دليل مستخدم هاتف Ulefone Armor X16 الذكي المتين

1. الإعداد

1.1 فك الصندوق والإعداد الأولي

Your Ulefone Armor X16 package contains the following items:

• هاتف متين من نوع Ulefone Armor X16
• 1x AC Power Charger, 33W
• كابل بيانات واحد من النوع C إلى النوع C (100 سم)
• غشاء واقٍ واحد (مثبت مسبقًا)
• 1 × واقي شاشة من الزجاج المقوى
• 1x SIM Needle, Lanyard
• دليل المستخدم متعدد اللغات (عدد 1)

Image: Ulefone Armor X16 package contents, showing the phone, charger, data cable, screen protector, SIM needle, lanyard, and user manual.

Video: An unboxing demonstration of the Ulefone Armor X16, showcasinالهاتف وملحقاته المرفقة.

1.2 تركيب بطاقة SIM وبطاقة MicroSD

The Ulefone Armor X16 supports a 3-card slot configuration (Nano-SIM + Nano-SIM + microSD). To install your SIM and/or microSD card:

1. حدد مكان درج بطاقة SIM على جانب الجهاز.
2. استخدم إبرة SIM المرفقة لإخراج الدرج برفق.
3. Place your Nano-SIM cards and/or microSD card into the designated slots on the tray.
4. قم بإعادة إدخال الدرج داخل الهاتف بعناية حتى يستقر في مكانه.

Image: The Ulefone Armor X16 displaying the triple card slot for two Nano-SIM cards and one microSD card.

1.3 شحن الجهاز

Before first use, fully charge your Ulefone Armor X16 using the provided 33W AC Power Charger and Type-C to Type-C Data Cable. The device supports 33W PD Fast Charging.

Image: The Ulefone Armor X16 connected to a 33W fast charger, illustrating its 10360mAh battery capacity.

2. تعليمات التشغيل

2.1 تشغيل/إيقاف/إعادة تشغيل الطاقة

• تشغيل الطاقة: Press and hold the Power button until the Ulefone logo appears.
• إيقاف التشغيل: اضغط مع الاستمرار على زر الطاقة، ثم حدد "إيقاف التشغيل" من الخيارات.
• إعادة تشغيل: اضغط مع الاستمرار على زر الطاقة، ثم حدد "إعادة التشغيل" من الخيارات.

2.2 العرض وواجهة المستخدم

The Armor X16 features a 6.56-inch Fluid Display with 720 x 1612 resolution and a 90Hz refresh rate, providing a smooth visual experience. With 910 nits max brightness, the screen is easily readable outdoors.

Image: The Ulefone Armor X16 highlighting its 6.56-inch 90Hz display with 910 nits brightness and 720x1612 resolution.

نظام التشغيل 2.3 Android 15

The device runs on Android 15 OS, offering enhanced privacy features like advanced theft detection and Private Space for sensitive data. It also supports efficient multitasking with app pairing and optimized large-screen controls.

Image: Multiple screenshots of the Ulefone Armor X16's Android 15 interface, demonstrating its features and privacy settings.

2.4 الأداء والتخزين

Powered by the MediaTek Helio G91 Octa-core processor and Mali-G52 MC2 GPU, the Armor X16 delivers efficient and lag-free performance. It comes with up to 12GB RAM (6GB physical + 6GB dynamic) and 128GB ROM, expandable up to 2TB via a microSD card (not included).

Image: Visual representation of the Ulefone Armor X16's MediaTek Helio G91 processor, 12GB RAM (6GB+6GB Dynamic), and 128GB ROM with 2TB expandable storage.

2.5 ميزات الكاميرا

The Armor X16 is equipped with a versatile camera system:

• الكاميرا الرئيسية بدقة 48 ميجابكسل: Features an OV48B sensor and f/1.9 aperture for clear photos.
• كاميرا رؤية ليلية بالأشعة تحت الحمراء بدقة 20 ميجابكسل: Utilizes a Sony IMX350 sensor and f/1.8 lens with Ulefone NightElf 2.0 algorithm for visibility in darkness.
• كاميرا ماكرو بدقة 2 ميجابكسل: للحصول على لقطات مقرّبة مفصلة.
• كاميرا أمامية بدقة 16 ميجابكسل: لالتقاط صور شخصية ومكالمات الفيديو.
• كاميرا تحت الماء: Supports photography underwater.

