دليل استخدام جهاز التتبع المصغر SinoTrack 4G GPS ST-907L

1. المقدمة

This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your SinoTrack 4G Mini GPS Tracker ST-907L. This device is designed for real-time tracking of vehicles such as cars, trucks, and motorcycles, offering features like location tracking, route history, and various alerts to enhance vehicle security and management.

2. ماذا يوجد في الصندوق

عند فتح العبوة، يرجى التأكد من وجود جميع العناصر:

• SinoTrack 4G GPS Tracker (ST-907L) x1
• دليل المستخدم x1
• Wiring Harness (Red, Black, Orange, Yellow wires)
• Relay (for remote engine cut-off function)

3. مواصفات المنتج

• التتبع في الوقت الحقيقي: Provides instant location updates with high accuracy for personal and fleet use.
• Route History Playback: Automatically records and stores comprehensive trip history for review.
• Geo-Fence Alerts: Customizable alerts for when the vehicle enters or exits designated areas.
• إنذارات متعددة: Receive notifications for sudden impacts, vibrations, overspeeding, low battery, and more.
• إيقاف تشغيل المحرك عن بعد: With an optional compatible relay module, authorized users can safely disable the engine when the vehicle is parked or moving below 20 km/h.
• بطارية احتياطية مدمجة: Features a 3.7V, 50mAh backup battery for continued operation.
• تصميم مقاوم للماء: Suitable for various environmental conditions.
• 4G (LTE) Network Support: Utilizes 4G network for reliable connectivity.

4. تعليمات الإعداد

4.1. SIM Card Activation and Insertion

The tracker requires a local 4G (LTE) SIM card (not included). We recommend using SpeedTalk SIM cards; T-Mobile SIM cards are not compatible.

1. Purchase a local SIM card with 4G (LTE) network functionality.
2. Install the new SIM card into your mobile phone to activate it and remove any PIN code. Ensure it can make calls, send texts, and has an internet connection.
3. Once confirmed, insert the activated SIM card into the tracker.

4.2. Powering On the Tracker

1. Charge the device for approximately 1 hour.
2. The yellow and blue indicator lights will flash as the device searches for network and GPS signals.
3. Place the device in an area with good reception (e.g., near a window or outdoors) and wait for about 5 minutes until both lights remain constantly on. If the yellow light continues to flash, move to a different location.

4.3. ضبط اسم نقطة الوصول (APN)

APN settings are crucial for internet connectivity. You will need your SIM card provider's APN details.

1. Identify your SIM card's APN (contact your provider if unsure).
2. Send an SMS command from another phone to the tracker's SIM card number to set the APN.
3. If your APN has no username or password: يرسل 8030000 [APN] (على سبيل المثال، 8030000 everywhere). The tracker should reply with "SET OK".
4. If your APN has a username and password: يرسل 8030000 [APN] [APN user] [APN pass] (على سبيل المثال، 8030000 everywhere eesecure secure).

4.4. ضبط وضع GPRS

To enable online tracking, set the GPRS mode:

1. أرسل أمر الرسائل النصية القصيرة 7100000 الى الجهاز.
2. Wait approximately 30 seconds. Both blue and orange lights should stay ON, indicating the tracker is active and ready for online login.

4.5. الأسلاك والتركيب

The ST-907L is designed for hardwired installation in your vehicle. Professional installation is recommended for the remote engine cut-off function.

• السلك البرتقالي: Connect to ACC (Accessory power, live when ignition is on).
• السلك الأسود: Connect to Power "-" (Negative terminal of the battery).
• السلك الأحمر: Connect to Power "+" (Positive terminal of the battery).
• السلك الأصفر: Connect to the Relay (for remote engine cut-off).

ملاحظة هامة: The GPS antenna should face upwards towards the sky for optimal signal reception. Avoid placing the device under metal, as this can significantly degrade or block the GPS signal.

5. Operating the Tracker

5.1. Accessing the Tracking Platform

Once the device is set up and online, you can access its features via the SinoTrack PRO web platform or mobile application (available for iOS and Android).

• Web منصة: Visit the SinoTrack PRO webموقع.
• تطبيق الهاتف المحمول: Download "SinoTrack PRO" from the App Store or Google Play.
• تسجيل الدخول: Use your tracker's ID number (written on the product) as the username and "123456" as the default password.

5.2. التتبع في الوقت الفعلي

View your vehicle's current location on a map with precise accuracy. The platform provides continuous updates on the vehicle's position.

5.3. تشغيل مسار التاريخ

Access detailed historical data of your vehicle's movements. You can review past routes, speeds, and stops over a selected period.

5.4. Geo-Fence Alerts

Set up virtual boundaries (geo-fences) on the map. You will receive instant notifications when the tracker enters or exits these predefined areas. This is useful for monitoring vehicle usage within specific zones.

5.5. Remote Engine Cut-off

If the optional relay module is installed and compatible, you can send a command to safely disable the engine. This function is designed to work when the vehicle is parked or moving at low speeds (below 20 km/h) to ensure safety. The system initiates a gradual stop within 10-20 seconds.

5.6. Other Alerts

Configure various alerts to stay informed about your vehicle's status:

• تنبيه السرعة الزائدة: Notifies you when the vehicle exceeds a preset speed limit.
• Shocking/Vibration Alert: Informs you of sudden impacts or unusual vibrations.
• تحذير انخفاض البطارية: Alerts you when the tracker's internal backup battery is low.

6. الصيانة

The SinoTrack ST-907L is designed for low maintenance. Key considerations include:

• مزود الطاقة: Ensure the device is continuously connected to the vehicle's power supply to keep the internal backup battery charged.
• ضد للماء: The device is waterproof, but avoid submerging it in water or exposing it to extreme conditions beyond its rating.
• تنظيف: Periodically clean the exterior of the device with a soft, dry cloth. Do not use harsh chemicals.

7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

7.1. Device Not Online

If the device is not showing online on the platform:

1. أرسل أمر الرسائل النصية القصيرة RCONF الى الجهاز.
2. Check the reply for the following:
   • Verify the APN settings are correct.
   • Confirm the IP and Port are correct (refer to the user manual for correct values).
   • Ensure the device is in GPRS working mode.

7.2. Incorrect Location (Showing China)

If the device is online but shows a location in China:

• Take the device to an outdoor area with good GPS signal reception. The location will update once a strong GPS signal is acquired.

7.3. مشاكل إشارة نظام تحديد المواقع العالمي (GPS)

The device's GPS antenna requires an unobstructed view of the sky. Avoid placing it under metal components of the vehicle, as this can significantly degrade or block the GPS signal.

7.4. Battery Drain (Parasitic Draw)

Like most electronic devices connected to a vehicle's battery, the tracker will draw a small amount of power. If the vehicle is parked for extended periods without use, this could potentially lead to battery drain. Consider disconnecting the tracker or using a battery maintainer for long-term storage.

8. المواصفات

9. الضمان والدعم

For any product inquiries, technical support, or warranty information, please contact SinoTrack customer service. Refer to the product packaging or the official SinoTrack webالموقع للحصول على تفاصيل الاتصال الأكثر تحديثًا.