دليل مستخدم جهاز الكمبيوتر المحمول HP Essential 15 (طراز TPN-I130_7JC65AV)

1. الإعداد

This section guides you through the initial setup of your HP Essential 15 Laptop.

1.1 فك الصندوق والفحص الأولي

أخرج الكمبيوتر المحمول وجميع ملحقاته بعناية من العبوة. تأكد من وجود جميع المكونات:

• HP Essential 15 Laptop
• محول الطاقة وسلك الطاقة
• التوثيق (هذا الدليل، معلومات الضمان)

Inspect the laptop for any physical damage. If you find any damage or missing components, contact your retailer or HP support immediately.

1.2 التوصيل بالطاقة

قبل الاستخدام الأول، يوصى بشحن بطارية الكمبيوتر المحمول بالكامل.

1. قم بتوصيل سلك الطاقة بمحول الطاقة.
2. Plug the power adapter into the power connector on the side of your laptop.
3. قم بتوصيل سلك الطاقة بمأخذ كهربائي أرضي.

The battery charging indicator light will illuminate, typically amber or white, depending on the charging status.

1.3 التمهيد الأول وإعداد Windows 11

Press the power button located on the keyboard to turn on your laptop. The laptop will guide you through the initial setup process for Windows 11 Home. Follow the on-screen instructions to:

• حدد منطقتك ولغتك.
• الاتصال بشبكة Wi-Fi.
• قبول شروط الترخيص.
• أنشئ حساب مايكروسوفت أو سجّل الدخول باستخدام حساب مايكروسوفت الخاص بك.
• Set up security features like PIN or password.

الصورة 1.1: الجبهة view of the HP Essential 15 Laptop, showcasinز- الشاشة ولوحة المفاتيح.

2. تشغيل الكمبيوتر المحمول

This section provides instructions for basic operation and connectivity.

2.1 تشغيل/إيقاف التشغيل ووضع السكون

• تشغيل الطاقة: Press the power button on the keyboard.
• اغلق: انقر فوق زر البدء في نظام التشغيل Windows، ثم حدد الطاقة > إيقاف التشغيل.
• وضع السكون: Close the laptop lid or click the Start button, then select Power > Sleep.

2.2 استخدام لوحة المفاتيح ولوحة اللمس

Your laptop features a full-size keyboard with a numeric keypad and a precision touchpad.

• لوحة المفاتيح: Standard QWERTY layout with function keys (F1-F12) for various system controls (e.g., volume, brightness).
• لوحة اللمس: Supports multi-touch gestures for navigation, scrolling, and zooming. Refer to Windows settings for touchpad customization.

الصورة 2.1: بزاوية view of the laptop, highlighting the keyboard and touchpad.

2.3 توصيل الأجهزة الخارجية

Your laptop is equipped with various ports for connecting peripherals:

• USB-A 3.1 (x2): لتوصيل أجهزة USB مثل محركات الأقراص الصلبة الخارجية أو الفأرات أو لوحات المفاتيح.
• USB-C 3.1 (x1): A versatile port for data transfer.
• HDMI 1.4b (x1): للاتصال بالشاشات أو أجهزة العرض الخارجية.
• مقبس سماعة رأس/ميكروفون مشترك (x1): لإدخال/إخراج الصوت.
• قارئ بطاقة SD (عدد 1): لقراءة البيانات من بطاقات الذاكرة SD.

Image 2.2: Left side of the laptop with power connector and USB-A ports.

Image 2.3: Right side of the laptop with SD card reader, audio jack, USB-C, and HDMI ports.

2.4 الاتصال اللاسلكي

• واي فاي: Connect to wireless networks for internet access. Go to Windows Settings > Network & internet > Wi-Fi.
• بلوتوث: Pair with Bluetooth devices like headphones, speakers, or mice. Go to Windows Settings > Bluetooth & devices.

2.5 باستخدام ملف Webكاميرا

The integrated HP 720p Camera is located at the top center of the display. It can be used for video calls and conferences. Access it through applications like Camera, Microsoft Teams, or Zoom.

3. الصيانة

تضمن الصيانة المناسبة طول عمر وأداء الكمبيوتر المحمول الخاص بك على النحو الأمثل.