Image: The Ulefone Armor X16's quad-camera system, detailing the 48MP main, 20MP night vision, 2MP macro, and 16MP front cameras, with examples of their capabilities.

2.6 الاتصال

The device supports Global 4G LTE Bands (FDD-LTE: B1/2/3/4/5/7/8/12/13/17/18/19/20/25/26/28A/28B/32/66/71; TDD-LTE: B34/38/39/40/41; WCDMA: B1/2/4/5/6/8/19; GSM: B2/3/5/8; CDMA: BC0/BC1/BC10). It also includes NFC, GPS+GLONASS+BEIDOU+Galileo+QZSS, Bluetooth 5.2, and Wi-Fi.

2.7 ميزات خاصة

• بطارية 10360 مللي أمبير: Provides extended usage with 555 hours standby, 56 hours talk time, 42 hours music playback, and 13 hours video playback.
• مصباح يدوي مدمج: A powerful 133 lumens flashlight with adjustable brightness, activated via a one-key lighting function.

Video: A demonstration of the Ulefone Armor X31 Series flashlight, showcasing its brightness and utility in dark environments. The Armor X16 features a similar powerful flashlight.

• AI Assistant - Google Gemini: Your AI assistant for questions, brainstorming, and real-time help.
• AI Recorder: Captures voice and video calls, providing instant transcripts and summaries.
• Widevine L1 Certified: Enjoy high-definition streaming on platforms like Amazon Prime Video and Netflix.
• مفتاح مخصص: Programmable button for quick access to preferred functions.
• مقبس سماعة رأس مقاس 3.5 ملم: لتوصيل الصوت السلكي.
• وضع القفازات: يسمح بتشغيل الشاشة اللمسية أثناء ارتداء القفازات.
• الأشعة تحت الحمراء الناسف: للتحكم في الأجهزة المتوافقة مع الأشعة تحت الحمراء.
• راديو FM بدون سماعات رأس: Listen to FM radio without needing a headset.
• فتح القفل بالوجه + التعرف على بصمة الإصبع: Secure and convenient biometric authentication.

Image: The Ulefone Armor X16 highlighting its built-in flashlight, Face Unlock, Fingerprint ID, and Gloves Mode for enhanced usability.

3. الصيانة

3.1 Rugged Protection

The Ulefone Armor X16 is built to withstand harsh environments, boasting IP69K, IP68, and MIL-STD-810H certifications. This means it is resistant to:

• ماء: Protected against powerful water jets and submersion.
• تراب: Fully sealed against dust ingress.
• قطرات: Engineered to survive drops and impacts.
• درجات الحرارة القصوى: Designed to operate in a wide range of temperatures.

Video: A durability test of the Ulefone Armor X16 Pro, demonstrating its resistance to drops, water, and other harsh conditions.

3.2 التنظيف والعناية

To maintain your device's performance and appearance:

• امسح الشاشة والجسم بقطعة قماش ناعمة و...amp القماش. تجنب المواد الكاشطة.
• تأكد من إغلاق جميع أغطية المنافذ بإحكام للحفاظ على مقاومة الماء والغبار.
• تجنب تعريض الجهاز لدرجات حرارة قصوى لفترات طويلة.

3.3 العناية بالبطارية

لإطالة عمر البطارية:

• تجنب تفريغ البطارية بالكامل بشكل متكرر.
• Use the original charger for optimal charging performance.
• Do not expose the device to high temperatures while charging.

4. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

If you encounter any issues with your Ulefone Armor X16, consider the following general troubleshooting steps:

• Device Lagging or Freezing: Close background applications, uninstall unused apps, or restart the device.
• مشاكل الشبكة: Check your SIM card installation, ensure mobile data is enabled, or try restarting the device.
• مشاكل الشحن: Verify the charger and cable are properly connected and undamaged. Try a different power outlet.
• الشاشة لا تستجيب: Perform a forced restart by holding the Power button for an extended period.

Video: A general troubleshooting guide for Android phones, demonstrating steps to resolve lagging or freezing issues by closing background apps, uninstalling applications, and restarting the device.

5. المواصفات

6. الضمان والدعم

6.1 معلومات الضمان

Your Ulefone Armor X16 comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions, including coverage duration and claim procedures. Keep your proof of purchase for warranty claims.

6.2 دعم العملاء

For any technical assistance, product inquiries, or support needs, please contact Ulefone customer service. Contact details can be found in the user manual included in your product packaging or on the official Ulefone website. Please have your product model and serial number ready when contacting support.