سي آي | 92 |
| تعديل زاوية الشعاع | 4° إلى 32° |
| سعة البطارية | 2000 مللي أمبير (3.7 فولت / 7.4 واط في الساعة) |
| عمر البطارية | Up to 140 minutes (at full brightness) |
| منفذ الشحن | يو إس بي من النوع سي |
| مقاومة الطقس | IP54 Rating (Dust protected, splash water resistant) |
| أبعاد المنتج | 530.0 x 28.0mm (20.9 x 1.1 بوصة) |
| وزن العنصر | 300.0 جرام (10.6 أونصات) |
| مادة | سبائك الألومنيوم |
10. الضمان والدعم
10.1 معلومات الضمان
SmallRig products typically come with a limited warranty. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official SmallRig website for detailed warranty terms and conditions specific to the RM 03 Macro Photography LED Light.
10.2 دعم العملاء
For technical assistance, product inquiries, or warranty claims, please contact SmallRig customer support through their official webالموقع أو معلومات الاتصال المقدمة على إيصال الشراء الخاص بك.
موقع SmallRig الرسمي Webموقع: www.smallrig.com





