مقدمة
This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your Roku 65-Inch Select Series 4K UHD Smart TV. This television features 4K Ultra HD resolution with advanced HDR support, delivering deep contrast and rich color accuracy. The built-in Roku Smart OS offers instant access to thousands of channels and apps through a user-friendly interface and voice-enabled remote control. Connectivity options include 3 HDMI ports, 1 USB input, and Ethernet. The TV also supports Dolby Audio for clear sound performance.
ماذا يوجد في الصندوق
Carefully unpack your Roku TV and ensure all items are present. The package should contain:
- Roku Select Series 65-Inch 4K TV
- حوامل التلفزيون والبراغي
- Roku Enhanced Voice Remote with Batteries
- دليل البدء السريع
- كابل HDMI
- منظف شاشة مع قطعة قماش من الألياف الدقيقة

Figure 1: Contents of the Roku Select Series TV box (Note: Image shows 50-inch model contents, but the 65-inch model includes similar items).
دليل الإعداد
1. تركيب حوامل التلفزيون
- Carefully place your TV face-down on a soft, clean surface to prevent damage.
- قم بمحاذاة حامل التلفزيون مع فتحات المسامير الموجودة في الجزء السفلي من التلفزيون.
- ثبّت كل حامل باستخدام البراغي المرفقة. تأكد من إحكام ربطها.
2. توصيل الطاقة والأجهزة
- قم بتوصيل سلك الطاقة بمدخل الطاقة الخاص بالتلفزيون ثم بمأخذ الحائط.
- For external devices (e.g., cable box, gaming console, soundbar), use the appropriate HDMI ports. This TV features 3 HDMI ports.
- For internet connectivity, connect an Ethernet cable to the TV's Ethernet port or use Wi-Fi during initial setup.
- A USB input is available for media playback from compatible USB devices.

Figure 2: Roku 65-Inch Select Series 4K UHD Smart TV dimensions.
3. الإعداد الأولي
- Insert the included batteries into the Roku Voice Remote.
- قم بتشغيل التلفزيون باستخدام زر الطاقة الموجود في جهاز التحكم عن بعد.
- اتبع التعليمات التي تظهر على الشاشة لاختيار لغتك، والاتصال بشبكة Wi-Fi الخاصة بك، وتفعيل حساب Roku الخاص بك.
- The guided setup will help you connect any external devices and configure basic settings.
تعليمات التشغيل
1. استخدام جهاز التحكم الصوتي Roku
The Roku Voice Remote provides intuitive control over your TV. Key functions include:
- زر الطاقة: يقوم بتشغيل/إيقاف تشغيل التلفزيون.
- التحكم في مستوى الصوت: Adjusts the TV's audio level.
- زر كتم الصوت: Mutes/unmutes the TV sound.
- زر الصوت: Activates voice commands for search and control.
- إعادة التشغيل الفوري: ينتقل إلى الوراء بضع ثوانٍ في تشغيل الفيديو.
- دليل البث التلفزيوني المباشر: Accesses the live TV channel guide.
- Customizable Quick Launch Buttons: الوصول المباشر إلى تطبيقات البث الشهيرة.

Figure 3: Roku TV Voice Remote layout.
2. Navigating the Roku Smart OS
The Roku Home Screen is your central hub for all content. Use the directional pad on your remote to:
- Browse installed streaming channels and apps.
- Access inputs for connected devices (HDMI, USB).
- Adjust TV settings (Picture, Sound, Network, etc.).
- Utilize the search function to find movies, shows, or apps across various platforms.

