1. المقدمة
Thank you for choosing the OGERY F11 Camping Fan. This portable and versatile fan is designed to provide powerful airflow and illumination for various outdoor and indoor activities. With its long-lasting battery, fast charging capabilities, and multiple features, it is an essential companion for camping, travel, and everyday use.
1.1 محتويات العبوة
- أوجيري F11 سيamping Fan (1 unit)
- جهاز التحكم عن بعد (وحدة واحدة)
- كابل شحن USB (وحدة واحدة)
- دليل المستخدم (هذا المستند)
1.2 الميزات الرئيسية
- Upgraded Stronger Wind: Delivers wind speeds up to 5.3m/s with Turbocharging and PWM Control for higher wind pressure and lower noise.
- Longer Battery Endurance: Equipped with a 20000mAh battery, providing 12 to 138 hours of operation (fan/lighting dependent).
- الشحن السريع: Supports 20W fast charging, reaching 100% in approximately 4.5 hours.
- 3-Level Eye-Protective LED Lantern: Offers soft, comfortable illumination with three brightness settings.
- تصميم متعدد الوظائف: Features 30°/60°/90°/120° automatic oscillation, 270° manual rotation, remote control, folding handle, and a 360° rotatable hook.
- وظائف بنك الطاقة: Dual outputs for charging other devices simultaneously.
2. تعليمات السلامة الهامة
Please read and understand all safety instructions before using the OGERY F11 Camping Fan. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.
- لا تغمر المروحة في الماء أو السوائل الأخرى.
- يحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال والحيوانات الأليفة.
- لا تدخل أصابعك أو أي أجسام أخرى في شبكة المروحة أثناء تشغيلها.
- Use only the provided charging cable or a compatible 20W (or higher) adapter/power bank for charging.
- Do not attempt to disassemble, repair, or modify the fan. Contact qualified service personnel for assistance.
- Avoid exposing the fan to extreme temperatures, direct sunlight, or high humidity.
- تأكد من وضع المروحة على سطح مستوٍ وثابت لمنع انقلابها.
- Turn off and unplug the fan before cleaning or when not in use for extended periods.
3. انتهى المنتجview
3.1 مكونات

Figure 3.1: OGERY F11 Camping Fan showing the main unit and remote control.
طائرة OGERY F11 Camping Fan consists of a main fan unit with an integrated LED light and a sturdy base that houses the battery and control panel. It also includes a detachable remote control for convenient operation.
3.2 لوحة التحكم

الشكل 3.2: مفصل view of the fan's control panel, indicating various buttons and indicators.
The control panel on the fan's base features a power indicator, fan speed indicator, rocking head indicator, and timer indicator. Buttons include Sleep, Lighting, Fan Speed Control Knob (OFF to MAX), Oscillation, and Timer.
3.3 التحكم عن بعد

Figure 3.3: The remote control for the OGERY F11 fan, showing buttons for power, fan speed, lighting, timer, and oscillation settings.
The remote control allows for convenient operation of all fan functions from a distance. It includes buttons for Power on/off, Increase/Decrease Fan Speed, Lighting Increase/Decrease, Timer Setting, Sleep Mode, and Oscillation Setting.
4. الإعداد
4.1 الشحن الأولي
Before first use, fully charge the OGERY F11 Camping Fan. Connect the provided USB charging cable to the fan's input port and a compatible power source (e.g., >18W adapter or power bank). The battery indicator lights on the control panel will show charging progress. A full charge takes approximately 4.5 hours.

Figure 4.1: The fan's fast charging capability, demonstrating connection to an external power source.
4.2 خيارات التنسيب
The OGERY F11 fan offers versatile placement options:
- Tabletop/Ground: Place the fan on any stable, flat surface.
- معلقة: Utilize the integrated 360° rotatable hook on the top handle to hang the fan inside a tent, from a branch, or other suitable points.
- ترايبود جبل: The fan base may include a standard tripod screw hole for mounting on compatible tripods (tripod not included).

Figure 4.2: The fan positioned on a table, suitable for various outdoor activities.
5. تعليمات التشغيل
5.1 تشغيل/إيقاف التشغيل
لتشغيل المروحة ON, rotate the Fan Speed Control Knob from "OFF" towards "MAX" on the control panel, or press the Power button on the remote control. To turn the fan عن, rotate the knob to "OFF" or press the Power button on the remote again.
5.2 ضبط سرعة المروحة
The OGERY F11 features stepless speed regulation. Rotate the Fan Speed Control Knob on the control panel to precisely adjust the airflow from minimum to maximum. Alternatively, use the "Increase Fan Speed" and "Decrease Fan Speed" buttons on the remote control.

