1. المقدمة
This manual provides essential information for the safe and effective operation of your Blackstar ID:X-50 High Power Digital Combo 50W Guitar Ampيرجى قراءة هذا الدليل بعناية قبل استخدام amplifier to ensure proper setup, operation, and maintenance. Retain this manual for future reference.
2. تعليمات السلامة الهامة
- مصدر الطاقة: قم بتوصيل amplifier only to a power supply of the type described in this manual and marked on the unit. Ensure the power cord is properly grounded.
- تهوية: لا تسد أي فتحات تهوية. ثبّت المنتج وفقًا لتعليمات الشركة المصنعة.
- الماء والرطوبة: لا تستخدم هذا الجهاز بالقرب من الماء أو الرطوبة.
- حرارة: لا تقم بالتثبيت بالقرب من أي مصادر للحرارة مثل المشعات أو فتحات التدفئة أو المواقد أو أي أجهزة أخرى (بما في ذلك ampالمُضخِّمات) التي تنتج الحرارة.
- تنظيف: نظف فقط بقطعة قماش جافة.
- الخدمة: أحل جميع أعمال الصيانة إلى موظفي الصيانة المؤهلين. يلزم إجراء الصيانة عند تعرض الجهاز للتلف بأي شكل من الأشكال، مثل تلف سلك مصدر الطاقة أو القابس، أو انسكاب السوائل أو سقوط الأشياء داخل الجهاز، أو تعرض الجهاز للمطر أو الرطوبة، أو عدم تشغيله بشكل طبيعي، أو سقوطه.
- سلك الطاقة: احمِ سلك الطاقة من أن يدوس عليه أحد أو يضغط عليه، وخاصةً عند المقابس ومنافذ التوصيل الكهربائية ونقطة خروجها من الجهاز.
3. انتهى المنتجview
The Blackstar ID:X-50 is a 50W digital combo guitar amplifier designed for versatile tone shaping and performance. It features multiple amp voices, built-in effects, and intuitive controls.
الشكل 3.1: Front-angle view of the Blackstar ID:X-50 ampمُلَفِّتُ، مُشْرِكasinبفضل تصميمه الصغير وشبكة مكبر الصوت.
3.1 ضوابط اللوحة الأمامية
The front panel provides access to all primary sound shaping and effect parameters.
الشكل 3.2: مفصل view of the ID:X-50 amplifier's top-mounted control panel, showing input, voice, gain, EQ, effects, and master sections.
- إدخال: قم بتوصيل جيتارك هنا.
- صوت: Selects one of six distinct amp voices (Clean Warm, Clean Bright, Crunch, Super Crunch, OD 1, OD 2).
- ربح: Controls the amount of overdrive or distortion.
- حجم التداول: Adjusts the overall output level of the selected voice.
- باس ، وسط ، ثلاثي: Standard 3-band equalizer controls.
- ISF (Infinite Shape Feature): Blackstar's unique tone control, sweeping from a classic British sound to a modern American tone.
- قسم التأثيرات: Includes controls for Pre-FX, Modulation, Delay, and Reverb effects.
- المجلد الرئيسي: Controls the final output volume of the ampمكبر.
- قوة: Selectable power levels (1W/10W/50W).
- إجابة: Emulates different valve amplifier responses (EL84, EL34, 6L6).
- شاشة العرض: Shows patch names, effect selection, and parameter values.
3.2 اتصالات اللوحة الخلفية
The rear panel provides connectivity for power, footswitch, audio output, and USB.
الشكل 3.3: مؤخرة view of the ID:X-50 amplifier, detailing the power input, footswitch, USB, line out, and effects loop connections.
- المدخلات الرئيسية: قم بتوصيل سلك الطاقة المرفق هنا.
- مفتاح القدم: Connect an optional Blackstar footswitch for remote control of functions.
- USB: For connecting to a computer for recording or software updates.
- LINE OUT / HEADPHONES: For connecting to headphones or an external mixing console/recording interface.
- EFFECTS LOOP (SEND/RETURN): For integrating external stompboxes or effects processors.
4. الإعداد
- فك التعبئة: قم بإزالة amplifier from its packaging. Inspect for any signs of damage.
- الموقع: ضع ampضع جهاز التكييف على سطح مستوٍ وثابت. تأكد من وجود تهوية كافية حول الجهاز.
- توصيل الطاقة: تأكد من amplifier's power switch is in the OFF position. Connect the supplied power cord to the MAINS INPUT on the rear panel and then to a suitable grounded power outlet.
- وصلة الجيتار: Connect your guitar to the INPUT jack on the front panel using a high-quality instrument cable.
- التوصيلات الاختيارية:
- If using a footswitch, connect it to the FOOTSWITCH jack on the rear panel.
- For headphones or direct recording, connect to the LINE OUT / HEADPHONES jack.
- For external effects, connect your effects unit to the EFFECTS LOOP (SEND/RETURN) jacks.