Figure 4: Roku TV Home Screen with key features highlighted.
3. Streaming Apps and Antenna TV
The Roku Smart OS provides access to a vast library of streaming apps. You can add new apps from the Roku Channel Store. For over-the-air broadcasts, connect a digital antenna to the TV's antenna input and perform a channel scan in the settings menu.
إعدادات الصورة والصوت
Your Roku TV offers advanced picture and sound technologies for an immersive viewالخبرة:
- 4K الترا اتش دي: Delivers stunning clarity and detail.
- المدى الديناميكي العالي (HDR): Enhances contrast and color accuracy for more vibrant images.
- صوت دولبي: Provides clear, rich, and immersive sound performance.
To adjust picture and sound settings, navigate to the إعدادات menu on the Roku Home Screen. Here you can customize options such as Picture Mode (e.g., Movie, Standard, Vivid), Backlight, Contrast, Brightness, and Sound Mode (e.g., Standard, Theater, Music).
الاتصال
The Roku TV offers various connectivity options:
- منافذ HDMI (x3): For connecting high-definition devices like gaming consoles, Blu-ray players, and soundbars.
- USB Input (x1): لتشغيل الوسائط fileق من أجهزة تخزين USB.
- منفذ إيثرنت: للحصول على اتصال إنترنت سلكي مستقر.
- وضع البلوتوث: For connecting compatible Bluetooth headphones or speakers.
- واي فاي: اتصال لاسلكي مدمج للوصول إلى الإنترنت.
- AirPlay/HomeKit: Supports wireless content sharing and control from Apple devices.
صيانة
To ensure the longevity and optimal performance of your Roku TV:
- تنظيف الشاشة: Use the provided microfiber cloth or a soft, lint-free cloth. Dampen the cloth slightly with water or a screen cleaner (avoid harsh chemicals) and gently wipe the screen.
- تنظيف الخزانة: امسح خزانة التلفاز بقطعة قماش ناعمة وجافة.
- تهوية: تأكد من عدم سد فتحات التهوية الخاصة بالتلفزيون لمنع ارتفاع درجة حرارته.
- سلك الطاقة: قم بفحص سلك الطاقة بانتظام بحثًا عن أي ضرر.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter issues with your Roku TV, try the following solutions:
- لا يوجد طاقة: Check if the power cord is securely connected to the TV and the outlet. Try a different outlet.
- لا صورة/صوت: تأكد من اختيار مصدر الإدخال الصحيح. تحقق من جميع توصيلات الكابلات.
- جهاز التحكم عن بعد لا يستجيب: استبدل بطاريات جهاز التحكم عن بُعد. تأكد من عدم وجود أي عوائق بين جهاز التحكم عن بُعد والتلفزيون.
- مشاكل الاتصال بالشبكة: أعد تشغيل جهاز التوجيه والمودم. أعد توصيل التلفزيون بشبكة الواي فاي من قائمة الإعدادات. بالنسبة للاتصالات السلكية، تحقق من كابل الإيثرنت.
- مشاكل جودة الصورة: Adjust picture settings (brightness, contrast, sharpness) in the TV's settings menu. Ensure your content source is high-quality.
- مشكلات جودة الصوت: Adjust sound settings in the TV's settings menu. Check external audio device connections if applicable.
تحديد
| ماركة | روكو |
| رقم الموديل | 65R4C5 |
| حجم الشاشة | 65 بوصة |
| تكنولوجيا العرض | الصمام الذكي |
| دقة | 4K الترا اتش دي |
| معدل التحديث | 60 هرتز |
| المميزات الخاصة | Bezel-Less Design, Built-In Speaker, HDR, Dolby Audio, Voice Remote, Bluetooth Mode |
| تكنولوجيا الاتصال | HDMI (x3), USB (x1), Ethernet, Wi-Fi, Bluetooth |
| خدمات الإنترنت المدعومة | Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, Hulu, YouTube, Apple TV, and others via Roku OS |
| وزن العنصر | 46 رطل |
الضمان والدعم
Your Roku 65-Inch Select Series 4K UHD Smart TV includes a 12-month CPS Protection Plan. For detailed warranty information, product support, or service requests, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Roku support webموقع.
للحصول على مساعدة إضافية، يمكنك أيضًا زيارة Roku Store on Amazon.