Figure 5.2: Adjusting fan speed using the control knob on the base unit.
5.3 التحكم في التذبذب
Press the "Oscillation" button on the control panel or remote to activate automatic oscillation. The fan supports 30°, 60°, 90°, and 120° oscillation angles. Press the button repeatedly to cycle through the available angles or turn oscillation off. The fan head can also be manually rotated 270° vertically to direct airflow.

Figure 5.3: The fan's omnidirectional airflow capabilities, including automatic oscillation and manual tilt.
5.4 LED Lantern Operation
Press the "Lighting" button on the control panel or remote to turn on the LED lantern. Press repeatedly to cycle through the three brightness levels (Low, Medium, Strong). The ring light design is eye-protective. Press a fourth time to turn the light off.

Figure 5.4: The fan's integrated LED lantern with three adjustable brightness levels, providing illumination for various settings.
5.5 وظيفة المؤقت
Press the "Timer" button on the control panel or remote to set an automatic shut-off timer. Available settings are 1 hour, 2 hours, 4 hours, and 8 hours. The corresponding indicator light will illuminate. The fan will automatically turn off after the selected time period.
5.6 وظيفة بنك الطاقة
The OGERY F11 fan can also serve as a power bank to charge other electronic devices. Locate the dual output ports (USB and Type-C) on the side of the fan's base. Connect your device using an appropriate charging cable. The fan supports 22.5W super fast charging for connected devices.

Figure 5.6: The fan's power bank feature, showing it charging multiple devices simultaneously.
5.7 وضع السكون
Press the "Sleep" button on the control panel or remote to activate Sleep Mode. In this mode, the fan operates at its lowest, quietest setting (less than 23dB), and all indicator lights on the control panel will turn off to ensure an undisturbed sleep environment.

Figure 5.7: The fan's quiet operation in Sleep Mode, ideal for use during rest.
5.8 فيديو المنتج الرسمي
Video 5.8: An official product video from OGERY-Outdoors showcasing the features and benefits of the OGERY F11 Campمروحة.
6. الصيانة
6.1 التنظيف
- تأكد من إيقاف تشغيل المروحة وفصلها قبل التنظيف.
- استخدمي قطعة قماش ناعمةamp قطعة قماش لمسح الأسطح الخارجية للمروحة.
- For dust accumulation on the fan blades or grille, use a soft brush or a vacuum cleaner with a brush attachment. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- Do not spray water directly onto the fan.
6.2 التخزين
When storing the fan for an extended period, ensure it is fully charged and then turn it off. Store it in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. It is recommended to recharge the fan every 3-6 months to maintain battery health.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter any issues with your OGERY F11 Camping Fan, please refer to the following table for common problems and solutions:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| المروحة لا تعمل. | نفدت طاقة البطارية. مفتاح الطاقة مغلق. بطارية جهاز التحكم عن بعد منخفضة. | اشحن المروحة بالكامل. Ensure the control knob is turned from "OFF". Replace remote control batteries (CR5 included). |
| تدفق الهواء ضعيف. | تم ضبط سرعة المروحة على مستوى منخفض جدًا. وجود عائق أمام/خلف المروحة. | Increase fan speed using the control knob or remote. Clear any obstructions around the fan. |
| ضوء LED لا يعمل. | Light is off or set to lowest brightness. البطارية منخفضة جدًا. | Press the Lighting button to cycle through brightness levels. شحن المروحة. |
| جهاز التحكم عن بعد لا يستجيب. | نفدت بطارية جهاز التحكم عن بعد. عائق بين جهاز التحكم عن بعد والمروحة. | استبدال بطاريات جهاز التحكم عن بعد. تأكد من وجود خط رؤية واضح لجهاز استقبال المروحة. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact OGERY customer support.
8. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| ماركة | أوجيري |
| اسم الموديل | ف11 |
| أبعاد المنتج | 4.3 بوصة عمق × 9.5 بوصة عرض × 15 بوصة ارتفاع |
| وزن العنصر | 3.91 رطل |
| مصدر الطاقة | تعمل بالبطارية |
| سعة البطارية | 20000 مللي أمبير |
| وقت الشحن | Approx. 4.5 hours (with >18W adapter) |
| سرعة الرياح القصوى | تصل إلى 5.3 متر/ثانية |
| مستوى الضوضاء | Ultra quiet, ≤ 23dB (in Sleep Mode) |
| ذبذبة | 30°/60°/90°/120° Automatic, 270° Manual Tilt |
| طريقة التحكم | Push Button, Remote, Touch |
| رمز المنتج الموحد | 716597693999 |
9. الضمان والدعم
طائرة OGERY F11 Camping Fan comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the product packaging or the official OGERY webالموقع لمعرفة شروط وأحكام الضمان المحددة.
For product support, technical assistance, or warranty claims, please contact OGERY customer service through the official OGERY Store on Amazon or via the contact information provided on the product packaging.