5. تعليمات التشغيل
5.1 Powering On and Basic Sound
- Turn the MASTER volume control to its minimum setting.
- Flip the power switch to the ON position. The display will illuminate.
- Select a VOICE (e.g., Clean Warm).
- Adjust the GAIN and VOLUME controls to achieve your desired level of drive and output for the selected voice.
- Slowly increase the MASTER volume to a comfortable listening level.
5.2 Amp الأصوات
The ID:X-50 offers six distinct amp الأصوات:
- Clean Warm: Smooth, dynamic clean tone.
- Clean Bright: Brighter clean tone with more sparkle.
- أزمة: Classic rock crunch with good articulation.
- Super Crunch: Higher gain crunch for heavier rhythm.
- OD 1: Modern overdrive with tight bass and singing highs.
- OD 2: Aggressive, high-gain lead tone.
Rotate the VOICE knob to cycle through these options. The selected voice will be shown on the display.
5.3 Equalization (EQ) and ISF
Use the BASS, MIDDLE, and TREBLE knobs to fine-tune the tonal characteristics of your sound. The ISF control allows you to shift the amplifier's tonal response between a British-style (counter-clockwise) and American-style (clockwise) sound.
5.4 المؤثرات المدمجة
The ID:X-50 includes over 35 effects, categorized into Pre-FX, Modulations, Delays, and Reverbs. Use the dedicated EFFECT section controls and the display to select and adjust parameters.
الشكل 5.1: A hand demonstrating adjustment of a control knob on the amplifier's front panel, highlighting user interaction with the effects section.
- اختيار التأثيرات: Use the dedicated buttons or knobs within the EFFECTS section to navigate through effect types and select a specific effect.
- ضبط المعلمات: The display will show the selected effect and its parameters. Use the associated controls to modify these parameters. Up to 4 parameters per effect can be fine-tuned.
5.5 Valve Response Emulation
The RESPONSE control allows you to emulate the characteristics of different power amp الصمامات:
- EL84: Bright, chimey, and dynamic.
- EL34: Classic British rock tone, rich and powerful.
- 6L6: American-style tone, tight low-end and clear highs.
5.6 Patch Saving and Recall
The ID:X-50 allows you to save your custom amp and effect settings as patches for quick recall. Refer to the display and associated controls for specific instructions on saving and recalling patches.
5.7 اختيار مستوى الطاقة
The POWER switch allows you to select between 1W, 10W, and 50W output levels. This is useful for adapting the amplifier's volume and headroom to different environments, from bedroom practice to stagالأداء الإلكتروني.
6. الصيانة
- تنظيف: افصل amplifier from the power supply before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe down the exterior. Do not use liquid cleaners or abrasive materials.
- تخزين: عند عدم الاستخدام لفترات طويلة، قم بتخزينه ampيُحفظ في بيئة جافة وخالية من الغبار.
- مواصلات: عند نقل ملف ampتأكد من تغليف الجهاز بإحكام لمنع التلف المادي.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| لا يوجد طاقة | سلك الطاقة غير موصول؛ مأخذ الطاقة معطل؛ Amplifier power switch off. | Ensure power cord is securely connected. Test outlet with another device. Turn power switch ON. |
| لا يوجد صوت | Guitar cable faulty; Volume controls too low; Incorrect input selected; Speaker disconnected (internal). | Check guitar cable. Increase GAIN, VOLUME, and MASTER controls. Ensure guitar is plugged into INPUT. Contact service if speaker is suspected. |
| صوت مشوه | GAIN too high for clean voice; Faulty cable; Speaker damage. | Reduce GAIN. Test with a different cable. If distortion persists at low gain, contact service. |
| التأثيرات لا تعمل | Effect level set to zero; Effect bypassed; Incorrect effect selected. | Check effect parameters on the display. Ensure effect is active and not bypassed. |
If you encounter issues not listed here or if the suggested solutions do not resolve the problem, please contact Blackstar customer support or a qualified service technician.
8. المواصفات
- نموذج: Blackstar ID:X-50
- انتاج واتtage: 50 Watts (selectable 1W/10W/50W)
- Amp الأصوات: 6 (Clean Warm, Clean Bright, Crunch, Super Crunch, OD 1, OD 2)
- EQ: 3-Band (Bass, Middle, Treble) + ISF (Infinite Shape Feature)
- التأثيرات: Over 35 built-in effects (Pre-FX, Modulation, Delay, Reverb)
- Valve Response Emulation: EL84, EL34, 6L6
- الاتصال: Guitar Input, Footswitch, USB, Line Out/Headphones, Effects Loop (Send/Return)
- أبعاد: 18.23 × 12.68 × 21.73 بوصة (أبعاد المنتج)
- وزن: 33 رطل
- مادة: معدن
- لون: أسود
9. الضمان والدعم
For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Blackstar Ampالتصفية website. For technical support, service, or spare parts, please contact your authorized Blackstar dealer or Blackstar customer support directly.
بلاكستار Amplification Official Webموقع: www.blackstarampس.كوم