3.1 تنظيف الكمبيوتر المحمول

• شاشة: استخدم قطعة قماش ناعمة وخالية من الوبر وامسحها برفق.ampاغسلها بالماء أو بمنظف الشاشة. تجنب المواد الكيميائية القاسية.
• لوحة المفاتيح والهيكل: Use a soft, dry cloth. For dust, use compressed air. Avoid spraying liquids directly onto the laptop.

3.2 العناية بالبطارية

• تجنب درجات الحرارة القصوى.
• لا تقم بتفريغ البطارية بشكل كامل بانتظام.
• إذا كنت تريد تخزين الكمبيوتر المحمول لفترة طويلة، فتأكد من شحن البطارية بنسبة 50% تقريبًا.

3.3 تحديثات البرامج

قم بتحديث نظام التشغيل وبرامج التشغيل بانتظام لضمان الأمان والأداء.

• تحديثات الويندوز: Go to Windows Settings > Windows Update and check for updates.
• تحديثات برنامج التشغيل: قم بزيارة موقع دعم HP الرسمي website for your model to download the latest drivers.

3.4 إدارة التخزين

Your laptop features a 1TB PCIe M.2 Solid State Drive (SSD). To maintain performance:

• احذف الأشياء غير الضرورية بانتظام files.
• استخدم التخزين السحابي للملفات الكبيرة files to free up local space.
• Avoid filling the SSD to its maximum capacity.

4. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

This section addresses common issues you might encounter with your HP Essential 15 Laptop.

4.1 مشاكل الطاقة

• الكمبيوتر المحمول لا يعمل: تأكد من توصيل محول الطاقة بإحكام بالكمبيوتر المحمول ومأخذ كهربائي سليم. تحقق من ضوء مؤشر الطاقة.
• البطارية لا تشحن: Verify the power adapter and cord are not damaged. Try a different outlet.

4.2 مشاكل العرض

• شاشة فارغة: قم بتوصيل شاشة خارجية بمنفذ HDMI للتحقق مما إذا كانت المشكلة في شاشة الكمبيوتر المحمول الداخلية. أعد تشغيل الكمبيوتر المحمول.
• شاشة خافتة: Adjust screen brightness using the function keys (usually F2/F3 or F5/F6, look for sun icons) or through Windows display settings.

4.3 مشاكل الاتصال

• عدم الاتصال بشبكة Wi-Fi: تأكد من تفعيل الواي فاي في إعدادات ويندوز. أعد تشغيل جهاز التوجيه والكمبيوتر المحمول. تحقق من وجود تحديثات لبرامج تشغيل الواي فاي.
• جهاز البلوتوث غير مقترن: Ensure Bluetooth is enabled on both devices. Make sure the device is in pairing mode.

4.4 مشاكل الأداء العامة

• الأداء البطيء: Close unnecessary applications. Check Task Manager for resource-intensive processes. Ensure sufficient free space on the SSD.
• يتجمد النظام: Try pressing Ctrl+Alt+Delete to open Task Manager and end unresponsive tasks. If unresponsive, perform a hard shutdown by holding the power button for several seconds.

For more detailed troubleshooting or issues not covered here, please refer to the official HP support webموقع.

5. المواصفات

Detailed technical specifications for the HP Essential 15 Laptop (Model TPN-I130_7JC65AV).

6. الضمان والدعم

6.1 ضمان المنتج

Your HP Essential 15 Laptop is covered by a standard manufacturer's warranty. The specific terms and duration of the warranty may vary by region and purchase date. Please refer to the warranty documentation included with your product or visit the official HP webالموقع للحصول على معلومات مفصلة.

6.2 الدعم الفني

For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty claims, please contact HP Support.

• دعم HP Webموقع: يزور الدعم.hp.com للسائقين، والأدلة، وأدلة استكشاف الأخطاء وإصلاحها.
• معلومات الاتصال: Specific phone numbers and chat options can be found on the HP support webموقع لمنطقتك.

When contacting support, have your laptop's model number (TPN-I130_7JC65AV) and serial number ready. The serial number is typically located on a sticker on the bottom of the laptop.